Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"built solid" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "built solid" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

built solid аудармалары

Ағылшын тіліндегі "built solid" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

built aufgebaut ausgelegt basiert das dem den der des die einer eingebaute eingebauten entwickelt entwickelte erbaute erstellen erstellt erstellung gebaut gebaute gebauten gebäude generieren haus integration integriert integrierte integrierten integrierter integriertes kann kannst können nach produkte sie sind stellen stil und vor was wenn werden wird wurden zu
solid alle als an auch auf auf der aus bei bei der bis das dem des durch ein einfach fest feste festen für kann leistung machen mehr mit nach nur sehr sie solid solide soliden solider solides um vor was zu über

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі built solid аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

Ағылшын Неміс
solid solid
state state
cd cd
portable tragbarer
usb usb
interface interface
and und

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

DE Red Hat und Lenovo bilden eine solide Grundlage für alle SAP-Initiativen mit integrierter Sicherheit, solider Performance und Unterstützung für Container-, Automatisierungs- und Hybrid Cloud-Umgebungen.

Ағылшын Неміс
red red
lenovo lenovo
sap sap
initiatives initiativen
security sicherheit
performance performance
containers container
automation automatisierungs
hybrid hybrid
cloud cloud
environments umgebungen
solid solide
support unterstützung
all alle
with mit
for für
a eine
foundation grundlage
and und

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

DE Red Hat und Lenovo bilden eine solide Grundlage für alle SAP-Initiativen mit integrierter Sicherheit, solider Performance und Unterstützung für Container-, Automatisierungs- und Hybrid Cloud-Umgebungen.

Ағылшын Неміс
red red
lenovo lenovo
sap sap
initiatives initiativen
security sicherheit
performance performance
containers container
automation automatisierungs
hybrid hybrid
cloud cloud
environments umgebungen
solid solide
support unterstützung
all alle
with mit
for für
a eine
foundation grundlage
and und

EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren

Ағылшын Неміс
the den
for für

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

Ағылшын Неміс
industry handel
and und
for für
the den

EN Our test equipment is built on a lot of data analysis on the basis of high-quality elements, built-in electrical overload safety technology, and solid design, and can withstand a long time of daily wear and tear.

DE Unsere Testausrüstung basiert auf einer Vielzahl von Datenanalysen auf der Basis von hochwertigen Elementen, eingebauter elektrischer Überlastsicherheitstechnologie und solidem Design und kann einer langen täglichen Beanspruchung standhalten.

Ағылшын Неміс
elements elementen
design design
withstand standhalten
long langen
daily täglichen
electrical elektrischer
can kann
is basiert
and und
our unsere
built eingebauter
basis basis
high hochwertigen
a lot of vielzahl
a einer

EN A solid drawer box with a solid array of features

DE Eine solide Schiebeschachtel mit einer großen Funktionsvielfalt

Ағылшын Неміс
solid solide
with mit

EN A solid drawer box with a solid array of features

DE Eine solide Schiebeschachtel mit einer großen Funktionsvielfalt

Ағылшын Неміс
solid solide
with mit

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

DE Cherwell stellt eine Reihe von maßgefertigten Türen und Rahmen her, darunter Massivholztüren aus europäischer Eiche, Buche oder Esche bis hin zu feuerfesten Vollkerntüren in jedem Design.

Ағылшын Неміс
range reihe
doors türen
frames rahmen
european europäischer
oak eiche
beech buche
design design
or oder
and und
to zu
of stellt

EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.

DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.

Ағылшын Неміс
key wichtigen
events veranstaltungen
content content
produce produzieren
our unsere
and und
quality erstklassigen
benefit profitieren
in allen

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Ағылшын Неміс
and sprache
version die
in für

EN Masterpieces crafted from solid wood A piece of solid wood furniture serves to ground us in our world of non-durable consumer goods and fast-paced society

DE Masterpieces crafted from solid wood In einer Welt von kurzlebigen Konsumgütern und schnelllebiger Gesellschaft erdet ein Massivholzmöbel

Ағылшын Неміс
solid solid
world welt
society gesellschaft
wood wood
in in
and und

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

DE SOLID SURFACE | Arbeitsplatte Waschbecken Zinnia von Riluxa

Ағылшын Неміс
solid solid
washbasin waschbecken
by von
surface surface

EN CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-200SB: Solid-State/CD Player SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder

DE CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-200SB: Solid-State-/CD-Player SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder

Ағылшын Неміс
media medien
player player
bluetooth bluetooth
receiver empfänger
cd cd
with mit
and und

EN A transdisciplinary laboratory at the interface between Solid-state chemistry, Material sciences and Solid-state physics.

DE Ein transdisziplinäres Labor an der Schnittstelle zwischen Festkörperchemie, Materialwissenschaften und Festkörperphysik.

Ағылшын Неміс
laboratory labor
interface schnittstelle
and und
between zwischen
the der
a ein

EN Detaching faces from a solid object to create a new solid object

DE Ablösen von Oberflächen eines Volumenkörpers um einen neuen Festkörper zu erzeugen

Ағылшын Неміс
new neuen
to zu
to create erzeugen
from von
a einen

EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.

DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.

Ағылшын Неміс
ratio verhältnis
solid solide
activities aktivitäten
outdoor outdoor
in in
products produkte
with mit
reliable zuverlässige
for für
their ihrer
and die
a eine

EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.

DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.

Ағылшын Неміс
ratio verhältnis
solid solide
activities aktivitäten
outdoor outdoor
in in
products produkte
with mit
reliable zuverlässige
for für
their ihrer
and die
a eine

EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid

DE Fest! Bequemes Bett, kostenlose Parkplätze, nahe am Strand. Nicht schick, aber super solide

Ағылшын Неміс
comfortable bequemes
bed bett
free kostenlose
parking parkplätze
close nahe
beach strand
solid solide
super super
not nicht
but aber

EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.

DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.

Ағылшын Неміс
key wichtigen
events veranstaltungen
content content
produce produzieren
our unsere
and und
quality erstklassigen
benefit profitieren
in allen

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

DE In den 1980ern wurden aus HDDs sich drehende Scheiben (CDs) und aus diesen wiederum SSDs mit soliden Chips und Flash-Speicher

Ағылшын Неміс
became wurden
cds cds
solid soliden
ssds ssds
chips chips
memory speicher
hdds hdds
in in
with mit
and und
the den

EN Use PolySolid to draw 3D solid objects in the shape of polygonal walls. Apply ChamferEdges to bevel 3D solid objects, with Face and Loop options.

DE Verwenden Sie 'Polyvolumenkörper', um 3D-Festkörper in Form von polygonalen Wänden zu erstellen. Schrägen Sie mit 'Fasenkanten' die Kanten von 3D-Festkörpern ab und nutzen Sie die Optionen 'Fläche' und 'Schleife'.

EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.

DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

Ағылшын Неміс
built gebaut
solid solide
bank bank
perfect perfekt
started beginnen
podcasting podcasting
streaming streaming
singing gesang
it es
to zu
and und
has hat
the wird
a einen

EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

Ағылшын Неміс
uses verwendet
ghz ghz
pairing paarung
built gebaut
solid solide
looks sieht
great großartig
it es
and und
is ist
a ein
has hat

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).

Ағылшын Неміс
built gebaut
solid solide
weight gewicht
including einschließlich
heavy schweren
yeti yeti
can kann
and und
is ist
plenty menge
own eigenen
of der
their ihrer
blue blue

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.

Ағылшын Неміс
pop pop
filter filter
effective effektiv
solid solide
choice wahl
podcasting podcasting
radio radio
it es
built eingebauten
in darin
and und
not keine
for für
great großartig
voice voice
has hat
a einen

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.

Ағылшын Неміс
job job
built gebaut
solid solide
looks sieht
it es
and und
not nicht
a einen
great großartig

EN Built on the solid Artifactory core technology

DE Auf Grundlage der soliden Artifactory-Kerntechnologie aufgebaut

Ағылшын Неміс
built aufgebaut
solid soliden
the der
on auf

EN We cordially invite you to relax with us! We offer a new 4-bed house - a regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highland carpentry - construction elements. The cottage is located in the Pardałowka…

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich bei uns zu entspannen! Wir bieten ein neues 4-Bett-Haus - eine regionale Hütte aus festen Fichten Amphibien nach den Regeln der alten Hochland Zimmerei - Konstruktionselemente. Das Ferienhaus befindet sich im…

EN Enjoy 4 bed cottage-regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highlander art of building. In home: - living room - Kitchenette (refrigerator, gas stove, electric oven, electric kettle, dishes, cutlery)…

DE Genießen Sie 4 Bett-Hütte regionale Hütte gebaut aus massiver Fichte Amphibien in Übereinstimmung mit den Regeln der alten Hochländer Kunst des Bauens. Im Hause: - Wohnzimmer - Küche (Kühlschrank, Gasherd , Elektroherd , Wasserkocher , Geschirr…

EN Our POPs are built with solid-state drives with large amounts of memory in well-connected locations around the world, empowering you to scale to meet your demand without having to build out your own infrastructure

DE Unsere POPs basieren auf Solid-State-Drives mit hohen Speicherkapazitäten und werden an gut vernetzten Standorten auf der ganzen Welt gehostet, damit Sie hohen Nachfrage gerecht werden können, ohne Ihre eigene Infrastruktur ausbauen zu müssen

Ағылшын Неміс
pops pops
locations standorten
world welt
demand nachfrage
infrastructure infrastruktur
large hohen
well gut
our unsere
without ohne
are basieren
to zu
your ihre

EN In addition to the IT systems, high-availability services require a solid data center base on which they are build. Learn how these infrastructures can be built according to business requirements.

DE Hochverfügbare Services benötigen neben den IT-Systemen eine solide Rechenzentrums-Basis auf der sie aufbauen. Erfahren Sie wie sich diese Infrastrukturen gemäß den Business Anforderungen aufbauen lassen.

Ағылшын Неміс
solid solide
infrastructures infrastrukturen
business business
requirements anforderungen
systems systemen
services services
require benötigen
learn erfahren
in neben
base basis
the den
on auf

EN Mailster is a solid choice for website owners who want a more sophisticated paid tool that’s still built natively into WordPress.

DE Mailster ist eine gute Wahl für Webseitenbetreiber, die ein hochentwickeltes, kostenpflichtiges Werkzeug wollen, das sich trotzdem nativ in WordPress integrieren lässt.

Ағылшын Неміс
choice wahl
paid kostenpflichtiges
tool werkzeug
natively nativ
wordpress wordpress
into in
want wollen
for für
still die
is ist
a ein

EN Overall, Avast Secureline VPN is a well built, solid VPN client

DE Insgesamt ist Avast Secureline VPN ein gut aufgebauter, solider VPN-Client

Ағылшын Неміс
overall insgesamt
avast avast
vpn vpn
well gut
solid solider
client client
a ein
is ist

EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence

DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst

Ағылшын Неміс
suspension aufhängung
capture aufnehmen
audio audio
to sodass
you du
the das

EN Every safe house is built on a solid foundation

DE Das Geheimnis von Quiply: die System-Architektur

Ағылшын Неміс
is das
house von

EN It records to highly reliable solid-state SD or CompactFlash media, offers widely respected Burr-Brown converters and sophisticated preamplifiers built from selected components for outstanding sound quality

DE Der Recorder zeichnet auf hochgradig zuverlässige SD- oder CompactFlash-Medien auf und bietet herausragende Klangqualität dank weithin geachteten Burr-Brown-Wandlern sowie hochentwickelten Vorverstärkern aus selektierten Komponenten

Ағылшын Неміс
highly hochgradig
sd sd
or oder
media medien
offers bietet
widely weithin
components komponenten
outstanding herausragende
sound quality klangqualität
and und
reliable zuverlässige
from aus

EN Built on standards and designed with security in mind, 4-Series offers rock-solid networking and IP control. The open development environment enables programmers to use standard tools to create C# programs.

DE Aufbauend auf Branchenstandards bietet die 4-Series™ eine grundsolide Netzwerk- und IP-Steuerung. Die offene Entwicklungsumgebung ermöglicht Programmierern die Verwendung von Standardwerkzeugen zur Erstellung von C#-Programmen.

Ағылшын Неміс
networking netzwerk
ip ip
control steuerung
use verwendung
c c
programs programmen
offers bietet
enables ermöglicht
on auf
and und
open offene
to von

EN Major IV delivers 80+ solid hours of wireless playtime with quick-charge capability – only 15 minutes of charging will give you 15 hours of listening. These are headphones truly built for the long haul.

DE Der Major IV liefert mehr als 80 Stunden kabellose Spieldauer mit Schnellladefunktion – mit nur 15 Minuten Ladezeit erhältst du 15 Stunden Hörgenuss. Dieser Kopfhörer bleibt dir lange treu.

EN Jungheinrich is a strong brand built on the solid foundation of our family values. We attribute utmost importance to long-term, dependable customer relations.

DE Jungheinrich ist eine starke Marke auf dem festen Wertefundament eines Familienunternehmens. Verlässliche, langfristige Kundenbeziehungen sind uns wichtig.

Ағылшын Неміс
strong starke
solid festen
importance wichtig
long-term langfristige
dependable verlässliche
is ist
brand marke
we uns

EN The solid foundations we laid back then, the trust we built, and our diligence lie behind the current success of our journey

DE Der Erfolg, den wir auf dieser Reise erreicht haben, basiert auf den stabilen Fundamenten, die damals gelegt wurden, und zwar auf Fleiß und Vertrauen

Ағылшын Неміс
trust vertrauen
built basiert
success erfolg
journey reise
back then damals
we wir
and und
the zwar

EN With solutions built on a solid foundation of security, connectivity and scalability, Keysight helps make you Industry 4.0 ready.

DE Mit Lösungen, die auf einem soliden Fundament aus Sicherheit, Konnektivität und Skalierbarkeit aufbauen, hilft Keysight Ihnen, sich auf die Industrie 4.0 vorzubereiten.

Ағылшын Неміс
solutions lösungen
solid soliden
connectivity konnektivität
scalability skalierbarkeit
keysight keysight
helps hilft
industry industrie
security sicherheit
foundation fundament
and und
with mit
built aufbauen
on auf

EN Skyera provides purpose-built, vertically integrated, solid-state storage arrays that deliver unprecedented density and efficiency to mitigate the expense of explosive data growth

DE Skyera stellt speziell angefertigte vertikal integrierte Solid-State-Speichersysteme her, die mit beispielloser Dichte und Effizienz dazu beitragen, das exponentielle Datenwachstum zu bewältigen

Ағылшын Неміс
vertically vertikal
density dichte
efficiency effizienz
data growth datenwachstum
and und
the stellt
integrated integrierte
to zu

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.

Ағылшын Неміс
pop pop
filter filter
effective effektiv
solid solide
choice wahl
podcasting podcasting
radio radio
it es
built eingebauten
in darin
and und
not keine
for für
great großartig
voice voice
has hat
a einen

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.

Ағылшын Неміс
job job
built gebaut
solid solide
looks sieht
it es
and und
not nicht
a einen
great großartig

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

Ағылшын Неміс
built gebaut
solid solide
bank bank
perfect perfekt
started beginnen
podcasting podcasting
streaming streaming
singing gesang
it es
to zu
and und
has hat
the wird
a einen

EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

Ағылшын Неміс
uses verwendet
ghz ghz
pairing paarung
built gebaut
solid solide
looks sieht
great großartig
it es
and und
is ist
a ein
has hat

EN In addition to the IT systems, high-availability services require a solid data center base on which they are build. Learn how these infrastructures can be built according to business requirements.

DE Hochverfügbare Services benötigen neben den IT-Systemen eine solide Rechenzentrums-Basis auf der sie aufbauen. Erfahren Sie wie sich diese Infrastrukturen gemäß den Business Anforderungen aufbauen lassen.

Ағылшын Неміс
solid solide
infrastructures infrastrukturen
business business
requirements anforderungen
systems systemen
services services
require benötigen
learn erfahren
in neben
base basis
the den
on auf

EN Built in 1978 by the legendary Townhouse studio engineers, this unique compressor was created using console components supplied by Solid State Logic (SSL). The only hardware unit ever made was now perfectly recreated by Brainworx.

DE 1978 von den legendären Townhouse-Studioingenieuren gebaut, wurde dieser einzigartige Kompressor mit Konsolenkomponenten von Solid State Logic (SSL) entwickelt. Die einzige jemals gefertigte Hardware-Einheit wurde nun von Brainworx perfekt nachgebildet.

Ағылшын Неміс
legendary legendären
compressor kompressor
solid solid
state state
logic logic
ssl ssl
unit einheit
now nun
perfectly perfekt
hardware hardware
ever jemals
built entwickelt
was wurde
made gebaut

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде