EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
Ағылшын тіліндегі "completely renovated" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
typical | typisch |
madrid | madrid |
century | jahrhunderts |
renovated | renoviert |
exterior | außen |
great | großer |
i | ich |
in | in |
is | ist |
the | haus |
with | mit |
completely | komplett |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
typical | typisch |
madrid | madrid |
century | jahrhunderts |
renovated | renoviert |
exterior | außen |
great | großer |
i | ich |
in | in |
is | ist |
the | haus |
with | mit |
completely | komplett |
EN Guest Rooms Zakopane We offer rooms for 1,2 and 4 persons, equipped with: - TV - wireless Internet Wi-Fi with no data limit - new furniture - comfortable beds. Renovated rooms, finished in a highlander style, in a renovated historic highlander house…
DE Guest Rooms Zakopane Wir bieten Zimmer für 1,2 und 4 Personen, ausgestattet mit: - TV - WLAN ohne Datenbeschränkung - neuen Möbeln - bequemen Betten. Renovierte Zimmer im Hochlandstil in einem renovierten historischen Hochlandhaus aus Holz. Gäste…
EN We offer a house for rent. Jagłowo wildlife habitat Biebrza, are two round buildings: wooden house renovated and restored, przysotsowana to live in a barn. The house was renovated in 2008, and the barn in 2009. The barn and the house are comfortable…
DE Wir bieten ein Haus zu mieten. Jagłowo Biebrza Tierlebensraum, sind zwei Rundbauten: renovierten Holzhaus und Stall renoviert przysotsowana zu leben. Das Haus wurde 2008 renoviert, und die Scheune in 2009. Die Scheune und das Haus ist komfortabel…
EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
in | in |
EN Some of the bathrooms have also been renovated, with the rest to be renovated gradually over time.
DE Zudem wurden einige Bäder bereits umgebaut, die restlichen Badezimmer werden in Zukunft schrittweisse renoviert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
bathrooms | badezimmer |
renovated | renoviert |
some | einige |
of | der |
the | bereits |
to | werden |
over | in |
EN Completely renovated. Situated near swimming pool, chairlift, walkway, ski slopes, Ice Stadium and Tofane cable car.
DE Unser Hotel liegt 700 Meter vom Zentrum Cortinas entfernt am Fuße der Tofane.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
situated | liegt |
near | am |
and | entfernt |
EN We offer you a spacious house, completely renovated, located in a quiet area in Bogaczewo near Giżycko. The house is free-standing, fenced on all sides, safe parking, monitored property, prepared for 15 people. All-year house, heated. Layout of the…
DE Wir bieten Ihnen ein geräumiges Haus, komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend in Bogaczewo in der Nähe von Giżycko. Das Haus ist freistehend, allseitig eingezäunt, sicherer Parkplatz, überwachtes Grundstück, vorbereitet für 15 Personen…
EN This Samoniówka a brick manor house from the late nineteenth and early twentieth century which has been completely renovated and additionally extended. Surrounded by a large garden, located close to the spa gardens and the city center offers…
DE Samoniówka diese Ziegel Herrenhaus aus der Wende des Jahrhunderts, das vollständig renoviert und weiter ausgebaut wurde. Umgeben von einem großen Garten, in der Nähe des Kurparks und das Stadtzentrum bietet einen Urlaub in Ruhe, weit weg von der…
EN Górski Styl is a completely renovated house at the foot of Góra Parkowa, away from the hustle and bustle and noise with a beautiful view of the nearby forests
DE Das Górski Styl ist ein komplett renoviertes Haus am Fuße des Góra Parkowa, abseits der Hektik und des Lärms mit herrlichem Blick auf die nahe gelegenen Wälder
Ағылшын | Неміс |
---|---|
góra | góra |
parkowa | parkowa |
forests | wälder |
at the | am |
at | blick |
foot | fuß |
and | und |
nearby | nahe |
the | haus |
with | mit |
completely | komplett |
EN Rooms 1, 2, 3-bed - the cottage has 6 rooms (2 floors), max 14 people - shared kitchen, dining room, laundry room - 5 showers, 5 toilets - the house is completely renovated, fully equipped, all equipment is new - each of the rooms is locked - a…
DE Zimmer 1, 2, 3-Bett - das Haus verfügt über 6 Zimmer (2 Etagen), max 14 Personen - Küche, Esszimmer, Waschküche - 5 Duschen, 5 Toiletten - das Haus ist komplett renoviert, komplett ausgestattet, alle Geräte sind neu - jedes der Zimmer ist…
EN The company PERFEKT offers Tanie Noclegi w Gorzowie Wielkopolskim We offer accommodation in a facility that is completely renovated
DE Die Firma PERFEKT bietet Tanie Noclegi w Gorzowie Wielkopolskim Wir bieten Unterkunft in einer Anlage, die komplett renoviert ist
Ағылшын | Неміс |
---|---|
company | firma |
w | w |
accommodation | unterkunft |
facility | anlage |
completely | komplett |
renovated | renoviert |
in | in |
offers | bietet |
we | wir |
offer | bieten |
is | ist |
a | einer |
EN The house is situated in a quiet part of Mielno, away from the hustle and bustle and busy promenades, about 15/20 minutes. from the sea. Rooms for 2,3,4 persons with bathrooms have been completely renovated. Most rooms with balcony and fridge. At…
DE Das Haus liegt in einem ruhigen Teil von Mielno, abseits vom Trubel und belebten Promenaden, ca. 15/20 Minuten. vom Meer. Zimmer für 2,3,4 Personen mit Badezimmer wurden komplett renoviert. Die meisten Zimmer mit Balkon und Kühlschrank. Den Gästen…
EN The Hotel Bristol Warsaw has been completely renovated and combines the traditional Art Nouvau with modern technology, offering the highest level of service. This hotel is addressed especially toward people traveling on business and leisure. The…
DE Hotel Bristol Warschau wurde komplett restauriert und verbindet die Tradition der Kunst Nouvau mit moderner Technologie, Dienstleistungen auf höchstem Niveau anzubieten. Hotel Angebot richtet sich insbesondere an Menschen gerichtet, die geschäftlich…
EN The whole building is completely renovated, all rooms are modern and elegantly furnished, so there is a nice atmosphere here
DE Das gesamte Gebäude ist neu renoviert, alle Zimmer sind modern und elegant eingerichtet, so gibt es eine schöne Atmosphäre hier
Ағылшын | Неміс |
---|---|
building | gebäude |
elegantly | elegant |
furnished | eingerichtet |
nice | schöne |
atmosphere | atmosphäre |
modern | modern |
so | so |
rooms | zimmer |
renovated | renoviert |
all | alle |
here | hier |
and | und |
a | neu |
EN ** We invite you to contact us by phone at 512-008-693! ** Guest rooms in a tenement house at ul. Bema 14 invite you to stay in Krakow. The tenement house has been completely renovated. Bema Street belongs to the Śródmieście district. The distance…
DE ** Wir laden Sie ein, uns telefonisch unter der Nummer 512-008-693 zu kontaktieren! ** Gästezimmer in einem Mietshaus an der Ul. Bema 14 lädt Sie ein, in Krakau zu bleiben. Das Mietshaus wurde komplett renoviert. Die Bema-Straße gehört zum Bezirk…
EN The 4* campsite, which was completely renovated in 2017, is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away
DE Der 2017 komplett erneuerte 4* Stern Campingplatz liegt direkt am Vierwaldstättersee mit direktem Seezugang wenige Meter vom Camping
Ағылшын | Неміс |
---|---|
completely | komplett |
metres | meter |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
campsite | campingplatz |
is | liegt |
a | wenige |
EN Hotel Serena has been a hospitality structure since 1907, and today it is a sophisticated, completely renovated venue that offers fine views over the Ampezzo valley.
DE Traditionelles Hotel unter Führung der Fam. Zardini, mit großen, komfortablen Doppelzimmern...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hotel | hotel |
the | der |
a | mit |
EN It has been completely renovated shortly and it includs a double bedroom and a fold-away bed in the living room, for a total of 3
DE Es verfügt über 1 Schlafzimmer / 2 Betten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
it | es |
bed | betten |
bedroom | schlafzimmer |
of | über |
EN We offer rooms for employees in a facility that has been completely renovated and adapted to accommodate 30 guests
DE Wir bieten Zimmer für Mitarbeiter in einem umfassend renovierten Gebäude, das für 30 Gäste angepasst wurde
Ағылшын | Неміс |
---|---|
employees | mitarbeiter |
facility | gebäude |
renovated | renovierten |
guests | gäste |
rooms | zimmer |
in | in |
we | wir |
adapted | angepasst |
offer | bieten |
for | für |
been | wurde |
completely | das |
EN The apartment is completely renovated, furnished and equipped, VI floor with elevator. The room has two fold-out sofas, TV, wardrobes. The kitchen has a fridge, gas cooker, electric kettle, cooking utensils. The bathroom has a shower and a washing…
DE Die Insel Sobieszewo (Sobieszewo) liegt 15 km vom Stadtzentrum entfernt. Es ist ein wunderschöner und ruhiger Ort für Erholung und Entspannung, wo Sie die Hektik der Stadt vergessen können. Die Ferienhäuser befinden sich 550 m vom bewachten Strand…
EN Wooden house from 1933, completely renovated. Detached, but part of an agritourism farm. Open in the season: April - October (heating is handled by the owner). Our guests have at their disposal: - 2 rooms for 4 people, 25 square meters each (one…
DE Privat U Turzów Objekt befindet sich in der Bukowina Tatrzanska, wo Sie einen Blick auf die slowakische Tatra genießen können. Seine Gäste zur Verfügung Zimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer…
EN Our guest house is situated in over 100 summer house, completely renovated in 2011
DE Unser Gasthaus befindet sich in einem Haus über 100 Jahren befindet sich nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Jahr 2011
Ағылшын | Неміс |
---|---|
summer | jahr |
our | unser |
in | in |
situated | befindet |
EN Our Inn and Center Konferencyjno-Wczasowy Madohora is round tourism object. It is part of the zalesioną Landscape Park Beskid Small (the and top Madohora - Polyline Rock). Center This Madohora completely renovated with: -rooms with bathrooms -80…
DE Unser Inn and Conference Center Reise Madohora ist ein ganzjähriges Touristenattraktion. Es ist ein bewaldeter Teil des Landschaftsparks Beskid Maly (aus der Reserve und Spitzen Madohora - broken rock). Madohora Center ist ein komplett renoviertes…
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
DE Seit dem luxuriösen Gesamtumbau 2007 strahlt das Grand Hotel im neuen Glanz: feudale Zimmer im Alpin-Design, topmoderne Wellness-Anlage, prunkvolle Säle
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hotel | hotel |
splendour | glanz |
rooms | zimmer |
alpine | alpin |
design | design |
wellness | wellness |
halls | säle |
grand | grand |
fresh | neuen |
of | seit |
EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018
DE Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel an bester Lage mitten in der Altstadt von Bern wurde 2018 komplett saniert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
prime | bester |
bern | bern |
hotel | hotel |
old town | altstadt |
location | lage |
in | in |
in the | mitten |
completely | komplett |
was | wurde |
EN Completely renovated in 2010, this legendary luxury hotel is over a century old
DE Das legendäre Luxus-Hotel mit mehr als 100-jähriger Vergangenheit wurde 2010 komplett renoviert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
renovated | renoviert |
legendary | legendäre |
luxury | luxus |
hotel | hotel |
old | vergangenheit |
completely | komplett |
is | wurde |
EN Rooms and suites have been completely renovated
DE Vollumfänglich erneuerte Zimmer und Suiten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
suites | suiten |
rooms | zimmer |
and | und |
EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated
DE Historischer Gasthof aus dem Jahre 1722, kompett renoviert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
historic | historischer |
renovated | renoviert |
EN The property has been completely renovated by the current owners to a very high standard, from the living level to outstanding roof terrace
DE Die Immobilie wurde von den jetzigen Eigentümern komplett auf höchstem Standard renoviert, von der Wohnebene bis zur hervorragenden Dachterrasse
Ағылшын | Неміс |
---|---|
property | immobilie |
renovated | renoviert |
standard | standard |
completely | komplett |
high | höchstem |
outstanding | hervorragenden |
terrace | dachterrasse |
the | den |
EN The old farmstead was completely renovated in 2020, with an elegant simplicity that combines rustic-chic with Balearic minimalism and flourishes of North Africa
DE Das alte Gehöft wurde 2020 vollständig renoviert, mit einer eleganten Schlichtheit, die rustikalen Chic mit balearischem Minimalismus und einem Hauch nordafrikanischem Stil verbindet
Ағылшын | Неміс |
---|---|
old | alte |
renovated | renoviert |
elegant | eleganten |
minimalism | minimalismus |
combines | verbindet |
and | und |
with | mit |
completely | vollständig |
was | wurde |
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
DE Ein komfortables und geräumiges Doppelzimmer komplett renoviert in einer Wohnung in der Nähe der Vatikanstadt, im ersten Stock eines eleganten Gebä...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
comfortable | komfortables |
spacious | geräumiges |
completely | komplett |
renovated | renoviert |
elegant | eleganten |
double room | doppelzimmer |
apartment | wohnung |
floor | stock |
and | und |
in | in |
near | nähe |
the first | ersten |
EN It was completely renovated by the landlord for his own use and occupied until August this year
DE Die Wohnung wurde von dem Vermieter für den eigenen Bedarf komplett renoviert, möbliert und bis August dieses Jahres bewohnt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
completely | komplett |
renovated | renoviert |
landlord | vermieter |
august | august |
and | und |
for | für |
own | eigenen |
the | den |
this | dieses |
was | wurde |
year | von |
EN It is with real pleasure that we invite you to the *** TRANS Pension. The facility is completely renovated, which allows to combine modern interior with the nostalgic atmosphere of a building built at the beginning of the 20th century. Pension ***…
DE Es ist uns eine große Freude, Sie in die *** TRANS Pension einzuladen. Die Anlage wurde komplett renoviert, wodurch modernes Interieur mit der nostalgischen Atmosphäre eines zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbauten Gebäudes kombiniert werden kann…
EN Apartment located in a quiet district of Gdańsk Brzeźno-beach. Apartment is 32 m apartment on the fourth floor in a block of parking. The apartment was completely renovated, all new, fresh and fragrant. Room with balcony, in which there are two…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
in | in |
was | wurde |
and | deutsch |
EN The apartment was completely renovated in September 2018
DE Die Wohnung wurde im September 2018 komplett renoviert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
apartment | wohnung |
completely | komplett |
renovated | renoviert |
september | september |
was | wurde |
EN The object completely renovated in 2017
DE Das Hotel ist komplett im Jahr 2017 renoviert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
renovated | renoviert |
completely | komplett |
EN All this has been incorporated into a more than 100-year-old, completely renovated building located in the center of the charming Ciechocinek.Villa Andalucia offers 20 soundproofed rooms that provide peace, tranquility and comfort
DE All dies wurde in ein mehr als 100 Jahre altes, komplett renoviertes Gebäude im Zentrum des charmanten Ciechocinek integriert.Die Villa Andalucia bietet 20 schallisolierte Zimmer, die Ruhe, Beschaulichkeit und Komfort bieten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
incorporated | integriert |
center | zentrum |
charming | charmanten |
ciechocinek | ciechocinek |
year | jahre |
old | altes |
villa | villa |
comfort | komfort |
in the | im |
building | gebäude |
in | in |
offers | bietet |
provide | bieten |
more | mehr |
rooms | zimmer |
peace | ruhe |
and | und |
a | ein |
this | dies |
EN The apartment is completely renovated, it consists of two independent rooms (each of them furnished) with a fully equipped kitchen…
DE Die Wohnung ist komplett renoviert, besteht aus zwei unabhängigen Zimmern (jedes von ihnen eingerichtet) mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad…
EN - Leśniczówka highlander chata with fireplace built in 1904 starts the historic chat (entered in the register of historic monuments) made of manually cut bali once sealed forest moss (excerpts you can see). Completely renovated in 2007 ,in which…
DE Forsthaus - Hochland Hütte mit Kamin im Jahr 1904 gebaut, beginnt die Spur der historischen Hütten (in dem Register der Denkmäler eingetragen) aus handgeschnittenen lügt einmal den Wald Moos abgedichtet (können Ausschnitte zu sehen). Im Jahr 2007…
EN The apartment is completely renovated, furnished and equipped, VI floor with elevator
DE Die Wohnung ist komplett renoviert, möbliert und ausgestattet, VI Stock mit Aufzug
Ағылшын | Неміс |
---|---|
completely | komplett |
renovated | renoviert |
vi | vi |
elevator | aufzug |
apartment | wohnung |
floor | stock |
with | mit |
equipped | ausgestattet |
is | ist |
and | und |
the | die |
EN Completely renovated in 2020, with 6,500 square metres of space given over to leisure, Rennaz Fun Planet offers a wide range of indoor activities
DE Im Jahr 2020 komplett renoviert, das FunPlanet in Rennaz bietet mit 10'000 m2 viel Platz für Indoor-Freizeitaktivitäten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
renovated | renoviert |
offers | bietet |
in | in |
completely | komplett |
space | platz |
with | mit |
EN In early 2018, the 12 historic suites in the Schloss were completely renovated, ensuring the unique atmosphere will be conserved.
DE Anfang 2018 wurden die 12 historischen Suiten einer grundlegenden Renovierung unterzogen, wobei grosser Wert auf die Erhaltung der einzigartigen Atmosphäre des Schlosses gelegt wird.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
historic | historischen |
atmosphere | atmosphäre |
suites | suiten |
were | wurden |
early | anfang |
in | gelegt |
unique | einzigartigen |
the | wird |
EN Completely Renovated! Come and feel the difference in our newest NH Collection Hotel in Germany. Highest comfort and outstanding amenities in the heart of Berlin. Book now!
DE Komplett renoviert! Besuchen Sie uns und erleben Sie den Unterschied in unserem neuesten NH Collection Hotel in Deutschland. Höchster Komfort und hervorragende Annehmlichkeiten im Herzen von Berlin. Jetzt buchen!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
completely | komplett |
renovated | renoviert |
nh | nh |
collection | collection |
hotel | hotel |
germany | deutschland |
highest | höchster |
outstanding | hervorragende |
heart | herzen |
berlin | berlin |
book | buchen |
comfort | komfort |
now | jetzt |
in the | im |
newest | neuesten |
amenities | annehmlichkeiten |
in | in |
and | und |
difference | unterschied |
of | von |
the | den |
EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center
DE Dieses prächtige, im 17. Jahrhundert am Ufer der Amstel erbaute und 2016 rundum renovierte Gebäude liegt im Herzen des historischen Stadtkerns
Ағылшын | Неміс |
---|---|
century | jahrhundert |
renovated | renovierte |
building | gebäude |
banks | ufer |
historic | historischen |
in the | im |
and | und |
heart | herzen |
this | dieses |
EN The NH Collection Madrid Abascal hotel, completely renovated in 2014, right in the heart of Madrid’s commercial district
DE Das NH Collection Madrid Abascal Hotel liegt im Herzen von Madrids Geschäftszentrum und wurde 2014 komplett renoviert
Ағылшын | Неміс |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
renovated | renoviert |
heart | herzen |
in the | im |
of | von |
completely | komplett |
the | liegt |
EN Take care of yourself and let us to pamper you at our boutique hotel. Our personalized service and selected gastronomy in a private environment will allow you to fully enjoy your holiday and go home feeling completely renovated.
DE Kommen Sie und lassen Sie sich in unserem Boutique Hotel verwöhnen. Personalisierter Services, exquisite Gastronomie und ein ganz privater Rahmen lassen Sie Ihren Urlaub noch intensiver genießen, sodass Sie erholt nach Hause zurückkehren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
pamper | verwöhnen |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
gastronomy | gastronomie |
holiday | urlaub |
service | services |
enjoy | genießen |
and | und |
in | in |
to | sodass |
your | ihren |
let | lassen |
at | zur |
a | ein |
EN Spend your holidays in a completely different way. Spend the night in a cosy mill or in a renovated historical building. Find here your extraordinary holiday accommodation for your next holidays.
DE Verbringen Sie Ihre Ferien mal ganz anders. Übernachten Sie in einer gemütlichen Mühle oder in einem renovierten Baudenkmal. Finden Sie hier Ihre aussergewöhnliche Ferienunterkunft für Ihre nächsten Ferien.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
spend | verbringen |
cosy | gemütlichen |
mill | mühle |
renovated | renovierten |
find | finden |
in | in |
or | oder |
holidays | ferien |
your | ihre |
here | hier |
for | für |
a | einer |
EN The property has been completely renovated by the current owners to a very high standard, from the living level to outstanding roof terrace
DE Die Immobilie wurde von den jetzigen Eigentümern komplett auf höchstem Standard renoviert, von der Wohnebene bis zur hervorragenden Dachterrasse
Ағылшын | Неміс |
---|---|
property | immobilie |
renovated | renoviert |
standard | standard |
completely | komplett |
high | höchstem |
outstanding | hervorragenden |
terrace | dachterrasse |
the | den |
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
DE Ein komfortables und geräumiges Doppelzimmer komplett renoviert in einer Wohnung in der Nähe der Vatikanstadt, im ersten Stock eines eleganten Gebä...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
comfortable | komfortables |
spacious | geräumiges |
completely | komplett |
renovated | renoviert |
elegant | eleganten |
double room | doppelzimmer |
apartment | wohnung |
floor | stock |
and | und |
in | in |
near | nähe |
the first | ersten |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде