EN On 26 July 2016, Bertrand Piccard and André Borschberg managed to travel more than 40,000 km around the globe, over 16 months, aboard a solar-powered aircraft without using any fuel.
"andré borschberg managed" тілін Неміс тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Неміс -ға "andré borschberg managed" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
andré borschberg managed аудармалары
Ағылшын тіліндегі "andré borschberg managed" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі andré borschberg managed аудармасы
Ағылшын
Неміс
DE Am 26. Juli 2016 gelang es Bertrand Piccard und André Boschberg, in vier Monaten und über 40.000 km in einem Solarflugzeug ohne Einsatz von Treibstoff die Welt zu umrunden.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| km | km |
| globe | welt |
| fuel | treibstoff |
| managed | gelang |
| july | juli |
| months | monaten |
| to | zu |
| without | ohne |
| and | und |
| aircraft | die |
| around | von |
EN Bertrand Piccard & André Borschberg celebrate five years of Solar Impulse
DE Die 34. Austragung der Swiss Open im Tennis Club Drizia-Miremont
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| of | der |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| official | offiziellen |
| shop | shop |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
| books | bücher |
| johann | johann |
| orchestra | orchester |
| online | online |
| online shop | online-shop |
| perfect | perfekt |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| also | auch |
| this | diesem |
| for | für |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| official | offiziellen |
| shop | shop |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
| books | bücher |
| johann | johann |
| orchestra | orchester |
| online | online |
| online shop | online-shop |
| perfect | perfekt |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| also | auch |
| this | diesem |
| for | für |
EN Want to see André De Shields in concert? Find information on all of André De Shields’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest André De Shields auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von André De Shields sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| de | de |
| concert | konzert |
| find | findest |
| upcoming | kommenden |
| information | informationen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
| see | sehen |
| in | allen |
| of | von |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Pablo Picasso in his living roomby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Romy Schneider sitzt neben Alain Delonvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| in | neben |
| from | von |
EN Closing and winners of the 14th Cannes Film...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Brigitte Bardot 1958 in Sevillavon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| of | von |
EN Rendezvous with Claudia Cardinale at the 1963 Cannes...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Brigitte Bardot im Urlaub in Saint-Tropezvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| at | in |
| from | von |
EN Pablo Picasso in Saint-Tropezby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Schwimmen in Monte-Carlovon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| in | in |
| from | von |
EN Brigitte Bardot and Jacques Charrier on their honeymoonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Sophia Loren bei den 12. Filmfestspielen von Cannesvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| and | den |
| from | von |
EN Pablo Picasso in his villaby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Louis Armstrong auf Tourvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo for the movie...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Catherine Deneuve und David Baileyvon Bridgeman Imagesab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| and | und |
| catherine | catherine |
EN Romy Schneider and Alain Delon at the 12th...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Romy Schneider in Sissi die junge Kaiserinvon akg- imagesab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| schneider | schneider |
| romy | romy |
| at | in |
| the | die |
EN Romy Schneider seated alongside Alain Delonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Romy Schneider und Alain Delon bei den 12....von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| paris | paris |
| match | match |
| romy | romy |
| from | ab |
| alongside | und |
EN Johnny Hallyday on the French Rivieraby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE JOHNNY HALLYDAY IM TONSTUDIOvon Paris Match - Archives Filipacchiab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| johnny | johnny |
| match | match |
| paris | paris |
EN Sand fishermen on the Sanaga Riverby ANDRE BENAMOURfrom
DE Kinder 2von salvatore avalloneab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| the | von |
EN Brigitte Bardot at the Margot Towerby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Penelope Cruz bei den Filmfestspielen von Cannes 2003von Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvon
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| the | den |
| at | bei |
| from | von |
EN Alain Delon at the 12th Cannes Film Festivalby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Treffen mit Georges Moustakivon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| from | von |
| at | mit |
EN The 15th Cannes Film Festival 1962by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Rendezvous mit der 17-jährigen Marina Vladyvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
| the | der |
EN Françoise Sagan in Saint Tropezby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Lauren Bacall am Telefonvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Jeanne Moreau and Jean Paul Belmondoby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Gala-Dinner bei den 12. Filmfestspielen von Cannes 1959von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| and | den |
| from | von |
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| var | var |
| summer | sommer |
| film | film |
| jean | jean |
| panama | panama |
| match | match |
| côte | côte |
| scoop | scoop |
| france | frankreich |
| paris | paris |
| and | und |
| of | zu |
| into | in |
| hat | hut |
EN Filming of the film "The Bay of Angels"by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Abschlusszeremonie der 14. Filmfestspiele von Cannesvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Lino Ventura on the set of the film...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Die Filmfestspiele von Cannes 1978von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| the | die |
| of | von |
EN General de Gaulle's trip to Brittany in 1969by Paris Match - André LEFEBVRE/PARISMAT...from
DE Gérard Depardieu und Yves Montandvon Paris Match - Benoît Gysembergh/PARIS...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN Swimming in Monte-Carloby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Treffen mit Anna Karinavon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Shooting of the film The Happy New Year...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Anna Karina in ihrem Trocadero-Gartenvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| the | ihrem |
| of | von |
EN Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age"by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Dreharbeiten zum Film "Das undankbare Zeitalter"von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| age | zeitalter |
| paris | paris |
| match | match |
| from | ab |
| the | zum |
| in | von |
EN 22-meter aluminum ketch designed by André Mauric. He won the 1976 single-handed English Transat in the hands of Mr. Eric Tabarly.
DE 22-Meter-Aluminiumketch von André Mauric. Er gewann 1976 den einhändigen englischen Transat, der bis dahin in den Händen von Eric Tabarly war.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| won | gewann |
| hands | händen |
| eric | eric |
| he | er |
| in | in |
| the | den |
EN 22-meter aluminum ketch designed by André Mauric. He won the 1976 Single-handed English Transat (OSTAR) in the hands of Mr. Eric Tabarly.
DE 22-Meter-Aluminiumketch von André Mauric. Er gewann 1976 den Single-Handed English Transat (OSTAR), der zuvor in den Händen von Eric Tabarly war.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| won | gewann |
| hands | händen |
| eric | eric |
| he | er |
| in | in |
| the | den |
EN Palette of canoes on the Niger Riverby ANDRE BENAMOURfrom
DE Palette mit Pirogen auf dem Nigervon ANDRE BENAMOURab
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| palette | palette |
| the | dem |
| on | auf |
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| ile | ile |
| du | du |
| rising | steigender |
| bay | bucht |
| seen | gesehen |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
EN Angelicals is a set of over 100 presets for Ableton's Analog synthesizer, programmed by composer/sound designer André Ettema
DE Angelicals liefert mehr als 100 Presets für Abletons Synthesizer Analog – entwickelt von dem Komponisten/Sound Designer André Ettema
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| analog | analog |
| synthesizer | synthesizer |
| sound | sound |
| designer | designer |
| by | von |
EN Rate, review and share your experiences at André Kursch – Der Zauberer aus Berlin, Nicolas Delorme, Stage BLUEMAXX Theater, Imagefilme & Businessfotos - Der Gottwald and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Tacheles, Nicolas Delorme, JUMP Berlin Trampolinpark Nord, Atelier Berlin | Mögelin auf Tupalo.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| rate | bewerte |
| share | teile |
| experiences | erfahrungen |
| berlin | berlin |
| your | deine |
| and | mit |
| on | auf |
EN Our CEO André Mindermann looks back on 2019 and reflects on the most important highlights. In addition, he sets the focus for the year 2020.
DE Unser CEO André Mindermann blickt auf das Jahr 2019 zurück und reflektiert die wichtigsten Highlights. Gleichzeitig setzt er den Fokus für das Jahr 2020.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| ceo | ceo |
| looks | blickt |
| reflects | reflektiert |
| highlights | highlights |
| he | er |
| focus | fokus |
| year | jahr |
| back | zurück |
| and | und |
| our | unser |
| most | wichtigsten |
| in | setzt |
EN Eight answers from our CEO André Mindermann.
DE Acht Antworten von unserem CEO André Mindermann.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| eight | acht |
| answers | antworten |
| ceo | ceo |
| from | von |
| our | unserem |
EN André Mindermann is the co-founder and CEO of OTRS AG. Since launching the business, he has established the company as a global player in the areas of customer service, ITSM and corporate security. OTRS AG currently has six international offices.
DE André Mindermann ist Co-Founder und CEO der OTRS AG. Seitdem hat er das Unternehmen mit inzwischen sechs internationalen Niederlassungen als Global Player im Bereich Customer Service, ITSM und Corporate Security etabliert.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| ceo | ceo |
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| established | etabliert |
| player | player |
| customer | customer |
| security | security |
| itsm | itsm |
| he | er |
| service | service |
| in the | im |
| global | global |
| corporate | corporate |
| international | internationalen |
| six | sechs |
| is | ist |
| and | und |
| as | als |
| business | unternehmen |
| has | hat |
EN Before taking a leadership role at OTRS, André Mindermann held various senior-level management positions in specialized IT outsourcing companies
DE Bevor er eine Führungsrolle bei OTRS übernahm, hatte André Mindermann verschiedene Positionen im Top-Management spezialisierter IT-Outsourcing-Unternehmen inne
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| otrs | otrs |
| positions | positionen |
| outsourcing | outsourcing |
| leadership role | führungsrolle |
| companies | unternehmen |
| management | management |
| various | verschiedene |
| a | eine |
| in | bevor |
| at | bei |
EN André Mindermann holds an MBA from Frankfurt?s Johann Wolfgang Goethe University. He also has a great personal interest in philosophy, which he is still studying at JWG University.
DE André Mindermann hat einen MBA der Frankfurter Johann-Wolfgang-Goethe-Universität. Sein großes persönliches Interesse gilt außerdem der Philosophie, was er immer noch an der JWG-Universität studiert.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| mba | mba |
| johann | johann |
| wolfgang | wolfgang |
| university | universität |
| great | großes |
| interest | interesse |
| philosophy | philosophie |
| he | er |
| also | außerdem |
| holds | hat |
| a | einen |
| still | noch |
EN André Zimmermann, VP Government Aviation at Pilatus, added: “We’re delighted that the first PC-21 in the national colours will take to the Spanish skies as of now
DE André Zimmermann, VP Government Aviation von Pilatus, ergänzte: «Wir freuen uns sehr, dass ab sofort der erste PC-21 in den Nationalfarben Spaniens offiziell unterwegs sein wird
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| vp | vp |
| government | government |
| first | erste |
| in | in |
| that | dass |
EN -33 kg (72 lb): André Has Caught a Case of the Running Bug
DE Von 108 kg auf 60 kg: Das ist Audreys Erfolgsgeheimnis
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| kg | kg |
| of | von |
EN My name is André, I’m 39 years old and come from Austria. Today, I would like to tell you my story: my ?
DE Mein Name ist Audrey, ich bin 25 Jahre alt und wohne in Frankreich. Ich war schon immer übergewichtig. Trotzdem machte ich mir ?
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| austria | frankreich |
| years | jahre |
| and | und |
| name | name |
| is | ist |
| i | ich |
| old | alt |
| you | trotzdem |
| to | mir |
EN A new video security system had to be implemented to ensure the security of all persons on the premises of the Collège Episcopal Saint André school in Colmar, France.
DE Um die Sicherheit aller Personen auf dem Gelände der bischöflichen Schule Saint André in Colmar gewährleisten zu können, war die Implementierung eines neuen Videosicherheitsystems notwendig.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| new | neuen |
| school | schule |
| saint | saint |
| implemented | implementierung |
| security | sicherheit |
| in | in |
| to | zu |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop.
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| official | offiziellen |
| in the | im |
EN Kjetil André Aamodt (NOR) is the most decorated Winter Olympic Alpine skier in history with eight medals, including four golds
DE Kjetil André Aamodt (NOR) ist mit acht Medaillen, darunter viermal Gold, der höchstdekorierte Winterolympionike der Geschichte
| Ағылшын | Неміс |
|---|---|
| history | geschichte |
| eight | acht |
| medals | medaillen |
| is | ist |
| the | darunter |
| most | der |
| with | mit |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
managed grafanaxfully managed andré andré rieu marc andre tanguay andré sartres andré buck andré lange says andré mensing andré rieu fan experiences at andré won over andre andré mindermann held marc andre luik andré rottmann shareholders elected andré andré derain andré lerjen andré kursch pierre andré ayer andré mindermann holds andré lefebvre andré mauric episcopal saint andré success story andré kjetil andré aamodt andré klar andré morys provides managed managed via dynamically managed fully managed combine self managed self managed license managed flex server self managed licenses add managed users managed remotely managed service managed under managed internally managed security reliably managed managed alongside cookies managed since managed managed to deliver fully managed hosting managed account he managed managed devices
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай