EN The program is designed for students of doctoral degree-level studies on colleges focusing on mechanical engineering, electrical engineering, and information systems
Ағылшын тіліндегі "engineering company" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
engineering | a |
company | a na o od pro se společnost společnosti společností v ve z |
EN The program is designed for students of doctoral degree-level studies on colleges focusing on mechanical engineering, electrical engineering, and information systems
CS Program je určen pro studenty magisterského a doktorského stupně studia vysokých škol se zaměřením na strojní inženýrství, elektrotechniku a informační systémy
Ағылшын | Чех |
---|---|
program | program |
students | studenty |
systems | systémy |
is | je |
on | na |
and | a |
designed | pro |
EN We are a engineering company Website Template
CS Jsme strojírenská společnost Šablona webové stránky
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnost |
we | jsme |
website | webové |
EN Every time a new company is added to Pipedrive, Integromat will automatically search for the name of the company in Merk and add related Merk data about this company to the new organization in Pipedrive.
CS Jakmile se objeví nová organizace v Pipedrive, tak se do ní automaticky načtou informace z Merku. Merk vyhledá informace o společnosti na základě názvu společnosti.
Ағылшын | Чех |
---|---|
automatically | automaticky |
data | informace |
pipedrive | pipedrive |
about | o |
new | nová |
company | společnosti |
of | z |
in | v |
to | na |
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
CS Autodesk je předním výrobcem softwaru pro 3D navrhování, projektování a zábavu.
Ағылшын | Чех |
---|---|
autodesk | autodesk |
software | softwaru |
is | je |
in | v |
a | a |
EN FormFutura Engineering Series Heavy Duty is a photopolymer resin with improved durability , flexural strength and heat resistance. It is used for advanced technical projects....
CS Řada FormFutura Engineering Heavy Duty je fotopolymerní pryskyřice se zvýšenou životností , pevností v ohybu a odolností proti vysokým teplotám. Používá se pro pokročilé...
Ағылшын | Чех |
---|---|
is | je |
a | a |
EN FormFutura Touhg's Engineering Series photopolymer resin is designed primarily for structural components . It is compatible with open source printers, working in SLA, DLP and...
CS Tvrdá fotopolymerní pryskyřice FormFutura ze série Engineering je určena hlavně pro získávání konstrukčních prvků . Je kompatibilní s open source tiskárnami pracujícími v...
Ағылшын | Чех |
---|---|
series | série |
is | je |
in | v |
and | z |
EN Gardner Denver Engineering Project Solutions
CS Řešení technických projektů Gardner Denver
Ағылшын | Чех |
---|---|
project | projekt |
EN Gardner Denver offers turnkey project management to the Engineering, Procurement and Construction (EPC) markets
CS Společnost Gardner Denver nabízí řízení projektů na klíč pro oblasti inženýrství, nákupu a stavebnictví (EPC)
Ағылшын | Чех |
---|---|
project | projekt |
to | na |
and | a |
EN Garden and Civil Engineering Road and Traffic Authority: petra.luley@stadt.freiburg.de; Telefon: 0761/201-4657.
CS Úřad silniční dopravy: petra.luley@stadt.freiburg.de; Telefon: 0761 / 201-4657.
EN Department for Environment, Traffic and Civil engineering: Kamil.sliz@langenfeld.de; Phone: 02173/794-05301.
CS Odbor životního prostředí, dopravy, stavebnictví: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefon: 02173/794-05301.
Ағылшын | Чех |
---|---|
phone | telefon |
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
CS Autodesk je předním výrobcem softwaru pro 3D navrhování, projektování a zábavu.
Ағылшын | Чех |
---|---|
autodesk | autodesk |
software | softwaru |
is | je |
in | v |
a | a |
EN Teacher, Secondary Technical School of Engineering Prosek, Prague, Czech Republic
CS Učitel, Střední průmyslová škola na Proseku, Praha, Česká republika
Ағылшын | Чех |
---|---|
prague | praha |
EN In 1886, Robert Bosch founded the “Workshop for Precision Mechanics and Electrical Engineering” in Stuttgart
CS Robert Bosch založil svou „Dílnu pro jemnou mechaniku a elektrotechniku“ ve Stuttgartu v roce 1886
EN In 1886 Robert Bosch founded the "Workshop for Precision Mechanics and Electrical Engineering" in Stuttgart
CS V roce 1886 založil Robert Bosch ve Stuttgartu dílnu pro jemnou mechaniku a elektrotechniku
Ағылшын | Чех |
---|---|
bosch | bosch |
the | a |
for | pro |
in | v |
EN At the Corporate Sector Division Research and Advance Engineering, you can see how your ideas have a direct effect on products
CS V divizi zaměřené na výzkum můžete vidět, jak vaše nápady mají přímý dopad na naše výrobky
Ағылшын | Чех |
---|---|
research | výzkum |
can | můžete |
see | vidět |
ideas | nápady |
products | výrobky |
on | na |
and | v |
your | vaše |
EN At Bosch Engineering, you will bring forward new mobility solutions and contribute to the powertrain's efficiency and the comfort of today’s vehicles.
CS V divizi vývoje společnosti Bosch budete vymýšlet nová řešení pro mobilitu a přispívat k efektivnímu provozu hnacích ústrojí a pohodlí dnešních vozidel.
Ағылшын | Чех |
---|---|
vehicles | vozidel |
to | k |
and | a |
bring | v |
EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”
CS Od aplikačního inženýrství přes výrobu až po hardware, IT a software — připojte se k nám a spolu s námi přeměňujte vize budoucnosti na technologie, které mají smysl, které jsou „Stvořeny pro život“.
EN In application engineering, you will be responsible for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring, for example, that specified performance and emission targets are met
CS V sekci aplikačního inženýrství se budete zabývat hardwarem i softwarem do spalovacích motorů, abyste zajistili, například, že budou splněny stanovené cíle co se týká výkonu motoru a emisních limitů
Ағылшын | Чех |
---|---|
software | softwarem |
in | v |
and | a |
EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.
CS Vaše práce bude zahrnovat úzkou spolupráci s mnoha dalšími oblastmi, od aplikačního inženýrství a výroby přes výzkum a vývoj až po prodej.
Ағылшын | Чех |
---|---|
research | výzkum |
development | vývoj |
and | a |
EN bachelor’s or master’s degree in electronic engineering or sufficient work experience
CS bakalářský nebo magisterský titul v oboru elektronického inženýrství nebo dostatečné pracovní zkušenosti
Ағылшын | Чех |
---|---|
or | nebo |
in | v |
electronic | elektronické |
experience | zkušenosti |
EN Bachelor's or master's degree in electronic engineering or sufficient work experience
CS bakalářský nebo magisterský titul v oboru elektronického inženýrství nebo dostatečné pracovní zkušenosti
Ағылшын | Чех |
---|---|
or | nebo |
in | v |
electronic | elektronické |
experience | zkušenosti |
EN successfully completed university studies (specialization: electrical engineering / electronics or comparable courses)
CS úspěšně ukončené vysokoškolské studium (specializace: elektrotechnika / elektronika nebo podobné předměty)
Ағылшын | Чех |
---|---|
or | nebo |
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
CS Pracoval jako Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots a aktivně se účastní jako Community Leader @ Warsaw Java User Group a Mobile Warsaw a organizátor konference MCE
Ағылшын | Чех |
---|---|
of | of |
mobile | mobile |
a | a |
as | jako |
EN The new standard for hybrid working. World-class audio engineering for industry-leading call quality.
CS Nový standard pro hybridní styl práce. Prvotřídní zvuková technika pro špičkovou kvalitu hovoru.
Ағылшын | Чех |
---|---|
working | práce |
quality | kvalitu |
EN Engineering an effective, low-impact technology was at the forefront of our effort with we created Futurelight.
CS Když jsme vyráběli Futurelight, naším hlavním cílem byla účinná technologie s nízkým dopadem.
EN SERAG-WIESSNER is a medium-sized company that is family-owned and managed. We can now look back on a successful company history of over 150 years.
CS SERAG-WIESSNER je středně velká společnost, kterou vlastní a řídí rodina. Můžeme se podívat zpět na více než 150letou historii společnosti.
Ағылшын | Чех |
---|---|
can | můžeme |
history | historii |
is | je |
on | na |
a | a |
over | více |
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN We ask only for necessary payment processing information, including, as applicable, your credit card details, email address and country. If you are a business, you may want to provide us with your company details such as company name, VAT ID and address.
CS Vyžadujeme jen informace nezbytné k provedení platby: údaje o kreditní kartě, emailovou adresu a zemi. Pokud jste firemní zákazník, můžete navíc vyplnit údaje o firmě jako název firmy, DIČ a adresu.
Ағылшын | Чех |
---|---|
payment | platby |
address | adresu |
country | zemi |
business | firmy |
name | název |
necessary | nezbytné |
if | pokud |
a | a |
to | k |
as | jako |
may | můžete |
information | informace |
EN Retrieves information about a company with a given ID.
CS Upraví informace o projektu se zadaným ID.
Ағылшын | Чех |
---|---|
information | informace |
id | id |
about | o |
with | se |
EN Problems with complex and accelerating digitization in your company? Comprehensive IT modernization with Bechtle. Learn more now!
CS Máte ve vašem podniku problémy se složitou a urychlenou digitalizací? Rozsáhlá modernizace IT s pomocí Bechtle. Více informací
Ағылшын | Чех |
---|---|
problems | problémy |
more | více |
it | it |
and | a |
with | s |
in | v |
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
CS Pokud je společnost známa, identifikujeme, které stránky jsou navštěvovány
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnost |
pages | stránky |
is | je |
the | které |
are | jsou |
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
Ағылшын | Чех |
---|---|
information | informace |
in | v |
content | obsah |
your | vaší |
relevant | relevantní |
company | společnosti |
and | a |
we | vás |
to | k |
this | tyto |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
Ағылшын | Чех |
---|---|
on | na |
and | a |
EN We believe that to design an interior that suits you, it is important to get to know your company, your work methods and how you communicate with your clients
CS Věříme, že k vytvoření interiéru, který vám bude sedět, je zapotřebí znát hodnoty vaší společnosti, pracovní zvyklosti a způsob komunikace s vašimi klienty
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnosti |
clients | klienty |
is | je |
to | k |
and | a |
EN The result is not only an attractive and creative design but also a tailor-made solution that your company, employees and client can identify with
CS Výsledkem je nejen atraktivní a tvůrčí design, ale na míru šité řešení, se kterým se vaše společnost, zaměstnanci a klienti mohou ztotožnit
Ағылшын | Чех |
---|---|
design | design |
company | společnost |
employees | zaměstnanci |
can | mohou |
is | je |
a | a |
but | ale |
EN Over the long-term horizon, this aspect brings your company a competitive advantage and helps you keep talented and productive employees.
CS Z dlouhodobého pohledu kvalitní a nadčasový vzhled přispívá k udržení talentů a poskytuje vaší společnosti konkurenční výhodu.
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnosti |
a | a |
EN The policy is the cornerstone of our company?s personal data protection
CS Zásady jsou základním kamenem naší společnosti v oblasti ochrany osobních údajů
Ағылшын | Чех |
---|---|
policy | zásady |
of | z |
company | společnosti |
personal | osobní |
protection | ochrany |
is | jsou |
our | naší |
data | údajů |
EN For our Zboží.cz platform, we decided to use the solution of the US company Mailgun for our emailing campaigns
CS Pro službu Zboží.cz jsme se rozhodli využít řešení americké společnosti Mailgun, která spočívá v rozesílání skupinových mailů
Ағылшын | Чех |
---|---|
use | využít |
company | společnosti |
we | jsme |
EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?
CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?
Ағылшын | Чех |
---|---|
be | být |
world | svět |
in | v |
a | a |
EN Every time a new to-do is added to a specific company and project in Basecamp2, Integromat will automatically create a new issue on Bitbucket.
CS Automatické vytvoření úkolu v Bitbucketu, jakmile se objeví nový úkol ve sledované společnosti a projektu v Basecampu 2.
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnosti |
project | projektu |
a | a |
in | v |
EN Add Linkedin contact info to new HubSpot CRM company
CS Archivace souborů v HubSpotu CRM, které obsahují zadané slovo
Ағылшын | Чех |
---|---|
crm | crm |
EN When you add a new company to HubSpot CRM, available contact details such as website and address will be added from LinkedIn.
CS Automatická archivace souborů v HubSpotu CRM, které obsahují zadané slovo. V této šabloně se archivovaly soubory, které obsahují slovo "test".
Ағылшын | Чех |
---|---|
crm | crm |
and | se |
as | které |
EN Set auto-reminders to make sure your company stays in contact with customers.
CS Nastavte si automatické připomínky a ujistěte se, že vaše spolenčost zůstává v kontaktu se zákazníky.
Ағылшын | Чех |
---|---|
contact | kontaktu |
customers | zákazníky |
in | v |
make | se |
your | a |
EN Reporting can use many integrated tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management.
CS Pro reporting platformy lze využít mnoho integrovaných nástrojů, které umí poskytovat důležité informace pro vaše obchodní rozhodování a řízení společností.
Ағылшын | Чех |
---|---|
use | využít |
information | informace |
company | společnost |
and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Ағылшын | Чех |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN Dynamics 365 Reporting can use many integrated Microsoft tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management
CS Pro reporting platformy Dynamics 365 lze využít mnoho integrovaných nástrojů společnosti Microsoft, které umí poskytovat důležité informace pro vaše obchodní rozhodování a řízení společností
Ағылшын | Чех |
---|---|
use | využít |
microsoft | microsoft |
information | informace |
and | a |
EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.
CS Pro zasílání zpráv e-mailem, který informuje naše uživatele o našem produktu a možných poruchách, používáme služby Intercom společnosti Intercom Inc.
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnosti |
users | uživatele |
product | produktu |
inc | inc |
about | o |
we use | používáme |
services | služby |
to | na |
send | zasílání |
the | a |
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.
Ағылшын | Чех |
---|---|
company | společnost |
safety | bezpečnost |
materials | materiály |
dan | dan |
and | a |
first | pro |
EN other companies that work with the company to provide services;
CS dalším společnostem, které spolupracují se společností na poskytování služeb
Ағылшын | Чех |
---|---|
other | další |
to | na |
services | služeb |
with | se |
company | společnost |
companies | společností |
provide | poskytování |
the | které |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде