Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"approved for surface" тілін Чех тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Чех -ға "approved for surface" фразасының 48 аудармаларының 48 көрсетілуде

approved for surface аудармалары

Ағылшын тіліндегі "approved for surface" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

surface a na povrchu pro se

Ағылшын тілінің Чех тіліндегі approved for surface аудармасы

Ағылшын
Чех

EN For common surfaces (tables, handles, switches, chairs, etc.) we recommend using only products approved for surface disinfection, such as sprays, wipes or suitable disinfectants.

CS Pro očistu běžně používaných povrchů (stoly, kliky, vypínače, židle atd.) doporučujeme používat pouze výrobky schválené pro dezinfekci povrchů, jako např. spreje, vlhké utěrky nebo vhodné dezinfekční prostředky.

Ағылшын Чех
etc atd
products výrobky
or nebo
only pouze
using na
such jako

EN The use of approved surface disinfection products, such as sprays, wipes, etc., with procedures other than total immersion in a sodium hypochlorite solution as indicated above, does not guarantee disinfection of diving equipment.

CS Použití produktů schválených pro dezinfekci povrchů, např. sprejů, vlhkých utěrek atd. jinak než při úplném ponoření do roztoku shora uvedeného chlornanu sodného dezinfekci potápěčské výbavy nezaručuje.

Ағылшын Чех
etc atd
not ne
in v
such pro

EN We offer air compressors for use in surface and below surface mining, producing electricity to power pneumatic tools and equipment as well as ventilation systems.

CS Nabízíme vzduchové kompresory pro použití při povrchové i podpovrchové těžbě, výrobě elektrické energie k pohánění pneumatických nástrojů a zařízení i ventilačních systémů.

Ағылшын Чех
offer nabízíme
compressors kompresory
in v
to k
and a

EN Suspends an agreement previously approved by a user.

CS Vytvoří nový plán pro předplatné a aktivuje ho.

Ағылшын Чех
a a

EN Cancels an agreement previously approved by a user.

CS Změní stav plánu pro předplatné na neaktivní. Uživatelé se nebudou moci k plánu přihlásit.

Ағылшын Чех
user uživatel

EN This statement has been approved by Ingersoll Rand's board of directors.

CS Toto prohlášení bylo schváleno představenstvem společnosti Ingersoll Rand.

Ағылшын Чех
been bylo
ingersoll ingersoll

EN If a small van is approved before 2007 or a bus / truck before 2015 and has a corresponding fine dust particle filter (PM), the registration must be carried out manually.

CS Pokud je dodávka zaregistrována před rokem 2007 nebo autobus / kamion před 2015 a má odpovídající filtr částic (PM), musí být registrace provedena ručně.

Ағылшын Чех
if pokud
or nebo
registration registrace
is je
be být
a a
out na

EN Surprisingly, it’s a BC break at the very core of the language, that has been approved without any resistance. And that’s good. JavaScript could be very jealous in this regard.

CS Překvapivé je, že jde o BC break v samotném základu jazyka, který byl schválen bez jakéhokoliv odporu. A to je dobře. Tady by JavaScript mohl hodně závidět.

Ағылшын Чех
without bez
javascript javascript
in v
a a
of z
has je

EN Don't use automation that hasn't been explicitly approved by Pinterest

CS Nepoužívejte automatizaci, která nebyla Pinterestem výslovně schválena

Ағылшын Чех
automation automatizaci
that která

EN Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.

CS Níže naleznete aktuální seznam kabelů, prodlužovaček a USB rozbočovačů schválených pro použití se systémem Jabra PanaCast.

Ағылшын Чех
list seznam
usb usb
current aktuální
cables kabelů
with se
use použití
below níže
and a
for pro

EN More people are now eligible for Medicaid. You may be one of them. In August 2020, Missouri voters approved Medicaid expansion.

CS Více lidí má nyní nárok na Medicaid. Můžete být jedním z nich. V srpnu 2020 voliči Missouri schválili rozšíření Medicaidu.

Ағылшын Чех
more více
be být
of z
may můžete
in v

EN You will receive a letter in the mail telling you if you are approved for MO HealthNet

CS E-mailem obdržíte dopis s informací, zda jste schváleni pro MO HealthNet

Ағылшын Чех
mail e-mailem
for pro

EN If you worked with one of our Care Coordinators to apply, we will contact you by phone, if you are approved, to explain what your plan covers.  

CS Pokud jste při žádosti spolupracovali s jedním z našich koordinátorů péče, budeme vás kontaktovat telefonicky, pokud budete schváleni, abychom vám vysvětlili, co váš plán pokrývá.  

Ағылшын Чех
if pokud
our našich
to na
contact kontaktovat
plan plán
of z
you vám
we vás

EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?

CS Jak dlouho by měla trvat alespoň minimální odpočinková přestávka u hladiny, než se vydáme na výstup k ubytování?

Ағылшын Чех
to na

EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)

CS vyhněte se co nejvíce opakovaným ponorům nebo, chcete-li se potápět opakovaně, naplánujte si dostatečně dlouhé přestávky na hladině (alespoň 3 hodiny, ale raději ještě delší),

Ағылшын Чех
or nebo
to na
if -li
you je

EN Underwater or surface currents (including drift dives)

CS Proudy pod vodou nebo na hladině (včetně drift potápění)

Ағылшын Чех
or nebo
surface na
including včetně

EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.

CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.

Ағылшын Чех
current proud
is je
a a
at na
even i
in v

EN FlashDry™ fabric technology is engineered to act like a second skin against the body, pushing moisture to the surface of the fabric and eliminating it as fast as possible, keeping the user dry, cool and comfortable during high aerobic activities.

CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje. I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

CS Redukujte možnosti útoku, zjistěte hrozby a reagujte na malware s jednoduchým řešením. Není třeba mít nový bodový produkt pokaždé, když dojde k novému útoku.

Ағылшын Чех
need mít
new nové
product produkt
a a
to na

EN One of the most frequently used parts in MakeBlock platform, compatible with all components of the Motion and Structure. The beam is made of extruded aluminium 6061, surface...

CS Jedna z nejpoužívanějších částí platformy MakeBlock, kompatibilní se všemi komponenty Motion a Structure. Nosník je vyroben z extrudovaného hliníku 6061, eloxovaného povrchu....

Ағылшын Чех
platform platformy
components komponenty
surface povrchu
in v
is je
with se
of z
compatible kompatibilní
the a

EN Microcontroller AVR from Atmel in a case soldered on the surface (SMD was also used in the popular Arduino module).

CS Mikrokontrolér z rodiny AVR od společnosti Atmel v případě, že je povrch SMD pájen. Byl použit v populárním modulu Arduino Pro.

Ағылшын Чех
microcontroller mikrokontrolér
in v
used použit
popular populární
arduino arduino
module modulu

EN 40-pin slot for minicomputer  Micro:bit . It is equipped with pins with the pitch of 1,27 mm, for surface mounting. Mounted at an angle of 90° . Slot is in blue color.

CS 40kolíková zásuvka pro mikropočítač Micro: bit . Vybaveno vývody s roztečí 1,27 mm pro povrchovou montáž. Namontováno pod úhlem 90 ° . Modrá zásuvka.

Ағылшын Чех
equipped vybaveno
mm mm
micro micro
bit bit
mounting montáž
in v
with s
of z
for pro

EN 40-pin slot for minicomputer  Micro:bit . It is equipped with pins with the pitch of 1,27 mm, for surface mounting. Slot is in red color.

CS 40kolíková zásuvka pro mikropočítač Micro: bit . Vybaveno vývody s roztečí 1,27 mm pro povrchovou montáž. Zásuvka je červená.

Ағылшын Чех
is je
equipped vybaveno
mm mm
micro micro
bit bit
mounting montáž
in v
with s
of z
for pro

EN Flashlight generating UV radiation of 395 nm wavelength. It complements the invisible ink set for the Evebot ballpoint pen. When the printed surface is illuminated with it,...

CS Svítilna generující UV záření s vlnovou délkou 395 nm. Doplňuje sadu neviditelných inkoustů pro tiskové pero Evebot. Po jeho osvícení potištěného povrchu se stanou...

Ағылшын Чех
of z
surface povrchu
set se

EN A product that improves the adhesion of 3D prints to the glass surface of the printing table. Designed for FFF/FDM printers. Dimafix significantly facilitates work with...

CS Příprava zlepšující přilnavost 3D tisků ke skleněnému povrchu tiskového stolu. Určeno pro tiskárny FFF / FDM. Dimafix výrazně usnadňuje práci s téměř všemi termoplastickými...

Ағылшын Чех
to ke
surface povrchu
printers tiskárny
work práci

EN BLTouch is a type of semiconductor Hall sensor . It is used in 3D printers as an auto-leveling sensor to accurately measure the inclination of the work table surface. It can be...

CS BLTouch je druh polovodičového Hallova snímače . Používá se ve 3D tiskárnách jako automatický snímač nivelace, který umožňuje přesné měření sklonu povrchu pracovního stolu....

Ағылшын Чех
is je
sensor snímač
work pracovní
surface povrchu
in v

EN Small laser plotters and engraving machines with spindles not exceeding a few hundred watts of power prove to be very useful for work related to surface decoration, creation of permanent markings or small reliefs

CS Malé laserové plotry a rytci s vřeteny s výkonem nepřesahujícím několik set wattů se ukázaly jako velmi užitečné při pracích souvisejících se zdobením povrchů, vytvářením trvalých značek nebo malých reliéfů

Ағылшын Чех
very velmi
related související
or nebo
a a
few několik
small malý

EN Microcontroller Atmel AVR in 20-led case soldered on surface - SMD. Voltage supply range from 1.8 V to 5.5 V, with a clock signal frequency to 20 MHz, has a 2 KB Flash, 128 B...

CS Mikrokontrolér z rodiny Atmel AVR ve 20pólovém pájeném povrchu - pouzdro SMD. Napájen napětím od 1,8 V do 5,5 V, taktovaným signálem až do 20 MHz, má 2 kB Flash, 128 B RAM, 128...

Ағылшын Чех
microcontroller mikrokontrolér
case pouzdro
surface povrchu
avr avr
flash flash
b b
a a
to do
in v
with ve
voltage napětí
from od

EN Set of 10 rectifier bridges with a maximum voltage of 250 V and a current of 1 A. Designed for SMT surface mounting.

CS Sada 10 usměrňovacích můstků s maximálním napětím 250 V a proudem 1 A. Určeno pro povrchovou montáž SMT.

Ағылшын Чех
maximum maximální
mounting montáž
with s
set sada
a a
for pro
voltage napětí

EN Transoptor with transistor output, single channel. Used for optical insulation of systems. The circuit is closed in a small, surface soldered casing.

CS Optočlen s tranzistorovým výstupem, jednokanálový. Používají se k optické izolaci obvodů. Obvod je uzavřen v malém, povrchově pájeném pouzdře.

Ағылшын Чех
output výstupem
in v
small malé
is je

EN Maker Reflect is a small reflective sensor equipped with an IR diode that sends out an infrared light beam, which returns to the sensor after reflection from the surface and...

CS Maker Reflect je malý reflexní senzor vybavený infračervenou diodou, která vysílá paprsek infračerveného světla, který se po odrazu od povrchu vrací k senzoru a vestavěný...

Ағылшын Чех
light světla
surface povrchu
small malý
is je
sensor senzor
with se
from od
to k
a a
after po
equipped vybaven

EN There are also piezoelectric accelerometers, in which a suitable material under the influence of mechanical action, creates an electric charge on its surface - this phenomenon is used, among others, during seismic measurements.

CS Existují také piezoelektrické akcelerometry, ve kterých vhodný materiál pod vlivem mechanického nárazu produkuje na svém povrchu elektrický náboj - tento jev mimo jiné využívají při provádění seismických měření.

Ағылшын Чех
material materiál
its své
on na
which který
under pod
surface povrchu

EN Addition to the RedBot Kit extending the robot with the ability to detect the line. The sensor detects light reflected from the surface and on its basis determines the color of...

CS Přídavek k soupravě RedBot, která robotovi umožňuje detekovat čáry. Senzor detekuje světlo odražené od povrchu a pomocí něj určuje barvu podkladu.

Ағылшын Чех
detect detekovat
sensor senzor
detects detekuje
light světlo
surface povrchu
to k
and a

EN Paste type No Clean for soldering SMD components. Based on a welding flux No Clean. It is characterized by good adhesion and dampness of the soldered surface....

CS Žádná čistá pasta pro pájení SMD součástek. Na základě toku No Clean. Vyznačuje se dobrou přilnavostí a smáčitelností pájeného povrchu. Funguje na bezolovnaté slitiny.

Ағылшын Чех
on na
a a
of z
surface povrchu

EN A paint that conducts electricity. Thanks to it it is possible to paint paths on any surface, e.g. paper, wood, glass or plastic. The tube has a capacity of 10 ml.

CS Barva, která vede elektřinu. Díky tomu je možné malovat cesty na jakýkoli povrch, např. Papír, dřevo, sklo nebo plast. Trubice má kapacitu 10 ml.

Ағылшын Чех
thanks díky
paper papír
glass sklo
or nebo
is je
on na

EN Self-adhesive magnetic tape . The non-magnetic side has a self-adhesive layer; therefore it can be stuck to almost any surface including paper, plastics, degreased aluminium...

CS Samolepící magnetická páska . Nemagnetická strana má samolepící vrstvu, lze ji tedy nalepit téměř na jakýkoli povrch vč papír, plasty, odmaštěné hliníkové povrchy atd....

Ағылшын Чех
tape páska
any jakýkoli
paper papír
to na

EN ROSA  cosmetic mirror is an essential piece of equipment for every woman. It has a built-in backlight consisting of up to 28 LEDs located around the surface of the mirror,...

CS Kosmetické zrcátko ROSA je nepostradatelným vybavením pro každou ženu. Má vestavěné podsvícení skládající se až z 28 LED diod uspořádaných kolem zrcadlového povrchu, díky...

Ағылшын Чех
of z
leds led
surface povrchu
is je
a a
every se

EN Case for Raspberry Pi 4B minicomputer in transparent colour. The plastic cover protects the entire surface of the tile from mechanical damage and the number of holes on its...

CS Průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Vyrobeno z plastu, chrání celý povrch desky před mechanickým poškozením a počet otvorů na jejím povrchu zajišťuje dostatečnou...

Ағылшын Чех
case pouzdro
plastic plastu
damage poškození
on na
of z
and a
surface povrchu

EN Case for Raspberry Pi 4B minicomputer in black. Made of plastic, it protects the entire surface of RPi from mechanical damage. It is equipped with a removable flap that allows...

CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Vyrobeno z plastu, chrání celý povrch RPi před mechanickým poškozením. Je vybaven odnímatelným krytem, který umožňuje používat...

Ағылшын Чех
case pouzdro
of z
plastic plastu
damage poškození
equipped vybaven
allows umožňuje
is je

EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?

CS Jak dlouho by měla trvat alespoň minimální odpočinková přestávka u hladiny, než se vydáme na výstup k ubytování?

Ағылшын Чех
to na

EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)

CS vyhněte se co nejvíce opakovaným ponorům nebo, chcete-li se potápět opakovaně, naplánujte si dostatečně dlouhé přestávky na hladině (alespoň 3 hodiny, ale raději ještě delší),

Ағылшын Чех
or nebo
to na
if -li
you je

EN Underwater or surface currents (including drift dives)

CS Proudy pod vodou nebo na hladině (včetně drift potápění)

Ағылшын Чех
or nebo
surface na
including včetně

EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.

CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.

Ағылшын Чех
current proud
is je
a a
at na
even i
in v

EN The volumes pretending to be a stone are defined against the environment by their stylized surface – theatrical dummy layers

CS Objemy předstírající kámen vymezuje vůči okolí jejich stylizovaný povrch, teatrálně kašírované vrstvy

EN It is possible to recognize the basic plasticity of the surface in the 3D model

CS Ve 3D modelu je možné rozpoznat základní plasticitu povrchu, detaily jako rostlinstvo a architektura se však objevují ve zkreslené podobě a reliéf tak asociuje daleko více imaginární krajinu než přesný model

Ағылшын Чех
is je
to více
of z
surface povrchu
model model
in v

EN This add-in for CorelDRAW Graphics Suite 2017 offers enhanced support for Microsoft Surface Dial and other wheel devices. The build number after this update is applied will be 19.1.0.434.

CS Tento doplněk pro sadu CorelDRAW Graphics Suite 2017 nabízí vylepšenou podporu pro Microsoft Surface Dial a další zařízení kolečka. Číslo verze se po dokončení instalace této aktualizace změní na 19.1.0.434.

Ағылшын Чех
coreldraw coreldraw
support podporu
microsoft microsoft
update aktualizace
and a
after po
surface na
suite suite

EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.

CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.

Ағылшын Чех
as jako
product produkt
can můžete
products produktů

EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.

CS Skvělá přilnavost technologie Surface Control™ a podrážka z uhlíkových vláken pro stabilitu vašich nohou na nezpevněném povrchu.

{Totalresult} аударманың 48 көрсетілуде