Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"user friendly" тілін Чех тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Чех -ға "user friendly" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

user friendly аудармалары

Ағылшын тіліндегі "user friendly" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

user a do k používáme s uživatel uživatele uživatelské uživatelů ve z

Ағылшын тілінің Чех тіліндегі user friendly аудармасы

Ағылшын
Чех

EN The most user-friendly way to manage your data is through a Profile, if the service uses one

CS Uživatelsky nejvstřícnější způsob správy vašich údajů je prostřednictvím Profilu, pokud ho daná služba používá

Ағылшын Чех
way způsob
your vašich
through v
profile profilu
if pokud
service služba
is je

EN Thanks to those new features, they will shape their websites in a more user-friendly way.  

CS Díky těmto novým funkcím budou jejich webové stránky uživatelsky přívětivější. 

Ағылшын Чех
thanks díky
features funkcí
new nový
in v
their jejich
websites stránky

EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.

CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.

Ағылшын Чех
we jsme
features funkce
a a
in v

EN At the same time, it becomes to understand that with high demand for high-quality, easy-to-navigate, user-friendly WordPress websites, you can't get bogged down by keeping your contacts waiting

CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat

Ағылшын Чех
at u
wordpress wordpress
websites stránkách
by tím
contacts kontakty
to k
becomes se
you a
get je

EN Develop a new website incorporating user-friendly navigation structure with Google Analytics reporting. The focus is on conversion.

CS Vytvoření nového webu, který obsahuje uživatelsky přívětivou navigační strukturu s přehledy Google Analytics. Zaměření na konverzi.

Ағылшын Чех
website webu
google google
on na
new nové

EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.

CS Navigace na webu nebyla vhodná pro mobilní zařízení ani uživatelsky přívětivá. Nebyla také plně optimalizovaná a chyběla jí viditelnost ve vyhledávačích.

Ағылшын Чех
website webu
navigation navigace
visibility viditelnost
on na
and a

EN Divi Builder is modern, user-friendly, comes with many features and about 50 ready-made elements for your websites

CS Divi Builder je moderní, uživatelsky přívětivý, obsahuje mnoho funkcí a asi 50 hotových prvků pro webové stránky

Ағылшын Чех
builder builder
is je
and a
websites stránky

EN There are certainly solutions for mapping complicated automatic processes via forms but this also requires a contact form plugin – which isn't particularly user friendly.

CS Jistěže existují řešení, jak mapovat složité automatické procesy prostřednictvím formulářů, ale tady je zase vyžadován plugin pro kontaktní formulář - a kdovíjak uživatelsky přívětivé to taky zrovna není.

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click. 

CS Veškerá práce s Elementorem  je uživatelsky přívětivá. Pokud uděláte chybu, snadno ji napravíte, protože si vždycky můžete zobrazit historii revizí a jedním kliknutím se vrátit ke starší verzi webové stránky. 

Ағылшын Чех
if pokud
easy snadno
to ke
can můžete
history historii
at u
version verzi
is je
a a
make se
website stránky

EN Using a connected CRM tool where such communications can be automated and friendly will help hotels avoid last-minute cancellations for days where hotels would otherwise be full.

CS Použití propojeného nástroje CRM, který umožňuje automatizaci takové komunikace a zajištění vstřícného přístupu, pomůže hotelům vyhnout se rušení na poslední chvíli ve dnech, kdy by jinak byly hotely plné.

Ағылшын Чех
crm crm
tool nástroje
communications komunikace
help pomůže
hotels hotely
would by
otherwise jinak
a a

EN The PrintPods 2D printing pen is a portable printer for use on a variety of surfaces. The ink is 100% skin friendly and safe. The device comes with a replaceable cartridge....

CS Tiskové pero 2D PrintPods je přenosná tiskárna pro použití na různých površích. Inkoust je 100% přátelský k pokožce a bezpečný. Zařízení je dodáváno s vyměnitelnou kazetou...

Ағылшын Чех
printer tiskárna
is je
on na
a a

EN Cartridge is a cartridge for Evebot printing pen. The ink is black in color, environmentally friendly, non-toxic, no harm to human skin. The cartridge sticks to all surfaces...

CS Kazeta je kazeta pro tiskové pero Evebot. Inkoust je černé barvy, šetrný k životnímu prostředí, netoxický, nepoškozuje lidskou pokožku. Vložka se lepí na všechny povrchy,...

Ағылшын Чех
is je
color barvy
in v
all všechny
to na

EN Refill / cartridge designed for Evebot printing pen. The ink is navy blue , environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The cartridge sticks...

CS Kazeta / kazeta určená pro tiskové pero Evebot. Inkoust je tmavě modrý , je šetrný k životnímu prostředí a lidské pokožce, je netoxický, mohou ho používat i děti. Vložka se...

Ағылшын Чех
children děti
is je
can mohou
use používat
and a
designed pro
even i

EN Cartridge is a cartridge for Evebot portable printing pen. The ink is red in color, environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The ink...

CS Kazeta je kazeta pro přenosné tiskové pero Evebot. Červený inkoust, netoxický, šetrný k životnímu prostředí a šetrný k lidské pokožce, mohou používat i děti. Inkoust se lepí...

Ағылшын Чех
children děti
is je
can mohou
a a
use používat
even i

EN Codey Rocky is a friendly robot designed to teach kids programming through play. It uses the mBlock app, which supports block programming and Python programming. Codey takes...

CS Codey Rocky je roztomilý robot navržený tak, aby se naučil programování pro děti prostřednictvím hry. Používá aplikaci mBlock, která podporuje blokové a Python programování....

Ағылшын Чех
robot robot
app aplikaci
supports podporuje
python python
is je
a a
to aby

EN Autonomous Robotics Platform is an educational platform that supports learning programming among the youngest and in a friendly way introduces the basic issues related to...

CS Autonomous Robotics Platform je vzdělávací platforma, která podporuje výuku programování u nejmenších a přátelskou formou je seznamuje se základní problematikou související s...

Ағылшын Чех
platform platforma
supports podporuje
is je
in v
a a

EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.

CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.

Ағылшын Чех
features funkce
can můžete
use použít
no bez
to k
and a

EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.

CS Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Nicepage pro Windows nebo Mac OS, WordPress Plugin a Joomla Extension nebo ve spolupráci s Nicepage Online vytvářejte weby a motivy vhodné pro mobily.

Ағылшын Чех
download stáhněte
install nainstalujte
application aplikaci
or nebo
mac mac
plugin plugin
online online
websites weby
wordpress wordpress
and a

EN Download the best website builder for Windows and Mac OS today for free. Start generating mobile-friendly websites and themes that look great on any browser and device.

CS Stáhněte si nejlepšího tvůrce webových stránek pro Windows a Mac OS ještě dnes zdarma. Začněte generovat weby a motivy vhodné pro mobily, které vypadají skvěle v jakémkoli prohlížeči a zařízení.

Ағылшын Чех
download stáhněte
best nejlepší
website webových
mac mac
free zdarma
start začněte
websites weby
browser prohlížeči
and a

EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly

CS Svislá rozložení rozdělené obrazovky a šablony HTML však nejsou příliš vhodné pro mobilní zařízení

Ағылшын Чех
html html
and a
however však

EN Regardless of the settings, it has a fully responsive website mobile-friendly design and always maintains mobile adaptability

CS Bez ohledu na nastavení má plně responzivní webový design přizpůsobený pro mobilní zařízení a vždy zachovává přizpůsobivost pro mobilní zařízení

Ағылшын Чех
design design
always vždy
a a

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.

Ағылшын Чех
something něco
or nebo
help pomoc
support podpora
in v
to aby
and a
even i

EN Thanks to its scalability, Flowmon is a real SMB-friendly network monitoring and security tool.

CS Chytrá řešení pro monitorování a bezpečnost sítí malých a středních podniků.

Ағылшын Чех
security bezpečnost
a a

EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear

CS Ale i když jsme v autě, můžeme udělat něco dobrého pro náš vzduch: ekologická jízda má velký rozdíl, co se týče spotřeby paliva a opotřebení brzd

Ағылшын Чех
something něco
good dobré
air vzduch
difference rozdíl
in v
we jsme
a a
but ale
can můžeme
even i

EN Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly

CS Začněte s jednou z více než 7000 bezplatných šablon HTML.Vhodné pro mobilní zařízení

Ағылшын Чех
start začněte
html html
of z
free bezplatný

EN Web pages are absolutely mobile-friendly, retina-ready, and look perfect in all device views

CS Webové stránky jsou absolutně vhodné pro mobilní zařízení, připravené pro sítnici a vypadají perfektně ve všech zobrazeních zařízení

Ағылшын Чех
pages stránky
in v
and a

EN Generate mobile-friendly websites that look great on all modern devices and browsers

CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích

Ағылшын Чех
modern moderní
on na
websites stránky
and a

EN Reach out to our friendly customer support team through email or live chat to know more about CyberGhost VPN’s features.

CS Obraťte se na naši zákaznickou podporu prostřednictvím emailu nebo živého chatu a dozvíte se více o funkcích CyberGhost VPN.

Ағылшын Чех
customer zákaznickou
support podporu
or nebo
chat chatu
features funkcí
more více
to na
our a

EN Thanks to its scalability, Flowmon is a real SMB-friendly network monitoring and security tool.

CS Chytrá řešení pro monitorování a bezpečnost sítí malých a středních podniků.

Ағылшын Чех
security bezpečnost
a a

EN Learn how to take your blood sugar, select diabetes-friendly foods and make choices that keep your diabetes in check.

CS Naučte se, jak měřit hladinu cukru v krvi, vybírat potraviny vhodné pro diabetes a činit rozhodnutí, která udrží váš diabetes pod kontrolou.

Ағылшын Чех
in v
and a
make se

EN This has to be one of the most friendly groups of employees and staff I have ever had the pleasure of working with.

CS To musí být jedna z nejpřátelštějších skupin zaměstnanců a zaměstnanců, se kterými jsem měl to potěšení pracovat.

Ағылшын Чех
i jsem
be být
of z
and a

EN If you are a User, we will process personal data that you provide to us when registering for an account on our Site and during onboarding as a User. This includes:

CS Pokud jste Uživatel, budeme zpracovávat vaše osobní údaje, které nám poskytnete při registraci účtu na našich Stránkách a během integrace jako Uživatel. Toto zahrnuje:

Ағылшын Чех
if pokud
user uživatel
process zpracovávat
personal osobní údaje
registering registraci
site stránkách
includes zahrnuje
on na
a a
we vaše
during během

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

CS 6.2          V závislosti na poloze Kontaktu B2B či Uživatele mohou přenosy dat zahrnovat přenos osobních údajů mimo polohu Kontaktu B2B či Uživatele.

Ағылшын Чех
depending v závislosti
contact kontaktu
location polohu
data dat
may mohou
personal osobní
of z
on na
outside mimo
users uživatele

EN User Workspace Manager eases desktop deployment and management by separating user data from the desktop for seamless portability.

CS User Workspace Manager zjednodušuje využití a správu stolních počítačů oddělením uživatelských dat od desktopu pro hladkou přenositelnost.

Ағылшын Чех
management správu
data dat
and a

EN To find out more about User Workspace Manager and how it solves user migration challenges, please call us on:

CS Pokud se chcete dozvědět více o řešení User Workspace Manager a o tom, jak řeší migraci uživatelů, zavolejte nám na:

Ағылшын Чех
user uživatel
more více
on na
and a

EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices

CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele

Ағылшын Чех
policies zásady
of z
and a
users uživatele

EN If you are a User, we will process personal data that you provide to us when registering for an account on our Site and during onboarding as a User. This includes:

CS Pokud jste Uživatel, budeme zpracovávat vaše osobní údaje, které nám poskytnete při registraci účtu na našich Stránkách a během integrace jako Uživatel. Toto zahrnuje:

Ағылшын Чех
if pokud
user uživatel
process zpracovávat
personal osobní údaje
registering registraci
site stránkách
includes zahrnuje
on na
a a
we vaše
during během

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

CS 6.2          V závislosti na poloze Kontaktu B2B či Uživatele mohou přenosy dat zahrnovat přenos osobních údajů mimo polohu Kontaktu B2B či Uživatele.

Ағылшын Чех
depending v závislosti
contact kontaktu
location polohu
data dat
may mohou
personal osobní
of z
on na
outside mimo
users uživatele

EN Technical storage or access is necessary to create user profiles for the purpose of sending advertising or tracking a user on a website or multiple websites for similar marketing purposes.

CS Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.

Ағылшын Чех
or nebo
is je
user uživatele
on na
website webových
websites stránkách

EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use

CS Rovněž povolujete jakémukoli jinému uživateli služby přístup, umožňujete prohlížení, ukládání nebo reprodukci materiálů pro osobní použití tohoto uživatele

EN Every time a user being watched sends a new message in Slack, Integromat will automatically add it to your Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nově uložená skladba ve Spotify.

Ағылшын Чех
in ve
every se

EN Have multiple team members work on the same scenarios by assigning different user roles.

CS Pracujte se svými scénáři v týmu s různými uživatelskými rolemi.

Ағылшын Чех
have s
team týmu
different různými

EN Triggers when the user posts a new publication.

CS Spustí se, pokud uživatel uveřejní novou publikaci.

Ағылшын Чех
user uživatel
new novou

EN Suspends an agreement previously approved by a user.

CS Vytvoří nový plán pro předplatné a aktivuje ho.

Ағылшын Чех
a a

EN Cancels an agreement previously approved by a user.

CS Změní stav plánu pro předplatné na neaktivní. Uživatelé se nebudou moci k plánu přihlásit.

Ағылшын Чех
user uživatel

EN Triggers when a new person (user or contact) is added.

CS Spustí se, jakmile je nová osoba (uživatel nebo kontakt) vložena.

Ағылшын Чех
user uživatel
contact kontakt
is je
new nová
or nebo
person se

EN Adds an uploaded video to a user's album.

CS Umožňuje aktualizovat nadpis nebo popis videa.

Ағылшын Чех
video videa

EN Survio provides the users of Survio websites, questionnaires, products and/or services (hereinafter referred to as the “User”) with data space for the purpose of storing the respondents’ data on Survio’s servers

CS Survio poskytuje uživatelům webových stránek, dotazníků, produktů a/nebo služeb Survio (dále jen „Uživatel“) datový prostor pro účely uložení získaných dat respondentů na serverech Survio

EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)

CS Ve vztahu k osobním údajům, které Uživatel uloží na servery Survio (osobní údaje respondentů), vystupuje Survio jako zpracovatel osobních údajů (dále jen „Zpracovatel“)

EN The User for whom the data is stored acts as the controller (hereinafter referred to as the “Controller”).

CS Uživatel, pro kterého jsou data ukládána, vystupuje na pozici správce (dále jen „Správce“).

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде