EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
"link to adjust" тілін Араб тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Араб -ға "link to adjust" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
link to adjust аудармалары
Ағылшын тіліндегі "link to adjust" келесі Араб сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| link | url أن أي إلى ارتباط الارتباط الدخول الدخول إلى الرابط الموقع الويب جهاز ذلك رابط طريق عبر عن عنوان url في كل لا ما مثل مع من موقع موقعك هذا هذه هو هي |
| adjust | أو أي إلى ا الخاص بك تعديل ضبط على في في أي وقت من |
Ағылшын тілінің Араб тіліндегі link to adjust аудармасы
Ағылшын
Араб
AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).
Транслитерация ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| drag | اسحب |
| point | نقطة |
| effect | تأثير |
| when | عند |
| path | المسار |
EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.
AR الخطوة 2: سيظهر خيار الارتباط تحت الرابط عند الحاوية العامة.انقر على الرابط للوصول إلى حاوية التخزين الخاصة بك.
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: syẓhr kẖyạr ạlạrtbạṭ tḥt ạlrạbṭ ʿnd ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ.ạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥạwyẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| option | خيار |
| container | الحاوية |
| public | العامة |
| click | انقر |
| storage | التخزين |
| under | تحت |
| step | الخطوة |
| access | للوصول |
| link | الرابط |
| your | الخاصة |
| when | عند |
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
AR حدد ملف الفواتير رابط المنسدل من القائمة العلوية ثم حدد إدارة بطاقة الائتمان حلقة الوصل.الرابط سيكون الثالث من الأعلى في القائمة المنسدلة.
Транслитерация ḥdd mlf ạlfwạtyr rạbṭ ạlmnsdl mn ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ tẖm ḥdd ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ḥlqẗ ạlwṣl.ạlrạbṭ sykwn ạltẖạltẖ mn ạlạ̉ʿly̱ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| select | حدد |
| billing | الفواتير |
| menu | القائمة |
| top | العلوية |
| manage | إدارة |
| credit | الائتمان |
| dropdown | المنسدلة |
| card | بطاقة |
| link | رابط |
| third | الثالث |
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
AR إذن ، ما هو الرابط على مستوى الموقع بالضبط؟ الرابط على مستوى الموقع هو ببساطة رابط يظهر في كل صفحة موقع ويب
Транслитерация ạ̹dẖn , mạ hw ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ bạlḍbṭ? ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ hw bbsạṭẗ rạbṭ yẓhr fy kl ṣfḥẗ mwqʿ wyb
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| page | صفحة |
| exactly | بالضبط |
| on | على |
| link | رابط |
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.
Транслитерация thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| hostwinds | hostwinds |
| congratulations | تهانينا |
| move | الانتقال |
| link | رابط |
| dropdown | المنسدلة |
| dashboard | لوحة |
| reseller | موزع |
| access | للوصول |
| can | يمكنك |
| now | الآن |
| click | وانقر |
| to | إلى |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
AR بدءا من منطقة التحكم السحابية، انقر فوق ارتباط الدخول المنسدل في الشبكة وانقر على رابط النطاقات، وهو الثاني من الأعلى.
Транслитерация bdʾạ mn mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạldkẖwl ạlmnsdl fy ạlsẖbkẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạlnṭạqạt, whw ạltẖạny mn ạlạ̉ʿly̱.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| area | منطقة |
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| click | انقر |
| link | رابط |
| network | الشبكة |
| and click | وانقر |
| is | وهو |
| the | فوق |
| second | الثاني |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، انقر فوق ارتباط الإجراءات المنسدلة والنقر فوق رابط السجلات.
Транслитерация ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ wạlnqr fwq rạbṭ ạlsjlạt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| dns | dns |
| manager | مدير |
| click | انقر |
| actions | الإجراءات |
| dropdown | المنسدلة |
| link | رابط |
| records | سجلات |
| the | فوق |
| to | إلى |
| and | الخاص |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Транслитерация llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| https | https |
| section | قسم |
| security | الأمان |
| link | رابط |
| area | منطقة |
| install | تثبيت |
| for your site | لموقعك |
| click | انقر |
| and click | وانقر |
| manage | وإدارة |
| move | انتقل |
| here | هنا |
| to | إلى |
| will | سوف |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Транслитерация swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| work | يعمل |
| link | الارتباط |
| click | النقر |
| receive | تتلقى |
| waiting | الانتظار |
| days | أيام |
| once | بمجرد |
| after | بعد |
| should | يجب |
| will | سوف |
| only | فقط |
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
AR بدلا من ذلك، يمكنك أيضا النقر فوق رابط الدلاء في الجزء العلوي من النافذة وحدد تنزيل جميع الملفات إلى .. رابط لتنزيل الدلو بأكمله.
Транслитерация bdlạ mn dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlnqr fwq rạbṭ ạldlạʾ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlnạfdẖẗ wḥdd tnzyl jmyʿ ạlmlfạt ạ̹ly̱ .. rạbṭ ltnzyl ạldlw bạ̉kmlh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| click | النقر |
| link | رابط |
| and select | وحدد |
| files | الملفات |
| of the | الجزء |
| all | جميع |
| also | أيضا |
| top | العلوي |
| download | تنزيل |
| entire | بأكمله |
| the | فوق |
| can | يمكنك |
| the window | النافذة |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.
Транслитерация rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| referral | الإحالة |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| members | أفراد |
| family | العائلة |
| unique | الفريد |
| link | رابط |
| available | متاح |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
EN Click this link to visit your Twitch Connections, where you would click “connect” on Blizzard Battle.net and sign into your account to link the two together.
AR انقر على هذا الرابط لزيارة اتصالات Twitch الخاصة بك، حيث عليك النقر على "اتصال" فيBlizzard Battle.net" وتسجيل الدخول إلى حسابك لربط الاثنين معًا.
Транслитерация ạnqr ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ lzyạrẗ ạtṣạlạt Twitch ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ʿlyk ạlnqr ʿly̱ "ạtṣạl" fyBlizzard Battle.net" wtsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk lrbṭ ạlạtẖnyn mʿaⁿạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| visit | لزيارة |
| where | حيث |
| net | net |
| click | انقر |
| link | الرابط |
| account | حسابك |
| to | إلى |
| this | هذا |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN A confirmation link has been sent to your mailbox, please click on it to confirm your account. Click here to receive again the confirmation link
AR تم إرسال رابط تأكيد إلى الصندوق الوارد في بريدك الإلكتروني، الرجاء النقر عليه لتأكيد حسابك. انقر هنا كي تستلم مجدداً رابط التأكيد
Транслитерация tm ạ̹rsạl rạbṭ tạ̉kyd ạ̹ly̱ ạlṣndwq ạlwạrd fy brydk ạlạ̹lktrwny, ạlrjạʾ ạlnqr ʿlyh ltạ̉kyd ḥsạbk. ạnqr hnạ ky tstlm mjddạaⁿ rạbṭ ạltạ̉kyd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sent | إرسال |
| link | رابط |
| please | الرجاء |
| to confirm | لتأكيد |
| click | انقر |
| confirmation | التأكيد |
| confirm | تأكيد |
| account | حسابك |
| here | هنا |
| to | إلى |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.
Транслитерация rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| referral | الإحالة |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| members | أفراد |
| family | العائلة |
| unique | الفريد |
| link | رابط |
| available | متاح |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
AR بدلا من ذلك، يمكنك أيضا النقر فوق رابط الدلاء في الجزء العلوي من النافذة وحدد تنزيل جميع الملفات إلى .. رابط لتنزيل الدلو بأكمله.
Транслитерация bdlạ mn dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlnqr fwq rạbṭ ạldlạʾ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlnạfdẖẗ wḥdd tnzyl jmyʿ ạlmlfạt ạ̹ly̱ .. rạbṭ ltnzyl ạldlw bạ̉kmlh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| click | النقر |
| link | رابط |
| and select | وحدد |
| files | الملفات |
| of the | الجزء |
| all | جميع |
| also | أيضا |
| top | العلوي |
| download | تنزيل |
| entire | بأكمله |
| the | فوق |
| can | يمكنك |
| the window | النافذة |
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.
Транслитерация thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| hostwinds | hostwinds |
| congratulations | تهانينا |
| move | الانتقال |
| link | رابط |
| dropdown | المنسدلة |
| dashboard | لوحة |
| reseller | موزع |
| access | للوصول |
| can | يمكنك |
| now | الآن |
| click | وانقر |
| to | إلى |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجال المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، حدد الرابط المنسدلة الإجراءات ثم حدد رابط السجلات.
Транслитерация ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạl ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ḥdd ạlrạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹jrạʾạt tẖm ḥdd rạbṭ ạlsjlạt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| dns | dns |
| manager | مدير |
| select | حدد |
| dropdown | المنسدلة |
| actions | الإجراءات |
| records | سجلات |
| link | رابط |
| to | إلى |
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
AR بدءا من منطقة التحكم السحابية، انقر فوق ارتباط الدخول المنسدل في الشبكة وانقر على رابط النطاقات، وهو الثاني من الأعلى.
Транслитерация bdʾạ mn mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạldkẖwl ạlmnsdl fy ạlsẖbkẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạlnṭạqạt, whw ạltẖạny mn ạlạ̉ʿly̱.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| area | منطقة |
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| click | انقر |
| link | رابط |
| network | الشبكة |
| and click | وانقر |
| is | وهو |
| the | فوق |
| second | الثاني |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Транслитерация llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| https | https |
| section | قسم |
| security | الأمان |
| link | رابط |
| area | منطقة |
| install | تثبيت |
| for your site | لموقعك |
| click | انقر |
| and click | وانقر |
| manage | وإدارة |
| move | انتقل |
| here | هنا |
| to | إلى |
| will | سوف |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Транслитерация swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| work | يعمل |
| link | الارتباط |
| click | النقر |
| receive | تتلقى |
| waiting | الانتظار |
| days | أيام |
| once | بمجرد |
| after | بعد |
| should | يجب |
| will | سوف |
| only | فقط |
EN An outbound link is a link that points to a website outside of the one you are currently viewing. Outbound links should always be given careful consideration
AR الرابط الصادر هو رابط يشير إلى موقع ويب خارج الموقع الذي تشاهده حاليا. يجب دائما النظر بعناية في الروابط الصادرة
Транслитерация ạlrạbṭ ạlṣạdr hw rạbṭ ysẖyr ạ̹ly̱ mwqʿ wyb kẖạrj ạlmwqʿ ạldẖy tsẖạhdh ḥạlyạ. yjb dạỷmạ ạlnẓr bʿnạyẗ fy ạlrwạbṭ ạlṣạdrẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| outbound | الصادر |
| currently | حاليا |
| always | دائما |
| links | الروابط |
| link | رابط |
| to | إلى |
| of | خارج |
EN Read the article to know about the Nofollow Link and when you should Nofollow a link
AR اقرأ المقالة للتعرف على رابط Nofollow ومتى يجب عليك Nofollow رابطا
Транслитерация ạqrạ̉ ạlmqạlẗ lltʿrf ʿly̱ rạbṭ Nofollow wmty̱ yjb ʿlyk Nofollow rạbṭạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| read | اقرأ |
| link | رابط |
| and when | ومتى |
| article | المقالة |
| to | على |
EN What is a Nofollow Link We should begin by defining what a Nofollow link is
AR ما هو رابط Nofollow يجب أن نبدأ بتحديد ما هو رابط Nofollow
Транслитерация mạ hw rạbṭ Nofollow yjb ạ̉n nbdạ̉ btḥdyd mạ hw rạbṭ Nofollow
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| link | رابط |
| should | يجب |
EN ?Link juice? is synonymous with ?link equity? in search engine optimization (SEO)
AR "عصير الرابط" مرادف ل "الإنصاف في الروابط" في تحسين محركات البحث (SEO)
Транслитерация "ʿṣyr ạlrạbṭ" mrạdf l "ạlạ̹nṣạf fy ạlrwạbṭ" fy tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO)
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| seo | seo |
| juice | عصير |
| link | الرابط |
| search | البحث |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
AR رابط مرئي ؛ يعرف النص القابل للنقر باسم نص الربط أو نص الرابط
Транслитерация rạbṭ mrỷy ; yʿrf ạlnṣ ạlqạbl llnqr bạsm nṣ ạlrbṭ ạ̉w nṣ ạlrạbṭ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| text | النص |
| link | رابط |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Транслитерация ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| add | إضافة |
| remove | إزالة |
| servers | الخوادم |
| configuration | التكوين |
| load | التحميل |
| traffic | المرور |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| the | لذلك |
| and | الخاص |
EN Changes in the way your eyes adjust from light to dark
AR التغييرات في طريقة تعوُّد عينيك على الانتقال من الضوء إلى الظلام
Транслитерация ạltgẖyyrạt fy ṭryqẗ tʿwũd ʿynyk ʿly̱ ạlạntqạl mn ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ạlẓlạm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| changes | التغييرات |
| way | طريقة |
| your eyes | عينيك |
| light | الضوء |
| to | إلى |
EN Damage to the nerves that control blood flow can affect your body's ability to adjust blood pressure
AR يمكن أن يؤثر تلف الأعصاب المتحكمة في تدفق الدم، في قدرة جسمك على ضبط ضغط الدم
Транслитерация ymkn ạ̉n yw̉tẖr tlf ạlạ̉ʿṣạb ạlmtḥkmẗ fy tdfq ạldm, fy qdrẗ jsmk ʿly̱ ḍbṭ ḍgẖṭ ạldm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| affect | يؤثر |
| damage | تلف |
| nerves | الأعصاب |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| ability | قدرة |
| adjust | ضبط |
| pressure | ضغط |
| can | يمكن |
| to | على |
EN After your lung transplant, you may need to adjust your diet to stay healthy
AR بعد الخضوع لزرع الرئة قد يكون من الضروري تعديل النظام الغذائي لضمان البقاء بصحة جيدة
Транслитерация bʿd ạlkẖḍwʿ lzrʿ ạlrỷẗ qd ykwn mn ạlḍrwry tʿdyl ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy lḍmạn ạlbqạʾ bṣḥẗ jydẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| lung | الرئة |
| stay | البقاء |
| after | بعد |
EN Your doctor can adjust the level of stimulation to reduce symptoms or may recommend that you take an over-the-counter pain medication before the procedure.
AR يمكن لطبيبك ضبط مستوى التنبيه للتقليل من الأعراض أو قد ينصح بأن تتناول دواء للألم غير موصوف طبيًا قبل إجراء الجراحة.
Транслитерация ymkn lṭbybk ḍbṭ mstwy̱ ạltnbyh lltqlyl mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w qd ynṣḥ bạ̉n ttnạwl dwạʾ llạ̉lm gẖyr mwṣwf ṭbyaⁿạ qbl ạ̹jrạʾ ạljrạḥẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| adjust | ضبط |
| level | مستوى |
| symptoms | الأعراض |
| recommend | ينصح |
| can | يمكن |
| before | قبل |
| procedure | إجراء |
EN Greater transparency and accountability are not only enabling us to adjust our course of action based on evidence
AR لا يقتصر دور زيادة مستوى الشفافية والمساءلة على تمكيننا من تعديل استراتيجيتنا بناءً على الأدلة
Транслитерация lạ yqtṣr dwr zyạdẗ mstwy̱ ạlsẖfạfyẗ wạlmsạʾlẗ ʿly̱ tmkynnạ mn tʿdyl ạstrạtyjytnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| greater | زيادة |
| transparency | الشفافية |
| and accountability | والمساءلة |
| evidence | الأدلة |
| to | على |
EN How you and your family can manage stress and anxiety regarding your device, and how you can adjust to your new lifestyle
AR كيف تستطيع أنت وعائلتك التعامُل مع التوتُّر والقلق فيما يتعلَّق بجهازك، وكيف يُمكنك التكيُّف مع نمط حياتك الجديد
Транслитерация kyf tstṭyʿ ạ̉nt wʿạỷltk ạltʿạmul mʿ ạltwtũr wạlqlq fymạ ytʿlãq bjhạzk, wkyf yumknk ạltkyũf mʿ nmṭ ḥyạtk ạljdyd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| and how | وكيف |
| new | الجديد |
| you | أنت |
| can | تستطيع |
| anxiety | والقلق |
| how | كيف |
EN While you're on the waiting list, your medical team will monitor your heart and other organs and adjust your treatment as necessary
AR سيقوم الفريق الطبي بمراقَبة قلبك والأعضاء الأخرى وتعديل علاجك عند الضرورة، أثناء وجودك في قائمة الانتظار
Транслитерация syqwm ạlfryq ạlṭby bmrạqabẗ qlbk wạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ wtʿdyl ʿlạjk ʿnd ạlḍrwrẗ, ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| medical | الطبي |
| your heart | قلبك |
| other | الأخرى |
| your treatment | علاجك |
| list | قائمة |
| waiting | الانتظار |
| team | الفريق |
| on | عند |
| while | أثناء |
EN After your heart transplant, you may need to adjust your diet to keep your heart healthy and functioning well
AR بعد خضوعك لعملية زراعة القلب، قد تحتاج إلى تعديل نظامك الغذائي للحفاظ على صحة قلبك وأداء وظائفه على نحو جيد
Транслитерация bʿd kẖḍwʿk lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, qd tḥtạj ạ̹ly̱ tʿdyl nẓạmk ạlgẖdẖạỷy llḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ qlbk wạ̉dạʾ wẓạỷfh ʿly̱ nḥw jyd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| heart | القلب |
| need | تحتاج |
| healthy | صحة |
| your heart | قلبك |
| well | جيد |
| keep | للحفاظ |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN You may need to adjust your dosages or stop taking the medications temporarily.
AR قد تحتاج إلى التعديل في تناول جرعاتك أو التوقف عن تناول الأدوية مؤقتًا.
Транслитерация qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạltʿdyl fy tnạwl jrʿạtk ạ̉w ạltwqf ʿn tnạwl ạlạ̉dwyẗ mw̉qtaⁿạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| need | تحتاج |
| stop | التوقف |
| medications | الأدوية |
| temporarily | مؤقت |
| to | إلى |
EN These wires deliver the electrical pulses to adjust your heart rate
AR وهذه الأسلاك توصل النبضات الكهربائية لضبط معدل ضربات القلب
Транслитерация whdẖh ạlạ̉slạk twṣl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ lḍbṭ mʿdl ḍrbạt ạlqlb
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| wires | الأسلاك |
| electrical | الكهربائية |
| rate | معدل |
| heart | القلب |
EN One to three flexible, insulated wires are each placed in one or more chambers of the heart and deliver the electrical pulses to adjust the heart rate
AR يوضع سلك إلى ثلاثة أسلاك مرنة ومعزولة في غرفة أو أكثر من غرف القلب لتوصيل النبضات الكهربائية لضبط سرعة القلب
Транслитерация ywḍʿ slk ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ ạ̉slạk mrnẗ wmʿzwlẗ fy gẖrfẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mn gẖrf ạlqlb ltwṣyl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ lḍbṭ srʿẗ ạlqlb
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| flexible | مرنة |
| chambers | غرف |
| electrical | الكهربائية |
| rate | سرعة |
| heart | القلب |
| three | ثلاثة |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN Some heart medications can cause serious problems for a developing baby, and it might be necessary to stop or adjust the medications before you become pregnant.
AR وقد تسبب بعض أدوية القلب مشكلات خطيرة للجنين، وقد يكون من الضروري التوقف عن تناول الأدوية أو تغييرها قبل الحمل.
Транслитерация wqd tsbb bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlqlb msẖklạt kẖṭyrẗ lljnyn, wqd ykwn mn ạlḍrwry ạltwqf ʿn tnạwl ạlạ̉dwyẗ ạ̉w tgẖyyrhạ qbl ạlḥml.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| cause | تسبب |
| heart | القلب |
| problems | مشكلات |
| serious | خطيرة |
| necessary | الضروري |
| stop | التوقف |
| medications | الأدوية |
| be | وقد |
| before | قبل |
| some | بعض |
EN However, TSA employees may ask travelers to adjust masks for identification purposes.
AR ومع ذلك، قد يطلب موظفو إدارة أمن النقل من المسافرين إزاحة الكمامة جزئيًا بهدف التحقق من هوية المسافر.
Транслитерация wmʿ dẖlk, qd yṭlb mwẓfw ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlnql mn ạlmsạfryn ạ̹zạḥẗ ạlkmạmẗ jzỷyaⁿạ bhdf ạltḥqq mn hwyẗ ạlmsạfr.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| ask | يطلب |
| travelers | المسافرين |
| to | ذلك |
EN Sharing your experiences on social media. Engaging with others who have had a similar experience may help you adjust to your changing situation.
AR مشاركة تجاربك على وسائل التواصل الاجتماعي. قد يساعدك الانغماس مع الآخرين الذين لدَيهم تجربة مُماثلة على التكيُّف مع وضعك الجديد.
Транслитерация msẖạrkẗ tjạrbk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy. qd ysạʿdk ạlạngẖmạs mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ldayhm tjrbẗ mumạtẖlẗ ʿly̱ ạltkyũf mʿ wḍʿk ạljdyd.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sharing | مشاركة |
| help you | يساعدك |
| others | الآخرين |
| experience | تجربة |
| social | الاجتماعي |
| who | الذين |
| media | وسائل |
| to | على |
EN After your pancreas transplant, you should adjust your diet to keep your pancreas healthy and functioning well
AR بعد عملية زراعة البنكرياس، يتعيَّن عليكَ ضبط نظامكَ الغذائي للحفاظ على صحة البنكرياس وعمله بشكل جيِّد
Транслитерация bʿd ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlbnkryạs, ytʿyãn ʿlyka ḍbṭ nẓạmka ạlgẖdẖạỷy llḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ ạlbnkryạs wʿmlh bsẖkl jyĩd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| pancreas | البنكرياس |
| adjust | ضبط |
| healthy | صحة |
| should | عليك |
| keep | للحفاظ |
| after | بعد |
EN You and your doctor can adjust your light treatment based on the timing and duration of your symptoms.
AR يمكنك أنت وطبيبك ضبط العلاج بالضوء بناءً على توقيت ومدة الأعراض.
Транслитерация ymknk ạ̉nt wṭbybk ḍbṭ ạlʿlạj bạlḍwʾ bnạʾaⁿ ʿly̱ twqyt wmdẗ ạlạ̉ʿrạḍ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| can | يمكنك |
| and your doctor | وطبيبك |
| adjust | ضبط |
| treatment | العلاج |
| timing | توقيت |
| symptoms | الأعراض |
| you | أنت |
EN You may need to adjust your dosages or stop taking the medication temporarily.
AR قد تحتاج إلى تغيير الجرعات التي تتناولها من الأدوية أو وقف تناولها مؤقتًا.
Транслитерация qd tḥtạj ạ̹ly̱ tgẖyyr ạljrʿạt ạlty ttnạwlhạ mn ạlạ̉dwyẗ ạ̉w wqf tnạwlhạ mw̉qtaⁿạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| need | تحتاج |
| medication | الأدوية |
| stop | وقف |
| temporarily | مؤقت |
| to | إلى |
EN Adjust Code to Make it More Concise:
AR اضبط الكود لجعله أكثر إيجازًا:
Транслитерация ạḍbṭ ạlkwd ljʿlh ạ̉ktẖr ạ̹yjạzaⁿạ:
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| more | أكثر |
EN From there, you can adjust your marketing campaigns or business tactics based on your results if you so choose.
AR من هناك ، يمكنك تعديل حملاتك التسويقية أو أساليب العمل بناءً على نتائجك إذا اخترت ذلك.
Транслитерация mn hnạk , ymknk tʿdyl ḥmlạtk ạltswyqyẗ ạ̉w ạ̉sạlyb ạlʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ ntạỷjk ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| business | العمل |
| there | هناك |
| on | على |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
EN If you have epilepsy and plan to become pregnant, work with your doctor so that he or she can adjust your medications and monitor your pregnancy, as needed.
AR إذا كنتِ مصابة بالصرع وتخططين للحمل، فاستشيري الطبيب لتعديل أدويتكِ ومتابعة حملكِ حسب الحاجة.
Транслитерация ạ̹dẖạ knti mṣạbẗ bạlṣrʿ wtkẖṭṭyn llḥml, fạstsẖyry ạlṭbyb ltʿdyl ạ̉dwytki wmtạbʿẗ ḥmlki ḥsb ạlḥạjẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| needed | الحاجة |
| to | حسب |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN If you live outside the area, when your child leaves Mayo Clinic, your team members can consult with your hometown doctor to adjust the treatment plan as needed.
AR في حال كنت تعيش خارج المنطقة، فعندما يُغادِر طفلك Mayo Clinic، يمكن لأعضاء فريقك استشارة طبيبٍ من دولتك لضبط خطَّة العلاج حسب الحاجة.
Транслитерация fy ḥạl knt tʿysẖ kẖạrj ạlmnṭqẗ, fʿndmạ yugẖạdir ṭflk Mayo Clinic, ymkn lạ̉ʿḍạʾ fryqk ạstsẖạrẗ ṭbybiⁿ mn dwltk lḍbṭ kẖṭãẗ ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| live | تعيش |
| area | المنطقة |
| your child | طفلك |
| clinic | clinic |
| members | لأعضاء |
| doctor | طبيب |
| treatment | العلاج |
| needed | الحاجة |
| can | يمكن |
| you | كنت |
| outside | خارج |
| team | فريقك |
| to | حسب |
EN Because asthma often changes over time, it's important that you work with your doctor to track your signs and symptoms and adjust your treatment as needed.
AR نظرًا لأن الربو غالبًا ما يتغير بمرور الوقت، فمن المهم أن تعمل مع الطبيب المعالج لك لتتبع العلامات والأعراض وتعديل العلاج حسب الحاجة.
Транслитерация nẓraⁿạ lạ̉n ạlrbw gẖạlbaⁿạ mạ ytgẖyr bmrwr ạlwqt, fmn ạlmhm ạ̉n tʿml mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk lttbʿ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ wtʿdyl ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| asthma | الربو |
| important | المهم |
| work | تعمل |
| doctor | الطبيب |
| track | لتتبع |
| signs | العلامات |
| and symptoms | والأعراض |
| treatment | العلاج |
| needed | الحاجة |
| time | الوقت |
| because | لأن |
EN Adjust your desk, chair and computer so that the monitor is at eye level
AR اضبط مكتبك وكرسيك وجهاز الكمبيوتر بحيث تكون الشاشة في مستوى العين
Транслитерация ạḍbṭ mktbk wkrsyk wjhạz ạlkmbywtr bḥytẖ tkwn ạlsẖạsẖẗ fy mstwy̱ ạlʿyn
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| computer | الكمبيوتر |
| is | تكون |
| monitor | الشاشة |
| level | مستوى |
| eye | العين |
| so that | بحيث |
EN The best way to avoid an asthma attack is to make sure your asthma is well controlled in the first place. This means following a written asthma plan to track symptoms and adjust your medication.
AR الطريقة المثلي لتجنب نوبة الربو هي التأكد أن الربو منضبط لديك في المرة الأولى. يعني هذا اتباع خطة علاج ربو مكتوبة لتتبع أعراضك وضبط أدويتك.
Транслитерация ạlṭryqẗ ạlmtẖly ltjnb nwbẗ ạlrbw hy ạltạ̉kd ạ̉n ạlrbw mnḍbṭ ldyk fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱. yʿny hdẖạ ạtbạʿ kẖṭẗ ʿlạj rbw mktwbẗ lttbʿ ạ̉ʿrạḍk wḍbṭ ạ̉dwytk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| way | الطريقة |
| asthma | الربو |
| plan | خطة |
| track | لتتبع |
| following | اتباع |
| this | هذا |
| and | لديك |
| means | يعني |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
adjust then adjust adjust settings adjust colors adjust content adjust based adjust brightness adjust color should adjust ll adjust dynamically adjust adjust the sequence we’ll adjust adjust your configuration adjust voiceover adjust your diet adjust your visuals adjust the height adjust the language adjust blood pressure adjust their brightness adjust when facing adjust the medications adjust the heart travelers to adjust we ll adjust doctor can adjust websites may adjust adjust the weights she can adjust adjust the trading adjust the duration adjust microcurrent intensity adjust the style adjust from light adjust your treatment adjust the motion adjust the colors adjust the logo adjust your medications adjust your dosages adjust your marketing adjust local controls controls to adjust adjust the timings completely adjust factorial adjust the transparency adjust your dive adjust app attribution adjust your subscription
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай