EN Huddle with others. If you've fallen into cold water with other people, keep warm by facing each other in a tight circle.
"tight" тілін Араб тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Араб -ға "tight" фразасының 35 аудармаларының 35 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Араб тіліндегі tight аудармасы
Ағылшын
Араб
AR تجمع مع الآخرين. إذا وقعت في الماء البارد مع أشخاص آخرين، فاحرص على الحفاظ على دفئك من خلال مواجهة بعضكم البعض في دائرة ضيقة.
Транслитерация tjmʿ mʿ ạlậkẖryn. ạ̹dẖạ wqʿt fy ạlmạʾ ạlbạrd mʿ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn, fạḥrṣ ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ dfỷk mn kẖlạl mwạjhẗ bʿḍkm ạlbʿḍ fy dạỷrẗ ḍyqẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| water | الماء |
| cold | البارد |
| people | أشخاص |
| keep | الحفاظ |
| if | إذا |
| others | الآخرين |
| a | خلال |
EN Wear clean, dry socks. Look for socks made of cotton or moisture-wicking fibers that don't have tight bands or thick seams.
AR ارتدِ جوارب نظيفة وجافة. ابحث عن جوارب مصنوعة من القطن أو الأنسجة الماصَّة للرطوبة التي تخلو من الأربطة الضيقة أو الدروز السميكة.
Транслитерация ạrtdi jwạrb nẓyfẗ wjạfẗ. ạbḥtẖ ʿn jwạrb mṣnwʿẗ mn ạlqṭn ạ̉w ạlạ̉nsjẗ ạlmạṣãẗ llrṭwbẗ ạlty tkẖlw mn ạlạ̉rbṭẗ ạlḍyqẗ ạ̉w ạldrwz ạlsmykẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| socks | جوارب |
| clean | نظيفة |
| made | مصنوعة |
| cotton | القطن |
| look | ابحث |
EN Eric Moore, M.D.: The surgical robot allows you to get into tight spaces with what's called minimally invasive surgery.
AR إريك مور، دكتور في الطب: يتيح الروبوت الجراحي الوصول إلى المساحات الضيقة باستخدام ما يسمى بالجراحة طفيفة التوغل.
Транслитерация ạ̹ryk mwr, dktwr fy ạlṭb: ytyḥ ạlrwbwt ạljrạḥy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmsạḥạt ạlḍyqẗ bạstkẖdạm mạ ysmy̱ bạljrạḥẗ ṭfyfẗ ạltwgẖl.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| allows | يتيح |
| surgical | الجراحي |
| spaces | المساحات |
| with | باستخدام |
| get | الوصول |
| to | إلى |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Транслитерация dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| unit | وحدة |
| very | للغاية |
| able | قادرة |
| field | مجال |
| we | لدينا |
| avoid | وتجنب |
| to | على |
EN After a chemical peel of any depth, your skin will be red, tight, irritated or swollen
AR بعد إجراء التقشير الكيميائي بأي عمق، يصبح الجلد أحمر أو مشدودًا أو متهيجًا أو متورمًا
Транслитерация bʿd ạ̹jrạʾ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy bạ̉y ʿmq, yṣbḥ ạljld ạ̉ḥmr ạ̉w msẖdwdaⁿạ ạ̉w mthyjaⁿạ ạ̉w mtwrmaⁿạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| chemical | الكيميائي |
| skin | الجلد |
| red | أحمر |
| after | بعد |
| be | يصبح |
EN Friction or pressure on your skin. This can be caused by items such as telephones, cellphones, helmets, tight collars and backpacks.
AR الاحتكاك أو الضغط على الجلد. يمكن أن ينجم عن عناصر مثل الهاتف الأرضي أو الهاتف المحمول أو الخوذة أو الياقات الضيقة أو حقائب الظهر.
Транслитерация ạlạḥtkạk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạljld. ymkn ạ̉n ynjm ʿn ʿnạṣr mtẖl ạlhạtf ạlạ̉rḍy ạ̉w ạlhạtf ạlmḥmwl ạ̉w ạlkẖwdẖẗ ạ̉w ạlyạqạt ạlḍyqẗ ạ̉w ḥqạỷb ạlẓhr.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| pressure | الضغط |
| skin | الجلد |
| items | عناصر |
| on | على |
| can | يمكن |
EN Voice box and vocal cords (spasmodic dystonia). You might have a tight or whispering voice.
AR الحنجرة والأحبال الصوتية (خلل الصوت التشنجي). من المحتمل أن يكون صوتك قويًا أو همسًا.
Транслитерация ạlḥnjrẗ wạlạ̉ḥbạl ạlṣwtyẗ (kẖll ạlṣwt ạltsẖnjy). mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ṣwtk qwyaⁿạ ạ̉w hmsaⁿạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| voice | الصوت |
EN This is a device that consists of a tight-sealing nosepiece through which a gentle stream of air is delivered to enhance your breathing.
AR وهو جهاز يتكون من قطعة مخصصة للأنف محكمة الغلق يسري خلالها تيار هوائي لطيف تحسين التنفس لديك.
Транслитерация whw jhạz ytkwn mn qṭʿẗ mkẖṣṣẗ llạ̉nf mḥkmẗ ạlgẖlq ysry kẖlạlhạ tyạr hwạỷy lṭyf tḥsyn ạltnfs ldyk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| device | جهاز |
| through | خلالها |
| enhance | تحسين |
| breathing | التنفس |
| is | وهو |
| consists | يتكون |
| your | لديك |
EN During contraction (systole), your ventricles squeeze tight, forcing blood into the vessels to your lungs and body.
AR أثناء الانقباض، ينكمش البطينان لدفع الدم عبر الأوعية الدموية نحو الرئتين والجسم.
Транслитерация ạ̉tẖnạʾ ạlạnqbạḍ, ynkmsẖ ạlbṭynạn ldfʿ ạldm ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ nḥw ạlrỷtyn wạljsm.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| blood | الدم |
| vessels | الأوعية |
| lungs | الرئتين |
| and body | والجسم |
| during | أثناء |
| to | نحو |
| and | عبر |
EN A tension-type headache (TTH) is generally a mild to moderate pain that's often described as feeling like a tight band around the head
AR عادةً ما يكون ألم الصداع المرتبط بالتوتر خفيفًا أو متوسطًا، ويوصف في الغالب بأنه يشبه إحاطة رباط ضيق بالرأس
Транслитерация ʿạdẗaⁿ mạ ykwn ạ̉lm ạlṣdạʿ ạlmrtbṭ bạltwtr kẖfyfaⁿạ ạ̉w mtwsṭaⁿạ, wywṣf fy ạlgẖạlb bạ̉nh ysẖbh ạ̹ḥạṭẗ rbạṭ ḍyq bạlrạ̉s
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| pain | ألم |
| headache | الصداع |
| like | يشبه |
| often | عادة |
| is | يكون |
EN When the chambers become enlarged or weakened because of stress caused by a tight or leaking valve, there's an increased risk of developing arrhythmia.
AR وعندما تصبح غرف القلب متضخمة أو ضعيفة نتيجةً للإجهاد الذي يسببه الصمام الضيق أو المسرِّب، يزداد خطر الإصابة باضطراب النظم القلبي.
Транслитерация wʿndmạ tṣbḥ gẖrf ạlqlb mtḍkẖmẗ ạ̉w ḍʿyfẗ ntyjẗaⁿ llạ̹jhạd ạldẖy ysbbh ạlṣmạm ạlḍyq ạ̉w ạlmsrĩb, yzdạd kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| become | تصبح |
| chambers | غرف |
| valve | الصمام |
| risk | خطر |
| when | وعندما |
| the | الذي |
EN Hair loss can occur if you wear pigtails, braids or cornrows, or use tight hair rollers. This is called traction alopecia.
AR يمكن أن يحدث سقوط للشعر إذا صففتِ شعركِ في ضفائر رفيعة أو ضفائر عادية أو مثبتة بالرأس أو استخدمتِ بكرات شعر ضيقة. يسمى ذلك حاصة الشد.
Транслитерация ymkn ạ̉n yḥdtẖ sqwṭ llsẖʿr ạ̹dẖạ ṣffti sẖʿrki fy ḍfạỷr rfyʿẗ ạ̉w ḍfạỷr ʿạdyẗ ạ̉w mtẖbtẗ bạlrạ̉s ạ̉w ạstkẖdmti bkrạt sẖʿr ḍyqẗ. ysmy̱ dẖlk ḥạṣẗ ạlsẖd.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| can | يمكن |
| occur | يحدث |
| use | استخدمت |
| hair | شعر |
| if | إذا |
EN It is capable of fitting through tight crawl spaces, yet powerful enough to send a group of undead soldiers back to their graves.
AR كما يمكنك وضع هذا السلاح بين فتحات التهوية الضيقة وإرسال مجموعة من الموتى الأحياء إلى حتفهم.
Транслитерация kmạ ymknk wḍʿ hdẖạ ạlslạḥ byn ftḥạt ạlthwyẗ ạlḍyqẗ wạ̹rsạl mjmwʿẗ mn ạlmwty̱ ạlạ̉ḥyạʾ ạ̹ly̱ ḥtfhm.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| group | مجموعة |
| it | كما |
| to | إلى |
EN Trust iTop VPN and let its robust encryption bring you super-tight security from now on!
AR ثق بـ iTop VPN ودع تشفيره القوي يجلب لك أمانًا مشددًا من الآن فصاعدًا!
Транслитерация tẖq b iTop VPN wdʿ tsẖfyrh ạlqwy yjlb lk ạ̉mạnaⁿạ msẖddaⁿạ mn ạlận fṣạʿdaⁿạ!
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
EN Before every mode-based session, skaters will get the opportunity to get some Free Skate practice in, just to ensure those trucks are on tight before the competition begins.
AR قبل كل جلسة لنمط معين، سيحظى المتزلجون بفرصة لممارسة التزلج الحر قليلًا، للتأكد فقط من إعداد لوح التزلج بإحكام قبل بدء المسابقة.
Транслитерация qbl kl jlsẗ lnmṭ mʿyn, syḥẓy̱ ạlmtzljwn bfrṣẗ lmmạrsẗ ạltzlj ạlḥr qlylaⁿạ, lltạ̉kd fqṭ mn ạ̹ʿdạd lwḥ ạltzlj bạ̹ḥkạm qbl bdʾ ạlmsạbqẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| session | جلسة |
| free | الحر |
| begins | بدء |
| before | قبل |
EN Nudie Jeans Tight Terry Skinny Jeans
AR نيودي جينز بنطال جينز تايت تيري بقصة سكيني
Транслитерация nywdy jynz bnṭạl jynz tạyt tyry bqṣẗ skyny
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| jeans | جينز |
EN You just need to fit the bulb into an E26/27 socket and screw tight it.
AR تحتاج فقط إلى تركيب المصباح في مقبس E26 / 27 وإحكام ربطه.
Транслитерация tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ trkyb ạlmṣbạḥ fy mqbs E26 / 27 wạ̹ḥkạm rbṭh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| need | تحتاج |
| to | إلى |
EN Eric Moore, M.D.: The surgical robot allows you to get into tight spaces with what's called minimally invasive surgery.
AR إريك مور، دكتور في الطب: يتيح الروبوت الجراحي الوصول إلى المساحات الضيقة باستخدام ما يسمى بالجراحة طفيفة التوغل.
Транслитерация ạ̹ryk mwr, dktwr fy ạlṭb: ytyḥ ạlrwbwt ạljrạḥy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmsạḥạt ạlḍyqẗ bạstkẖdạm mạ ysmy̱ bạljrạḥẗ ṭfyfẗ ạltwgẖl.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| allows | يتيح |
| surgical | الجراحي |
| spaces | المساحات |
| with | باستخدام |
| get | الوصول |
| to | إلى |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Транслитерация dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| unit | وحدة |
| very | للغاية |
| able | قادرة |
| field | مجال |
| we | لدينا |
| avoid | وتجنب |
| to | على |
EN Huddle with others. If you've fallen into cold water with other people, keep warm by facing each other in a tight circle.
AR تجمع مع الآخرين. إذا وقعت في الماء البارد مع أشخاص آخرين، فاحرص على الحفاظ على دفئك من خلال مواجهة بعضكم البعض في دائرة ضيقة.
Транслитерация tjmʿ mʿ ạlậkẖryn. ạ̹dẖạ wqʿt fy ạlmạʾ ạlbạrd mʿ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn, fạḥrṣ ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ dfỷk mn kẖlạl mwạjhẗ bʿḍkm ạlbʿḍ fy dạỷrẗ ḍyqẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| water | الماء |
| cold | البارد |
| people | أشخاص |
| keep | الحفاظ |
| if | إذا |
| others | الآخرين |
| a | خلال |
EN In a blender, add avocado, orange and lime juices and garlic salt; cover with a tight fitting lid, and blend until smooth.
AR ضعي الأفوكادو مع البرتقال وعصير الليمون الحامض وملح الثوم في الخلاط، قومي بتغطيتهم بإحكام واخلطيهم جيدًا.
Транслитерация ḍʿy ạlạ̉fwkạdw mʿ ạlbrtqạl wʿṣyr ạllymwn ạlḥạmḍ wmlḥ ạltẖwm fy ạlkẖlạṭ, qwmy btgẖṭythm bạ̹ḥkạm wạkẖlṭyhm jydaⁿạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| avocado | الأفوكادو |
EN Freed from pollution and their tight concrete corsets: the renaturation of rivers is good for conservation and protects against flooding
AR محررة من الأوساخ والممرات الإسمنتية الضيقة: إعادة الأنهار إلى طبيعتها تخدم حماية الطبيعة والوقاية من الفيضانات
Транслитерация mḥrrẗ mn ạlạ̉wsạkẖ wạlmmrạt ạlạ̹smntyẗ ạlḍyqẗ: ạ̹ʿạdẗ ạlạ̉nhạr ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ tkẖdm ḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ wạlwqạyẗ mn ạlfyḍạnạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| the | إلى |
EN Build a really tight plan to execute your solution. You will need to cover who, what, when, and how you will implement your plan.
AR احرص على بناء خطة محكمة لتنفيذ الحل الخاص بك. ستحتاج إلى تغطية من سينفذ خطتك وما الطريقة المستخدمة ومتى وكيف ستنفذها.
Транслитерация ạḥrṣ ʿly̱ bnạʾ kẖṭẗ mḥkmẗ ltnfydẖ ạlḥl ạlkẖạṣ bk. stḥtạj ạ̹ly̱ tgẖṭyẗ mn synfdẖ kẖṭtk wmạ ạlṭryqẗ ạlmstkẖdmẗ wmty̱ wkyf stnfdẖhạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| build | بناء |
| plan | خطة |
| solution | الحل |
| cover | تغطية |
| your plan | خطتك |
| and how | وكيف |
| what | وما |
| need | ستحتاج |
| to | إلى |
| and | الخاص |
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN Trading in very tight and narrow range it is looking like that could give breakout anytime
EN We can't wait to show you around. Sit tight, you'll be receiving a confirmation email shortly.
AR نتطلّع لإطلاعك على أرجاء المكان. استعدّ، إذ ستصلك رسالة تأكيد إلكترونية قريباً.
Транслитерация ntṭl̃ʿ lạ̹ṭlạʿk ʿly̱ ạ̉rjạʾ ạlmkạn. ạstʿd̃, ạ̹dẖ stṣlk rsạlẗ tạ̉kyd ạ̹lktrwnyẗ qrybạaⁿ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| رسالة | |
| confirmation | تأكيد |
| to | على |
EN To start, Magento is completely free to download and create your own online store. This is advantageous for smaller startups that have to stick to tight budgets.
AR للبدء، Magento مجاني تمامًا لتنزيل وإنشاء متجرك عبر الإنترنت. هذا مفيد لأصغر startups التي يجب أن تلتزم بالميزانيات الضيقة.
Транслитерация llbdʾ, Magento mjạny tmạmaⁿạ ltnzyl wạ̹nsẖạʾ mtjrk ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖạ mfyd lạ̉ṣgẖr startups ạlty yjb ạ̉n tltzm bạlmyzạnyạt ạlḍyqẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| magento | magento |
| free | مجاني |
| online | الإنترنت |
| download | لتنزيل |
| create | وإنشاء |
| this | هذا |
| have | يجب |
{Totalresult} аударманың 35 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
tight tight spaces water tight tight spreads tight hair rollers very tight radiation ventricles squeeze tight tight crawl spaces tight bands tight integrations stick to tight sometimes very tight hit tight tolerances a really tight movements but tight screw tight gains amid tight tight concrete corsets install in tight too tight software as tight tight deadlines a tight very tight nudie jeans tight a very tight sit tight
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай