Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"continually optimize" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "continually optimize" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

continually optimize аудармалары

Ағылшын тіліндегі "continually optimize" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

continually alle als auch bei damit das dazu dem den der des die durch ein eine einen einer fortlaufend für haben ihr ihre ihrer immer ist kontinuierlich kontinuierliche mit nach nicht noch oder sie so stets ständig von weiter wir zur über
optimize als an anwendungen auch auf auf der automatisieren bei besser besten damit das dass dem den der des die durch entwickeln erhalten erstellen funktionen für ganz haben ist können mehr mit müssen nach noch nur oder optimiere optimieren optimieren sie optimiert optimierung plattform prozesse sein sie so software steigern verbessern verwalten verwaltung von was weiter welche werden wie zu zum über

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі continually optimize аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Analyze search behavior and learn from content ratings to continually optimize content strategies. View who is using which assets, where, when, and how to optimize content for local markets.

DE Analysieren Sie das Suchverhalten und lernen Sie aus Contentratings. Verschaffen Sie sich jederzeit einen Überblick, wer welche Assets wo und wann nutzt und wie Sie Content für lokale Märkte optimieren können.

Ағылшын Неміс
content content
optimize optimieren
assets assets
local lokale
markets märkte
analyze analysieren
where wo
who wer
for für
from aus
when wann

EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.

DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.

Ағылшын Неміс
seasonality saisonalität
promotions werbeaktionen
regional regionale
data-driven datengesteuerten
continually immer
inventory bestand
market conditions marktbedingungen
use nutzen
process prozess
optimize besser
pricing preisgestaltung
and und
a einen

EN Capture email interaction data to continually optimize future interactions.

DE Erfassen Sie Daten zu E-Mail-Interaktionen, um künftige Interaktionen kontinuierlich zu optimieren.

Ағылшын Неміс
capture erfassen
data daten
continually kontinuierlich
optimize optimieren
future künftige
to zu
interactions interaktionen

EN That means you have to continually optimize for both search engines and human users.

DE Das bedeutet, dass Sie kontinuierlich sowohl für Suchmaschinen als auch für menschliche Nutzer optimieren müssen.

Ағылшын Неміс
continually kontinuierlich
optimize optimieren
users nutzer
human menschliche
you sie
to bedeutet
both sowohl
that dass
search suchmaschinen

EN Unlike most Usenet providers who use third-party software, Giganews writes 100% of its server software. Building the code allows us to continually optimize our Usenet servers for speed.

DE Im Gegensatz zu anderen Usenet Anbietern, die Software von Dritten verwenden, schreibt Giganews 100% seiner Serversoftware selbst. Da wir unsere eigenen Codes schreiben, können wir unsere Usenet-Server laufend für höhere Geschwindigkeit optimieren.

Ағылшын Неміс
usenet usenet
giganews giganews
writes schreibt
speed geschwindigkeit
providers anbietern
software software
optimize optimieren
code codes
use verwenden
our unsere
most anderen
to zu
for für
third dritten
third-party die
server server

EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds

DE Unsere betriebsinternen Netzwerkingenieure verfügen über jahrzehntelange Erfahrung und optimieren kontinuierlich unsere globalen VPN-Netzwerke, um die schnellsten VPN-Geschwindigkeiten zu liefern

Ағылшын Неміс
network netzwerke
decades jahrzehntelange
continually kontinuierlich
optimize optimieren
global globalen
vpn vpn
fastest schnellsten
speeds geschwindigkeiten
our unsere
experience erfahrung
to zu
deliver liefern
and und

EN That means you have to continually optimize for both search engines and human users.

DE Das bedeutet, dass Sie kontinuierlich sowohl für Suchmaschinen als auch für menschliche Nutzer optimieren müssen.

Ағылшын Неміс
continually kontinuierlich
optimize optimieren
users nutzer
human menschliche
you sie
to bedeutet
both sowohl
that dass
search suchmaschinen

EN Together with our renowned partners, we have over 20 years of industry experience. We use this to continually optimize our future-proof checkout software for the requirements of stationary retail.

DE Gemeinsam mit unseren namhaften Partnern haben wir über 20 Jahre Branchenerfahrung. Diese nutzen wir, um unsere zukunftsfähige Kassensoftware immer weiter für die Anforderungen des stationären Handels zu optimieren.

Ағылшын Неміс
partners partnern
optimize optimieren
requirements anforderungen
stationary stationären
retail handels
years jahre
continually immer
our unsere
to zu
have haben
with mit
for um
use nutzen

EN This gives you the insight you need to continually optimize your content strategy and outperform rivals.

DE Damit erhalten Sie die nötigen Insights, um Ihre Content-Strategie kontinuierlich zu optimieren und Ihre Mitbewerber zu übertreffen.

Ағылшын Неміс
insight insights
continually kontinuierlich
optimize optimieren
content content
strategy strategie
rivals mitbewerber
outperform übertreffen
your ihre
and und
need nötigen
to zu

EN Collect and manage customer feedback at each stage of the buying journey to continually optimize your customer experience and engagement

DE SaaS-Lösung zur Sammlung, Produktion und Veröffentlichung von UGC-Videos in großem Umfang.

EN Collect and manage customer feedback at each stage of the buying journey to continually optimize your customer experience and engagement.

DE Eine Lösung zum Sammeln und Verwalten von Kundenfeedback in jeder Phase des Kaufprozesses, um das Erlebnis von und die Bindung zu Ihren Kunden kontinuierlich zu optimieren.

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords. Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.

Ағылшын Неміс
keywords keywords
checker checker
find finden
website website
high hohe
can erreichen
pages seiten
and und
target die
for für
optimize optimieren

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Ағылшын Неміс
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Analyze employees’ and partner’s search behavior and content ratings to optimize strategies. Gain the visibility, control, and agility that marketers require to optimize their marketing operations.

DE Analysieren Sie Suchverhalten und Contentbewertungen von Mitarbeitern und Partnern zur Optimierung Ihrer Strategien und Marketing Operations.

Ағылшын Неміс
optimize optimierung
operations operations
analyze analysieren
strategies strategien
marketing marketing
employees mitarbeitern
and und
partners partnern
to von
the zur

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

Ағылшын Неміс
virtual virtuellen
performance leistung
vm vm
machine maschinen
with mit
optimize optimieren
and und

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

DE Wir verwenden Zahlungstools und Skripte, um unseren Inhalt zu optimieren. Wir verfügen über Content-Management-Systeme zur Optimierung von Websites.

Ағылшын Неміс
scripts skripte
websites websites
management management
systems systeme
and und
use verwenden
to zu
we wir
content content
optimize optimieren

EN More possibilities to optimize your bids thanks to a granular product structure? Gain more insights into campaign performance by using custom labels? Optimize CPC-bids of Shopping Ads via bid modifiers? Learn how to do it.

DE Das Coronavirus (COVID-19) traf die weltweite Gemeinschaft hart. Was bedeutet das für Online Marketing Manager und Retailer im E-Commerce-Sektor?

Ағылшын Неміс
shopping commerce
to bedeutet
campaign marketing
gain was
custom die
learn und

EN There?s no absolute limit to campaigns you can optimize with Ambine. However, the number of line items you wish to optimize with Ambine is the main determining factor as actions are calculated on line item-level.

DE Es gibt keine absolute Grenze für Kampagnen, die Sie mit Ambine optimieren können. Die Anzahl der Werbebuchungen, die Sie mit Ambine optimieren möchten, ist jedoch der entscheidende Faktor, da Aktionen auf Werbebuchungsebene berechnet werden.

Ағылшын Неміс
absolute absolute
limit grenze
campaigns kampagnen
optimize optimieren
factor faktor
calculated berechnet
actions aktionen
no keine
can können
with mit
however jedoch
wish möchten
number of anzahl

EN Continuously optimize your site's performance by working with a Growth Engineer to understand data and optimize accordingly.

DE Optimieren Sie kontinuierlich die Leistung Ihrer Website, indem Sie mit einem Growth Engineer zusammenarbeiten, um Daten zu verstehen und ...

Ағылшын Неміс
continuously kontinuierlich
performance leistung
engineer engineer
data daten
by indem
growth growth
to zu
with mit
optimize optimieren
a einem
and und

EN |I|||T|Optimize campaigns||P|Optimize campaign performance and deliver value|

DE |I|||T|Demonstrieren Sie einen wirklichen Wert||P|Praktische Vorschläge für die Verbesserung Ihres Marketings|

Ағылшын Неміс
t t
p p
value wert
i i
and die

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

DE Wir verwenden Zahlungstools und Skripte, um unseren Inhalt zu optimieren. Wir verfügen über Content-Management-Systeme zur Optimierung von Websites.

Ағылшын Неміс
scripts skripte
websites websites
management management
systems systeme
and und
use verwenden
to zu
we wir
content content
optimize optimieren

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

DE Wahl zwischen Tabellenansicht zur Optimierung der Anzeige für Maus/Tastatur und Symbolansicht zur Optimierung für Touchscreens

Ағылшын Неміс
choose wahl
optimize optimierung
mouse maus
keyboard tastatur
display anzeige
for für
to der

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Ағылшын Неміс
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Prominent organizations continually recognize Sitecore as a leader in the digital marketing industry

DE Sitecore wird regelmäßig von renommierten Organisationen als führender Anbieter von Lösungen für das digitale Marketing ausgezeichnet

Ағылшын Неміс
organizations organisationen
sitecore sitecore
marketing marketing
the wird
as als
a führender

EN working across the globe to continually set higher standards. 

DE Wir setzen immer wieder die höchsten Standards – weltweit. 

Ағылшын Неміс
globe weltweit
to die
continually immer
set setzen
standards standards

EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.

DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie, terminieren Sie Beiträge, finden Sie schneller freigegebene Inhalte und verfolgen Sie die Performance von Inhalten netzwerkübergreifend, um sie kontinuierlich zu verbessern.

Ағылшын Неміс
find finden
faster schneller
track verfolgen
performance performance
networks netzwerk
continually kontinuierlich
improve verbessern
publishing publishing
strategy strategie
posts beiträge
content inhalte
to zu
your ihre
and und

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist. Wir optimieren ständig unsere Netzwerkpfad-Auswahl, um Ihre Website so schnell wie möglich zu laden.

Ағылшын Неміс
service dienst
optimizing optimieren
loading laden
selection auswahl
website website
fastest schnellste
selected ausgewählt
possible möglich
to zu
your ihre
is ist
fast schnell
ensure sicher
that dass
always immer
our unsere
the der

EN Fivetran services are compliant with GDPR and we’re continually adding new features to help you meet EU data protection requirements. Read Post →

DE Das Angebot von Fivetran ist komplett DSGVO konform und wir fügen ständig neue Funktionen und sicher zu stellen, dass Sie zu jeder Zeit die EU Datenschutz Anforderungen erfüllen. Jetzt lesen →

EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.

DE Erfolgreiche Teams nutzen diese Spiele häufig, um die Teamarbeit kontinuierlich zu verbessern.

Ағылшын Неміс
successful erfolgreiche
use nutzen
plays spiele
often häufig
continually kontinuierlich
improve verbessern
teams teams
teamwork teamarbeit
to zu
these diese

EN We continually evolve our platform to provide the features and security measures that you may use to support your security and privacy strategy.

DE Deshalb entwickeln wir unsere Standards kontinuierlich weiter, damit diese unterschiedliche länderspezifische Vorschriften zur Verwendung und Verwaltung persönlicher Daten erfüllen.

Ағылшын Неміс
continually kontinuierlich
privacy persönlicher
use verwendung
and und
our unsere
platform entwickeln
the daten
to damit

EN There are process improvement programs continually iterating across the enterprise

DE Im gesamten Unternehmen laufen kontinuierlich Programme zur Prozessverbesserung

Ағылшын Неміс
continually kontinuierlich
programs programme
across im
the zur
enterprise unternehmen

EN Inefficiency drives us mad. That’s why our consulting team works as hard helping customers get up and running as we do continually improving our software.

DE Ineffizienz nervt uns. Deshalb verbessern wir unsere Software kontinuierlich und unser Consultingteam arbeitet hart, um unsere Kunden bei der Einführung und dem reibungslosen Betrieb zu unterstützen.

Ағылшын Неміс
hard hart
customers kunden
continually kontinuierlich
software software
works arbeitet
up um
and und
improving verbessern
helping unterstützen
as deshalb
our unsere
us uns

EN Top marketers seek to go where their talents will shine, not where they are buried in spreadsheets continually chasing data.

DE Top-Marketer gehen dorthin, wo sie ihre Talente zur Geltung bringen können, und nicht dorthin, wo sie in Tabellenkalkulationen vergraben sind und ständig Daten nachjagen.

Ағылшын Неміс
top top
marketers marketer
talents talente
spreadsheets tabellenkalkulationen
data daten
where wo
not nicht
in in
continually ständig
are sind
to gehen

EN You can then track, analyze, and market against that information to continually fine-tune and contextualize the commerce experiences you deliver.

DE Diese Informationen können Sie anschließend als Grundlage für die Weiterverfolgung, Analysen und Ihr Marketing nutzen und das E-Commerce-Erlebnis so nach und nach feinjustieren und kontextbezogen gestalten.

Ағылшын Неміс
experiences erlebnis
information informationen
commerce commerce
analyze analysen
market marketing
can können
and und

EN Continually improve your CX by testing numerous scenarios and aggregating data from anywhere into Sitecore xDB.

DE Verbessern Sie kontinuierlich Ihre CX, indem Sie zahlreiche Szenarien testen und Daten von überall in der Sitecore xDB aggregieren.

Ағылшын Неміс
continually kontinuierlich
improve verbessern
cx cx
testing testen
scenarios szenarien
data daten
sitecore sitecore
anywhere überall
and und
your ihre
by indem
from von
numerous zahlreiche
into in

EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”

DE „Dynamic Yield bietet uns eine Plattform, mit der wir unser Online-Erlebnis kontinuierlich optimieren können. Für unser Online-Angebot ist das System essenziell.“

EN The methodology revolutionizes the classic linear writing of SEO-optimized content by consistently integrating the users and continually measures the content performance.

DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.

Ағылшын Неміс
classic klassische
linear lineare
users nutzer
measures misst
performance performance
consistently konsequent
by indem
and und

EN We continually update and test various aspects of the ClassPass platform

DE Wir aktualisieren und testen ständig verschiedene Aspekte der ClassPass-Plattform

Ағылшын Неміс
continually ständig
update aktualisieren
aspects aspekte
platform plattform
test testen
and und
various verschiedene
we wir

EN We also continually strive to promote responsible use of personal information through the design of our products, ongoing monitoring and auditing, and information security safeguards.

DE Durch den Entwurf unserer Produkte, kontinuierliche Überwachung und Überprüfung sowie Maßnahmen zur Datensicherheit streben wir zudem stets nach einer verantwortungsvollen Nutzung personenbezogener Daten.

Ағылшын Неміс
strive streben
design entwurf
use nutzung
continually stets
products produkte
ongoing kontinuierliche
and und

EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites

DE Wir streben danach, unsere gesamten Inhalte allen Nutzern verfügbar zu machen und beständig daran zu arbeiten, die Features unserer Seite zu verbessern

Ағылшын Неміс
strive streben
accessible verfügbar
users nutzern
content inhalte
work arbeiten
features features
improve verbessern
our unsere
and und
to zu

EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers

DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten

Ағылшын Неміс
bundle bundle
believes glaubt
ongoing fortlaufende
experience erfahrung
humble humble
order benötigt
optimal optimale
subscribers abonnenten
users nutzer
and und
web webseite
provide bieten
accessibility verfügbarkeit
to zu
that dass
an an
effort bemühungen
our unsere
for um

EN Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).

DE Überprüfen Sie dann kontinuierlich jeden Aspekt Ihres Contact Centers und passen Sie es an, um den wechselnden Bedingungen (und dem Wettbewerb) immer einen Schritt voraus zu sein.

Ағылшын Неміс
contact contact
center centers
changing wechselnden
conditions bedingungen
competition wettbewerb
and und
to zu
the voraus
then dann
continually kontinuierlich

EN Get to know OEKO-TEX®: the 18 independent research and test institutes in Europe and Japan work together to continually develop test methods and define limit values for the textile and leather industry.

DE Lernen Sie OEKO-TEX® kennen: Gemeinschaftlich entwickeln 18 unabhängige Forschungs- und Prüfinstitute in Europa und Japan kontinuierlich Prüfmethoden und legen Grenzwerte für die Textil-und Lederindustrie fest.

Ағылшын Неміс
independent unabhängige
research forschungs
europe europa
japan japan
continually kontinuierlich
develop entwickeln
leather industry lederindustrie
textile textil
limit values grenzwerte
in in
get kennen
for für
to legen
values sie

EN Posteo always uses the most modern encryption technologies and continually further develops its encryption system

DE Posteo verwendet stets die modernsten Verschlüsselungstechnologien und entwickelt sein Verschlüsselungskonzept beständig weiter

Ағылшын Неміс
posteo posteo
uses verwendet
develops entwickelt
most modern modernsten
always stets
and und
the weiter

EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more

DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen

Ағылшын Неміс
bases grundlagen
valuable wertvolle
information informationen
drive antrieb
deliver liefern
fresh frische
helps helfen
he er
make money verdienen
and und
money geld
more mehr
back wieder
all alle
has hat
continually kontinuierlich

EN We are continually adding to our portfolio of native steps. The full list can be found here

DE Wir erweitern durchgehend unser Portfolio nativer Schritte. Die vollständige Liste finden Sie hier

Ағылшын Неміс
portfolio portfolio
native nativer
full vollständige
we wir
found finden
here hier
list liste
steps schritte

EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers

DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen

Ағылшын Неміс
e-commerce e-commerce
environment umgebung
developed entwickelt
specialists spezialisten
continually ständig
improving verbessern
customers kunden
simple leicht
possible möglich
our unsere
for um
to zu
of course selbstverständlich
and und
also auch
completely vollständig
the wurde

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

Ағылшын Неміс
jobs jobs
well gut
paid bezahlt
stuff zeug
people leute
it es
need brauchen
can können
repair reparieren
not nicht
continually ständig
is ist
here hier
we wir
and und
but aber
these diese
while die
in während
are sind

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

DE Ich betrachte es weiter als fähig, sowohl den Dargestellten als auch den Betrachter zu befreien, da ihre gelebten physischen Erfahrungen jedes Foto, das ich rahme, beeinflussen und es kontinuierlich in einen neuartigen Kontext stellen

Ағылшын Неміс
i ich
viewer betrachter
physical physischen
experiences erfahrungen
continually kontinuierlich
novel neuartigen
context kontext
it es
photograph foto
and und
as als
the den
a einen

EN This saves a great deal of time as it is not continually necessary to re-enter the user data

DE Dies ermöglicht eine große Zeitersparnis, da nicht immer wieder die Anmeldedaten eingegeben werden müssen

Ағылшын Неміс
great große
enter eingegeben
not nicht
continually immer
a eine
this dies

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде