EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
Ағылшын тіліндегі "company information company" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
automatically | automatisch |
information | informationen |
for | weitere |
we | wir |
sources | quellen |
from | aus |
including | zu |
and | erfassen |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
transport | transport |
boxes | kisten |
information | informationen |
liter | liter |
pot | topf |
for | weitere |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
transport | transport |
boxes | kisten |
information | informationen |
liter | liter |
pot | topf |
for | weitere |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
Ағылшын | Неміс |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
Ағылшын | Неміс |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
register | anmelden |
websites | websites |
flexera | flexera |
job title | stellenbezeichnung |
industry | branche |
services | services |
company name | firmenname |
phone number | telefonnummer |
address | adresse |
or | oder |
if | wenn |
name | name |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
our | unseren |
you | sie |
in | von |
on | auf |
EN In 2019, Sensirion was ranked by Great Place to Work® as the best company in Switzerland and the eighth best company in Europe (both in the Large Company category). All information can be found here.
DE Im Jahr 2019 wurde Sensirion von Great Place to Work® als bestes Unternehmen in der Schweiz und als achtbestes Unternehmen in Europa ausgezeichnet (jeweils in der Kategorie Grossunternehmen). Alle Informationen dazu finden Sie hier.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sensirion | sensirion |
switzerland | schweiz |
europe | europa |
category | kategorie |
information | informationen |
to | to |
company | unternehmen |
in the | im |
great | great |
in | in |
as | als |
all | alle |
found | finden |
here | hier |
the best | bestes |
and | und |
place | von |
work | work |
was | wurde |
the | der |
by | place |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
DE In der Regel werden Unternehmensinformationen oben auf der Rechnung angegeben, um eine klare Unterscheidung zwischen dem Unternehmen, das die Waren oder Dienstleistungen anbietet, und dem Unternehmen, das sie erhält, zu ermöglichen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
usually | in der regel |
invoice | rechnung |
clear | klare |
information | regel |
company information | unternehmensinformationen |
company | unternehmen |
or | oder |
near | in |
to | zu |
between | zwischen |
a | eine |
receiving | der |
the | oben |
EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy
DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie
Ағылшын | Неміс |
---|---|
company information | unternehmensinformationen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
DE Jeder Besucher der Website, der Informationen zur Verfügung stellt, gewährt dem Unternehmen alle übertragbaren Rechte bezüglich dieser Informationen und ermächtigt das Unternehmen, diese zu nutzen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
visitor | besucher |
information | informationen |
company | unternehmen |
rights | rechte |
use | nutzen |
providing | verfügung |
website | website |
and | und |
to | zu |
all | alle |
the | stellt |
EN A signature for email usually includes the sender's name, job title, company name, contact information, and other personal or company information.
DE Eine E-Mail-Signatur enthält in der Regel den Namen des Absenders, die Berufsbezeichnung, den Firmennamen, Kontaktdaten und andere persönliche oder Firmeninformationen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
signature | signatur |
usually | in der regel |
includes | enthält |
information | regel |
job title | berufsbezeichnung |
or | oder |
contact information | kontaktdaten |
company name | firmennamen |
name | namen |
title | in |
and | und |
a | eine |
other | andere |
the | den |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
handbook | handbuch |
kinds | arten |
essential | wichtigen |
mission | mission |
vision | vision |
policies | richtlinien |
employment | beschäftigung |
information | informationen |
career | karriere |
benefits | leistungen |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
all | alle |
share | teilen |
create | erstellen |
of | von |
like | wie |
your | sie |
and | und |
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | information |
completed | abgeschlossen |
order | bestellung |
setup | setups |
contact information | kontaktinformationen |
store | speichern |
company name | firmennamen |
in | in |
section | abschnitt |
can | können |
have | haben |
and | und |
the | den |
you | sie |
this | diese |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
handbook | handbuch |
kinds | arten |
essential | wichtigen |
mission | mission |
vision | vision |
policies | richtlinien |
employment | beschäftigung |
information | informationen |
career | karriere |
benefits | leistungen |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
all | alle |
share | teilen |
create | erstellen |
of | von |
like | wie |
your | sie |
and | und |
EN Such information may include contact information, identification, and demographic information, and device information and identifiers
DE Solche Daten können Informationen zu Kontakt, Identität und Demografie sowie Geräte- und Identifikationsinformationen umfassen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
contact | kontakt |
device | geräte |
such | solche |
information | informationen |
may | können |
and | und |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
DE Zu den verfügbaren Kundeninformationen, die Trello betreffen, gehören neben grundlegenden Kontoinformationen auch Informationen zum IP-Zugriff, Informationen zu Board-Mitgliedern und/oder -inhalten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
basic | grundlegenden |
ip | ip |
member | mitgliedern |
or | oder |
customer information | kundeninformationen |
account information | kontoinformationen |
available | verfügbaren |
information | informationen |
trello | trello |
access | zugriff |
content | inhalten |
to | zu |
in | neben |
board | board |
and | und |
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:
Ағылшын | Неміс |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | bereitstellen |
rights | recht |
request | anfrage |
with | mit |
if | ob |
to | wenn |
we | wir |
hold | sie |
us | uns |
have | haben |
the | daten |
upon | auf |
EN Information specifying the country in which a user lives is user information (personal information) and could be asked for if Posteo receives a request for user information.
DE Die Information, in welchem Land der Besitzer eines Postfachs lebt, wäre außerdem ein Bestandsdatum (eine personenbezogene Information) und könnte im Rahmen einer Bestandsdatenabfrage bei Posteo abgefragt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | information |
lives | lebt |
posteo | posteo |
country | land |
in | in |
and | und |
be | wäre |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section "Information Required by Law" to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
herewith | hiermit |
published | veröffentlichten |
promotional | werbung |
expressly | ausdrücklich |
contact information | kontaktdaten |
not | nicht |
conjunction | und |
use | nutzung |
the | wird |
EN Event Information. Registration information related to your attendance at Events, including travel and contact information, scheduling information, food preferences or allergies and accessibility requests.
DE Veranstaltungsinformationen. Registrierungsinformationen im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an Veranstaltungen, einschließlich Reise- und Kontaktinformationen, Termininformationen, Lebensmittelpräferenzen oder Allergien und Zugänglichkeitsanfragen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
attendance | teilnahme |
travel | reise |
contact information | kontaktinformationen |
events | veranstaltungen |
and | und |
or | oder |
including | einschließlich |
to | mit |
requests | an |
contact | zusammenhang |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN This privacy notice applies to all personal information we collect or process about you. Personal information is information, or a combination of pieces of information that could reasonably allow you to be identified.
DE Diese Datenschutzerklärung gilt für alle personenbezogenen Daten, die wir zu Ihrer Person erheben oder verarbeiten. Personenbezogene Daten sind Informationen oder eine Zusammenstellung von Informationen, anhand derer Sie identifiziert werden können.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
applies | gilt |
process | verarbeiten |
identified | identifiziert |
collect | erheben |
privacy | datenschutzerklärung |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
that | derer |
all | alle |
this | diese |
a | eine |
personal | personenbezogenen |
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
quark | quark |
attempt | versuchen |
soon | schnell |
possible | möglich |
delete | löschen |
to | zu |
we | wir |
if | wenn |
that | dass |
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:
Ағылшын | Неміс |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | bereitstellen |
rights | recht |
request | anfrage |
with | mit |
if | ob |
to | wenn |
we | wir |
hold | sie |
us | uns |
have | haben |
the | daten |
upon | auf |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
collected | gesammelten |
identify | identifizieren |
other | anderen |
or | oder |
with | zusammen |
to | zu |
also | auch |
together | mit |
itself | die |
EN Information specifying the country in which a user lives is user information (personal information) and could be asked for if Posteo receives a request for user information.
DE Die Information, in welchem Land der Besitzer eines Postfachs lebt, wäre außerdem ein Bestandsdatum (eine personenbezogene Information) und könnte im Rahmen einer Bestandsdatenabfrage bei Posteo abgefragt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | information |
lives | lebt |
posteo | posteo |
country | land |
in | in |
and | und |
be | wäre |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section "Information Required by Law" to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
herewith | hiermit |
published | veröffentlichten |
promotional | werbung |
expressly | ausdrücklich |
contact information | kontaktdaten |
not | nicht |
conjunction | und |
use | nutzung |
the | wird |
EN Such information may include contact information, identification, and demographic information, and device information and identifiers
DE Solche Daten können Informationen zu Kontakt, Identität und Demografie sowie Geräte- und Identifikationsinformationen umfassen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
contact | kontakt |
device | geräte |
such | solche |
information | informationen |
may | können |
and | und |
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
Ағылшын | Неміс |
---|---|
extent | umfang |
applicable | geltendem |
combine | kombinieren |
information | informationen |
other | anderen |
sources | quellen |
collect | erheben |
give | geben |
and | und |
with | mit |
permitted | zulässigen |
from | aus |
we | wir |
law | recht |
us | uns |
the | den |
this | diese |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
DE Zu den verfügbaren Kundeninformationen, die Trello betreffen, gehören neben grundlegenden Kontoinformationen auch Informationen zum IP-Zugriff, Informationen zu Board-Mitgliedern und/oder -inhalten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
basic | grundlegenden |
ip | ip |
member | mitgliedern |
or | oder |
customer information | kundeninformationen |
account information | kontoinformationen |
available | verfügbaren |
information | informationen |
trello | trello |
access | zugriff |
content | inhalten |
to | zu |
in | neben |
board | board |
and | und |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlichten |
expressly | ausdrücklich |
promotional | werbung |
herewith | hiermit |
use | nutzung |
not | nicht |
contact | kontaktdaten |
the | wird |
to | zur |
EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.
DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eu | eu |
systems | systemen |
visa | visa |
the | darunter |
has | verfügt |
of | von |
a | eine |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде