EN While Seznam.cz acts as a data controller or processor in relation to them, the cooperating entities are mostly in the position of personal data processors
"accessed by entities" тілін Чех тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Чех -ға "accessed by entities" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Чех тіліндегі accessed by entities аудармасы
Ағылшын
Чех
CS Zatímco Seznam.cz ve vztahu k nim vystupuje v roli správce či zpracovatele osobních údajů, spolupracující subjekty jsou většinou v pozici zpracovatele osobních údajů
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| seznam | seznam |
| controller | správce |
| relation | vztahu |
| position | pozici |
| personal | osobní |
| data | údajů |
| to | k |
| are | jsou |
| in | v |
EN We contractually require all entities that are in the position of a personal data controller or processor in relation to Seznam.cz to follow appropriate policies and give us adequate guarantees.
CS Odpovídající přístup a záruky smluvně vyžadujeme po všech subjektech, které jsou vůči společnosti Seznam.cz v pozici správce či zpracovatele osobních údajů.
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| position | pozici |
| personal | osobní |
| controller | správce |
| seznam | seznam |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN iv. studies conducted by research entities, preferably carried out on anonymized personal information;
CS iv. studie prováděné výzkumnými subjekty, pokud možno prováděné na anonymizovaných osobních informacích;
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| personal | osobní |
| information | informací |
| on | na |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN iv. studies conducted by research entities, preferably carried out on anonymized personal information;
CS iv. studie prováděné výzkumnými subjekty, pokud možno prováděné na anonymizovaných osobních informacích;
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| personal | osobní |
| information | informací |
| on | na |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN Internally with Other CBRE Entities
CS Interně s jinými subjekty CBRE
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| cbre | cbre |
| with | s |
| other | jiný |
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
CS Naši návrháři a vývojáři vytvořili 100% responzivní šablonu webových stránek HTML, ke které se dostanete přes řídicí panel
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| html | html |
| website | webových |
| a | a |
EN This website can be accessed worldwide however the information on the website is related to Saxo Bank A/S and is not specific to any entity of Saxo Bank Group
CS Tato webová stránka je přístupná kdekoliv na světě, nicméně informace uvedené na stránkách se vztahují k Saxo Bank A/S a nejsou specifické pro konkrétní entitu Saxo Bank Group
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| information | informace |
| on | na |
| is | je |
| website | stránkách |
| a | a |
EN You agree that you will use Sticky Password Software, and any data accessed through Sticky Password Software, for your own personal or business use only as specified in section 2 of this EULA
CS Souhlasíte, že budete Sticky Password Software a jakákoli data, ke kterým je skrze Sticky Password Software přistupováno, používat jen pro svoje účely, a to pouze způsobem specifikovaným v článku 2 a dalších této Licenční smlouvy
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| agree | souhlas |
| data | data |
| software | software |
| in | v |
| use | používat |
| and | a |
EN Other option is to set it up in a way, that development mode will be on when the application is accessed from a defined IP address with a defined value of tracy-debug cookie
CS Další možnost je, že bude vývojový režim zapnutý při přístupu z dané IP adresy s danou hodnotou tracy-debug cookie
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| option | možnost |
| is | je |
| in | v |
| ip | ip |
| address | adresy |
| of | z |
| cookie | cookie |
EN You may not allow the Software to be accessed, operated, or viewed from, or installed or uploaded to, other computers through a network connection
CS Nesmíte umožnit přístup k Softwaru, jeho provozování, zobrazování, instalování nebo nahrávání do jiných počítačů prostřednictvím sítě
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| software | softwaru |
| or | nebo |
| other | jiných |
| through | v |
| to | k |
EN You may not allow the Software to be accessed, operated, or viewed from, or installed or uploaded to other computers through a network connection
CS Nesmíte umožnit přístup k softwaru, jeho provozování, zobrazování, instalování nebo nahrávání do jiných počítačů prostřednictvím sítě
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| software | softwaru |
| or | nebo |
| other | jiných |
| through | v |
| to | k |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Ағылшын | Чех |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
accessed accessed via content accessed data accessed accessed through sticky accessed from a accessed through bitbucket cannot be accessed accessed using a data is accessed accessed without accessed the webpage tokens have accessed application is accessed entities vf entities un entities entities to evaluate entities that provide increase of entities together multiple entities entities that procure un entities working entities including antibodies understanding entities either the entities governmental entities recognize
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай