"garden invites visitors" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "garden invites visitors" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

garden invites visitors аудармалары

Ағылшын тіліндегі "garden invites visitors" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

garden balkon blumen garden garten gartens gärten ogród park pflanzen stadt terrasse website
invites einladungen einlädt
visitors besucher besuchern gäste kunden nutzer sehen verwenden

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі garden invites visitors аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.

Ағылшын Неміс
explore erkunden
old old
world world
pavilion pavillon
trail trail
gardens gärten
garden garden
parks parks
and und
the darunter

EN PENSJONAT GARDEN invites you to a small and quiet village by the baltik sea. Located 120m from the sea in thje centrum willege but the place is so silent and have a garden when you can relax. All rooms on the first floor are…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Ағылшын Неміс
in in
and deutsch

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

DE Der neu kreierte Garten mit den eigenen Reben und dem duftenden Rosengarten verführt zum Träumen. Die vielseitig bepflanzten Flächen verleihen der Schlossanlage eine wohltuende Grosszügigkeit.

Ағылшын Неміс
vines reben
fragrant duftenden
dream träumen
areas flächen
lend verleihen
garden garten
and und
with mit
a neu
the den
of der

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

DE Der neu kreierte Garten mit den eigenen Reben und dem duftenden Rosengarten verführt zum Träumen. Die vielseitig bepflanzten Flächen verleihen der Schlossanlage eine wohltuende Grosszügigkeit.

Ағылшын Неміс
vines reben
fragrant duftenden
dream träumen
areas flächen
lend verleihen
garden garten
and und
with mit
a neu
the den
of der

EN Working with nature to respond to the threat of Data Warming, Data Garden invites visitors to experience a new materiality around data, and explore a world in which data storage is truly green

DE Der Data Garden arbeitet mit der Natur zusammen, um auf die Bedrohung durch die Datenerwärmung zu reagieren, und lädt Besucher ein, eine neue Materialität rund um Daten zu erleben und eine Welt zu erkunden, in der Datenspeicherung wirklich grün ist

Ағылшын Неміс
respond reagieren
threat bedrohung
garden garden
visitors besucher
new neue
data storage datenspeicherung
nature natur
explore erkunden
world welt
to zu
in in
and und
with zusammen
is ist
truly wirklich
a ein
around rund
green der

EN A classic Japanese garden invites visitors to cross the bridge, near which a stunning banksiae rose bush blooms with yellow flowers.

DE An jeder Pflanze ist ein Schild mit ihrem wissenschaftlichen Namen angebracht, damit der Besucher bei seinem Spaziergang auch Gelegenheit hat, Neues hinzuzulernen.

Ағылшын Неміс
visitors besucher
with mit
the spaziergang
a ein
to damit

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.

Ағылшын Неміс
i ich
candidates kandidaten
addresses adressen
adding hinzufügen
yes ja
by indem
list liste
invite einladen
to senden
a eine
multiple mehrere
can kann
send an
of der

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

Ағылшын Неміс
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the…

DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

Ағылшын Неміс
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

Ағылшын Неміс
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others

DE Fast jeder zweite Haushalt in Deutschland (48 Prozent) hat einen Garten am Haus, sieben Prozent besitzen einen Schrebergarten und weitere sieben Prozent teilen sich einen Gemeinschaftsgarten

Ағылшын Неміс
almost fast
germany deutschland
garden garten
share teilen
and und
another weitere
in in
have besitzen
the haus
with sich

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an

Ағылшын Неміс
maintaining pflege
pleasure vergnügen
opinel opinel
offered bietet
cutting zuschneiden
garden garten
years jahren
accessories zubehör
with mit
be werden
than an
and und
the den
for seit

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

Ағылшын Неміс
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt

Ағылшын Неміс
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
garden garten
the haus
brings bringt

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt. Entdecken Sie den Geschmack der saisonalen Speisekarte, mit Bib Gourmand-Angebot.

Ағылшын Неміс
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
flavours geschmack
menu speisekarte
offer angebot
bib bib
garden garten
discover entdecken
the haus
brings bringt

EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors

DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher

Ағылшын Неміс
exhibits exponate
expected erwartet
engage beteiligen
activities aktivitäten
visitors besucher
delight die
on an
and und
keeping halten
to anstatt

EN Willa Gardens invites all who wish to spend a pleasant time in the subject in the environs of the Pieniny National Park in the green garden area

DE Villa in den Gärten lädt alle, die Zeit angenehm in der Anlage in der Pufferzone des Nationalparks in der grünen Gartenbereich verbringen möchten

Ағылшын Неміс
willa villa
wish möchten
spend verbringen
pleasant angenehm
gardens gärten
time zeit
in in
the grünen
all alle
to den
green der

EN Our intimate hotel with the developed nicely, large garden invites

DE Unser intimes Hotel mit dem schön, großer Garten lädt entwickelt

Ағылшын Неміс
hotel hotel
developed entwickelt
nicely schön
garden garten
large großer
the dem
with mit

EN Guest House Beata invites you to comfortable rooms with bathrooms in a quiet and peaceful part of Jastrzębia Góra. For guests we serve delicious breakfasts and dinners. On the property a holiday garden, barbecue and the possibility of parking the…

DE Das Guest House Beata bietet komfortable Zimmer mit Bad in einem ruhigen und friedlichen Teil von Jastrzębia Góra. Für die Gäste servieren wir leckeres Frühstück und Abendessen. Auf dem Grundstück befindet sich ein Feriengarten, Grill und die…

EN Cottage in Kopalin warmly invites you. We offer you half a twin. On the ground floor there is: hall, living room (tv, fireplace, radio), fully equipped kitchen, bathroom with shower and washing machine, terrace with garden furniture, 2 deckchairs…

DE Cottage in Kopalin lädt Sie herzlich ein. Wir bieten Ihnen einen halben Zwilling an. Im Erdgeschoss gibt es: Flur, Wohnzimmer (TV, Kamin, Radio), voll ausgestattete Küche, Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine, Terrasse mit Gartenmöbeln, 2…

EN Pension Hossa invites you to relax in Płociczno in Suwalki. We offer you rooms for 2 persons with bathrooms. At disposal: - dining room - Garden area - Internet access - fireplace - hall kominkowo banquet - Parking - Telephone - Fax - Kitchenette…

DE Pension Hossa lädt Sie in der Suwalki Płociczno zu entspannen. Wir bieten Ihnen 2-Bett-Zimmer mit Bad. Zur Verfügung: - Esszimmer - Garten - Internetzugang - Kamin - Halle kominkowo Bankett - Parkplatz - Telefon - Fax - Kochnische Attraktionen…

EN Our beautiful garden with pool invites to relax and play for children and moments spent in the sauna and jacuzzi gua? Show more

DE Unser wunderschöner Garten mit Pool lädt zum Entspannen und Spielen ein und Momente? Mehr zeigen

Ағылшын Неміс
beautiful wunderschöner
garden garten
play spielen
moments momente
show zeigen
pool pool
and und
more mehr
the zum
with mit

EN Our beautiful garden with pool invites to relax and play for children and moments spent in the sauna and jacuzzi guarantee wonderful relaxation and regeneration

DE Unser wunderschöner Garten mit Pool lädt zum Entspannen und Spielen ein und Momente in Sauna und Whirlpool garantieren wunderbare Entspannung und Regeneration

Ағылшын Неміс
garden garten
pool pool
play spielen
moments momente
sauna sauna
jacuzzi whirlpool
and und
in in
relaxation entspannung
guarantee garantieren
wonderful wunderbare
the zum
with mit

EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.

DE Der Garten mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen und geniessen der Aussicht ein.

Ағылшын Неміс
garden garten
comfortable gemütlichen
seating sitzgelegenheiten
linger verweilen
enjoy geniessen
view aussicht
and und

EN A proverbial oasis in the middle of the city, the restaurant with garden offers a retreat in the urban space and invites you to linger and enjoy

DE Als sprichwörtliche Oase inmitten der Stadt bietet das Restaurant mit Garten einen Rückzugsort im urbanen Raum und lädt zum Verweilen und Geniessen ein

Ағылшын Неміс
oasis oase
restaurant restaurant
garden garten
retreat rückzugsort
linger verweilen
enjoy geniessen
offers bietet
space raum
in the im
and und
city stadt
with mit
urban urbanen
in inmitten

EN Willa Gardens invites all who wish to spend a pleasant time in the subject in the environs of the Pieniny National Park in the green garden area. The disposal of its guests hotel offers 12 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms have a balcony…

DE Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Zakopane - 10 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof, 15-20 Minuten zu Fuß zur Hauptstraße Krupówki. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 6 Personen mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV und einen…

EN The Magic Garden invites you to an amazing rest to the land of secrets of the Kaczawskie Foothills. Discover an unusual place in the Land of Extinct Volcanoes. Possibility to order meals: Dinner 35 PLN, Breakfast 25 PLN. Additional attractions on…

DE Der Zaubergarten lädt Sie zu einer erstaunlichen Erholung im Land der Geheimnisse der Kaczawskie-Ausläufer ein. Entdecken Sie einen ungewöhnlichen Ort im Land der erloschenen Vulkane. Möglichkeit, Mahlzeiten zu bestellen: Abendessen 35 PLN…

EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.

DE Der Garten mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen und geniessen der Aussicht ein.

Ағылшын Неміс
garden garten
comfortable gemütlichen
seating sitzgelegenheiten
linger verweilen
enjoy geniessen
view aussicht
and und

EN Situated directly on Rennweg, the Widder Garden is just a few minutes’ walk from the busy Bahnhofstrasse. An idyllic place in the heart of Zurich’s old town that invites you to linger.

DE Nur wenige Gehminuten von der hektischen Bahnhofstrasse entfernt und direkt am Rennweg gelegen, liegt der Widder Garden. Eine Idylle inmitten der Zürcher Altstadt, die zum Verweilen einlädt.

Ағылшын Неміс
directly direkt
garden garden
invites einlädt
linger verweilen
minutes walk gehminuten
bahnhofstrasse bahnhofstrasse
old town altstadt
to gelegen
is liegt
a wenige
walk die
in inmitten
of entfernt

EN The traditional Schilliger Christmas market has opened its doors. This year, Christmas is a feminine affair, as Mrs. Santa Claus invites you to her home and to her beautiful garden.

DE Der traditionelle Schilliger Weihnachtsmarkt hat seine Türen geöffnet.

Ағылшын Неміс
traditional traditionelle
doors türen
the geöffnet
has hat

EN A proverbial oasis in the middle of the city, the restaurant with garden offers a retreat in the urban space and invites you to linger and enjoy

DE Als sprichwörtliche Oase inmitten der Stadt bietet das Restaurant mit Garten einen Rückzugsort im urbanen Raum und lädt zum Verweilen und Geniessen ein

Ағылшын Неміс
oasis oase
restaurant restaurant
garden garten
retreat rückzugsort
linger verweilen
enjoy geniessen
offers bietet
space raum
in the im
and und
city stadt
with mit
urban urbanen
in inmitten

EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.

DE Mut und Kraft aus den Bergen. Mit den Kliniken und dem Thermalbad lädt Valens zum Verweilen ein.

Ағылшын Неміс
courage mut
strength kraft
mountains bergen
and und
spend mit
from aus
the den

EN DOMOTEX, the world's leading trade fair for floor coverings, is more than just a product showcase. With an impressive accompanying programme, it invites visitors to broaden their perspective in an atmosphere that fosters networking and exchange.

DE Die DOMOTEX, Weltleitmesse für Bodenbeläge, ist mehr als eine reine Produktschau. Mit beeindruckendem Begleitprogramm wird die Perspektive der Besucher erweitert und Vernetzung und Austausch gefördert.

Ағылшын Неміс
visitors besucher
networking vernetzung
exchange austausch
more mehr
with mit
for für
a eine
the wird

EN The eighth edition of Light + Building, from 13 to 18 March 2016, invites visitors to experience the worlds of lighting, design and networked building-services technology. The top-level themes are lighting-design trends, human-centric lighting, smart

DE Bereits zum achten Mal wird die Light + Building 2016 vom 13. bis 18. März Fachbesucher zu Licht und Design sowie zu vernetzter Gebäudetechnik informieren. Die Top-Themen sind: Designtrends im Leuchtensegment, die Dreieckbeziehung

Ағылшын Неміс
eighth achten
march märz
themes themen
design design
building building
to zu
and und
are sind
from vom
the wird

EN The architecturally interesting MFO-Park in the Zürich-Nord district invites visitors to linger.

DE Im neuen Stadtteil Zürich-Nord lädt der architektonisch interessante MFO-Park zum Verweilen ein.

Ағылшын Неміс
architecturally architektonisch
interesting interessante
district stadtteil
linger verweilen
in the im

EN The Egelsee lakeside bathing facility invites visitors to swim, paddle, sunbathe and play.

DE Das Seebad eröffnet Familien einen Zugang zu der herrlichen Natur und lädt zum Schwimmen, Plantschen und Spielen ein.

Ағылшын Неміс
play spielen
swim schwimmen
and und
to zu

EN The wonderful view from the lime trees invites visitors to linger a while

DE Die wunderbare Aussicht von der Linde lädt zu einer Pause ein

Ағылшын Неміс
wonderful wunderbare
view aussicht
to zu
the der
from von

EN Glarnerland, the home of “Adler Bräu” beer, is a mountain world that encourages peak performance and invites visitors to enjoy the good life

DE Die Heimat des Biers «Adler Bräu» ist das Glarnerland – eine Bergwelt, die zu Höchstleistungen anspornt und zum Geniessen einlädt

EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.

DE Die Produktionsstätte des 550-jährigen Produktes öffnet seine Türen und ladet dazu ein, die einzige Schabziger Fabrik der Welt zu besichtigen.

Ағылшын Неміс
doors türen
opened öffnet
view besichtigen
world welt
factory fabrik
and und
to zu

EN This nature trail invites visitors to discover the natural treasures of Bellelay from a new perspective and learn more about dragonflies.

DE Der Naturlehrpfad lädt die Besucher ein, die Naturschätze von Bellelay aus einem originellen Blickwinkel zu entdecken und Wissenswertes über die Libellen zu erfahren.

Ағылшын Неміс
visitors besucher
perspective blickwinkel
discover entdecken
to zu
from aus
a ein

EN Art-filled walk: every year, Art Basel?s Parcours invites visitors to explore sculptures and performances in the city?s neighbourhoods.

DE Kunstvoller Spaziergang: Der Parcours zur Art Basel bespielt die Quartiere der Stadt jedes Jahr mit Skulpturen und Performances.

Ағылшын Неміс
basel basel
sculptures skulpturen
performances performances
city stadt
year jahr
and und
the spaziergang
walk die

EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies

DE Die Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt sind ein inspirierender Ort, der seine Besucher dazu einlädt, selbst kreativ und gestalterisch zu werden

Ағылшын Неміс
new new
hardware hardware
studios studios
frankfurt frankfurt
space ort
invites einlädt
visitors besucher
creative kreativ
in in
to zu
and und
is ein

EN On every second Thursday from May to September, the sexton of Enge Church invites interested visitors to join him on a tour of the tower and dome

DE Der Sigrist der Kirche Enge lädt Interessierte von Mai bis September jeden zweiten Donnerstag zu einer Turm- und Kuppelführung ein

Ағылшын Неміс
thursday donnerstag
church kirche
tower turm
september september
and und
to zu

EN The Egelsee lakeside bathing facility invites visitors to swim, paddle, sunbathe and play.

DE Das Seebad eröffnet Familien einen Zugang zu der herrlichen Natur und lädt zum Schwimmen, Plantschen und Spielen ein.

Ағылшын Неміс
play spielen
swim schwimmen
and und
to zu

EN Apartments Tenement Musicians invites you to stay in the center of Lublin. We invite you to stay in a historic tenement apartments Musicians located at Lublin Square, in the heart of Old Town. Currently Tenement Musicians allows visitors to get to…

DE Musiker Townhouse Apartments bietet Unterkunft im Zentrum von Lublin. Wir laden Sie in einem historischen Wohn Wohnungen Musiker am Marktplatz entfernt Lublin zu bleiben, im Herzen der Altstadt. Das Gebäude zur Zeit Musiker ermöglicht es den…

EN Surrounded by the vineyards and the Alps, the castle of Aigle invites visitors to a customised and unforgettable stay between the plain and mountains.

DE Das von Rebbergen und den Alpen umgebene Schoss von Aigle lädt zum Verfassen Ihres eigenen Märchens ein, demjenigen eines unvergesslichen Aufenthalts zwischen dem Flachland und den Bergen.

Ағылшын Неміс
alps alpen
unforgettable unvergesslichen
stay aufenthalts
mountains bergen
aigle aigle
between zwischen
and und
of von
the den

EN On the day of Sainte Barbe, the miners' patron saint, which is celebrated on December 5, a TrekkMines invites visitors to explore this labyrinth

DE Anfang Dezember kann man dieses Labyrinth anlässlich des Tages der heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute, auf einem TrekkMines entdecken

Ағылшын Неміс
december dezember
explore entdecken
which kann
the tages
this dieses
on auf
of der

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде