EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
"date filters" тілін Неміс тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Неміс -ға "date filters" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
date filters аудармалары
Ағылшын тіліндегі "date filters" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі date filters аудармасы
Ағылшын
Неміс
DE Sie müssen die Zeitspannenfilter in Insights nicht mehr manuell aktualisieren, denn ab sofort können Sie Datumsfilter für zukünftige Zeiträume erstellen und so den manuellen Aufwand reduzieren.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| insights | insights |
| future | zukünftige |
| reducing | reduzieren |
| work | aufwand |
| manually | manuell |
| update | aktualisieren |
| dont | nicht |
| in | in |
| time | sofort |
| more | mehr |
| can | können |
| manual | manuellen |
| create | erstellen |
| and | und |
| for | für |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
DE Auf den Seiten Dynamics-Filter und Blattfilter können Sie Filter erstellen, um Art und Menge der Daten, die von beiden Anwendungen gemeinsam genutzt werden, besser zu steuern. (Weitere Informationen dazu finden Sie unten im Abschnitt „Filter“.)
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| filters | filter |
| pages | seiten |
| control | steuern |
| type | art |
| amount | menge |
| shared | gemeinsam |
| applications | anwendungen |
| better | besser |
| can | können |
| data | daten |
| create | erstellen |
| section | abschnitt |
| and | und |
| information | informationen |
| below | unten |
| on | auf |
| to | zu |
| of | die |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
DE Auf den Seiten Dynamics-Filter und Blattfilter können Sie Filter erstellen, um Art und Menge der Daten, die von beiden Anwendungen gemeinsam genutzt werden, besser zu steuern. (Weitere Informationen dazu finden Sie unten im Abschnitt „Filter“.)
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| filters | filter |
| pages | seiten |
| control | steuern |
| type | art |
| amount | menge |
| shared | gemeinsam |
| applications | anwendungen |
| better | besser |
| can | können |
| data | daten |
| create | erstellen |
| section | abschnitt |
| and | und |
| information | informationen |
| below | unten |
| on | auf |
| to | zu |
| of | die |
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
DE IF(OR([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; [Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]3); "Fälligkeitsdatum 1 ist nicht das kleinste Datum"; "Fälligkeitsdatum 1 ist das kleinste Datum")
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| gt | gt |
| smallest | kleinste |
| due date | fälligkeitsdatum |
| if | if |
| or | or |
| is | ist |
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
DE IF(OR([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; [Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]3); "Fälligkeitsdatum 1 ist nicht das kleinste Datum"; "Fälligkeitsdatum 1 ist das kleinste Datum")
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| gt | gt |
| smallest | kleinste |
| due date | fälligkeitsdatum |
| if | if |
| or | or |
| is | ist |
EN The filters in Website Success are "sticky". This means that they move from report to report as soon as they are set. By clicking "Reset Filters" you can undo all filters or you can delete the filter entries one by one.
DE Die Filters in Website Success sind “sticky”. Das bedeutet, dass sie von Bericht zu Bericht mitwandern, sobald sie gesetzt wurden. Über “Filter zurücksetzen” kannst Du alle Filter wieder aufheben oder Du löscht die Filterangaben einzeln.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| success | success |
| report | bericht |
| reset | zurücksetzen |
| delete | löscht |
| or | oder |
| website | website |
| can | kannst |
| in | in |
| means | bedeutet |
| as | die |
| by | von |
| all | alle |
| filters | filter |
| they | sie |
| to | zu |
| entries | sind |
EN The filters in Website Success are "sticky". This means that they move from report to report as soon as they are set. By clicking "Reset Filters" you can undo all filters or you can delete the filter entries one by one.
DE Die Filters in Website Success sind “sticky”. Das bedeutet, dass sie von Bericht zu Bericht mitwandern, sobald sie gesetzt wurden. Über “Filter zurücksetzen” kannst Du alle Filter wieder aufheben oder Du löscht die Filterangaben einzeln.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| success | success |
| report | bericht |
| reset | zurücksetzen |
| delete | löscht |
| or | oder |
| website | website |
| can | kannst |
| in | in |
| means | bedeutet |
| as | die |
| by | von |
| all | alle |
| filters | filter |
| they | sie |
| to | zu |
| entries | sind |
EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.
DE Diese wurden durch die neue Option Filter ersetzt. Kalenderinhaber können freigegebene Filter verwenden und mehrere Filter für ihre Benutzer steuern.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| replaced | ersetzt |
| filters | filter |
| shared | freigegebene |
| control | steuern |
| new | neue |
| users | benutzer |
| been | wurden |
| option | option |
| can | können |
| use | verwenden |
| for | für |
| and | und |
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| start date | startdatum |
| end date | enddatum |
| rows | zeilen |
| for | für |
| the | wird |
| a | einer |
| to | aller |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
DE Wählen Sie ein Startdatum und ein Enddatum im Filter Datumsbereich aus. Sie müssen einen Datumsbereich auswählen, bevor Sie das Aktivitätsprotokoll herunterladen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filter | filter |
| downloading | herunterladen |
| start date | startdatum |
| end date | enddatum |
| in the | im |
| and | und |
| select | wählen |
| in | bevor |
EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.
DE Im Auslöserblock eines automatisierten Workflows können Sie Aktionen bevor, nach oder an einem bestimmten Datum auslösen, indem Sie ein Datumsfeld (aus einer Datumsspalte in Ihrem Blatt) angeben oder manuell ein Datum auswählen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| workflow | workflows |
| sheet | blatt |
| manually | manuell |
| selecting | auswählen |
| date column | datumsspalte |
| in the | im |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| by | indem |
| from | aus |
| an | an |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
DE Datumsauslöser: Wählen Sie die Schaltfläche „Datum“ aus, um das jeweilige Datum oder die Datumsspalte zu ändern, die die Erinnerung auslöst.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| or | oder |
| reminder | erinnerung |
| select | wählen |
| date | datum |
| to | zu |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
DE =IF([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; "Datum 1 ist größer"; "Datum 2 ist größer")
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| date | datum |
| gt | gt |
| larger | größer |
| due date | fälligkeitsdatum |
| is | ist |
| if | if |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
DE Datum Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis an einem bestimmten Datum beenden möchten und geben Sie es durch die Tastatur oder Auswahl des Datums im Kalender an.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| event | ereignis |
| keyboard | tastatur |
| calendar | kalender |
| or | oder |
| option | option |
| use | nutzen |
| and | und |
| end | beenden |
| appropriate | die |
| from | geben |
EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.
DE Das Auftragsdatum bezieht sich auf den Moment, in dem der Auftrag ausgeführt und in der Seite bestätigt wird; das Versanddatum bezieht sich auf den Moment, in dem die Ware aus unserem Lager geht und vom Spediteur übernommen wird.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| order | auftrag |
| confirmed | bestätigt |
| website | seite |
| warehouse | lager |
| and | und |
| refers | bezieht |
| from | vom |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
DE Datum Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis an einem bestimmten Datum beenden möchten und geben Sie es durch die Tastatur oder Auswahl des Datums im Kalender an.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| event | ereignis |
| keyboard | tastatur |
| calendar | kalender |
| or | oder |
| option | option |
| use | nutzen |
| and | und |
| end | beenden |
| appropriate | die |
| from | geben |
EN Note: The Listing Date is the date you want your declaration listed publicly in Launch Studio. This date is limited to 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
DE Hinweis: Das Auflistungsdatum ist das Datum, an dem Sie Ihre Erklärung in Launch Studio veröffentlichen möchten. Dieses Datum ist auf 90 Tage nach dem Datum, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen, begrenzt
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| note | hinweis |
| declaration | erklärung |
| studio | studio |
| limited | begrenzt |
| submit | einreichen |
| project | projekt |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihr |
| days | tage |
| this | dieses |
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
DE Hinweis: Das Veröffentlichungsdatum ist das Datum, an dem Ihre Produktinformationen in Launch Studio veröffentlicht werden sollen. Dieses Datum darf nicht später als 90 Tage nach dem Datum liegen, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| publish | veröffentlicht |
| studio | studio |
| submit | einreichen |
| project | projekt |
| product information | produktinformationen |
| later | später |
| in | in |
| your | ihr |
| note | hinweis |
| want | sie |
| launch | launch |
| can | darf |
| days | tage |
| this | dieses |
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| start date | startdatum |
| end date | enddatum |
| rows | zeilen |
| for | für |
| the | wird |
| a | einer |
| to | aller |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
DE Fälligkeitsdatum Wenn Sie ein Fälligkeitsdatum für eine Karte festgelegt haben, wird es im Feld in der Spalte „Fälligkeitsdatum“ angezeigt. Diese Spalte wird mit einem Datumsspaltenformat formatiert.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| if | wenn |
| card | karte |
| field | feld |
| column | spalte |
| formatted | formatiert |
| appear | angezeigt |
| in | in |
| set | mit |
| a | eine |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
DE Datumsauslöser: Wählen Sie die Schaltfläche „Datum“ aus, um das jeweilige Datum oder die Datumsspalte zu ändern, die die Erinnerung auslöst.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| or | oder |
| reminder | erinnerung |
| select | wählen |
| date | datum |
| to | zu |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
DE =IF([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; "Datum 1 ist größer"; "Datum 2 ist größer")
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| date | datum |
| gt | gt |
| larger | größer |
| due date | fälligkeitsdatum |
| is | ist |
| if | if |
EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column
DE Ist der Wert in Zeile 1 der Spalte Prozent abgeschlossen 100%, gibt die Funktion die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 1 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 1 der Spalte Lieferdatum aus
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| value | wert |
| row | zeile |
| percent | prozent |
| complete | abgeschlossen |
| column | spalte |
| working days | arbeitstage |
| in | in |
| function | funktion |
| between | zwischen |
| and | und |
| ship | die |
| number of | anzahl |
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
DE Gibt die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 2 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 2 der Spalte Lieferdatum aus.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| working days | arbeitstage |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| ship | die |
| number of | anzahl |
EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.
DE Ist der Wert in Zeile 3 der Spalte Kleidungsstück Jacke, gibt die Funktion die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 3 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 3 der Spalte Lieferdatum aus. Lassen Sie die Zelle ansonsten leer.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| value | wert |
| row | zeile |
| column | spalte |
| jacket | jacke |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| working | funktion |
| working days | arbeitstage |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| ship | die |
| number of | anzahl |
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
DE Wenn Sie eine neue Verbindung erstellen, wählen Sie ein Feld des Typs Datum aus und legen Sie mit der Datumsauswahl ein Datum fest. Gefilterte Daten müssen dem Format der Datumsauswahl entsprechen (mm/dd/yy).
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| new | neue |
| connection | verbindung |
| field | feld |
| type | typs |
| mm | mm |
| format | format |
| select | wählen |
| with | mit |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| to | wenn |
| the | daten |
| of | der |
| date | datum |
| in | legen |
EN Using the filters, add the filters “[Target] Group is different host” and “[Target] Status Code (Group) is 4xx” to the report
DE Füge die Filter “Ziel (Gruppe) ist anderer Host” und “[Ziel] Status Code (Gruppe) ist 4xx (nicht gefunden)” hinzu
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
DE Blattfilter erstellen und bearbeiten (wenn Filter zu einem Blatt von Ihrem Desktop aus erstellt wurden, können Sie diese in der Mobil-App aktivieren und deaktivieren).
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| sheet | blatt |
| filters | filter |
| desktop | desktop |
| mobile | mobil |
| app | app |
| your | deaktivieren |
| created | erstellt |
| in | in |
| can | können |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
DE Sie müssen einen gespeicherten Filter erstellen, bevor Sie einen Standardfilter festlegen. Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| saved | gespeicherten |
| hide | ausblenden |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| information | informationen |
| data | daten |
| create | erstellen |
| for | weitere |
| to | bevor |
| a | einen |
| on | in |
EN This enables you to ignore filters that are applied on a dashboard and exclude a chart from selected filters.
DE Dies ermöglicht es, globale Filter für ausgewählte Diagramme auf dem Dashboard zu ignorieren.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| ignore | ignorieren |
| filters | filter |
| selected | ausgewählte |
| dashboard | dashboard |
| chart | diagramme |
| to | zu |
| this | dies |
| you | es |
| on | auf |
| and | für |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
DE HINWEIS: Wenn Sie das Aktivitätsprotokoll schließen, werden Ihre Filter automatisch entfernt. Es ist nicht möglich, Aktivitätsprotokollfilter zu speichern oder mit anderen, die am Blatt arbeiten, zu teilen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filters | filter |
| automatically | automatisch |
| sheet | blatt |
| other | anderen |
| or | oder |
| the | schließen |
| when | wenn |
| cannot | die |
| you | sie |
| note | hinweis |
| be | werden |
| saved | speichern |
| with | mit |
| will | möglich |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
DE Um die Filter zu entfernen, klicken Sie neben der Schaltfläche Anwenden auf Filter löschen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| clear | löschen |
| filters | filter |
| apply | anwenden |
| click | klicken |
| to | zu |
| button | schaltfläche |
| the | der |
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
DE Blattadministratoren und -inhaber können anderen benannte Filter anzeigen, sodass diese von jedem verwendet werden können, der Zugriff auf das Blatt hat.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| sheet | blatt |
| owners | inhaber |
| named | benannte |
| filters | filter |
| others | anderen |
| used | verwendet |
| access | zugriff |
| and | und |
| can | können |
| to | sodass |
| be | werden |
| has | hat |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
DE Blattfilter: Umfasst Blattfilter.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| includes | umfasst |
EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.)
DE (Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.)
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filters | filtern |
| hide | ausblenden |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| information | informationen |
| data | daten |
| for | weitere |
| see | sie |
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
DE Filter für freigegebene Blätter: Behält für das Blatt erstellte Filter bei.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| shared | freigegebene |
| filters | filter |
| retains | behält |
| created | erstellte |
| sheet | blatt |
| for | für |
| the | das |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
DE Derzeit können Filter in Dynamic View mithilfe der folgenden Spaltentypen zur Verwendung in Filtern konfiguriert werden:
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| currently | derzeit |
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| configured | konfiguriert |
| column types | spaltentypen |
| in | in |
| following | folgenden |
| can | können |
| be | werden |
| use | mithilfe |
| filters | filter |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
DE Suchen Sie in Dynamic View anhand von Filtern nach Daten, die zu Ihren Kriterien passen, und sortieren Sie schnell die Ergebnisse nach Ihren Vorlieben. Filter bieten folgende Möglichkeiten:
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| criteria | kriterien |
| quickly | schnell |
| find | suchen |
| sort | sortieren |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| your | ihren |
| the | folgende |
| can | möglichkeiten |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| way | von |
| with | anhand |
| filters | filter |
| want | sie |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
DE Für Hilfe mit dem Einrichten der Felder und Filter lesen Sie den Abschnitt dieses Artikels zu Feldzuordnung und Filtern.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| help | hilfe |
| fields | felder |
| section | abschnitt |
| for | für |
| with | mit |
| setting | einrichten |
| filters | filter |
| this | dieses |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
DE Workflow-Assistent: Wenn Sie mithilfe des Workflow-Assistenten mehrere Filter erstellen, sollten Sie bedenken, dass Filterkriterien immer einen AND-Operator für aufeinander folgende Filter verwenden
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filter criteria | filterkriterien |
| always | immer |
| using | mithilfe |
| the | folgende |
| that | dass |
| an | einen |
| multiple | mehrere |
| filter | filter |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| you | sie |
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
DE Wenn Sie mithilfe des Workflow-Assistenten mehrere Filter erstellen, sollten Sie bedenken, dass Filterkriterien immer einen AND-Operator für aufeinander folgende Filter verwenden.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| workflow | workflow |
| operator | operator |
| filter criteria | filterkriterien |
| always | immer |
| the | folgende |
| if | wenn |
| that | dass |
| an | einen |
| create | erstellen |
| filter | filter |
| multiple | mehrere |
| use | verwenden |
| will | sollten |
| you | sie |
EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.
DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboards | dashboards |
| centrally | zentral |
| managed | verwaltet |
| available | verfügbar |
| favorites | favoriten |
| offers | bietet |
| different | verschiedene |
| modes | modi |
| add | hinzuzufügen |
| users | nutzern |
| app | app |
| can | können |
| and | und |
| be | die |
| to | zu |
EN Video filters – the best way to apply color filters and filter effects to your footage!
DE Video-Filter – so setzen Sie Farbfilter und Farbeffekte in Ihren Aufnahmen optimal ein!
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboard | dashboards |
| user | nutzer |
| available | verfügbar |
| and | und |
| not | nicht |
| owner | eigentümer |
| apply | angewendet |
| to apply | anwenden |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
DE Seit den Anfängen von Instagram gibt es in der App Filter, die den hochgeladenen Fotos einen ganz neuen Look verleihen. Die ursprünglichen Filter unterschieden sich jedoch stark von den heutigen Filtern in der App. Neuere...
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| look | look |
| uploaded | hochgeladenen |
| photos | fotos |
| original | ursprünglichen |
| more recent | neuere |
| new | neuen |
| app | app |
| to give | verleihen |
| however | jedoch |
| of | seit |
| filters | filter |
| the | den |
| a | einen |
| today | die |
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
DE Er zieht den Rauch durch zwei austauschbare Aktivkohlefilter im und unter dem Aschenbecher ein - die Filter sollten nach etwa 40 Tagen ausgiebigen Gebrauchs ersetzt werden
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| draws | zieht |
| smoke | rauch |
| filters | filter |
| replaced | ersetzt |
| should | sollten |
| be | werden |
| inside | im |
| roughly | etwa |
| and | und |
| the | tagen |
| two | zwei |
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
DE Ersatzfilter für den rauchfreien Aschenbecher - diese Aktivkohlefilter sollten nach etwa 40 Tagen ausgiebigen Gebrauchs ersetzt werden, um maximale Leistung zu gewährleisten. Inhalt: 6 Stück
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| maximum | maximale |
| performance | leistung |
| content | inhalt |
| replaced | ersetzt |
| of | stück |
| should | sollten |
| to | zu |
| for | um |
| the | tagen |
EN These pure, unrefined cotton filters by RAW are natural, and each bag contains around 200 filters that are approximately the size of a cigarette tip.
DE Die reinen, unraffinierten Baumwollfilter von RAW sind 100% natürlich und jeder Beutel enthält ungefähr 200 Filter, die in etwa so groß sind wie herkömmliche...
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| pure | reinen |
| filters | filter |
| bag | beutel |
| size | groß |
| raw | raw |
| and | und |
| contains | enthält |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
DE Zu faul oder zu cool, um mit Tips zu arbeiten? Es gibt eine einfache Lösung: Jilter Filter - die vorgerollten Pappfilter
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| lazy | faul |
| cool | cool |
| easy | einfache |
| solution | lösung |
| filters | filter |
| tips | tips |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| with | mit |
| the | die |
EN Cabin air and engine intake air filters, diesel exhaust filters for mining vehicles
DE Innenraumluft- und Motorzuluftfilter, Dieselabgasfilter für Bergbaufahrzeuge
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
date filters rolling date filters date date schedule date calendar date date clock date own filters apply filters advanced filters filters several filters filters define color filters using filters preset filters image filters saved filters search filters firewall filters prevent filters anti spam filters granular filters smart filters include filters pop filters antivirus filters combine filters interactive filters photo filters instagram filters carbon filters recording filters filters combined applying filters filters down add filters easily keyword filters add filters filters specified built in filters show filters filters urls import filters share filters customised filters checks the filters background filters adult filters highly configurable filters creating custom filters side chain filters
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай