"leave it blank" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "leave it blank" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі leave it blank аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Introduction of OPRA at FEINGUSS BLANK GmbH The foundation stone of FEINGUSS BLANK GmbH was laid in 1960 by Dipl. Ing. Wilhelm Blank in Riedlingen, the present headquarters of the company…

DE Mit Kubernetes in Azure wurde eine einheitliche Cloud-Plattform für alle zukünftigen Services des DPD geschaffen, um die Betriebsleistungen und die Entwicklung neuer Services zu standardisieren…

EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.

DE Filter für leere Zellen: Suchen Sie nach Zeilen, in denen möglicherweise Daten fehlen, mit der Bedingung ist leer.

Ағылшын Неміс
filter filter
cells zellen
find suchen
condition bedingung
rows zeilen
data daten
missing fehlen
is ist
for für

EN If submissions appear after several blank rows, then you’ll want to delete these blank rows

DE Wenn Einsendungen nach mehreren leeren Zeilen angezeigt werden, können Sie diese leeren Zeilen löschen

Ағылшын Неміс
submissions einsendungen
blank leeren
rows zeilen
want sie
delete löschen
these diese

EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”

DE Andere Aspekte der Zelle: „ist leer“, „ist nicht leer“, „ist eine Zahl“

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

Ағылшын Неміс
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Curry, Able F - Age [Blank], Year: [Blank] - Tenth Infantry - West Virginia

DE Nashville District und Gesellschaft für Amerikanisches Militär

Ағылшын Неміс
f f

EN The original finding aid described this as: Description: Blank (underexposed) Subject Terms: STS-5 Categories: Blank Interior_Exterior: Exterior Ground_Orbit: On-orbit Original: Film - 70MM CT Preservati... More

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blank (underexposed) Betreff: STS-5 Kategorien: Blank Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf der Umlaufbahn Origina... Mehr

Ағылшын Неміс
original ursprüngliche
description beschreibung
subject betreff
categories kategorien
interior interieur
exterior exterieur
orbit umlaufbahn
more mehr
the folgt
as wie
this dies
on auf
blank blank

EN Is there a blank or empty page template? Instead of stripping out elements I would like to start with a blank page and import my own html code for a custom page.

DE Gibt es eine leere Website-Vorlage, in die ich meinen eigenen HTML Code importieren kann?

Ағылшын Неміс
page website
template vorlage
import importieren
code code
html html
i ich
to meinen
own eigenen
a eine
custom die

EN Blank Connect Page. This release fixes a problem where the Connect Settings page was blank in Cliqz browser.

DE Leere Connect-Seite. Diese Version behebt ein Problem, aufgrund dessen die Seite mit den Connect-Einstellungen im Cliqz Browser leer war.

Ағылшын Неміс
connect connect
fixes behebt
problem problem
settings einstellungen
cliqz cliqz
browser browser
page seite
was war
a ein
in mit

EN Blank Cliqz Tab and History Tool Page. With an update to this release, blank Cliqz Tab and History Tool page should not appear anymore in Cliqz Browser.

DE Leere Cliqz-Tab- und Chronik-Seite. Es konnte vorkommen, dass Cliqz Tab und die Chronik-Seite leer waren. Nach dem jüngsten Update sollten keine leeren Seiten mehr auftauchen.

Ағылшын Неміс
cliqz cliqz
update update
should sollten
page seite
anymore mehr
tab tab
not keine
and und

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.

DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIF(Element:Element; <> "Shirt") berücksichtigt keine leeren Zellen aus der Spalte "Element".

Ағылшын Неміс
cells zellen
gt gt
formula formel
shirt shirt
column spalte
using verwendung
example beispiel
blank leere
not nicht

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.

DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".

Ағылшын Неміс
cells zellen
gt gt
formula formel
shirt shirt
warehouse lager
chicago chicago
columns spalten
using verwendung
example beispiel
and und
blank leere
not nicht
the den

EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")

DE IF(ISBLANK([Aufgabenname]1); "Zelle ist leer"; "Zelle ist nicht leer")

Ағылшын Неміс
cell zelle
blank leer
is ist
if if

EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.

DE Gibt die Zeichenfolge Leer zurück, wenn Zeile 1 der Spalte Verkaufte Einheiten keinen Wert enthält. Anderenfalls wird Nicht leer zurückgegeben.

Ағылшын Неміс
row zeile
units einheiten
column spalte
value wert
contains enthält
string zeichenfolge
if wenn
not nicht
returns zurück

EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.

DE Klicke auf Leere Seite, um mit einer leeren Seite zu beginnen, oder klicke auf eine der anderen Optionen, um aus einer Vielzahl von Layouts und Sammlungen zu wählen.

Ағылшын Неміс
layouts layouts
collections sammlungen
or oder
other anderen
variety vielzahl
click klicke
options optionen
choose wählen
and und
page seite
with mit
to zu
blank leere
from aus
start beginnen

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.

Ағылшын Неміс
click klicken
blank leeren
block block
saved gespeicherten
or oder
section abschnitt
sections abschnitte
to add hinzuzufügen
my meine
you du
add hinzufügen
a einen
you can kannst

EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.

DE Wenn jemand dein Formular ausgefüllt hat, ohne einen dieser Links zu benutzen, wird Source mit deinem Standardwert angezeigt (oder leer, wenn du es leer gelassen hast). In unserem Beispiel haben wir unseren Standardwert zu Direct from website geändert.

Ағылшын Неміс
appears angezeigt
blank leer
changed geändert
direct direct
completed ausgefüllt
default value standardwert
source source
it es
website website
or oder
form formular
someone jemand
without ohne
links links
example beispiel
to zu
if wenn
in in

EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open

DE Wenn du im Klassischen Editor unerwünschte Leerräume hast, suche nach zusätzlichen Blöcken. Abstands-Blöcke, Code-Blöcke und leere Text-Blöcke können als leere Bereiche angezeigt werden, wenn der Seiten-Editor nicht geöffnet ist

Ағылшын Неміс
classic klassischen
editor editor
blocks blöcke
code code
areas bereiche
in the im
text text
page seiten
and und
can können
the geöffnet
extra zusätzlichen
if wenn
as als
you have hast
you du

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

DE Bewege den Mauszeiger im Vorschaubereich über den Leerraum. Wenn der Leerraum aus einem zusätzlichen Block stammt, wird eine Anmerkung mit dem Block-Typ angezeigt. Klicke auf den Block und ein Papierkorb-Symbol wird darüber angezeigt.

Ағылшын Неміс
block block
type typ
appear angezeigt
click klicke
icon symbol
in the im
if wenn
and und
with mit
from aus
a ein

EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…

DE Ja! Unbedruckte Sticker sind eine tolle Option für handgeschriebene Etiketten, individuell gestaltete Notizen oder lustige Kunstprojekte. Laden Sie einfach ein leeres Dokument hoch…

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

Ағылшын Неміс
important wichtigen
well gut
paid bezahlten
in the im
we wir
and und
have haben
the den
work beruf

EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time

DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen

Ағылшын Неміс
teams teams
strengthened verstärkt
short kurzfristig
larger größeren
limited begrenzten
or oder
and und
for für
of oft
but aber
are sind
time zeitraum

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes

Ағылшын Неміс
weeks wochen
leave urlaub
month monat
first ersten
or oder
your deines
three drei
plus im
of wir
to einen

EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time

DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen

Ағылшын Неміс
teams teams
strengthened verstärkt
short kurzfristig
larger größeren
limited begrenzten
or oder
and und
for für
of oft
but aber
are sind
time zeitraum

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes

Ағылшын Неміс
weeks wochen
leave urlaub
month monat
first ersten
or oder
your deines
three drei
plus im
of wir
to einen

EN catworkx Leave Management can automatically generate an appointment invitation when leave is approved in order to easily enter the leave into the personal calendar.

DE catworkx Leave Management kann bei der Genehmigung von Urlaub automatisch eine Termineinladung erzeugen, um den Urlaub auf einfache Art und Weise in den persönlichen Kalender einzutragen.

Ағылшын Неміс
catworkx catworkx
management management
automatically automatisch
easily einfache
calendar kalender
can kann
in in
generate erzeugen
the den

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

Ағылшын Неміс
important wichtigen
well gut
paid bezahlten
in the im
we wir
and und
have haben
the den
work beruf

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

Ағылшын Неміс
bad schlechte
checkbox kontrollkästchen
seasons seasons
click klicken
use verwenden
a ein

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN Filling in the local ID is optional, so feel free to leave this box blank.

DE Das Ausfüllen der lokalen ID ist optional, Sie können dieses Feld also ruhig leer lassen.

Ағылшын Неміс
filling ausfüllen
optional optional
box feld
local lokalen
to also
is ist
this dieses

EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.

DE Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie auf der Prompt um Ihr aktuelles Root-Passwort fragen.In dieser Phase haben Sie noch keinen, denn es lasse es leer, indem Sie Enter schlagen.

Ағылшын Неміс
note hinweis
worry sorgen
prompt prompt
current aktuelles
root root
password passwort
stage phase
it es
enter enter
by indem
your ihr
if wenn
have haben
for um
at in

EN Leave blank if you are using an S3 clone and you don't have a region

DE Lassen Sie leer, wenn Sie einen S3-Klon verwenden, und Sie haben keine Region

Ағылшын Неміс
leave lassen
blank leer
using verwenden
clone klon
region region
and und
if wenn
you sie
have haben
a einen

EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.

DE Standorteinschränkung - muss auf die Region anpassen.Wird nur verwendet, wenn Sie Eimer erstellen: Leer lesen, klicken, klicken EINGEBEN.

Ағылшын Неміс
used verwendet
click klicken
enter eingeben
region region
to wenn
only nur

EN Protip 3: "If you want to install WordPress to the root of your domain, you would just leave the 'In Directory' option blank."

DE Protip 3: "Wenn Sie WordPress in die Wurzel Ihrer Domäne installieren möchten, lassen Sie die Option" In Verzeichnis "einfach leer."

Ағылшын Неміс
wordpress wordpress
root wurzel
domain domäne
directory verzeichnis
option option
just einfach
in in
install installieren
want to möchten

EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

Ағылшын Неміс
field feld
address adresse
opportunity möglichkeit
reply antworten
feedback feedback
message nachricht
use nutzen
email email
give geben
please bitte
to zu
your ihre
the first erste
if wenn
us uns
only nur
and und

EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time.  Go to the workflow and click Run.  

DE Wenn Sie diesen Schritt leer lassen, können Sie Ihren Workflow jederzeit ausführen. Gehen Sie zum Workflow und klicken Sie auf „Ausführen“.

Ағылшын Неміс
blank leer
workflow workflow
if wenn
can können
go gehen
and und
click klicken
leave lassen
your ihren
step schritt
at auf

EN Leave this blank to add new rows to the end of the Blueprint Summary sheet. 

DE Lassen Sie dies leer, um neue Zeilen am Ende des Blueprint-Zusammenfassungsblattes hinzuzufügen.

Ағылшын Неміс
new neue
rows zeilen
to add hinzuzufügen
the end ende
this dies

EN If you are human, leave this field blank.

DE Wenn Sie ein Mensch sind, lassen Sie dieses Feld leer.

Ағылшын Неміс
human mensch
field feld
blank leer
leave lassen
this dieses
if wenn
you sie
are sind

DE Wenn Sie ein Mensch sind, lassen Sie dieses Feld leer.

Ағылшын Неміс
human mensch
field feld
blank leer
leave lassen
this dieses
if wenn
you sie
are sind

DE Wenn Sie ein Mensch sind, lassen Sie dieses Feld leer.

Ағылшын Неміс
human mensch
field feld
blank leer
leave lassen
this dieses
if wenn
you sie
are sind

EN Leave your signature on your sneaker. With the Tape Tool, you can say whatever you want, however you want to. We left it blank on purpose. Scan the QR code for ideas and a how-to explanation.

DE Hinterlassen Sie Ihre Unterschrift auf Ihrem Sneaker. Mit dem Tape-Tool können Sie sagen, was Sie möchten, wie Sie es möchten. Wir haben es bewusst leer gelassen. Scannen Sie den QR-Code ein, um Ideen und eine Gebrauchsanleitung zu erhalten.

Ағылшын Неміс
signature unterschrift
sneaker sneaker
tool tool
qr qr
code code
ideas ideen
it es
say sagen
scan scannen
we wir
for um
your ihre
can können
whatever was
to zu
and und
with mit
a ein
want to möchten

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

Ағылшын Неміс
bad schlechte
checkbox kontrollkästchen
seasons seasons
click klicken
use verwenden
a ein

EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

Ағылшын Неміс
field feld
address adresse
opportunity möglichkeit
reply antworten
feedback feedback
message nachricht
use nutzen
email email
give geben
please bitte
to zu
your ihre
the first erste
if wenn
us uns
only nur
and und

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)

Ағылшын Неміс
nameservers nameserver
blank leer
edit bearbeiten
anytime jederzeit
here hier
custom benutzerdefinierte
these diese
using verwenden
if wenn
you sie
enter eingeben
can können
otherwise andernfalls

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде