EN Remote Desktop by Heimdal™ supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and agent-to-no-agent communication
Ағылшын тіліндегі "agent provide proof" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Remote Desktop by Heimdal™ supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and agent-to-no-agent communication
DE Der Remote Desktop von Heimdal™ unterstützt die Kommunikation von Agent zu Agent, von Dashboard zu Agent und von Agent zu keinem-Agent
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
DE Ein Vertreter kann Anträge in Ihrem Auftrag stellen, sofern Sie oder Ihr Vertreter einen Nachweis vorlegen, dass der Vertreter dazu befugt ist, in Ihrem Auftrag zu handeln
EN Connect Agent Workspace with Virtual Agent to easily transfer customers to a live agent when needed and provide all chat details for the agent’s review.
DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
connect | verbinden |
virtual | virtual |
customers | kunden |
needed | bedarf |
details | details |
review | prüfung |
workspace | workspace |
agent | agent |
chat | chat |
for | um |
with | mit |
and | und |
to | bereitzustellen |
all | alle |
agents | mitarbeiter |
EN Their bumper stickers, on the other hand, are made with thick, durable vinyl and are covered in a special dirt-proof, dust-proof, sun-proof, and rain-proof laminate
DE Unsere Stoßstangen Sticker hingegen bestehen aus dickem, strapazierfähigem Vinyl und sind mit einem speziellen schmutz-, staub-, sonnen- und regenbeständigen Schutzschicht überzogen
EN The Heimdal remote access software supports agent-to-agent, dashboard-to-agent, and dashboard-to-no-agent communication
DE Die Fernzugriffssoftware von Heimdal unterstützt Agent-zu-Agent-, Dashboard-zu-Agent- und Dashboard-zu-kein-Agent-Kommunikation
Ағылшын | Неміс |
---|---|
supports | unterstützt |
communication | kommunikation |
and | und |
the | die |
to | von |
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
image | bild |
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
application | anwendung |
versions | versionen |
remove | entfernen |
or | oder |
delete | löschen |
in | in |
can | können |
however | jedoch |
the | den |
from | aus |
EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.
DE Korrektur: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Korrektursymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Korrektur auf das Symbol.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
icon | symbol |
appears | angezeigt |
row | zeile |
click | klicken |
with | mit |
the | wird |
on | auf |
EN The power supply is short-circuit-proof, overvoltage-proof and open-circuit proof
DE Die Spannungsversorgung ist kurzschlussfest, überspannungsfest und leerlaufsicher
Ағылшын | Неміс |
---|---|
power supply | spannungsversorgung |
is | ist |
and | und |
the | die |
EN The power supply is short-circuit-proof, overvoltage-proof and open-circuit proof
DE Die Spannungsversorgung ist kurzschlussfest, überspannungsfest und leerlaufsicher
Ағылшын | Неміс |
---|---|
power supply | spannungsversorgung |
is | ist |
and | und |
the | die |
EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.
DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen entsprechende Anträge stellt. Wir benötigen jedoch einen schriftlichen Nachweis über die Bevollmächtigung des Vertreters und überprüfen Ihre Identität direkt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
designate | benennen |
requests | anträge |
behalf | namen |
proof | nachweis |
directly | direkt |
verify | überprüfen |
identity | identität |
require | benötigen |
we | wir |
your | ihre |
can | können |
agent | vertreter |
however | jedoch |
the | stellt |
you | sie |
EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.
DE Sie können einen bevollmächtigten Bevollmächtigten benennen, um Anfragen in Ihrem Namen einzureichen. Wir benötigen jedoch einen schriftlichen Nachweis der Erlaubnis des Agenten dazu und überprüfen Ihre Identität direkt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
designate | benennen |
authorized | bevollmächtigten |
submit | einzureichen |
requests | anfragen |
behalf | namen |
proof | nachweis |
permission | erlaubnis |
directly | direkt |
verify | überprüfen |
identity | identität |
require | benötigen |
we | wir |
your | ihre |
can | können |
however | jedoch |
EN Such authorized agent must be registered with the California Secretary of State and submit proof that you have given authorization for the agent to act on your behalf.
DE Ein autorisierter Vertreter muss beim Secretary of State von Kalifornien registriert sein und den Nachweis erbringen, dass Sie ihn zum Handeln in Ihrem Auftrag autorisiert haben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
registered | registriert |
california | kalifornien |
proof | nachweis |
of | of |
act | handeln |
and | und |
agent | vertreter |
state | state |
be | sein |
the | den |
that | dass |
must | muss |
you | sie |
your | ihn |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
remote | remote |
tool | tool |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
elastic | elastic |
compute | compute |
computers | computern |
other | anderen |
server | server |
agent | agent |
run | ausgeführt |
in | in |
runs | läuft |
a | ein |
the | wird |
on | auf |
than | als |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
remote | remote |
tool | tool |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
elastic | elastic |
compute | compute |
computers | computern |
other | anderen |
server | server |
agent | agent |
run | ausgeführt |
in | in |
runs | läuft |
a | ein |
the | wird |
on | auf |
than | als |
EN You acknowledge that Your travel advisor acts solely as Your agent, and not as agent for Carrier, and is deemed as Your agent
DE Sie bestätigen, dass Ihr Reiseberater ausschließlich als Ihr Vermittler und nicht als Vermittler für den Beförderer fungiert und als Ihr Vermittler gilt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
acts | fungiert |
carrier | beförderer |
agent | vermittler |
your | ihr |
that | dass |
you | sie |
as | als |
and | und |
not | nicht |
for | für |
solely | ausschließlich |
EN vaccinated and recovered persons whose full immunisation is longer than three months must provide proof of testing or proof of a third vaccination
DE Geimpfte und Genesene, deren Vollimmunisierung länger als 3 Monate her ist, müssen einen Testnachweis oder den Nachweis einer dritten Impfung erbringen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vaccinated | geimpfte |
longer | länger |
months | monate |
proof | nachweis |
vaccination | impfung |
provide | erbringen |
or | oder |
and | und |
than | als |
third | dritten |
whose | ist |
a | einen |
EN Vaccinated and recovered persons whose full immunisation is longer than three months must provide proof of testing or proof of a third vaccination.
DE Geimpfte und Genesene, deren Vollimmunisierung länger als 3 Monate ist, müssen einen Testnachweis oder den Nachweis einer dritte Impfung erbringen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vaccinated | geimpfte |
longer | länger |
months | monate |
proof | nachweis |
vaccination | impfung |
provide | erbringen |
or | oder |
and | und |
than | als |
third | dritte |
whose | ist |
a | einen |
EN Proof-of-Use Alarm When you enter the data and select the service in the web interface, we will inform you whether Proof of Use is required and provide you with advice and assistance.
DE Proof-of-Use-Alarm Wir informieren Sie bereits bei der Dateneingabe und Service-Auswahl im Webinterface, ob ein Proof-of-Use nötig ist
Ағылшын | Неміс |
---|---|
alarm | alarm |
select | auswahl |
inform | informieren |
required | nötig |
web interface | webinterface |
service | service |
whether | ob |
in the | im |
and | und |
we | wir |
use | use |
is | ist |
EN Proof-of-Use Alarm When you enter the data and select the service in the web interface, we will inform you whether Proof of Use is required and provide you with advice and assistance.
DE Proof-of-Use-Alarm Wir informieren Sie bereits bei der Dateneingabe und Service-Auswahl im Webinterface, ob ein Proof-of-Use nötig ist
Ағылшын | Неміс |
---|---|
alarm | alarm |
select | auswahl |
inform | informieren |
required | nötig |
web interface | webinterface |
service | service |
whether | ob |
in the | im |
and | und |
we | wir |
use | use |
is | ist |
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
DE Wir akzeptieren alle Standardformate für Grafiken. Senden Sie uns Ihre Grafik, und wir erstellen innerhalb von 4 Stunden einen Online-Proof. Sie können Änderungen an Ihrem Proof a…
EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.
DE Senden Sie uns Ihre Grafik, und wir erstellen innerhalb von 4 Stunden einen Online-Proof. Sie können Änderungen an Ihrem Proof anfordern, die wir kostenlos vornehmen, bis Sie mit dem Ergebnis ganz zufrieden sind.
EN We provide an option to receive proof notifications via SMS to help ensure fast proof approvals.
DE Wir bieten optional eine Proof-Benachrichtigung per SMS an, sodass Sie die Proof-Abnahme zeitnah durchführen können.
EN But while Zendesk provides customer data and insights on the backend, Airbnb has leveraged the Zendesk API to provide a customised agent UI, and to integrate with a collection of internal agent tools.
DE Während Zendesk also im Backend Kundendaten und -einsichten bereitstellt, nutzt Airbnb die Zendesk-API, um seinen Kundenserviceagenten eine angepasste UI zu bieten, in die eine Reihe von internen Agententools integriert sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
zendesk | zendesk |
insights | einsichten |
backend | backend |
airbnb | airbnb |
api | api |
customised | angepasste |
ui | ui |
customer data | kundendaten |
integrate | integriert |
and | und |
a | eine |
to | zu |
of | von |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
DE Überwachen Sie Kunden- und Agentengespräche, um zeitnahe Hinweise und zusätzliche Informationen für Agenten einzublenden. Bieten Sie Mitarbeitern Anleitung und automatisierte Aktionen mit Best-Practice-Playbooks für den Vertrieb.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
customer | kunden |
agent | agenten |
timely | zeitnahe |
additional | zusätzliche |
guide | anleitung |
automated | automatisierte |
actions | aktionen |
best | best |
practice | practice |
sales | vertrieb |
provide | bieten |
information | informationen |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN The estate agent is involved right from the start and guides you through the selling process. With extensive market and industry expertise, the agent can provide comprehensive advice on your sale and help you develop a sales strategy.
DE Der Makler ist von Anfang an dabei und begleitet Sie im Verkaufsprozess. Dank seiner Markt- und Branchenkenntnis kann er Sie umfassend zu Ihrem Verkaufsvorhaben beraten und mit Ihnen eine Verkaufsstrategie entwickeln.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
agent | makler |
market | markt |
can | kann |
develop | entwickeln |
and | und |
with | dabei |
sales | verkaufsprozess |
on | an |
is | ist |
start | zu |
advice | beraten |
from | von |
EN Thanks to the hybrid Agent + AI model, if the bot does not know the answer, a human customer service agent can take over and continue the conversation initiated by the user to provide a customised and specific answer
DE Dank des hybriden Agent + KI Modells kann, wenn der Bot keine Antwort weiß, ein menschlicher Kundendienstmitarbeiter übernehmen und das vom Benutzer initiierte Gespräch fortsetzen, um eine angepasste und spezifische Antwort zu geben
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hybrid | hybriden |
agent | agent |
ai | ki |
model | modells |
human | menschlicher |
continue | fortsetzen |
initiated | initiierte |
customised | angepasste |
can | kann |
user | benutzer |
provide | geben |
to | zu |
take | übernehmen |
if | wenn |
bot | bot |
answer | antwort |
not | keine |
and | und |
conversation | gespräch |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
DE Überwachen Sie Kunden- und Agentengespräche, um zeitnahe Hinweise und zusätzliche Informationen für Agenten einzublenden. Bieten Sie Mitarbeitern Anleitung und automatisierte Aktionen mit Best-Practice-Playbooks für den Vertrieb.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
customer | kunden |
agent | agenten |
timely | zeitnahe |
additional | zusätzliche |
guide | anleitung |
automated | automatisierte |
actions | aktionen |
best | best |
practice | practice |
sales | vertrieb |
provide | bieten |
information | informationen |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Thanks to the hybrid Agent + AI model, if the bot does not know the answer, a human customer service agent can take over and continue the conversation initiated by the user to provide a customised and specific answer
DE Dank des hybriden Agent + KI Modells kann, wenn der Bot keine Antwort weiß, ein menschlicher Kundendienstmitarbeiter übernehmen und das vom Benutzer initiierte Gespräch fortsetzen, um eine angepasste und spezifische Antwort zu geben
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hybrid | hybriden |
agent | agent |
ai | ki |
model | modells |
human | menschlicher |
continue | fortsetzen |
initiated | initiierte |
customised | angepasste |
can | kann |
user | benutzer |
provide | geben |
to | zu |
take | übernehmen |
if | wenn |
bot | bot |
answer | antwort |
not | keine |
and | und |
conversation | gespräch |
EN You provide the authorized agent signed permission, verify your own identity directly with us, and directly confirm with us that you provided the authorized agent with permission to submit the request.
DE Sie dem Bevollmächtigten eine unterzeichnete Erlaubnis erteilen, Ihre eigene Identität direkt bei uns verifizieren und uns direkt bestätigen, dass Sie dem Bevollmächtigten die Erlaubnis erteilt haben, die Anfrage zu stellen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
authorized | bevollmächtigten |
signed | unterzeichnete |
permission | erlaubnis |
identity | identität |
provide | erteilen |
verify | verifizieren |
directly | direkt |
and | und |
to | zu |
confirm | bestätigen |
that | dass |
your | ihre |
us | uns |
provided | erteilt |
request | anfrage |
EN The estate agent is involved right from the start and guides you through the selling process. With extensive market and industry expertise, the agent can provide comprehensive advice on your sale and help you develop a sales strategy.
DE Der Makler ist von Anfang an dabei und begleitet Sie im Verkaufsprozess. Dank seiner Markt- und Branchenkenntnis kann er Sie umfassend zu Ihrem Verkaufsvorhaben beraten und mit Ihnen eine Verkaufsstrategie entwickeln.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
agent | makler |
market | markt |
can | kann |
develop | entwickeln |
and | und |
with | dabei |
sales | verkaufsprozess |
on | an |
is | ist |
start | zu |
advice | beraten |
from | von |
EN Relationship data through your employer or your agent: We collect or obtain Personal Data from our customers, suppliers and service providers who provide your details to us as your employer or as your agent.
DE Beziehungsdaten durch Ihren Arbeitgeber oder Ihren Vertreter: Wir sammeln oder erhalten personenbezogene Daten von unseren Kunden, Lieferanten und Dienstleistern, die uns Ihre Daten als Ihr Arbeitgeber oder als Ihr Vertreter zur Verfügung stellen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
employer | arbeitgeber |
agent | vertreter |
collect | sammeln |
customers | kunden |
suppliers | lieferanten |
service providers | dienstleistern |
or | oder |
provide | verfügung |
data | daten |
and | und |
as | als |
your | ihr |
we | wir |
us | uns |
EN You need a tangible proof and a solid demonstration for what you are going to invest in: that’s why at datapine we are happy to create for you an individual proof of concept that will showcase the full potential of our dashboard software.
DE Daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen individuellen Proof of Concept (POC) in Form eines auf Ihren eigenen Daten basierendem Showcase Dashboard von uns kostenlos erstellen zu lassen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
concept | concept |
showcase | showcase |
potential | möglichkeit |
dashboard | dashboard |
proof | proof |
of | of |
in | in |
to | zu |
create | erstellen |
that | daher |
you | eigenen |
we | wir |
are | bieten |
the | daten |
a | einen |
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
Ағылшын | Неміс |
---|---|
clear | klares |
projects | projekte |
stage | phase |
without | ohne |
concept | konzept |
many | viele |
beyond | in |
a | ein |
EN Rectangular design, surface water proof, safe to drive on, odour proof, for installation at ground level
DE Rechteckige Ausführung, tagwasserdicht, befahrbar, geruchssicher, zum ebenerdigen Einbau
Ағылшын | Неміс |
---|---|
installation | einbau |
for | zum |
EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.
DE Mit der Brandfolder-Integration können Sie Korrekturdateien in bestimmten Brandfolder-Sammlungen veröffentlichen und relevante Metadaten aus der Zeile der Korrektur angeben, um abgeschlossene Korrekturen in Brandfolder zu kopieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
integration | integration |
publish | veröffentlichen |
collections | sammlungen |
metadata | metadaten |
row | zeile |
completed | abgeschlossene |
copy | kopieren |
can | können |
to | zu |
with | mit |
from | aus |
specific | bestimmten |
and | und |
relevant | relevante |
the | der |
you | sie |
EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app. See Use Proofing to Collaborate on Content for more information.
DE Wenn Sie eine neue Korrektur erstellen, eine bestehende Korrektur verwalten oder eine Korrekturanforderung senden müssen, können Sie die Desktop-App verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Zusammenarbeit an Inhalten mithilfe von Korrekturen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
desktop | desktop |
manage | verwalten |
or | oder |
app | app |
information | informationen |
new | neue |
existing | bestehende |
collaborate | zusammenarbeit |
content | inhalten |
create | erstellen |
to | senden |
use | verwenden |
for | weitere |
if | wenn |
a | eine |
an | an |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде