EN The loading equipment is then designed with the appropriate loading capacity, weight and volume control and components for dust-free and eco-friendly operation
Ағылшын тіліндегі "eco friendly operation" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN The loading equipment is then designed with the appropriate loading capacity, weight and volume control and components for dust-free and eco-friendly operation
DE Die Verladetechnik wird daraufhin mit der entsprechenden Beladeleistung, einer Gewichts- und Volumenkontrolle und für einen staubfreien und umweltverträglichen Betrieb konstruiert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
weight | gewichts |
operation | betrieb |
with | mit |
for | für |
appropriate | die |
the | wird |
EN The loading equipment is then designed with the appropriate loading capacity, weight and volume control and components for dust-free and eco-friendly operation
DE Die Verladetechnik wird daraufhin mit der entsprechenden Beladeleistung, einer Gewichts- und Volumenkontrolle und für einen staubfreien und umweltverträglichen Betrieb konstruiert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
weight | gewichts |
operation | betrieb |
with | mit |
for | für |
appropriate | die |
the | wird |
EN The TABLE ACCESS BY INDEX ROWID operation retrieves the row from the table. This operation is (often) performed for every matched record from a preceding index scan operation.
DE Lädt eine Zeile anhand einer ROWID aus der Tabelle. Diese Operation wird für jeden Treffer der vorangegangen Indexoperation durchgeführt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
table | tabelle |
row | zeile |
performed | durchgeführt |
operation | operation |
for | für |
from | aus |
the | wird |
this | diese |
EN So, QR Codes are not just user-friendly and convenient, they are also eco-friendly.
DE Man kann also definitiv sagen, dass QR Codes nicht nur benutzerfreundlich und praktisch, sondern auch absolut umweltfreundlich sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
user-friendly | benutzerfreundlich |
convenient | praktisch |
eco-friendly | umweltfreundlich |
and | und |
also | auch |
so | also |
not | nicht |
just | nur |
are | sind |
they | sondern |
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
DE Positionierung (hochwertig, luxuriös, umweltfreundlich, tierfreundlich, vegan, natürlich - es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Sie für Ihre Markenpositionierung nutzen können)
Ағылшын | Неміс |
---|---|
positioning | positionierung |
eco-friendly | umweltfreundlich |
vegan | vegan |
natural | natürlich |
can | können |
your | ihre |
you | sie |
of | von |
EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?
DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?
Ағылшын | Неміс |
---|---|
founder | gründer |
markus | markus |
store | shops |
team | team |
solution | lösung |
sustainability | nachhaltigkeit |
idea | idee |
companies | unternehmen |
sustainable | nachhaltige |
care | herzen |
all | alle |
had | kam |
products | produkte |
for | für |
are | sind |
EN eco present its prestigious award as part of the eco Congress. The 2021 award ceremony, as well as the congress, is planned as part of Cloud Expo Europe at Frankfurt Trade Fair.
DE eco verleiht seinen renommierten Award im Rahmen des eco Kongresses. Die Preisverleihung 2021 sowie der Kongress werden im Rahmen der Cloud Expo Europe auf der Frankfurter Messe abgehalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
award | award |
congress | kongress |
cloud | cloud |
europe | europe |
award ceremony | preisverleihung |
expo | expo |
fair | messe |
EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.
DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN Contact data of the provider in accordance with section § 5 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz/TMG): eco ? Association of the Internet Industry (eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.)
DE Anbieterkennzeichnung im Sinne des § 5 des Telemediengesetzes (TMG): eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
association | verband |
e | e |
v | v |
EN eco points out that its other rights (especially its rights to name and trademark) remain with eco without exception.
DE eco weist darauf hin, dass weitere Schutzrechte (insb. Marken- und Namensrechte) ausnahmslos bei eco verbleiben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
trademark | marken |
remain | verbleiben |
points | weist |
without exception | ausnahmslos |
especially | bei |
and | darauf |
that | dass |
EN Before discussing eco-design, we must understand what is possible to eco-design
DE Um den Begriff Ökodesign zu verdeutlichen, muss zunächst klar sein, was sich überhaupt nach ökologischen Kriterien konzipieren lässt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | ökologischen |
design | konzipieren |
understand | was |
must | muss |
to | zu |
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
coding | programmieren |
service | dienst |
practices | praktiken |
can | können |
your | ihren |
french | der |
EN Already today, the eco-balance sheet of purely electric vehicles is substantially superior to the eco-balance sheet of comparable conventional vehicles
DE Bereits heute ist die Öko-Bilanz von rein elektrischen Fahrzeugen der von vergleichbaren, konventionellen deutlich überlegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
purely | rein |
electric | elektrischen |
comparable | vergleichbaren |
today | heute |
is | ist |
vehicles | die |
EN Eco Xuan Lai Thieu is located in the town of Lai Thieu, Binh Duong, in front of National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu is located 16 kilometers north of Ho Chi Minh City and is only a short distanc...
DE Eco Xuan Lai Thieu befindet sich in der Stadt Lai Thieu, Binh Duong, vor der National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu liegt 16 Kilometer nördlich von Ho-Chi-Minh-Stadt und ist nur wenige Schritte vom D...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
highway | highway |
kilometers | kilometer |
north | nördlich |
minh | minh |
binh | binh |
national | national |
in | in |
and | und |
located | befindet |
is | liegt |
a | wenige |
city | stadt |
only | nur |
the | schritte |
EN World Wide Web (in cooperation with eco when pertaining an eco member)
DE World Wide Web (bei Bezug zu einem eco Mitglied in Kooperation mit eco)
Ағылшын | Неміс |
---|---|
wide | wide |
web | web |
cooperation | kooperation |
eco | eco |
member | mitglied |
in | in |
world | world |
an | einem |
with | mit |
EN D 263® T eco Thin Glass is easy to cut, process and shape, making it highly adaptable, while AF32® eco thin glass has high temperature resistance for demanding applications.
DE D 263® T eco lässt sich leicht nachverarbeiten und ist daher sehr anpassungsfähig und AF 32® eco weist eine hohe Temperaturbeständigkeit für fordernde Anwendungen auf.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
d | d |
t | t |
eco | eco |
easy | leicht |
adaptable | anpassungsfähig |
applications | anwendungen |
high | hohe |
is | ist |
for | für |
it | daher |
to | auf |
and | und |
EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?
DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?
Ағылшын | Неміс |
---|---|
founder | gründer |
markus | markus |
store | shops |
team | team |
solution | lösung |
sustainability | nachhaltigkeit |
idea | idee |
companies | unternehmen |
sustainable | nachhaltige |
care | herzen |
all | alle |
had | kam |
products | produkte |
for | für |
are | sind |
EN Before discussing eco-design, we must understand what is possible to eco-design
DE Um den Begriff Ökodesign zu verdeutlichen, muss zunächst klar sein, was sich überhaupt nach ökologischen Kriterien konzipieren lässt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | ökologischen |
design | konzipieren |
understand | was |
must | muss |
to | zu |
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
coding | programmieren |
service | dienst |
practices | praktiken |
can | können |
your | ihren |
french | der |
EN Already today, the eco-balance sheet of purely electric vehicles is substantially superior to the eco-balance sheet of comparable conventional vehicles
DE Bereits heute ist die Öko-Bilanz von rein elektrischen Fahrzeugen der von vergleichbaren, konventionellen deutlich überlegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
purely | rein |
electric | elektrischen |
comparable | vergleichbaren |
today | heute |
is | ist |
vehicles | die |
EN D 263® T eco Thin Glass is easy to cut, process and shape, making it highly adaptable, while AF32® eco thin glass has high temperature resistance for demanding applications.
DE D 263® T eco lässt sich leicht nachverarbeiten und ist daher sehr anpassungsfähig und AF 32® eco weist eine hohe Temperaturbeständigkeit für fordernde Anwendungen auf.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
d | d |
t | t |
eco | eco |
easy | leicht |
adaptable | anpassungsfähig |
applications | anwendungen |
high | hohe |
is | ist |
for | für |
it | daher |
to | auf |
and | und |
EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.
DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN eco points out that its other rights (especially its rights to name and trademark) remain with eco without exception.
DE eco weist darauf hin, dass weitere Schutzrechte (insb. Marken- und Namensrechte) ausnahmslos bei eco verbleiben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
trademark | marken |
remain | verbleiben |
points | weist |
without exception | ausnahmslos |
especially | bei |
and | darauf |
that | dass |
EN Contact data of the provider in accordance with section § 5 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz/TMG): eco ? Association of the Internet Industry (eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.)
DE Anbieterkennzeichnung im Sinne des § 5 des Telemediengesetzes (TMG): eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
association | verband |
e | e |
v | v |
EN That has nothing to do with Umberto Eco – the “queen of flowers” was already here long before Eco wrote his novel and the film crew arrived in Eltville
DE Das hat nichts mit Umberto Eco zu tun – die „Königin der Blumen“ war bereits da, bevor Eco seinen Roman schrieb und die Filmcrew in Eltville anrückte
EN Professional website development services. Custom website development that is responsive to your needs. Our team creates user-friendly, mobile-friendly, SEO-friendly websites that maximize your revenue and help grow your business.
DE Webentwicklung ist der Prozess der Erstellung einer Website oder einer Webanwendung. Die Hauptphasen dieses Prozesses sind Webdesign, Front-End-Entwicklung, Back-End-Entwicklung und Testen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
website | website |
development | entwicklung |
and | und |
is | ist |
your | oder |
custom | die |
EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.
DE Mit der gemeinsamen Webseite www.internet-beschwerdestelle.de, die es seit Dezember 2004 gibt, bieten eco und FSM eine Anlaufstelle für Internetnutzer, um sich über den sichereren Umgang mit dem Internet zu informieren und Beschwerden einzureichen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
complaints | beschwerden |
point of contact | anlaufstelle |
website | webseite |
de | de |
offer | bieten |
internet | internet |
use | umgang |
submit | einzureichen |
inform | informieren |
to | zu |
a | eine |
and | und |
themselves | die |
with | mit |
the | den |
EN So is sustainable design the same as eco-friendly design? Not quite, but they are closely related terms. Here’s the difference:
DE Ist nachhaltiges Design nun dasselbe wie umweltfreundliches Design? Nicht ganz, aber es sind durchaus zwei verwandte Begriffe. Hier ist der Unterschied:
Ағылшын | Неміс |
---|---|
design | design |
related | verwandte |
sustainable | nachhaltiges |
terms | begriffe |
is | ist |
not | nicht |
quite | durchaus |
difference | unterschied |
are | sind |
but | aber |
EN Eco-friendly means the design doesn’t harm the environment in any way
DE Umweltfreundlich bedeutet, dass das Design in keiner Weise der Umwelt schadet
Ағылшын | Неміс |
---|---|
in | in |
means | bedeutet |
design | design |
way | weise |
eco-friendly | umweltfreundlich |
the | der |
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.
DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.
EN Though there are ongoing developments of green crypto alternatives and practices, we still just aren’t there yet with truly eco-friendly cryptocurrencies. So that leaves you with the difficult decision of working out where your company stands on this.
DE Obwohl es Entwicklungen hin zu umweltfreundlichen Alternativen gibt, sind wirklich umweltfreundliche Kryptowährungen einfach noch nicht so weit. Damit stehst du vor der schwierigen Entscheidung, wie dein Unternehmen dazu steht.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
developments | entwicklungen |
alternatives | alternativen |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
difficult | schwierigen |
decision | entscheidung |
company | unternehmen |
though | obwohl |
so | so |
just | einfach |
eco-friendly | umweltfreundliche |
green | der |
yet | noch nicht |
EN Infomaniak is certified ISO 14001 and ISO 50001. We offer you state-of-the-art security and reliability and use the latest, eco-friendly technologies which respect the environment.
DE Infomaniak ist ein nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziertes Unternehmen. Wir stellen Ihnen das Beste zur Verfügung, was es in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und setzen auf die neuesten Technologien, um Umweltauswirkungen zu begrenzen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
certified | zertifiziertes |
reliability | zuverlässigkeit |
technologies | technologien |
security | sicherheit |
iso | iso |
we | wir |
and | und |
latest | neuesten |
of | zu |
EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.
DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eco | eco |
chemicals | chemikalien |
used | eingesetzt |
passport | passport |
leather industry | lederindustrie |
in | in |
and | und |
textile | textil |
the | der |
EN How come Posteo isn’t free? You could take on eco-friendly ads.
DE Warum ist Posteo nicht kostenlos - Posteo könnte doch Öko-Werbung schalten?
Ағылшын | Неміс |
---|---|
posteo | posteo |
free | kostenlos |
ads | werbung |
could | könnte |
how | warum |
you | doch |
take | ist |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hawaii | hawaii |
vacations | urlaub |
scientist | wissenschaftler |
hilo | hilo |
the | euch |
eyes | was |
on | auf |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way | GoUSA
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo | Visit The USA
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hawaii | hawaii |
vacations | urlaub |
scientist | wissenschaftler |
hilo | hilo |
the | euch |
eyes | was |
on | auf |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way | GoUSA
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo | Visit The USA
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
DE Eins mit der Insel: Umweltschutz auf hawaiianische Art in Hilo
Ағылшын | Неміс |
---|---|
way | art |
hilo | hilo |
with | mit |
island | insel |
EN Each quiz taker gets results around their skin type, the brands they currently use, how frequently they use those products, and how committed they are to eco-friendly practises.
DE Jeder Quizteilnehmer erhält Ergebnisse zu seinem Hauttyp, den Marken, die er derzeit verwendet, wie häufig er diese Produkte benutzt und wie sehr er sich für umweltfreundliche Praktiken einsetzt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
gets | erhält |
brands | marken |
currently | derzeit |
frequently | häufig |
eco-friendly | umweltfreundliche |
results | ergebnisse |
use | benutzt |
products | produkte |
and | und |
to | zu |
the | den |
how | wie |
EN Discover our smart eco-friendly features to preserve, conserve and make your stay unforgettable.
DE Entdecken Sie unsere intelligenten, umweltfreundlichen Ausstattungen und Partnerschaften, die auf Schonung und Bewahrung ausgerichtet sind und Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
smart | intelligenten |
eco-friendly | umweltfreundlichen |
unforgettable | unvergesslich |
our | unsere |
your | ihren |
discover | entdecken |
and | und |
to | machen |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
DE Genießen Sie einen erfrischenden Sprung in unseren natürlichen Salzwasserpool. Das ist eine gesunde Möglichkeit, um in Form zu bleiben und eine umweltfreundliche Alternative zum gängigen Chlorwasserpool.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
enjoy | genießen |
refreshing | erfrischenden |
healthy | gesunde |
eco-friendly | umweltfreundliche |
alternative | alternative |
natural | natürlichen |
in | in |
shape | form |
and | und |
way | möglichkeit |
to | zu |
stay | bleiben |
EN We're on a mission to set new eco-friendly standards.
DE Es ist unsere Mission neue umweltfreundliche Standards zu setzen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
mission | mission |
new | neue |
eco-friendly | umweltfreundliche |
standards | standards |
to | zu |
on | setzen |
a | unsere |
EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!
DE Unsere individuellen Verpackungen sind 100% kompostierbar und die Box ist aus 100% recycelten Materialen gemacht — und mit ökofreundlicher Tinte bedruckt!
EN Olinn recovers your equipment in an eco-friendly way, while satisfying safety and compliance standards.
DE Olinn nimmt Ihre Altgeräte zurück und verwertet sie auf umweltverantwortliche Weise unter Einhaltung von Sicherheits- und Konformitätsstandards.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
safety | sicherheits |
compliance | einhaltung |
olinn | olinn |
and | und |
your | ihre |
while | sie |
way | weise |
EN Recycling or eco-friendly tableware mock up,
DE Recycling oder umweltfreundliches Geschirr verspotten sich,
Ағылшын | Неміс |
---|---|
recycling | recycling |
tableware | geschirr |
or | oder |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде