EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Ағылшын тіліндегі "chocolates are perfectly" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
chocolates | pralinen |
perfectly | alles arbeiten bei besten einfach einwandfrei ganz gut hervorragend ideal in machen mehr mit nur perfekt perfekte sehr sein sicher sie wir |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
Ағылшын | Неміс |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
Ағылшын | Неміс |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Drinking chocolates | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
DE Trinkschokoladen | Schokoladen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
Ағылшын | Неміс |
---|---|
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
EN That is why we use 100 percent originally pure fine flavoured cocoas for our fine flavoured chocolates.Our diverse and intense flavors are unique and characterize our fine flavoured cocoa chocolates 'Rausch Plantagen'
DE Deshalb verwenden wir für unsere Edelkakao-Schokoladen 100 Prozent herkunftsreine Edelkakaos.Unsere vielfältigen und intensiven Aromen sind einzigartig und prägen unsere Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹
Ағылшын | Неміс |
---|---|
use | verwenden |
percent | prozent |
diverse | vielfältigen |
intense | intensiven |
flavors | aromen |
unique | einzigartig |
we | wir |
is | sind |
and | und |
our | unsere |
EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar
DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dark | dunklen |
cocoa | kakao |
in | in |
purest | reinsten |
form | form |
our | unsere |
and | und |
their | ihrer |
EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar.
DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dark | dunklen |
cocoa | kakao |
in | in |
purest | reinsten |
form | form |
our | unsere |
and | und |
their | ihrer |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sell | verkaufen |
quality | qualität |
a | eine |
of | die |
to | zu |
lower | in |
EN This particular chocolate box design uses a more classic and old-fashioned design to portray classic simplicity, whilst making sure all of the relevant information is included, and the chocolates are perfectly tucked away.
DE Dieses Pralinenschachteldesign setzt auf ein klassischeres und altmodischeres Design, um klassische Schlichtheit zu vermitteln, und stellt gleichzeitig sicher, dass alle relevanten Informationen vorhanden sind und die Schokolade perfekt verpackt ist.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
chocolate | schokolade |
classic | klassische |
information | informationen |
perfectly | perfekt |
design | design |
to | zu |
all | alle |
relevant | relevanten |
whilst | und |
the | stellt |
a | ein |
this | dieses |
sure | sicher |
is | vorhanden |
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…
DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
Ағылшын | Неміс |
---|---|
developed | entwickelt |
cut | geschnitten |
perfectly | perfekt |
or | oder |
we | wir |
the | geschlossen |
a | besondere |
special | der |
to | mehr |
have | haben |
each | jeder |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
firm | unternehmen |
gives | bietet |
impressive | beeindruckend |
your | sie |
spanish | spanische |
to | die |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
incredible | unglaublichen |
aromas | aromen |
cannabis | cannabis |
preserved | bewahrt |
smoke | rauch |
joints | joints |
perfectly | perfekt |
quality | hochwertigen |
and | und |
the | zug |
for | für |
of | von |
a | einen |
are | werden |
EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.
DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
perfectly | perfekt |
reflects | spiegelt |
concept | konzept |
complex | komplexen |
audi | audi |
cooling | kühlung |
systems | systeme |
and | und |
with | mit |
to | zu |
the | hoch |
has | hat |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
firm | unternehmen |
gives | bietet |
impressive | beeindruckend |
your | sie |
spanish | spanische |
to | die |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dots | punkte |
in | in |
outfit | outfit |
colourful | farbenfrohen |
perfectly | perfekt |
colour | die |
EN Procurement and purchasing processes perfectly harmonized – all the way to payment and archiving. Perfectly transparent and retraceable. Suitable for nearly all ERP systems.
DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
Ағылшын | Неміс |
---|---|
developed | entwickelt |
cut | geschnitten |
perfectly | perfekt |
or | oder |
we | wir |
the | geschlossen |
a | besondere |
special | der |
to | mehr |
have | haben |
each | jeder |
EN Godiva’s premium, artisan chocolates can now be found in over 100 countries worldwide
DE Die in Handarbeit hergestellten hochwertigen Pralinen und Schokoladenkreationen von Godiva sind mittlerweile in über 100 Ländern auf der ganzen Welt erhältlich
Ағылшын | Неміс |
---|---|
chocolates | pralinen |
countries | ländern |
worldwide | welt |
now | mittlerweile |
in | in |
can | erhältlich |
premium | auf |
be | sind |
EN Dried FruitFood SupplementsBakery & Pastry IngredientsSauces and SyrupsCookies, Chocolates, WafersTea, SugarHoney, Breakfast FoodSnacksSaltCoffee and CreamDry Legumes
DE TrockenobstNahrungsergänzungsmittelBackwaren & Kuchen ZutatenSauce und SirupeKeks, Schokolade, WaffelTee, ZuckerHonig, FrühstückSnacksSalzKaffee und SahneTrockene Hülsenfrüchte
Ағылшын | Неміс |
---|---|
and | und |
amp | amp |
EN In various restaurants throughout the city, Zürich Card holders ordering a main course are treated to a culinary surprise. Whether an aperitif, chocolates or a dessert – be prepared for a delicious surprise!
DE Mit der Zürich Card erhalten Sie in unterschiedlichen Restaurants der Stadt eine kulinarische Überraschung zum Hauptgang. Ob ein Aperitif, Pralinen oder auch ein Dessert: Lassen Sie sich überraschen!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
various | unterschiedlichen |
restaurants | restaurants |
city | stadt |
culinary | kulinarische |
aperitif | aperitif |
chocolates | pralinen |
dessert | dessert |
surprise | überraschen |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
a | ein |
EN Create exquisite chocolates with the finest truffle and praline fillings or even make your own chocolate bars and figures from yummy Swiss chocolate. miniSchoggi makes all this ? and much more ? possible.
DE Edle Pralinen mit feinster Truffes- und Pralinenfüllung herstellen oder doch lieber die eigenen Schokoladentafeln und Figuren aus leckerster Schweizer Schokolade giessen? Dies alles und vieles mehr ist bei miniSchoggi möglich.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
chocolates | pralinen |
chocolate | schokolade |
swiss | schweizer |
possible | möglich |
or | oder |
with | mit |
make | herstellen |
from | aus |
and | und |
your | eigenen |
this | dies |
EN With a view of Mount Pilatus and the in-house chocolate manufacture the participants will be accompanied by an Aeschbach Chocolatier and introduced to the secrets of dip-coating and decoration of chocolates.
DE Mit Blick auf den Pilatus und in die hauseigene ChocoManufaktur werden die Teilnehmenden von einem Aeschbach Chocolatier in die spannende Geschichte der Schokolade und in die Geheimnisse des Trempierens und Dekorierens von Pralinés eingeführt .
Ағылшын | Неміс |
---|---|
view | blick |
pilatus | pilatus |
chocolate | schokolade |
participants | teilnehmenden |
introduced | eingeführt |
secrets | geheimnisse |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
specialities | spezialitäten |
chocolate | schokoladen |
course | kurs |
prepare | bereiten |
exciting | spannenden |
entertaining | unterhaltsamen |
expert | fachkundiger |
and | und |
your | ihre |
EN Participants will can taste four of our chocolates, which three were award and drink a hot or cold beverage of their choice
DE Die Teilnehmer verkosten vier unserer Schokoladen, wovon drei mit Preisen ausgezeichnet wurden; in Begleitung eines warmen oder kalten Getränks ihrer Wahl
Ағылшын | Неміс |
---|---|
participants | teilnehmer |
cold | kalten |
or | oder |
choice | wahl |
three | drei |
were | wurden |
four | vier |
a | eines |
of | unserer |
their | ihrer |
EN The history of the chocolate factory and its chocolates will be explained to them by a passionate guide.
DE Ihnen wird dabei die Geschichte der Chocolaterie und ihrer Schokoladen von einer Frau vom Fach erklärt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
history | geschichte |
chocolate | schokoladen |
explained | erklärt |
and | und |
the | wird |
EN Three select addresses within a short space of each other in the town centre, perpetuating the tradition of handmade chocolates for many years.
DE Drei ausgewählte Adressen, die die Kunst der Schokoladeherstellung beherrschen. Im Stadtzentrum, nahe beieinander gelegen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
addresses | adressen |
in the | im |
centre | stadtzentrum |
for | gelegen |
three | drei |
EN Our snack bar offers not only tasty chocolates and sweets, but also vegan cookies, fruits, nuts and everything else you might need.
DE Unsere Snackbar bietet nicht nur leckere Schokolade und andere Süßigkeiten, sondern auch vegane Kekse, Obst, Nüsse und alles, was Sie sonst noch brauchen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
offers | bietet |
tasty | leckere |
sweets | süßigkeiten |
vegan | vegane |
fruits | obst |
nuts | nüsse |
cookies | kekse |
our | unsere |
and | und |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
everything | alles |
else | sonst |
you | sondern |
need | sie |
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
DE Weniger als eine Schachtel Pralinen. Brechen Sie nicht die Bank.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
box | schachtel |
chocolates | pralinen |
break | brechen |
bank | bank |
less | weniger |
dont | nicht |
a | eine |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
DE Weniger als eine Schachtel ausgefallene Pralinen von Sehe's Candies. Gib nicht zu viel für die Transkription aus.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
box | schachtel |
chocolates | pralinen |
dont | nicht |
much | viel |
less | weniger |
transcription | transkription |
than | als |
from | aus |
a | eine |
of | von |
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
fruit | frucht |
high | hohem |
or | oder |
exciting | aufregenden |
innovations | innovationen |
innovative | innovativer |
and | und |
in | in |
with | mit |
as | wie |
EN The celebrations are over and it?s time to pay the price for all the Roses chocolates I?ve eaten over the past weeks. The diet starts today!
DE Das Feiern hat ein Ende, und jetzt ist an der Zeit, der ganzen Schokolade auf den Leib zu rücken, die wir in den letzten Wochen verspeist haben. Die Diät beginnt noch heute!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
celebrations | feiern |
diet | diät |
starts | beginnt |
weeks | wochen |
time | zeit |
and | und |
today | heute |
to | zu |
the | den |
are | jetzt |
EN Dried FruitFood SupplementsBakery & Pastry IngredientsSauces and SyrupsCookies, Chocolates, WafersTea, SugarSnacksSaltCoffee and Cream
DE TrockenobstNahrungsergänzungsmittelBackwaren & Kuchen ZutatenSauce und SirupeKeks, Schokolade, WaffelTee, ZuckerSnacksSalzKaffee und Sahne
Ағылшын | Неміс |
---|---|
and | und |
cream | sahne |
amp | amp |
EN The coffeehouse at the famous Confiserie Teuscher is a place for bon vivants with class. Naturally there are Teuscher chocolates to go with the coffee.
DE Das Kaffeehaus der berühmten Confiserie Teuscher ist etwas für mondäne Geniesser. Und natürlich gibt es auch die feine Teuscher-Schokolade zum Café.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
famous | berühmten |
naturally | natürlich |
coffee | café |
for | für |
to | auch |
EN Treat yourself to mouth-watering gourmet chocolates.
DE Gönnen Sie sich ein paar köstliche Gourmet-Schokoladen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
gourmet | gourmet |
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
Ағылшын | Неміс |
---|---|
online | online |
chocolate | schokolade |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
EN Everything you need to sell chocolates
DE Alles, was du zum Verkauf von Schokolade brauchst
Ағылшын | Неміс |
---|---|
you need | brauchst |
you | du |
sell | verkauf |
everything | alles |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде