EN Other spectacular falls in Taupō include Otupoto Falls, where the water comes out of a cliff and falls straight into Lake Taupō, and Tieke Falls, which you can reach via the popular Waihaha River Cycle Trail
Ағылшын тіліндегі "far it falls" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Other spectacular falls in Taupō include Otupoto Falls, where the water comes out of a cliff and falls straight into Lake Taupō, and Tieke Falls, which you can reach via the popular Waihaha River Cycle Trail
DE Weitere spektakuläre Wasserfälle in Taupō sind die Otupoto Falls, wo das Wasser von einer Klippe direkt in den Lake Taupō stürzt, und die Tieke Falls, die du über den beliebten Waihaha River Cycle Trail
Ағылшын | Неміс |
---|---|
spectacular | spektakuläre |
cliff | klippe |
straight | direkt |
lake | lake |
popular | beliebten |
river | river |
falls | wasserfälle |
cycle | cycle |
water | wasser |
trail | trail |
where | wo |
in | in |
other | weitere |
of | von |
a | einer |
and | und |
the | falls |
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tongariro | tongariro |
speciality | spezialität |
spectacular | spektakulären |
short | kurzen |
walks | wanderungen |
taranaki | taranaki |
number of | reihe |
are | sind |
see | sie |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tongariro | tongariro |
speciality | spezialität |
spectacular | spektakulären |
short | kurzen |
walks | wanderungen |
taranaki | taranaki |
number of | reihe |
are | sind |
see | sie |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
stunning | atemberaubende |
largest | größten |
golden | golden |
bay | bay |
to | zu |
the | falls |
on | auf |
way | weg |
EN If Switzerland's sumptuous nature is the destination of choice, the mightiest falls in Central Europe, the Rhine Falls, are also close by. Or why not hop on a boat and take a cruise on Lake Zurich?
DE Wen es eher in die üppige Natur der Schweiz lockt, ist in Windeseile beim grössten Wasserfall Europas – dem Rheinfall – oder unternimmt eine Schifffahrt auf dem Zürichsee.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
nature | natur |
europe | europas |
zurich | schweiz |
or | oder |
a | eine |
in | in |
on | auf |
is | ist |
boat | die |
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
DE Common.Of Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls
DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört
Ағылшын | Неміс |
---|---|
waterfalls | wasserfälle |
also | auch |
are | sind |
EN While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hundred | hundert |
metres | meter |
river | fluss |
dramatic | dramatisch |
lower | niedrigeren |
higher | höheren |
up | hinauf |
are | sind |
very | sehr |
the | darunter |
few | paar |
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
big | big |
stunning | beeindruckende |
tigers | tiger |
cat | cat |
and | und |
more | mehr |
is | ist |
a | ein |
of | von |
EN Aysgarth Falls is a spellbinding stretch of water in Lower Wensleydale that drops 98 feet (30 metres). Best known for its triple flight of falls sculpted by the River Ure, …
DE Aysgarth Falls ist eine faszinierende Wasserfläche in Lower Wensleydale, die 30 Meter (98 Fuß) fällt. Am bekanntesten für seinen dreifachen Fall von Wasserfällen, der vom Fluss Ure geformt wurde, sind …
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Niagara Falls! Every day our bus partners (OurBus) bring people from major cities to Niagara Falls
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Niagara Falls fahren! Unsere Buspartner (OurBus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Niagara Falls
Ағылшын | Неміс |
---|---|
found | gefunden |
travellers | reisende |
cities | städten |
people | menschen |
top | besten |
bus | die |
niagara | niagara |
our | unsere |
the | falls |
from | aus |
day | tag |
to | fahren |
EN New York City to Niagara Falls train services arrive at Niagara Falls Amtrak Station.
DE Züge von New York nach Niagarafälle halten am Niagara Falls Amtrak Station an.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
new | new |
york | york |
train | züge |
amtrak | amtrak |
station | station |
city | von |
niagara | niagara |
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station
DE Mit dem Zug kann man schnell, sicher und effizient nach Niagarafälle reisen, also wählen Sie dieses Verkehrsmittel, das von New York Penn Station abfährt und am Niagara Falls Amtrak Station ankommt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
trains | zug |
new | new |
york | york |
penn | penn |
station | station |
amtrak | amtrak |
fast | schnell |
and | und |
efficient | effizient |
to | also |
choose | wählen |
this | dieses |
a | man |
safe | sicher |
of | von |
niagara | niagara |
arrives | ankommt |
EN 398 miles is a driving distance from New York City to Niagara Falls. You will be in Niagara Falls in a 7-hour drive. The average price of fuel on this route is 48 USD.
DE 640 km ist eine Fahrstrecke von New York bis Niagarafälle. Sie gelangen nach Niagarafälle nach 7 Stunden Autofahrt. Der Durchschnittspreis für Benzin auf dieser Strecke beträgt 48 USD.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
miles | km |
new | new |
york | york |
fuel | benzin |
usd | usd |
is | beträgt |
niagara | niagarafälle |
a | eine |
route | von |
EN MPEG-7 falls under the ISO-IEV 15938 standard, and the MPEG-21 falls under ISO/IEC 21000 standard, defining multimedia frameworks and allows for intellectual property rights.
DE MPEG-7 fällt unter die Norm ISO-IEV 15938, und MPEG-21 unter die Norm ISO/IEC 21000, die Multimedia-Frameworks definiert und Rechte an geistigem Eigentum ermöglicht.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
falls | fällt |
standard | norm |
iso | iso |
iec | iec |
defining | definiert |
multimedia | multimedia |
frameworks | frameworks |
allows | ermöglicht |
rights | rechte |
property | eigentum |
and | und |
the | die |
under | unter |
EN Ruacana Falls and Epupa Falls, Namibia
DE Die Ruacana und Epupa Falls, Namibia
Ағылшын | Неміс |
---|---|
and | und |
EN Aysgarth Middle Falls – Aysgarth Lower Falls Loop from Aysgarth
DE Aysgarth Middle Falls – Aysgarth Lower Falls Runde von Aysgarth
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
stunning | atemberaubende |
largest | größten |
golden | golden |
bay | bay |
to | zu |
the | falls |
on | auf |
way | weg |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.
DE Kommen Sie an Bord der kultigen Maid of the Mist - der originalen Niagarafälle-Bootsfahrt - und machen Sie Ihre Reise zu den Niagarafällen, USA, zu einem Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
boat | bord |
original | originalen |
experience | erlebnis |
soon | schnell |
forget | vergessen |
of | of |
usa | usa |
your | ihre |
and | an |
to | zu |
the | den |
you | sie |
EN While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hundred | hundert |
metres | meter |
river | fluss |
dramatic | dramatisch |
lower | niedrigeren |
up | hinauf |
higher | höheren |
are | sind |
very | sehr |
the | darunter |
few | paar |
EN You can visit Huka Falls via a short walking track to a viewing platform, or for an added thrill take a jet boat ride up the river, close enough to the base of the falls that you will feel spray on your face.
DE Du erreichst die Huka-Falls über einen kurzen Fußweg zu einer Aussichtsplattform oder du kannst mit einem Jetboot den Fluss so nah an den Wasserfall heranfahren, dass du die Gischt im Gesicht spürst.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
short | kurzen |
track | weg |
close | nah |
face | gesicht |
viewing platform | aussichtsplattform |
river | fluss |
or | oder |
boat | die |
you | du |
you can | kannst |
to | zu |
the | den |
that | dass |
a | einen |
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
DE Common.Of Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock
DE Der Staubbachfall ist einer der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals und liegt in nächster Nähe zu weiteren Wasserschauspielen wie den in den Fels eingeschnittenen Trümmelbachfällen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
rock | fels |
waterfalls | wasserfälle |
and | und |
to | weiteren |
into | in |
is | liegt |
the | den |
of | der |
EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls
DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört
Ағылшын | Неміс |
---|---|
waterfalls | wasserfälle |
also | auch |
are | sind |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
DE Der coole Seilpark mit dem genialen Blick auf den Rheinfall. Der Adventure Park liegt gleich oberhalb des Schlösschen Wörth beim Parkplatz Nummer 3 (P3) vom Rheinfallgebiet.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
cool | coole |
adventure | adventure |
park | park |
car park | parkplatz |
at | blick |
with | mit |
a | nummer |
is | liegt |
the | gleich |
of | der |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget. Watch the video
DE Kommen Sie an Bord der kultigen Maid of the Mist - der originalen Niagarafälle-Bootsfahrt - und machen Sie Ihre Reise zu den Niagarafällen, USA, zu einem Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden. Sehen Sie sich das Video an
Ағылшын | Неміс |
---|---|
boat | bord |
original | originalen |
experience | erlebnis |
soon | schnell |
forget | vergessen |
of | of |
video | video |
usa | usa |
your | ihre |
and | an |
to | zu |
the | den |
you | sie |
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
big | big |
stunning | beeindruckende |
tigers | tiger |
cat | cat |
and | und |
more | mehr |
is | ist |
a | ein |
of | von |
EN Just 30 minutes from downtown Portland, Willamette Falls is the second-largest waterfall by volume in the USA – second only to Niagara Falls
DE Die Willamette Falls, nur 30 Minuten vom Stadtzentrum Portlands entfernt, sind im Hinblick auf die Wassermenge nach den Niagarafällen die zweitgrößten Wasserfälle in den USA
Ағылшын | Неміс |
---|---|
minutes | minuten |
downtown | stadtzentrum |
usa | usa |
in the | im |
only | nur |
in | in |
waterfall | wasserfälle |
EN Very calm and Quiet hotel located near to Wielkopolska National Park, located 16 km far from Rogalin Park, 16 km far from Poznan center and 20 km far from Poznan International Airport. There are comfort rooms with safe conntact to WiFi net are…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
to | in |
and | deutsch |
EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.
DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vr | vr |
benchmark | benchmark |
monitor | monitor |
headset | headset |
connected | angeschlossenen |
ready | bereit |
pc | pc |
no | ohne |
at the | am |
or | oder |
includes | enthält |
tests | tests |
your | ihr |
three | drei |
is | ist |
and | und |
not | nicht |
can | können |
if | ob |
the end | ende |
EN Such an understanding falls far short of the mark and does not do justice to …
DE Ein solches Verständnis greift deutlich zu kurz und wird …
EN ✚ How far is New York City to Niagara Falls?
DE ✚ Wie weit ist New York von Niagarafälle entfernt?
EN The EU has launched aid programs worth billions of euros to support member states and companies in the Covid-19 pandemic – but the use of the emergency measures falls far short of the budgeted amount
DE Die EU hat milliardenschwere Hilfsprogramme aufgelegt, um Mitgliedstaaten und Unternehmen in der Coronapandemie zu unterstützen – allerdings verfehlt die Nutzung der Sofortmaßnahmen die veranschlagte Höhe bei weitem
EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.
DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vr | vr |
benchmark | benchmark |
monitor | monitor |
headset | headset |
connected | angeschlossenen |
ready | bereit |
pc | pc |
no | ohne |
at the | am |
or | oder |
includes | enthält |
tests | tests |
your | ihr |
three | drei |
is | ist |
and | und |
not | nicht |
can | können |
if | ob |
the end | ende |
EN On a clear day, see as far as 160 kilometres (100 miles) all the way to Niagara Falls and into New York State.
DE An klaren Tagen können Sie bis zu 160 Kilometer weit sehen, bis zu den Niagarafällen und in den Bundesstaat New York.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
clear | klaren |
far | weit |
new | new |
york | york |
to | zu |
and | und |
kilometres | kilometer |
the | tagen |
see | sie |
EN Enjoy a break from everyday life on our beautiful farm, not far from the Rhine Falls
DE Gönnen Sie sich auf unserem schönen Bauernhof unweit des Rheinfalls eine Auszeit vom Alltag
Ағылшын | Неміс |
---|---|
break | auszeit |
beautiful | schönen |
farm | bauernhof |
not far | unweit |
everyday | alltag |
from | vom |
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
DE Für uns ist ExpressVPN nach wie vor die Nummer eins unter den VPNs, die wir bisher getestet haben
Ағылшын | Неміс |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpns | vpns |
tested | getestet |
we | wir |
have | haben |
thus | die |
the | den |
the number | nummer |
EN As far as on our sides personal data (for example name, address or email addresses) are raised, this takes place as far as possible always on non-obligatory basis
DE Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder Email-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies soweit möglich stets auf freiwilliger Basis
Ағылшын | Неміс |
---|---|
data | daten |
possible | möglich |
always | stets |
basis | basis |
addresses | adressen |
or | oder |
our | unseren |
name | name |
on | auf |
this | dies |
example | beispielsweise |
EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable
DE Er meinte zu diesem Anlass: „Affinity Publisher war bei Weitem unser bisher größtes Projekt mit einer absoluten Weltneuheit, was die Integration kreativer Apps angeht, und die Reaktionen sind einfach unglaublich
EN However, we are far too often witnesses to inequality and lack of opportunity – an injustice with far-reaching consequences not just for the individuals involved, but for our society as a whole
DE Wir sind jedoch viel zu oft Zeugen von Ungleichheit und Chancenlosigkeit – eine Ungerechtigkeit mit weitreichenden Folgen nicht nur für die betroffenen Individuen, sondern auch für unsere Gesellschaft als Ganzes
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
DE Für Reisende aus dem Westen lange Zeit nicht zugänglich ist der Ferne Osten Russlands eine der am wenigsten entdeckten Destinationen unseres Planeten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
planets | planeten |
destinations | destinationen |
long | lange |
is | ist |
least | wenigsten |
for | für |
east | osten |
a | eine |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
california | kalifornien |
washington | washington |
new | new |
york | york |
amazing | erstaunlichen |
scenes | szenen |
coast | küste |
galaxy | galaxie |
dc | dc |
in | in |
vegas | vegas |
and | und |
to | zu |
las | las |
usa | usa |
with | mit |
from | hin |
city | city |
a | einer |
far | weit |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
thick | dicke |
belgian | belgische |
waffles | waffeln |
unfortunately | leider |
seldom | selten |
it | es |
for | dafür |
because | weil |
so far | bisher |
makes | macht |
far | viel |
we | uns |
our | unser |
EN Streaming services like YouTube make it easy to upload videos right from your own home and reach the neighbor next door, or strangers who live far, far away
DE Streaming-Dienste wie YouTube machen es einfach, Videos direkt von zu Hause aus hochzuladen und den Nachbarn nebenan oder Menschen überall auf der Welt zu erreichen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
streaming | streaming |
services | dienste |
youtube | youtube |
videos | videos |
it | es |
easy | einfach |
right | direkt |
or | oder |
next | nebenan |
to upload | hochzuladen |
and | und |
from | aus |
to | zu |
far | von |
the | den |
EN As we work with huge amounts of data, it either took far too long or required far too much bandwidth
DE Da wir mit einer großen Menge von Daten arbeiten, hat es entweder zu lange gedauert oder brauchte zu viel Bandbreite
Ағылшын | Неміс |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
data | daten |
it | es |
long | lange |
work | arbeiten |
we | wir |
much | viel |
huge | groß |
with | mit |
or | oder |
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
DE Das Imperium von RAW hat sich weit über seine hochwertigen Blättchen ausgedehnt. Die Marke bietet mittlerweile ein gewaltiges Sortiment von Zubehör, das dazu gedacht ist, das Raucherlebnis einfacher, angenehmer und ästhetisch ansprechender zu machen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
offers | bietet |
assortment | sortiment |
accessories | zubehör |
aesthetically | ästhetisch |
now | mittlerweile |
easier | einfacher |
more pleasant | angenehmer |
brand | marke |
high | hochwertigen |
and | und |
has | hat |
far | weit |
a | ein |
to | zu |
of | von |
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht
Ағылшын | Неміс |
---|---|
offset | offset |
close | nah |
hand | hand |
looks | aussieht |
mode | modus |
y | y |
changes | ändert |
in the | im |
far | weit |
character | charakter |
or | oder |
text | text |
the | entfernt |
how | wie |
EN Trains that are far too long and half-empty, on routes that need to transport a large number of passengers only as far as a certain station are now a thing of the past.
DE Viel zu lange und halb leere Züge auf Strecken, die nur bis zu einer gewissen Station viele Passagiere befördern müssen, gehören damit der Vergangenheit an.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
trains | züge |
routes | strecken |
passengers | passagiere |
station | station |
half | halb |
empty | leere |
transport | befördern |
long | lange |
and | und |
far | viel |
to | zu |
need | müssen |
only | nur |
EN This is what you get so far, but the creators say it is far from ?the final version.?
DE Das ist das, was Sie bisher bekommen haben, aber die Schöpfer sagen, dass es weit von "der endgültigen Version" entfernt ist.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
creators | schöpfer |
it | es |
so far | bisher |
is | ist |
the final | endgültigen |
say | sagen |
version | version |
far | weit |
but | aber |
the | entfernt |
you | sie |
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte
Ағылшын | Неміс |
---|---|
good | gute |
security | sicherheit |
far | weit |
less | weniger |
can | können |
and | und |
as | als |
be | werden |
that | möglich |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде