Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"light fixture" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "light fixture" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

light fixture аудармалары

Ағылшын тіліндегі "light fixture" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

light als an auch auf aus bei beleuchtung bis damit das dass dem den des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach farbe farben frau für ganz grün hell hellen helles helligkeit ihr ihre ihren in lampe led leicht leichte leichten leuchten licht light machen man mann mehr mit nach nur pro schnell sehr sie um unter von vor weiß wenig während zu zum zur zwei zwischen über

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі light fixture аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe

Ағылшын Неміс
usb usb
uv uv
posters poster
party party
art art
led led
with mit
for für
paint farbe
lamp lampe

EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data

DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen

Ағылшын Неміс
save speichern
require benötigen
structure aufbau
maintain wartung
suitable passenden
information informationen
search suche
in in
all alle
a einer
the den
you sie

EN The fixture master data contains all parameters, documents, and information that you require in order to find a suitable fixture and then make it available on the shopfloor.

DE In den Stammdaten einer Vorrichtung werden alle Parameter, Dokumente und Informationen zusammengefasst, die Sie zum Auffinden und zur Bereitstellung der passenden Vorrichtung in der Fertigung benötigen.

Ағылшын Неміс
parameters parameter
require benötigen
suitable passenden
order bereitstellung
documents dokumente
information informationen
in in
and und
all alle
a einer
the den
you sie
find auffinden

EN Similarly to tool management in TDM, each fixture master data record contains a pick list, which includes all individual items of that fixture.

DE Analog zur Werkzeugverwaltung in TDM enthält jeder Vorrichtungs-Stammdatensatz eine Stückliste, die sämtliche Einzelteile der Vorrichtung enthält.

Ағылшын Неміс
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
in in
includes enthält
to sämtliche
each jeder
list die
of der

EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data

DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen

Ағылшын Неміс
save speichern
require benötigen
structure aufbau
maintain wartung
suitable passenden
information informationen
search suche
in in
all alle
a einer
the den
you sie

EN The fixture master data contains all parameters, documents, and information that you require in order to find a suitable fixture and then make it available on the shopfloor.

DE In den Stammdaten einer Vorrichtung werden alle Parameter, Dokumente und Informationen zusammengefasst, die Sie zum Auffinden und zur Bereitstellung der passenden Vorrichtung in der Fertigung benötigen.

Ағылшын Неміс
parameters parameter
require benötigen
suitable passenden
order bereitstellung
documents dokumente
information informationen
in in
and und
all alle
a einer
the den
you sie
find auffinden

EN Similarly to tool management in TDM, each fixture master data record contains a pick list, which includes all individual items of that fixture.

DE Analog zur Werkzeugverwaltung in TDM enthält jeder Vorrichtungs-Stammdatensatz eine Stückliste, die sämtliche Einzelteile der Vorrichtung enthält.

Ағылшын Неміс
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
in in
includes enthält
to sämtliche
each jeder
list die
of der

EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.

DE Vertigo Nova Pendant ist eine beliebte moderne Pendelleuchte, die mehr als nur eine Leuchte ist. Mit der Form von Wasserlinsen schafft es einen Durchbruch basierend auf Vertigo Lamp durch die Verwendung einer versteckten LED-Lichtquelle.

Ағылшын Неміс
nova nova
popular beliebte
modern moderne
shape form
creates schafft
breakthrough durchbruch
hidden versteckten
it es
based on basierend
light leuchte
more mehr
led led
is ist
lamp lamp
source die
with mit

EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.

DE Das macht ihn zum festen Inventar von Fotografen, die mit einem tiefen Licht arbeiten oder eine gleichmäßige Ausleuchtung über großen Distanzen erreichen möchten.

Ағылшын Неміс
photographers fotografen
light licht
distances distanzen
or oder
large großen
work arbeiten
deep tiefen
with mit
a eine
the zum
want to möchten

EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape

DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann

Ағылшын Неміс
direct direktem
upwards nach oben
shape form
light licht
you want willst
can kann
with mit
you du
and und

EN Product update: The LED Lighting Fixture is flexible usable due to its compact design and the magnetic fixing. After the product update the lighting has got a higher light flux of 223 lm and a higher color temperature of 6500K....

DE Produkt-Update: Die LED-Schrankbeleuchtung ist durch Ihre kompakte Bauweise und die Magnetbefestigung flexibel einsetzbar. Mehr Licht im Schrank! Nach dem Produkt-Update weist die LED-Leuchte nun einen höheren Lichtstrom von 223...

Ағылшын Неміс
update update
flexible flexibel
usable einsetzbar
compact kompakte
higher höheren
led led
product produkt
is ist
and und
to mehr
of von
color die

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

DE Highlight des umgebauten Frachtcontainers ist ein dreidimensionaler Bodensee-Leuchtkörper mit Gucklöchern sowie ein begehbarer Aufgang auf das Containerdach

Ағылшын Неміс
with mit
a ein
the des

EN PIPELINE is the quintessential modular light fixture as its components enable it to match the contours of any given space.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Ағылшын Неміс
given informationen
to weitere
as sprache

EN In order to choose the right lighting fixture, power consumption and the type of light used should also be considered

DE Bei der Wahl der richtigen Hängeleuchte sind auch der Stromverbrauch und die Lichtart zu berücksichtigen

Ағылшын Неміс
considered berücksichtigen
right richtigen
and und
to zu
also auch
choose wahl

EN Product update: The LED Lighting Fixture is flexible usable due to its compact design and the magnetic fixing. After the product update the lighting has got a higher light flux of 223 lm and a higher color temperature of 6500K....

DE Produkt-Update: Die LED-Schrankbeleuchtung ist durch Ihre kompakte Bauweise und die Magnetbefestigung flexibel einsetzbar. Mehr Licht im Schrank! Nach dem Produkt-Update weist die LED-Leuchte nun einen höheren Lichtstrom von 223...

Ағылшын Неміс
update update
flexible flexibel
usable einsetzbar
compact kompakte
higher höheren
led led
product produkt
is ist
and und
to mehr
of von
color die

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

DE Highlight des umgebauten Frachtcontainers ist ein dreidimensionaler Bodensee-Leuchtkörper mit Gucklöchern sowie ein begehbarer Aufgang auf das Containerdach

Ағылшын Неміс
with mit
a ein
the des

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

Ағылшын Неміс
recommended empfohlen
portrait porträts
sports sport
action action
still life stillleben
and und
for für
with bei

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

Ағылшын Неміс
typical typische
light licht
nm nm
and und
to zu
from von
a einer

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.

Ағылшын Неміс
ocf ocf
light licht
reduces reduziert
direct direktes
almost fast
effect ergebnis
is ist
a ein
the den
no ohne

EN To protect this equipment from impact forces we use elastomeric shock mounts to isolate the metal fixture from the case shell

DE Zum Schutz dieser Ausrüstung vor Stoßkräften nutzen wir elastomerische Stoßlager, um die Metalleinfassung von der Kofferhülle zu isolieren

Ағылшын Неміс
equipment ausrüstung
isolate isolieren
use nutzen
protect schutz
we wir
to zu
from von

EN The consent issue will long be a fixture on the to-do list for marketing directors. What is the course of action? Although some professionals are tempted to use ? Continued

DE Klicken Sie hier zum DATENSCHUTZ-BAROMETER ? 2018

Ағылшын Неміс
the zum

EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations

DE Einem aktuellen PwC-Forschungsbericht zufolge sind 78% der CEOs der Ansicht, dass Telearbeit in den Unternehmen von heute ein fester Bestandteil ist

Ағылшын Неміс
pwc pwc
ceos ceos
believe ansicht
of bestandteil
organizations unternehmen
according to zufolge
a ein
is ist
that dass

EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920

DE Nach einem ersten Auftritt bei den Spielen 1908 in London wurde Hockey ab den Spielen in Antwerpen 1920 ein fester Bestandteil des olympischen Programms

Ағылшын Неміс
london london
olympic olympischen
programme programms
antwerp antwerpen
hockey hockey
from ab
in in
a ersten
games spielen
the den
at bei
became nach

EN The MOOC’s success makes it a permanent fixture of the community, and continues to run for each new release of Moodle LMS.

DE Der Erfolg des MOOC macht ihn zu einem festen Bestandteil der Community und wird für jede neue Version von Moodle LMS weitergeführt.

Ағылшын Неміс
success erfolg
community community
new neue
moodle moodle
lms lms
of bestandteil
and und
to zu
for für
it ihn
makes macht
release von
the wird

EN The rail system makes the fixture easy to pull out – which means everything is conveniently within easy reach.

DE Die Vorrichtung kann durch das Schienensystem einfach herausgezogen werden – so ist alles komfortabel und leicht erreichbar.

EN Application delivery controllers, which are widely deployed as a key fixture in the enterprise, help applications adapt to the networks and protocols that are in place today

DE Application Delivery Controller sind ein wichtiger Teil der Infrastruktur vieler Unternehmen und sorgen dafür, dass sich Anwendungen an die heute genutzten Netzwerke und Protokolle anpassen

Ағылшын Неміс
delivery delivery
controllers controller
key wichtiger
enterprise unternehmen
networks netzwerke
protocols protokolle
applications anwendungen
and und
today heute
are sind
to teil
that dass
application application
adapt die
a ein
the der

EN Fixture head made of injection-molded black elastomer housing a switch

DE Der Leuchtenkopf besteht aus spritzgegossenem schwarzem Elastomer, in dem ein Schalter untergebracht ist

Ағылшын Неміс
black schwarzem
switch schalter
made ist
of der
a ein

EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar

DE Die Hölle des Ashdown folgt der Route der jährlichen Hölle der Ashdown Sportstrecke, ein wesentlicher und harter Bestandteil der Saisonbeginn im Londoner Sportkalender

Ағылшын Неміс
hell hölle
annual jährlichen
london londoner
in the im
of bestandteil
route route
a ein

EN The PLC provides a static output that indicates when a fixture is in position with two new parts

DE Die SPS verfügt über einen statischen Ausgang, über den angezeigt wird, wenn sich die Halterung mit zwei neuen Teilen in Position befindet

Ағылшын Неміс
static statischen
output ausgang
position position
new neuen
parts teilen
in in
with mit
when wenn

EN The fixture is available with two types of distribution: symmetric or half shaded

DE Die Leuchte ist mit zwei Arten der Lichtabstrahlung erhältlich: symmetrisch oder mit Halbabschirmung

Ағылшын Неміс
types arten
or oder
with mit
is erhältlich

EN Our partners near you are master craftsmen when it comes down to the sale and fixture of awnings

DE Fachbetriebe des Handwerks sind unsere Partner in Ihrer Nähe, wenn es um den Verkauf und die Montage der Markisen geht

Ағылшын Неміс
partners partner
sale verkauf
awnings markisen
it es
our unsere
and und
are sind
near nähe
comes um
the den
of der

EN OUTDOOR WALL / SPOT FIXTURE SERIES - Cube xl - Cube xl duo - Cube xl frosted - Cube xl frosted duo - Tower 12 - Tower 40

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

EN The earlier “Heimatmuseum Kaprun” - now called the Kaprun Museum - occupies 140 m2 of the first and second floor and is now an important and permanent fixture.

DE Im ersten und zweiten Obergeschoß hat das bisherige Heimatmuseum Kaprun, das jetzt den Namen Kaprun Museum trägt, auf einer Fläche von 140 m² eine attraktive Heimstätte gefunden.

Ағылшын Неміс
now jetzt
called namen
museum museum
second zweiten
first ersten
the den

EN The specially designed fixture machinery at the new center for machining large connecting rods can produce at a precision of up to 1/1000 mm

DE Das neue Zentrum für die Großpleuelbearbeitung kann mit der speziell konzipierten Vorrichtungstechnik bis auf den 1/1000mm exakt fertigen

Ағылшын Неміс
center zentrum
large groß
mm mm
new neue
can kann
specially speziell
for für
the den
of der

EN Since 2009, the program has been a fixture in the Academy’s institutional budget and is funded jointly by the BMBF and the state of Saxony-Anhalt

DE Seit 2009 ist es im institutionellen Haushalt der Akademie verankert und wird vom BMBF und dem Land Sachsen-Anhalt gemeinsam getragen

Ағылшын Неміс
institutional institutionellen
bmbf bmbf
budget haushalt
in the im
state land
and und
of seit
the wird
a vom

EN The TDM Fixture Management Module manages all fixtures... Find out more

DE Jeder Auftrag braucht eine passende Vorrichtung: TDM... Mehr erfahren

Ағылшын Неміс
tdm tdm
more mehr
the erfahren

EN The quick and easy way to organize your fixtures: The TDM Fixture Management Module

DE Schnell und einfach Ihre Vorrichtungen organisieren: mit dem TDM Vorrichtungsmodul

Ағылшын Неміс
fixtures vorrichtungen
tdm tdm
and und
organize organisieren
easy einfach
quick schnell
your ihre
the dem

EN Additional 2D graphics and 3D models, blueprints, and perspective views of the fixture document its assembly and setup

DE Zusätzliche 2D-Grafiken und 3D-Modelle, Baupläne und perspektivische Ansichten der Vorrichtung dokumentieren den Zusammenbau und die Einrichtung der Vorrichtung

Ағылшын Неміс
additional zusätzliche
graphics grafiken
models modelle
blueprints baupläne
document dokumentieren
assembly zusammenbau
setup einrichtung
views ansichten
and und
the den
of der

EN List of all workpieces required for assembling a fixture

DE Auflistung aller erforderlichen Bauteile zum Zusammenbau einer Vorrichtung

Ағылшын Неміс
required erforderlichen
list auflistung
a einer

EN TDM offers an integrated display option with up to nine views of a workpiece fixture, which is extremely helpful in ensuring correct alignment, for example of clamping cubes

DE TDM bietet eine integrierte Darstellungsmöglichkeit von bis zu neun Ansichten einer Werkstückaufnahme, dies ist extrem hilfreich bei der richtigen Ausrichtung zum Beispiel von Spannwürfeln

Ағылшын Неміс
tdm tdm
integrated integrierte
extremely extrem
helpful hilfreich
alignment ausrichtung
offers bietet
views ansichten
to zu
nine neun
is ist
example beispiel
with bei

EN The TDM Fixture Management Module can optionally also manage and monitor the necessary maintenance intervals for such clamping elements

DE Hierzu gehören beispielsweise Vorrichtungen, die elektrische Elemente, Druckspeicher oder ähnliches enthalten oder die eine definierte Spannkraft bereitstellen müssen

Ағылшын Неміс
necessary müssen
elements elemente

EN All documentation necessary for performing the maintenance can of course also be managed with the TDM Fixture Management Module, for example in connection with TDM Production Document Management.

DE Selbstverständlich können alle zur Durchführung der Wartung erforderlichen Unterlagen ebenfalls mit dem TDM Vorrichtungsmodul verwaltet werden, beispielsweise in Verbindung mit der TDM Dokumentenverwaltung.

Ағылшын Неміс
necessary erforderlichen
performing durchführung
maintenance wartung
tdm tdm
connection verbindung
in in
can können
all alle
of course selbstverständlich
with mit
be werden
documentation unterlagen
example beispielsweise
managed verwaltet

EN Italian Tamburo Green Outdoor Lighting Fixture by Tobia Scarpa for Flos

DE Italienische Grüne Tamburo Außenleuchte von Tobia Scarpa für Flos

Ағылшын Неміс
italian italienische
green grüne
for für
by von

EN They feature specific performances, sizes, shapes of the fixture

DE Sie unterscheiden sich in ihrer Leistung, ihrer Größe, ihrer Form und in der Lichtverbreitung

Ағылшын Неміс
performances leistung
sizes größe
shapes form

EN Please note that cord color will follow fixture color.

DE Bitte beachten Sie, dass die Kabelfarbe der Leuchtenfarbe folgt.

Ағылшын Неміс
note beachten
please bitte
follow folgt
that dass
color der

EN Digital technologies have become a firm fixture of everyday urban life and influence what we do and think even though people are not consciously aware of them

DE Digitale Technologien sind fester Bestandteil des urbanen Alltags geworden und beeinflussen unser Tun und Denken, ohne bewusst wahrgenommen zu werden

Ағылшын Неміс
everyday alltags
urban urbanen
influence beeinflussen
technologies technologien
of bestandteil
aware bewusst
we unser
think denken
and und
do tun
a digitale
are sind

EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions

DE Diese kraftvolle Sorte bietet nicht nur großartige Aromen und Geschmacksrichtungen, sondern auch starke Züge, die sie zu einem festen Bestandteil Deiner Rauch- und Dampf-Sessions machen werden

Ағылшын Неміс
strain sorte
great großartige
potent starke
sessions sessions
of bestandteil
also auch
not nicht
flavours aromen
this diese
only nur
and und
make zu
her die
offers bietet
your sie

EN Choose a suitable fixture for your family, work, outdoor sports to provide more surprises

DE Wählen Sie eine geeignete Vorrichtung für Ihre Familie, Arbeit, Sport im Freien, um mehr Überraschungen zu bieten

Ағылшын Неміс
suitable geeignete
family familie
outdoor im freien
provide bieten
sports sport
work arbeit
choose wählen
a eine
your ihre
to zu
more mehr
for um

EN „HEESS is the leading global manufacturer of fixture hardening systems

DE „HEESS ist der global führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen

EN With some 50 accredited doctors covering every specialty, Ars Medica Clinic boasts an impressive fixture of professionals who are highly qualified to look after their patients’ interests.

DE Etwa 50 Ärztinnen und Ärzte aller medizinischen Fachrichtungen arbeiten für die Klinik Ars Medica. Damit stehen rund um die Uhr hochqualifizierte Spezialistinnen und Spezialisten für jeden Fall zur Verfügung.

Ағылшын Неміс
ars ars
clinic klinik
professionals spezialisten
highly qualified hochqualifizierte
an fall
some und

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде