Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"hamper" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "hamper" фразасының 19 аудармаларының 19 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі hamper аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Twenty-four official languages and more than 60 regional and minority languages constitute the fabric of the EU’s linguistic landscape. However, language barriers still hamper communication and the…

DE Mit einem Konsortium von 52 Partnern aus ganz Europa entwickelt das Projekt European Language Equality (ELE) eine strategische Forschungsagenda und Roadmap, um in ganz Europa bis 2030 digitale…

EN Breakfast brought to your room in a hamper and set out for you

DE Das Frühstück wird in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht und dort für Sie angerichtet

Ағылшын Неміс
breakfast frühstück
brought gebracht
room zimmer
your ihr
in in
and und
for für

EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.

DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?

Ағылшын Неміс
functioning funktionieren
and und

EN It does not really hamper the experience and the premium feel that comes with Rift and its contemporaries is quite intact

DE Es die Erfahrung nicht wirklich behindert und die Premium-Gefühl das mit Rift und seinen Zeitgenossen geliefert wird, ist ziemlich intakt

Ағылшын Неміс
experience erfahrung
premium premium
feel gefühl
intact intakt
rift rift
it es
not nicht
and und
with mit
quite ziemlich
the wird

EN Any leftovers have the potential to attract mould and bacteria, which will certainly hamper your next smoking session.

DE Solche Reste können generell für Schimmel und Bakterienansammlungen verantwortlich sein, was Dein nächstes Rauchgelage sicher nicht angenehmer macht.

Ағылшын Неміс
and und
the dein

EN The sets seemed to have been repeated in quite a few scenes which hamper the immersion.

DE Die Sets schienen in einigen Szenen wiederholt worden zu sein, was das Eintauchen erschwert.

Ағылшын Неміс
sets sets
repeated wiederholt
scenes szenen
immersion eintauchen
in in
to zu
have worden
the einigen

EN As tenants grow larger, or as you add multiple tenants through mergers and acquisitions, these challenges become ever more difficult to manage, and they hamper administration, troubleshooting and IT service delivery.

DE Wenn Tenants größer werden oder durch Fusionen und Übernahmen viele Tenants hinzukommen, lassen sich diese Herausforderungen immer schwieriger bewältigen und erschweren die Verwaltung, Fehlerbehebung und Bereitstellung von IT-Services.

Ағылшын Неміс
mergers fusionen
difficult schwieriger
troubleshooting fehlerbehebung
delivery bereitstellung
or oder
challenges herausforderungen
service services
and und
these diese
manage verwaltung

EN Chrismas hamper with Enrique Tomás 4 Stars Jamón - Ham

DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 4 Sterne Schinken -Jamón

Ағылшын Неміс
stars sterne
ham schinken
with mit
enrique enrique

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Paleta- Shoulder

DE Weinachskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Vorderschinken - Paleta

Ағылшын Неміс
stars sterne
with mit
enrique enrique

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Jamón-ham

DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Schinken

Ағылшын Неміс
stars sterne
with mit
enrique enrique
ham schinken

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Paleta - shoulder

DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Vorderschinken -Paleta

Ағылшын Неміс
stars sterne
with mit
enrique enrique

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Jamón-ham

DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Eichelschinken

Ағылшын Неміс
stars sterne
with mit
enrique enrique

EN Normally when the Christmas season approaches, we consider buying a Christmas hamper, either for home or to give to someone

DE Normalerweise erwägen wir, wenn die Weihnachtszeit näher rückt, einen Weihnachtskorb zu kaufen, entweder für zu Hause oder als Geschenk für jemanden

Ағылшын Неміс
normally normalerweise
consider erwägen
buying kaufen
we wir
to zu
for für
or oder
when wenn

EN The contract flexibility Park Place offers avoids a “locked-in” situation that can hamper a company’s ability to adjust to uncertain times.

DE Die Vertragsflexibilität, die Park Place bietet, vermeidet eine "eingeschränkte" Situation, die die Anpassungsfähigkeit eines Unternehmens an unsichere Zeiten beeinträchtigen kann.

Ағылшын Неміс
park park
offers bietet
avoids vermeidet
flexibility anpassungsfähigkeit
place place
situation situation
times zeiten
can kann
to an

EN But all too often existing and proprietary IT systems are not designed for open networking and governance issues may hamper the adoption of innovative product design. This makes an effective ecosystem strategy essential for insurers.

DE Eine wirksame Ökosystemstrategie ist damit unerlässlich.  

Ағылшын Неміс
effective wirksame
essential unerlässlich

EN As tenants grow larger, or as you add multiple tenants through mergers and acquisitions, these challenges become ever more difficult to manage, and they hamper administration, troubleshooting and IT service delivery.

DE Wenn Tenants größer werden oder durch Fusionen und Übernahmen viele Tenants hinzukommen, lassen sich diese Herausforderungen immer schwieriger bewältigen und erschweren die Verwaltung, Fehlerbehebung und Bereitstellung von IT-Services.

Ағылшын Неміс
mergers fusionen
difficult schwieriger
troubleshooting fehlerbehebung
delivery bereitstellung
or oder
challenges herausforderungen
service services
and und
these diese
manage verwaltung

EN Which barriers hamper integration in the labour market?

DE Welche Hindernisse gibt es bei der Integration in den Arbeitsmarkt?

Ағылшын Неміс
barriers hindernisse
integration integration
labour market arbeitsmarkt
in in
the den

EN First, the restrictive blocking rules can hamper certain website functions

DE Der bloße Einsatz von Blocklisten hat aber auch Nachteile: Einerseits können zu restriktive Blockregeln bestimmte Funktionen einer Website beeinträchtigen

Ағылшын Неміс
functions funktionen
can können
website website
certain bestimmte
first zu
the der

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

DE Denn fehlerhafte Daten führen Sie in die falsche Richtung und können sogar dazu führen, dass Ihre Bemühungen Ihr Suchranking behindern, anstatt ihm zu helfen.

Ағылшын Неміс
lead führen
wrong falsche
efforts bemühungen
helping helfen
data daten
in in
your ihr
and und
to anstatt
direction richtung

{Totalresult} аударманың 19 көрсетілуде