Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"good as raidboxes" тілін Чех тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Чех -ға "good as raidboxes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

good as raidboxes аудармалары

Ағылшын тіліндегі "good as raidboxes" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

good a dobré dobrý je na pro s v vám z že

Ағылшын тілінің Чех тіліндегі good as raidboxes аудармасы

Ағылшын
Чех

EN Even good programmers make mistakes. The difference between a good programmer and a bad one is that the good one will do it only once and next time detect it using automated tests.

CS I dobří programátoři dělají chyby. Rozdíl mezi dobrým a špatným programátorem je v tom, že ten dobrý ji udělá jen jednou a příště ji odhalí pomocí automatizovaných testů.

Ағылшын Чех
good dobrý
difference rozdíl
is je
it to
a a
between mezi
even i

EN And that's good, because creating a good API is a separate and challenging task

CS A to je dobře, protože vytvoření dobrého API je samostatný a náročný úkol

Ағылшын Чех
good dobré
api api
is je
a a
because protože

EN We have worked with dozens of hosters over the years, but none have been as good as RAIDBOXES in terms of speed support & management interface

CS V průběhu let jsme spolupracovali s desítkami hostitelů, ale žádný z nich nebyl tak dobrý jako RAIDBOXES, pokud jde o rychlost podpory a rozhraní pro správu

Ағылшын Чех
speed rychlost
support podpory
management správu
good dobrý
raidboxes raidboxes
interface rozhraní
in v
with s
of z
the a
as jako
we jsme
years let
but ale

EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!

CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!

Ағылшын Чех
website webových
servers serverech
very velmi
data data
good dobrý
fully plně
raidboxes raidboxes
the a
is jsou
in v
us nás

EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER

CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.

Ағылшын Чех
support podpora
is je
servers servery
future budoucnu
customers zákazníky
in v
all všechny
our jsme

EN These GTC apply to all services provided by RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (hereinafter RAIDBOXES)

CS Tyto podmínky se vztahují na všechny služby poskytované společností RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (dále jen RAIDBOXES)

Ағылшын Чех
services služby
gmbh gmbh
raidboxes raidboxes
these tyto
to na
all všechny
provided v

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

CS Rovněž pouze v případě, že RAIDBOXES obchodní podmínky, pokud RAIDBOXES s vědomím protichůdných nebo odchylujících se podmínek zákazníka, bez výhrad.

Ағылшын Чех
customer zákazníka
if pokud
in v
or nebo
without bez
of z
conditions podmínky

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

Ағылшын Чех
of z
customer zákazníka
or nebo
right právo
data dat
on na

EN In doing so, RAIDBOXES shall ensure that the data migration is reasonable for the customer, taking into account the interests of RAIDBOXES .

CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.

Ағылшын Чех
ensure zajistit
customer zákazníka
of z
into se

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny

Ағылшын Чех
raidboxes raidboxes
expressly výslovně
at any time kdykoli
are jsou
the a
as jako
such takové
services služby
be být
can mohou
of součástí

EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted

CS K chybě dojde, když RAIDBOXES účet neplní funkce uvedené v popisu služby, poskytuje chybné výsledky nebo jinak nefunguje správně, takže použití "RAIDBOXES účty" je nemožné nebo omezené

Ағылшын Чех
functions funkce
in v
results výsledky
raidboxes raidboxes
account účet
or nebo
is je
use použití
service služby
so tak

EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service

CS RAIDBOXES na infrastrukturách provozovaných třetími stranami (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) pro poskytování služby a na RAIDBOXES nemá žádný vliv

Ағылшын Чех
online online
gmbh gmbh
service služby
on na
and a

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany

Ағылшын Чех
customer zákazník
parties strany
to k
of z
and a
becomes se
password hesla

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

Ағылшын Чех
parties strany
rights práv
content obsahu
server serveru
on na
of z
their jejich
customer zákazník

EN Criminal spying or manipulation of the data of RAIDBOXES and/or other customers of RAIDBOXES.

CS Trestné špehování nebo manipulace s údaji RAIDBOXES a/nebo jiných zákazníků RAIDBOXES .

Ағылшын Чех
or nebo
raidboxes raidboxes
customers zákazníků
of z
other jiných
the a

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.

Ағылшын Чех
inform informovat
address adresu
raidboxes raidboxes
its své
to na
customer zákazníka
immediately se
provided v

EN If a backupPlugin independent of RAIDBOXES is used, RAIDBOXES cannot guarantee the completeness and functionality of the backup created by us.

CS Pokud je RAIDBOXES nezávislé zálohování Plugin použitý, může RAIDBOXES nezaručují úplnost a funkčnost zálohy, kterou vytváříme.

Ағылшын Чех
if pokud
used použit
functionality funkčnost
backup zálohy
is je
a a
of z

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.

Ағылшын Чех
raidboxes raidboxes
plugin plugin
theme theme
updates aktualizace
or nebo
for za
be být
the a

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES

Ағылшын Чех
and a
conditions podmínky

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání

Ағылшын Чех
customer zákazník
obligation povinnost
domains domény
make se
in v
to k

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

Ағылшын Чех
customers zákazníci
possibility možnost
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
org org
of z
in v
services služby
with s
their své
offer nabízet
have mají
the aby

EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.

CS Vyzdvihněte svůj projekt ze země, aniž byste se obtěžovali při každodenních operacích. Podporu bereme vážně, abyste mohlo vaše podnikání růst s maximálním ziskem.

Ағылшын Чех
project projekt
in v
your vaše
off s

EN Integrate Good Grants, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Good Grants s těmito službami

Ағылшын Чех
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate GitLab, Good Grants with these services

CS Integrujte GitLab, Good Grants s těmito službami

Ағылшын Чех
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.

CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.

Ағылшын Чех
used použity
wammu wammu
place místo
good dobré
basic základní
is je
in ve
of z
start začít
and a
messages zprávy
are jsou

EN Integrate AWeber, Good Grants with these services

CS Integrujte AWeber, Good Grants s těmito službami

Ағылшын Чех
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Good Grants and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Good Grants.

Ағылшын Чех
customized míru
work práci
in v

EN Integrate Good Grants with these services

CS Integrujte Good Grants s těmito službami

Ағылшын Чех
integrate integrujte
services službami
with s

EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.

CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00

Ағылшын Чех
selected vybraného
is je
message zprávy
at na
day dne

EN With Pipedrive, you'll always have a good overview of your sales pipeline.

CS S Pipedrive budete mít vždy dobrý přehled o Vašich obchodních příležitostech.

Ағылшын Чех
always vždy
your vašich
have s

EN Integrate Buffer, Good Grants with these services

CS Integrujte Buffer, Good Grants s těmito službami

Ағылшын Чех
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN It is important to give people living in institutions good information and support about transition to community

CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem

Ағылшын Чех
support podporu
and a
in v

EN 19.1.5    a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

CS 19.1.5    vaše prohlášení, že v dobré víře věříte, že sporné použití není povoleno vlastníkem autorských práv, jeho zástupcem nebo ze zákona;

Ағылшын Чех
you vaše
have vlastní
its jeho
or nebo

EN We believe that an evening combined with good food and drink in the pleasant atmosphere of our restaurant is the best gift.

CS Věříme, že večer spojený s dobrým jídlem a pitím v příjemné atmosféře naší restaurace, je tím nejlepším dárkem.

Ағылшын Чех
good dobrý
best nejlepší
is je
and a
in v

EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.

CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.

Ағылшын Чех
year rok
good dobré
full plný
or nebo
new nový
was byl
the a
for pro

EN Together with the expected economic recession, this can paradoxically mean a good outlook for year 2021 for Autonapůl.

CS Spolu s očekávanou ekonomickou recesí to může pro Autonapůl paradoxně znamenat dobrý rok 2021.

Ағылшын Чех
can může
year rok
this to
good dobrý
with s
for pro

EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.

CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.

Ағылшын Чех
very velmi
republic republice
facebook facebooku
work práce
best nejlépe
is je
this této
we jsme
the a
for pro
us nás
in v
that proto
to na

EN Even though this call to journalists is actually the result of much improvisation, as Glenny admits in near perfect Czech, there are quite a few good reasons for its emergence

CS Jak Glenny, který mluví velmi dobře česky, připouští, akce vznikla do jisté míry jako improvizace, přesto je pro takovou výzvu velké množství důvodů

Ағылшын Чех
is je
in v
to do
even pro

EN “Things began to get too hot to handle even there (in Neratovice-Libuš) and in 1974 I had my permission withdrawn, as did my good friend Alfred Kocab, that is, government permission to act as a ministers of the Church

CS „I tam [v Neratovicích-Libiši] se stala půda horká pod mýma nohama, nakonec jsem tam ztratil souhlas, to je státní souhlas k výkonu duchovenské činnosti, v roce 1974 ještě s Alfrédem Kocábem, mým dobrým přítelem

EN The preassembled version of the Original Prusa i3 MK3S is a cinch to get up and running, is easy to operate, and has a good slicing program. It produced consistently beautiful prints in our testing, with no misprints. – PC Mag Review

CS Sestavená verze modelu Original Prusa i3 MK3S se snadno uvede do provozu, jednoduše se ovládá a má dobrý program pro slicing modelů. Při našem testování pokaždé vytvořila krásný výtisk bez chyb. – Recenze od časopisu PC Mag

EN Dedicated tech team, challenging tasks, agile development and modern architecture - sound good to you? Apply now!

CS Specializovaný technický tým, náročné úkoly, agilní vývoj a moderní architektura – Zní to pro vás dobře? Tak se podívejte teď!

Ағылшын Чех
team tým
development vývoj
and a

EN Six good reasons to use two-factor authentication

CS 6 důvodů pro dvoufaktorovou autentizaci

Ағылшын Чех
reasons důvodů
to pro

EN How Good is WooCommerce? What Does a Typical WooCommerce Shop Cost?

CS Jak dobré je WooCommerce ? Kolik stojí typický WooCommerce Obchod?

Ағылшын Чех
woocommerce woocommerce
shop obchod
good dobré
is je
how jak

EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.

CS Pokud máte dobré připojení k internetu a potřebné nástroje, není důvod, proč by členové vašeho týmu nemohli pracovat virtuálně.

Ағылшын Чех
internet internetu
tools nástroje
team týmu
work pracovat
a a

EN You know how to build websites that look good and work well and in a way that customers will come back to you

CS Jak "vybudovat" stránky, kvůli kterým se k vám budou zákazníci vracet

Ағылшын Чех
websites stránky
customers zákazníci
will budou
in v
you vám
to k
how jak
and z
that kterým

EN But answering the questions above is a good start to create a draft project plan

CS Zodpovězení právě uvedených otázek je však dobrým začátkem pro vytvoření návrhu plánu projektu

Ағылшын Чех
but však
is je
good dobrý
project projektu
above v

EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.

CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.

Ағылшын Чех
customer zákazník
of z
domain domény
provider poskytovatele
but však
not se
time čas
new nové
in v
to na

EN As shown in our Hospitality Recovery Tracker, the hotel’s activity is starting to get off to a good start in several?

CS Jak ukazuje naše Sledovací zařízení obnovy v hotelnictví, v několika zemích začíná hotel?

Ағылшын Чех
our naše
several několika
in v
to na

EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels

CS Některé místní OTA těžily ze silného růstu, který byl pravděpodobně způsoben zvýšenou domácí poptávkou, a ukázaly se jako dobrý zdroj dodatečných rezervací pro hotely

Ағылшын Чех
hotels hotely
local místní
good dobrý
a a
some některé
for pro

EN Paste type No Clean for soldering SMD components. Based on a welding flux No Clean. It is characterized by good adhesion and dampness of the soldered surface....

CS Žádná čistá pasta pro pájení SMD součástek. Na základě toku No Clean. Vyznačuje se dobrou přilnavostí a smáčitelností pájeného povrchu. Funguje na bezolovnaté slitiny.

Ағылшын Чех
on na
a a
of z
surface povrchu

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде