Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"keen to complete" тілін Чех тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Чех -ға "keen to complete" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

keen to complete аудармалары

Ағылшын тіліндегі "keen to complete" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

complete a je jsou k kompletní které na nebo o pro s se v vaše

Ағылшын тілінің Чех тіліндегі keen to complete аудармасы

Ағылшын
Чех

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

CS Kompletní ochrana proti slunci ve formátu, který odvádí pot a rychle schne. Vše doplňuje vak, který můžete za horkých dní naplnit ledem a reflexní logo pro viditelnost.

EN For each scenario, we maintain a complete execution history for up to 2 months back.

CS Pro každý scénář udržujeme kompletní historii běhů až po dobu 2 měsíců.

Ағылшын Чех
history historii
a a

EN The complete conditions are available at

CS Kompletní podmínky jsou k dispozici v

Ағылшын Чех
conditions podmínky
available k dispozici
are jsou
complete kompletní

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer

Ағылшын Чех
profile profilu
data dat
email mailu
a a
contains obsahuje

EN complete support (can read/edit/delete/copy) for contacts, todo, calendar

CS kompletní podpora (čtení, zápis, mazání, kopírování) pro kontakty, úkoly, kalendář

Ағылшын Чех
support podpora
contacts kontakty

EN For new business inquiries please complete the form below.

CS Pro zadání obchodního dotazu vyplňte prosím tento formulář.

Ағылшын Чех
business obchodní
please prosím
below pro

EN An industry supplier for more than 50 years, we design complete systems that aid in the safe, economical generation of power.

CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.

Ағылшын Чех
systems systémy
industry odvětví
complete kompletní
than než
in v
the a
that které
we jsme
years let

EN With Disqus, your website gains a feature-rich comment system complete with social network integration, advanced administration and moderation options.

CS S Disqusem získá vaše webová stránka funkčně bohatě vybavený systém pro komentáře s napojením na sociální sítě a pokročilými možnostmi správy a moderování.

Ағылшын Чех
website stránka
system systém
a a

EN Complete webinar marketing solutions

CS Kompletní řešení pro webináře

EN See a complete history of interactions with all of your leads

CS Kompletní historie komunikace se všemi potencionálními zákazníky

Ағылшын Чех
history historie
of z
complete kompletní
with se

EN IPEX.cz provides a complete solution for customer care. IPEX contact center processes all incoming communications - emails, calls and chats - in one tool.

CS IPEX.cz poskytuje kompletní řešení pro zákaznickou péči. IPEX Kontaktní centrum poskytuje nástroje pro různé konunikační kanály - emaily, volání a chat.

Ағылшын Чех
ipex ipex
provides poskytuje
customer zákaznickou
center centrum
tool nástroje
a a

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

Ағылшын Чех
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system

CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací

EN Thanks to the Customer Portal and complete digitisation of the whole insurance process, veterinarians save significant time and are guaranteed payments for treatments within 24 hours.”

CS Na spolupráci s LLP oceňuji zejména lidský přístup, vstřícnost a mnohaleté zkušenosti se zaváděním CRM.?

EN It replaced the existing Microsoft Dynamics CRM 4.0 platform with the aim to provide a complete sales management [?]

CS To nahradilo dosluhující platformu Microsoft Dynamics CRM 4.0 s cílem zajistit především komplexní řešení pro řízení obchodu [?]

Ағылшын Чех
it to
microsoft microsoft
crm crm
platform platformu

EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements

CS LLP CRM tým tak musel splnit náročné kritéria pro prodej licencí, získání nových zákazníků, složit přes 60 nových certifikačních zkoušek na všechny CRM oblasti Dynamics 365 a projít celou řadou školení

Ағылшын Чех
llp llp
crm crm
new nový
of z
and a
in v
all všechny
to na

EN Complete release notes with an overview of key changes in the new version can be found

CS Kompletní release notes s přehledem klíčových změn v nové verzi naleznete

Ағылшын Чех
in v
version verzi

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

Ағылшын Чех
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

Ағылшын Чех
registration registraci
id id
able moci
your vaší
and a
dan dan
will budete
in v

EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis

CS Registrací či používáním našich Stránek souhlasíte s poskytováním, udržováním a aktualizací informací, které jsou o vás pravdivé, přesné, aktuální a úplné, a to jak při registraci, tak průběžně

Ағылшын Чех
registering registraci
agree souhlas
provide poskytování
on na
and a
in v

EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses

CS V takových případech mohou osobní údaje obsahovat vaše celé jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, studijní poznámky, známky, četnost kurzů a další informace týkající se průběhu kurzů

Ағылшын Чех
personal osobní údaje
information informace
can mohou
name jméno
email mailovou
address adresu
notes poznámky
in v
and a

EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.

CS Je také potřeba nám sdělit, zda chcete, abychom na vaši žádost odpověděli okamžitě, v takovém případě odpovíme zjednodušeně, nebo zda potřebujete úplné odůvodnění.

Ағылшын Чех
your vaši
want chcete
or nebo
in v
if zda
to na

EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

Ағылшын Чех
data údaje
necessary nezbytné
from od
some některé
to k
service služby
are jsou
or nebo
personal osobní údaje
us nás
that kterou

EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

Ағылшын Чех
make v
purchase nákup
service službu
data údaje
if pokud
or nebo
provide poskytnout
us nám
personal osobní údaje

EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.

CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.

Ағылшын Чех
visibility viditelnost
manage správu
it it
is je
and a
to pro

EN Nearly 9 in 10 business professionals employ a PC and at least one mobile device to complete their daily work (EMA)

CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)

Ағылшын Чех
to ke
work práci
in v
a a

EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.

CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.

Ағылшын Чех
database databázi
website web
time dobu
on na
but ale
between mezi
and a

EN The complete solution for your online marketing

CS Kompletní řešení pro váš online marketing

Ағылшын Чех
online online
marketing marketing

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.

Ағылшын Чех
better lépe
time čas
customers zákazníci
tools nástroje
can mohou
help pomoci
want chcete
projects projekty
project projektu
and a
we vás

EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks

CS Pracovní postupy jsou definované posloupnosti úkolů, které jsou nutné k dokončení těchto úkolů

Ағылшын Чех
tasks úkolů
are jsou
to k
those těchto

EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project

CS Ještě než se dostanete k pracovním postupům, musíte definovat cíl a mít úplnou představu o všech dílčích úkolech, které jsou součástí projektu

Ағылшын Чех
project projektu
to k
a a

EN The customer is obligated to provide correct and complete personal data when registering and to notify us immediately of any RAIDBOXES changes to this data.

CS Zákazník je povinen poskytnout své osobní údaje, správně a zcela, při registraci a RAIDBOXES změny těchto údajů neprodleně.

Ағылшын Чех
customer zákazník
provide poskytnout
personal osobní údaje
registering registraci
changes změny
is je
to k
of z
and a

EN All subtasks necessary to complete the final result.

CS Všechny dílčí úkoly nezbytné k dokončení konečného výsledku.

Ағылшын Чех
necessary nezbytné
to k
all všechny

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.

Ағылшын Чех
team tým
client klienta
but ale
documentation dokumentace
etc atd
is je
of z
on na
such jako
those těchto

EN The kit includes various components: track, wheels, fasteners. Together with other Tamiya products allows you to create a complete chassis for the robot.

CS Sada obsahuje různé typy komponentů: koleje, kola, spojky. Spolu s dalšími produkty vám Tamiya umožňuje vytvořit pro robota kompletní podvozek.

Ағылшын Чех
kit sada
includes obsahuje
other další
products produkty
allows umožňuje
robot robota
you vám
together s

EN Universal mounting board Tamiya 70098. Together with the other Tamiya components, it allows you to create a complete chassis for the robot.

CS Univerzální montážní deska Tamiya 70098. Spolu s dalšími komponenty Tamiya vám umožňuje vytvořit kompletní podvozek pro robota.

Ағылшын Чех
mounting montáž
other další
components komponenty
allows umožňuje
robot robota
you vám
board s

EN Please send back the equipment complete with accessories. Incomplete products will be sent back without consideration at the sender's expense.

CS Vlastní oprava prováděná neoprávněnými osobami, tj. Nejedná se o opravu provedenou společností Botland, zbavuje kupujícího práva na další inzerci.

Ағылшын Чех
the další
with se
at na

EN Logo maker of website template giveы you complete control over how your listing site performs

CS Logo tvůrce šablony webových stránek vám poskytuje úplnou kontrolu nad tím, jak si vaše stránky se zápisem vedou

Ағылшын Чех
logo logo
control kontrolu
template šablony
of z
how jak
your vám
website stránky

EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.

CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.

Ағылшын Чех
amway amway
online online
can můžete
or nebo
on na
mobile mobilní
a a
of z

EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.

CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.

Ағылшын Чех
network síť
data data
minutes minut
in v
to do
and a

EN The content of the website was compiled with the greatest possible care and to the best of our knowledge. However, the provider of this website does not guarantee that the pages provided and their content are correct, complete or up to date.

CS Obsah webových stránek byl sestaven s maximální možnou péčí a podle našeho nejlepšího vědomí. Poskytovatel těchto webových stránek však nezaručuje, že poskytnuté stránky a jejich obsah jsou správné, úplné nebo aktuální.

Ағылшын Чех
content obsah
best nejlepší
was byl
to na
or nebo
with s
are jsou
the a
website stránky

EN Not paying attention to SEO when redesigning or launching a new website can be painful. We’ll prepare complete specifications and other materials…

CS Zapomenout u nového webu či redesignu na SEO může být často bolavé. Připravíme kompletní specifikaci a další podklady od návrhu logické struktury a tvorby URL až po metadata. Aneb do startu vždy v nejlepší kondici!

EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies

CS Všichni zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand jsou povinni přečíst si Kodex chování společnosti Ingersoll Rand a projít pravidelnou certifikací, která potvrzuje, že budou dodržovat daný Kodex a zásady společnosti

Ағылшын Чех
ingersoll ingersoll
rand rand
employees zaměstnanci
company společnosti
policies zásady
of z
and a

EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems

CS Vzduch používaný k plnění kritických úkolů musí být 100% bez jakékoliv kontaminace olejem: je zásadní, aby ve vašich systémech nepřetržitě proudil čistý vzduch

Ағылшын Чех
air vzduch
your vašich
systems systémech
be být
is je
and z
to k

EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.

CS Abychom splnili požadavky odvětví na úroveň kvality výrobků, vyrábíme kompletní řadu bezmazných kompresorů, které poskytují kvalitu vzduchu třídy 0 a snižují riziko mikrobiální kontaminace díky vysokoteplotní kompresi.

Ағылшын Чех
requirements požadavky
air vzduchu
risk riziko
to na
a a
quality kvality

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

CS Expresní zpracování: Pokud je vaše úplná objednávka přijata do 13:00 v pondělí až pátek, bude zpracována ve stejný den a odeslána. Po 13:00 probíhá zpracování následující den.

Ағылшын Чех
order objednávka
if pokud
is je
on na
a a
after po

EN Enabling the complete overview and management of consents related to contacts, leads and accounts

CS Tato funkcionalita pokrývá celkovou problematiku správy souhlasů vázaných ke kontaktům, zájemcům nebo obchodním vztahům

Ағылшын Чех
to ke
the tato
of z

EN You want to plan your projects better and complete them on time? The right project management...

CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektů...

Ағылшын Чех
projects projekty
better lépe
time čas
project projekt
want chcete
and a

EN 300-399 Redirection: requires further action to complete the request.

CS 300-399 Přesměrování: Vyžaduje další akci k dokončení požadavku

Ағылшын Чех
requires vyžaduje
to k

EN Editing the complete page layout is not yet possible with this page builder, but the function is planned.

CS Úprava kompletního rozvržení stránky není v současné době u tohoto page builderu možná, ale plánuje se.

Ағылшын Чех
complete kompletní
but ale
layout rozvržení
with se
page stránky

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде