"following happens" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "following happens" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі following happens аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Welcome to the House in the Kalnicy Wetliny, i.e. one of the easternmost parts it happens. It is the ideal place for exploring inter alia on the band połonin with the highest and najładniejszymi peaks of the Polish part it happens! Deep valleys are…

DE Willkommen bei House of Kalnica Wetlina Rad, das eine der östlichsten Teil des Bieszczady-Gebirge ist. Es ist ein idealer Ort für einen Ausflug zwischen anderen Band Weiden mit den höchsten Gipfeln der polnischen und schönsten Teile des Bieszczady…

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriff – mit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.

Ағылшын Неміс
attack angriff
prevention prävention
right richtigen
on auf
before vor
and und
adapting einem

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

DE Was passiert, wenn man die Effizienz von tollen Züchtern und die Kreativität von berühmten Rappern miteinander vereint? Es entsteht OBG Kush.

Ағылшын Неміс
happens passiert
combine vereint
creativity kreativität
famous berühmten
kush kush
efficiency effizienz
and und
of von
when wenn

EN The configuration file (php.ini) is read when PHP starts up. For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.

DE Die Konfigurationsdatei (php.ini) wird beim Start von PHP eingelesen. Für die Servermodul-Versionen von PHP geschieht dies nur einmal beim Start des Webservers. Für die CGI- und CLI-Versionen geschieht dies bei jedem Aufruf.

Ағылшын Неміс
php php
ini ini
versions versionen
configuration file konfigurationsdatei
happens geschieht
for für
of von
only nur
on start
the wird
this dies

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriff – mit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.

Ағылшын Неміс
attack angriff
prevention prävention
right richtigen
on auf
before vor
and und
adapting einem

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:

Ағылшын Неміс
currently derzeit
paid kostenpflichtigen
higher höheren
priced tarif
business business
happens geschieht
a b
and und
to zu
the folgendes
if wenn
you sie
pro pro

EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

DE A: Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:

Ағылшын Неміс
currently derzeit
paid kostenpflichtigen
higher höheren
priced tarif
business business
happens geschieht
a a
and und
to zu
the folgendes
if wenn
you sie
pro pro

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

DE A: Wenn Sie eine Domain auswählen und von einem höheren Tarif (z. B. Business) zu einem niedrigeren Tarif (z. B. Pro) wechseln, geschieht Folgendes:

Ағылшын Неміс
select auswählen
business business
happens geschieht
higher höheren
priced tarif
lower niedrigeren
a a
domain domain
and und
the folgendes
you sie
to zu
if wenn
pro pro
from von

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

DE Das folgende Szenario mag für einige unwahrscheinlich oder übermäßig kompliziert klingen, aber es passiert häufiger, als Sie denken

Ағылшын Неміс
scenario szenario
unlikely unwahrscheinlich
complicated kompliziert
happens passiert
think denken
overly übermäßig
it es
or oder
the folgende
some einige
but aber
often häufiger

EN Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

DE Vor diesem Meeting müssen Sie als Projektmanager unbedingt Folgendes tun:

Ағылшын Неміс
meeting meeting
project manager projektmanager
the folgendes
do tun
to vor

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

DE Wenn du es gerne noch simpler hast, gibt es die folgenden Optionen für das, was passieren soll, wenn dein eingebettetes Video zuende gespielt hat:

Ағылшын Неміс
options optionen
embedded eingebettetes
video video
following folgenden
if wenn
for für
your hast
playing gespielt
you du
the dein

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

DE Wenn du es gerne noch simpler hast, gibt es die folgenden Optionen für das, was passieren soll, wenn dein eingebettetes Video zuende gespielt hat:

Ағылшын Неміс
options optionen
embedded eingebettetes
video video
following folgenden
if wenn
for für
your hast
playing gespielt
you du
the dein

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben
to wenn
of mit

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

DE Wir schützen Ihre Reputation mittels Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen. Und indem wir nachverfolgen, was mit den Dokumenten in allen Phasen geschieht, können Sie nachweisen, dass Sie die richtigen Prozesse befolgen.

Ағылшын Неміс
reputation reputation
tracking nachverfolgen
happens geschieht
prove nachweisen
data encryption datenverschlüsselung
protect schützen
stages phasen
processes prozesse
we wir
access zugriffsberechtigungen
your ihre
and und
by indem
documents dokumenten
right richtigen
the den
you sie

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

DE Wir schützen Ihre Reputation mittels Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen. Und indem wir nachverfolgen, was mit den Dokumenten in allen Phasen geschieht, können Sie nachweisen, dass Sie die richtigen Prozesse befolgen.

Ағылшын Неміс
reputation reputation
tracking nachverfolgen
happens geschieht
prove nachweisen
data encryption datenverschlüsselung
protect schützen
stages phasen
processes prozesse
we wir
access zugriffsberechtigungen
your ihre
and und
by indem
documents dokumenten
right richtigen
the den
you sie

EN Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

DE Vor diesem Meeting müssen Sie als Projektmanager unbedingt Folgendes tun:

Ағылшын Неміс
meeting meeting
project manager projektmanager
the folgendes
do tun
to vor

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben
to wenn
of mit

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

Ағылшын Неміс
notes hinweise
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
provide geben
data daten
simple einfachen

EN As kreuzwerker and you share the above displayed customer part, the split happens in the following way. From this split certain access restrictions apply:

DE Da sich der oben erwähnte Kundenanteil auf kreuzwerker und Sie aufteilt, ergeben sich bestimmte Zugriffsbeschränkungen:

Ағылшын Неміс
kreuzwerker kreuzwerker
and und
certain bestimmte
the oben
you sie

EN The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
our unsere
simple einfachen
what geben

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:

Ағылшын Неміс
currently derzeit
paid kostenpflichtigen
higher höheren
priced tarif
business business
happens geschieht
a b
and und
to zu
the folgendes
if wenn
you sie
pro pro

EN If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

DE Wenn Sie eine Domain auswählen und von einem höheren Tarif (z. B. Business) zu einem niedrigeren Tarif (z. B. Pro) wechseln, geschieht Folgendes:

Ағылшын Неміс
select auswählen
business business
happens geschieht
higher höheren
priced tarif
lower niedrigeren
domain domain
a b
and und
the folgendes
you sie
to zu
if wenn
pro pro
from von

EN If you combine the previous two facts and underflow both the day and the month, the following happens: "2008-00-00" first gets converted to "2007-12-00" which then gets converted to "2007-11-30"

DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird

Ағылшын Неміс
combine kombiniert
month monat
happens geschieht
previous vorherigen
and und
the folgendes
day tag
gets wird
then dann
converted umgewandelt
first zunächst

EN The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen

Ағылшын Неміс
overview über
happens passiert
visit besuchen
website website
a folgenden
your ihren
data daten
our unsere
what geben
simple einfachen

EN In other words: something went wrong on the server, so the requested resource was not delivered. This happens mainly for the following reasons:

DE Mit anderen Worten: Auf dem Server ist etwas schief gelaufen, so dass die angeforderte Ressource nicht zugestellt werden konnte. Dies geschieht hauptsächlich aus den folgenden Gründen:

Ағылшын Неміс
requested angeforderte
resource ressource
delivered zugestellt
happens geschieht
mainly hauptsächlich
reasons gründen
other anderen
server server
so so
following folgenden
something etwas
not nicht
the konnte
went ist
this dies
on auf
words die

EN General informationThe following notices provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website

DE Allgemeine HinweiseDie folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

Ағылшын Неміс
general allgemeine
notices hinweise
happens passiert
visit besuchen
website website
data daten
a folgenden
your ihren
provide geben
simple einfachen
this diese
personal personenbezogenen
to wenn
of mit

EN In this policy the following terms shall have the following meanings:

DE Im Rahmen dieser Erklärung haben folgende Begriffe die folgenden Bedeutungen:

Ағылшын Неміс
meanings bedeutungen
terms begriffe
have haben
the folgende
this dieser
following folgenden

EN F-Secure KEY supports the following file formats from the following password managers:

DE F-Secure KEY unterstützt die unten angegebenen Dateiformate der folgenden Passwortmanager:

Ағылшын Неміс
key key
supports unterstützt
file formats dateiformate
following folgenden
the unten

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

Ағылшын Неміс
kept aufbewahrt
fixed festen
factors faktoren
used verwendet
long lange
or oder
it es
your ihre
data daten
period zeitraum
to zu
be werden
determine bestimmen
therefore daher
for um

EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the MySwitzerland.com website of Switzerland Tourism signify their agreement to the following conditions.

DE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren. Personen, welche die Website MySwitzerland.com oder STNet.ch von Schweiz Tourismus abrufen, erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.

Ағылшын Неміс
continuing fortfahren
switzerland schweiz
tourism tourismus
conditions bedingungen
please bitte
website website
read lesen
to bevor
of von

EN With some domain endings, you may receive the annual invoice immediately after transfer. This is the invoice for the following year. Upon payment, you have settled all invoices for your existing contract as well as the following year.

DE Bei einigen Domainendungen kann es dazu kommen, dass Sie unmittelbar nach Transfer bereits eine Jahresrechnung für das Folgejahr erhalten. Damit haben Sie alle Rechnungen Ihrer bestehenden Laufzeit sowie dem Folgejahr beglichen.

Ағылшын Неміс
transfer transfer
year laufzeit
have haben
all alle
invoices rechnungen
for für
may kann
existing bestehenden

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

DE Die Bedeutung der in dieser Vereinbarung groß geschriebenen Begriffe werden im Folgenden oder in einem anderen Bereich der Vereinbarung definiert.

Ағылшын Неміс
defined definiert
elsewhere anderen
in in
following folgenden
have oder
agreement vereinbarung
the der

EN — I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),

DE — Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*),

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

DE Auf Mac-Computern mit Apple M1-Prozessor können Sie Windows 11 auf ARM Insider Preview installieren, indem Sie sich das folgende Video ansehen oder den Anweisungen im Artikel folgen.

Ағылшын Неміс
apple apple
install installieren
windows windows
arm arm
insider insider
mac mac
video video
or oder
instructions anweisungen
by indem
the folgende
computers computern
can können
with mit
on auf

EN The distribution of the information on the following webpages is subject to certain restrictions. The content provided on the following webpages is for information purposes only.

DE Aus rechtlichen Gründen unterliegt die Verbreitung der Informationen auf den folgenden Internetseiten gewissen Beschränkungen. Der Inhalt auf den folgenden Internetseiten dient ausschließlich Informationszwecken.

Ағылшын Неміс
distribution verbreitung
restrictions beschränkungen
information informationen
is subject to unterliegt
only ausschließlich
the content inhalt
the den
of der
on auf

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

DE Wenn du die Followerzahl deines Unternehmens auf Social Media erhöhst, steigt auch die Anzahl der Menschen, die über deine Marke sprechen und sich mit ihr beschäftigen

Ағылшын Неміс
increase steigt
people menschen
brand marke
also auch
your deines
with mit
social social
media media
and und
number of anzahl

EN The following terms shall have the following meaning in the context of the individual contract and these GTC:

DE Die nachfolgenden Begriffe haben im Rahmen des Einzelvertrages und dieser AGB jeweils die nachfolgende Bedeutung:

Ағылшын Неміс
context rahmen
following nachfolgende
in the im
have haben
meaning bedeutung
and und
gtc agb
terms begriffe

EN a) This website uses the following types of cookies, of which the scope and function will be elaborated in the following:

DE a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

Ағылшын Неміс
uses nutzt
cookies cookies
function funktionsweise
types arten
scope umfang
in the im
website website
and und
the folgende
a a
this diese
be werden
of von

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде