Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"match to describe" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "match to describe" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

match to describe аудармалары

Ағылшын тіліндегі "match to describe" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

match anpassen auch des die einem einer entsprechen ihre match passen passt rugby spiel übereinstimmen
describe beschreiben beschreibt beschreibung beschrieben

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі match to describe аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR

Ағылшын Неміс
keywords keywords
ball ball
photograph bildes
sport sport
player spieler
match spiel
rugby rugby
to zur

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

DE Canada gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.USA rückt vor zu Bronze-medal match.

Ағылшын Неміс
canada canada
normal regulärer
usa usa
and und
to zu
match match

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

DE Sweden gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.Australia rückt vor zu Bronze-medal match.

Ағылшын Неміс
normal regulärer
australia australia
and und
to zu
match match

EN Step 2: Data stewards then label the suspect match record as ‘match’ and ‘non-match’. It is a manual process and the Talend Stewardship console can be leveraged to streamline this labelling.

DE Schritt 2: Data-Stewards kennzeichnen anschließend den verdächtigen Abgleichseintrag als „Treffer“ und „kein Treffer“. Diese manuelle Tätigkeit lässt sich mit der Talend Stewardship-Konsole optimieren.

Ағылшын Неміс
data data
manual manuelle
talend talend
console konsole
step schritt
as als
streamline optimieren
and und
then anschließend

EN As switch statements, match expressions are executed match arm by match arm

DE Wie switch-Anweisungen, werden match-Ausdrücke Fall für Fall ausgeführt

Ағылшын Неміс
switch switch
match match
expressions ausdrücke
executed ausgeführt
as wie
are werden

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

Ағылшын Неміс
diagrams diagramme
divided unterteilt
capture erfassung
physical physischen
describe beschreibung
behavior verhaltens
into in
structure struktur
and und
constraints einschränkungen
can können
three drei
requirements systemanforderungen
system systems

EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."  

DE Wie wir Ihre Daten verwenden und weitergeben, erfahren Sie im Abschnitt „Wie nutzen wir Ihre Daten?“. Wie wir die von Ihnen im Dienst eingegebenen Suchbegriffe nutzen, erläutern wir im Abschnitt „Automatisierte Interaktionen“.  

EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment

DE Dabei beschreiben die Klimamodelle wie das Klima der Erde funktioniert, während die Emissionsszenarien den Einfluss der Menschen auf die Umwelt beschreiben

Ағылшын Неміс
describe beschreiben
functions funktioniert
impact einfluss
humans menschen
climate klima
the den
of der
on auf
how wie

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

Ағылшын Неміс
diagrams diagramme
divided unterteilt
capture erfassung
physical physischen
describe beschreibung
behavior verhaltens
into in
structure struktur
and und
constraints einschränkungen
can können
three drei
requirements systemanforderungen
system systems

EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment

DE Dabei beschreiben die Klimamodelle wie das Klima der Erde funktioniert, während die Emissionsszenarien den Einfluss der Menschen auf die Umwelt beschreiben

Ағылшын Неміс
describe beschreiben
functions funktioniert
impact einfluss
humans menschen
climate klima
the den
of der
on auf
how wie

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: The best of music

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Das Beste aus Musik

Ағылшын Неміс
keywords keywords
music musik
photograph bildes
the best beste

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Greatest actors and actress

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Größte Schauspieler und Schauspielerin

Ағылшын Неміс
keywords keywords
greatest größte
photograph bildes
actors schauspieler
and und
actress schauspielerin
to zur

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er jahre, der kleine badende, film, dreharbeiten, robert dhéry, französischer, schauspieler, louis de funès, frankreich, jahr 60

Ағылшын Неміс
keywords keywords
s s
robert robert
actor schauspieler
louis louis
de de
photograph bildes
france frankreich
year jahr
film film
filming dreharbeiten
french der

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, film, der kleine badende, regisseur, robert dhéry, schauspieler, französisch, louis de funès, jahr 60, frankreich

Ағылшын Неміс
keywords keywords
little kleine
director regisseur
robert robert
actor schauspieler
louis louis
de de
year jahr
photograph bildes
france frankreich
film film

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Film, Regisseur, Robert Dhéry, Schauspieler, Französisch, Louis de Funès, der kleine Badegast, Jahr 60, Frankreich

Ағылшын Неміс
keywords keywords
director regisseur
robert robert
actor schauspieler
louis louis
de de
little kleine
year jahr
photograph bildes
france frankreich
film film

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saison 1988/1989, Europapokal, Finale, Milan AC Team, Frankreich Fußball Release, Wettbewerb, Argentique, C, Fußball, Sport, Match, Steaua Bukarest

Ағылшын Неміс
keywords keywords
final finale
milan milan
ac ac
france frankreich
release release
c c
match match
photograph bildes
season saison
team team
competition wettbewerb
sport sport
to zur
football fußball

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bertignac Louis, Telefon, Fotostudio, Marienneau Corine, in der Breite, Kolinka Richard, mittlere Einstellung, Musikgruppe, ohne Hemd, Aubert Jean-Louis, Frankreich, Musik, Sänger, Gruppe

Ағылшын Неміс
keywords keywords
louis louis
telephone telefon
width breite
richard richard
medium mittlere
group gruppe
france frankreich
singer sänger
music musik
photograph bildes
in in

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: In der Höhe, Clip ,, Kostüm, Schießen, Alte Waffe, Farbfoto, Frau, Waffe, in voller Länge, Frankreich

Ағылшын Неміс
keywords keywords
clip clip
costume kostüm
shooting schießen
ancient alte
weapon waffe
woman frau
france frankreich
full voller
height höhe
photograph bildes
length länge
in in
color der

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rocky marciano, boxer, boxen, boxen, sport, kampf, joe louis, kampf, ring, mann, amerika, amerikaner, usa, 50er, 50er, 1950er, jahr 1951, 1950-1959, fist, leiden, aufschlag

Ағылшын Неміс
keywords keywords
rocky rocky
boxer boxer
joe joe
louis louis
ring ring
man mann
year jahr
suffering leiden
boxing boxen
sports sport
fight kampf
photograph bildes
america amerika
usa usa
to zur
american amerikaner

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: diego, maradona, diego maradona, tauchen, argentinien, westdeutschland, spiel, sport, sport, fussball, mexiko, weltmeisterschaft, 1986, jahr 1986

Ағылшын Неміс
keywords keywords
diego diego
diving tauchen
argentina argentinien
mexico mexiko
year jahr
match spiel
photograph bildes
football fussball
to zur
world weltmeisterschaft
sport sport

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, rugby match

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Geschichte, Sport, Rugbyspiel

Ағылшын Неміс
keywords keywords
historic geschichte
sports sport
photograph bildes
to zur

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rugby, spiel, sport, frankreich-wales, fünf-nationenturnier, feld, spieler, ball

Ағылшын Неміс
keywords keywords
nations frankreich
ball ball
photograph bildes
rugby rugby
match spiel
sport sport
five fünf
players spieler
to zur

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

DE Die Funktion zur automatischen Schwärzung macht sowohl in Zendesk Support als auch in Zendesk Chat automatisch Zahlenfolgen unkenntlich, die mit einer gültigen Primary Account Number (PAN) einer Kreditkarte und einer Luhn-Prüfziffer übereinstimmen

Ағылшын Неміс
valid gültigen
support support
pan pan
match übereinstimmen
automatically automatisch
primary primary
number number
account account
in in
credit card kreditkarte
automatic automatischen
chat chat
and und
to auch
strings die
a einer

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

DE Spiel Frankreich - Irland (9-14) am 2. Tag des 6-Nationen-Turniers 1972 in Colombes. Pierre Villepreux und Ken Kennedy umarmen sich am Ende des Spiels.

Ағылшын Неміс
pierre pierre
ken ken
kennedy kennedy
match spiel
france frankreich
ireland irland
nations nationen
and und
at the am
in in
the end ende

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

DE Jira Align ist die einzige Plattform mit der Flexibilität, verschiedene Methoden zu kombinieren, um sie an deine Prozesse anzupassen.

Ағылшын Неміс
jira jira
platform plattform
flexibility flexibilität
align align
methods methoden
processes prozesse
is ist
to zu
different verschiedene
with mit
your anzupassen
mix kombinieren

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

DE Sichere dir deine Domain. Jimdo schlägt automatisch Domainnamen vor, die zu deiner Website passen. Dazu wählst du eines unserer Premium-Pakete inklusive individueller Domain. Auch als Upgrade verfügbar.

Ағылшын Неміс
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose wählst
premium premium
upgrade upgrade
available verfügbar
match passen
your dir
domain domain
website website
custom die
domain name domainnamen
to zu
as als
also auch
a eines
of unserer
that deiner

EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.

DE France gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Belgium rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
france france
normal regulärer
final final
and und
to zu
match match

EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.

DE Croatia gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.England rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
england england
final final
and und
to zu
match match

EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.

DE Brazil gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Peru rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
normal regulärer
peru peru
brazil brazil
final final
and und
to zu
match match

EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.

DE Senegal gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Tunisia rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
final final
and und
to zu
match match

EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.

DE Algeria gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Nigeria rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
normal regulärer
nigeria nigeria
final final
and und
to zu
match match

EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.

DE Japan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.China PR rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
japan japan
normal regulärer
china china
pr pr
final final
and und
to zu
match match

EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.

DE USA gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.England rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
usa usa
normal regulärer
england england
final final
and und
to zu
match match

EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.

DE Netherlands gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Sweden rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
final final
and und
to zu
match match

EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.

DE Canada gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Panama rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
canada canada
normal regulärer
panama panama
final final
and und
to zu
match match

EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.

DE USA gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Jamaica rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
usa usa
normal regulärer
final final
jamaica jamaica
and und
to zu
match match

EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.

DE Spain gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Italy rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
normal regulärer
italy italy
spain spain
final final
and und
to zu
match match

EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.

DE South Africa gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Mali rückt vor zu Third-place match.

Ағылшын Неміс
normal regulärer
final final
and und
to zu
match match

EN While it may be tempting to equip an SMG and a shotgun to get up-close and personal with the enemy match after match, the rifle categories and LMG have their own advantages

DE Es mag zwar verlockend sein, sich eine MP und eine Schrotflinte zu schnappen und sich Runde um Runde in den Nahkampf zu stürzen, aber auch die Gewehre und LMGs haben ihre Vorteile

Ағылшын Неміс
tempting verlockend
shotgun schrotflinte
advantages vorteile
it es
may mag
be sein
and und
to zu
have haben
up um
a eine
the zwar
with sich

EN Addictive gameplay: This amazingly fun game combines a combination of match-3 puzzles with home decorating gameplay. Match and blast, restore and decorate farm scenes, and be part of a breath-taking adventure all at once!

DE Süchtig machendes Gameplay: Dieses unglaublich unterhaltsame Spiel vereint Match-3-Rätsel mit Design-Gameplay. Kombiniere, renoviere und dekoriere Farmszenen und werde dabei Teil eines atemberaubenden Abenteuers!

Ағылшын Неміс
puzzles rätsel
this dieses
game spiel
and und
with dabei
gameplay gameplay
be werde
combines vereint
match match

EN Solve fun match-3 puzzle: Step up to the challenge of hundreds of unique match-3 levels

DE Löse lustige Match-3-Rätsel: Stelle Dich der Herausforderung, die Hunderte einzigartige Match-3-Level bieten

Ағылшын Неміс
fun lustige
puzzle rätsel
challenge herausforderung
levels level
unique einzigartige

EN This uncovers any suspicious data whose match score is between the threshold and match score

DE So werden verdächtige Daten ermittelt, deren Abgleichswert zwischen dem Schwellen- und Abgleichswert liegt

Ағылшын Неміс
and und
data daten
between zwischen
is liegt

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

DE Wenn Ihre Suchzeichenfolge für eine Dauerspalte z. B. 2d lautet, werden nur Zellen als Treffer angezeigt, die den Wert 2d enthalten. Zellen mit einer dauert von 16h werden nicht angezeigt.

Ағылшын Неміс
cells zellen
a b
value wert
if wenn
for für
not nicht
your ihre
only nur
contain enthalten
the den
of von

EN To match the colors in videos from different sources, use the effect "Shot match".

DE Um die Farben von Videos aus unterschiedlichen Quellen anzugleichen, nutzen Sie den Effekt „Lookabgleich".

Ағылшын Неміс
videos videos
sources quellen
use nutzen
effect effekt
colors farben
to von

EN Check the results. If the colors don't match, select different target and reference frames and repeat the shot match.

DE Überprüfen Sie das Ergebnis. Wenn es noch nicht passt, wählen Sie andere Ziel- und Referenzframes und wiederholen den Lookabgleich.

Ағылшын Неміс
results ergebnis
match passt
target ziel
repeat wiederholen
dont nicht
if wenn
select wählen
and und
the den

EN A multidisciplinary designer may be a match for you practically but are they a match for you aesthetically? Your visual design elements represent your brand

DE Multidisziplinäre Designer:innen mögen praktisch gesehen gut zu dir passen, aber passen sie auch ästhetisch? Deine visuellen Designelemente repräsentieren deine Marke

Ағылшын Неміс
match passen
practically praktisch
visual visuellen
represent repräsentieren
aesthetically ästhetisch
design elements designelemente
designer designer
your dir
you sie
brand marke
but aber

EN All available chart types are styled with default colors. However, you can easily change those colors to match your preferences or your corporate design. That way, your survey reports will always match your branding.

DE Alle verfügbaren Diagrammtypen sind mit Standardfarben gestaltet. Sie können diese Farben jedoch ändern, um sie an Ihre Vorlieben oder Ihr Corporate Design anzupassen. Auf diese Weise passen Ihre Umfrageberichte immer zu Ihrem Branding.

Ағылшын Неміс
corporate corporate
way weise
branding branding
preferences vorlieben
or oder
design design
always immer
colors farben
however jedoch
change ändern
match passen
with mit
you sie
to zu
your ihr
all alle

EN With developer-configured match logic, a customizable evaluator and a matchmaking loop with scheduled match function execution, you can have all the features you need without having to build them yourself.

DE Mit entwicklerkonfigurierter Matchlogik, einem anpassbaren Evaluator und einer Matchmaking-Schleife mit geplanter Ausführung der Match-Funktion stehen Ihnen alle benötigten Funktionen zur Verfügung, ohne dass Sie sie selbst entwickeln zu müssen.

Ағылшын Неміс
match match
customizable anpassbaren
matchmaking matchmaking
loop schleife
function funktion
execution ausführung
can verfügung
features funktionen
and und
need benötigten
without ohne
to zu
build entwickeln
all alle
a einer

EN Matchmaker is built on Open Match, which is an open-source collaboration with Google, and uses custom logic that is parallelized to process a database of tickets representing match requests.

DE Matchmaker basiert auf Open Match, einer Open-Source-Zusammenarbeit mit Google, und verwendet benutzerdefinierte Logik, die parallelisiert wird, um eine Datenbank von Tickets zu verarbeiten, die Match-Anforderungen darstellen.

Ағылшын Неміс
match match
collaboration zusammenarbeit
google google
logic logik
process verarbeiten
tickets tickets
representing darstellen
database datenbank
is basiert
open open
and und
uses verwendet
with mit
custom die
to zu
of von

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

DE BrightMove ist ein webbasiertes Rekrutierungs- und Bewerber-Tracking-System für die Personalbranche, das u. a. Tools für die Personalbeschaffung und CRM-Funktionen umfasst. Erfahre mehr über BrightMove

Ағылшын Неміс
candidates bewerber
and u
read und
more mehr

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде