EN During the first three weeks of his detention, Raissouni was deprived of his right to be assisted by a lawyer
"assisted by wout" тілін Араб тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Араб -ға "assisted by wout" фразасының 28 аудармаларының 28 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Араб тіліндегі assisted by wout аудармасы
Ағылшын
Араб
AR خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من اعتقاله ، حُرم الريسوني من حقه في الاستعانة بمحام
Транслитерация kẖlạl ạlạ̉sạbyʿ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉wly̱ mn ạʿtqạlh , ḥurm ạlryswny mn ḥqh fy ạlạstʿạnẗ bmḥạm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| weeks | الأسابيع |
| raissouni | الريسوني |
| three | الثلاثة |
| to | خلال |
EN The initial batch of AstraZeneca doses were a gift from India, and the UN assisted with advocacy and cold chain support.
AR كانت الدفعة الأولى من جرعات أسترازينيكا مقدّمة من الهند، وساعدت الأمم المتحدة في الدعوة ودعم سلسلة التبريد.
Транслитерация kạnt ạldfʿẗ ạlạ̉wly̱ mn jrʿạt ạ̉strạzynykạ mqd̃mẗ mn ạlhnd, wsạʿdt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạldʿwẗ wdʿm slslẗ ạltbryd.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| were | كانت |
| doses | جرعات |
| india | الهند |
| advocacy | الدعوة |
| chain | سلسلة |
| the | الأولى |
| a | المتحدة |
EN They are assisted by numerous residents, nurse anesthetists and respiratory therapists.
AR ويساعدهم العديد من الاختصاصيين المقيمين وممرضات التخدير واختصاصيي الجهاز التنفسي.
Транслитерация wysạʿdhm ạlʿdyd mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạlmqymyn wmmrḍạt ạltkẖdyr wạkẖtṣạṣyy ạljhạz ạltnfsy.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| numerous | العديد |
| residents | المقيمين |
| respiratory | التنفسي |
EN Our surgeons are on the leading edge of treating cardiovascular and cardiothoracic conditions, using the latest innovations, such as minimally invasive heart surgery with robot-assisted techniques.
AR لدينا جراحون رائدون في علاج حالات القلب والأوعية الدموية باستخدام أحدث ما توصل إليه العلم، مثل جراحة القلب طفيفة التوغل بمساعدة الروبوت.
Транслитерация ldynạ jrạḥwn rạỷdwn fy ʿlạj ḥạlạt ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ mạ twṣl ạ̹lyh ạlʿlm, mtẖl jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl bmsạʿdẗ ạlrwbwt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| treating | علاج |
| heart | القلب |
| surgery | جراحة |
| our | لدينا |
| latest | أحدث |
| with | باستخدام |
EN Neurosurgery, including computer-assisted brain surgery and Gamma Knife treatment
AR جراحة المخ والأعصاب متضمنةً جراحة الدماغ بمساعدة الكمبيور والعلاج بسكين غاما
Транслитерация jrạḥẗ ạlmkẖ wạlạ̉ʿṣạb mtḍmnẗaⁿ jrạḥẗ ạldmạgẖ bmsạʿdẗ ạlkmbywr wạlʿlạj bskyn gẖạmạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| treatment | والعلاج |
| brain | الدماغ |
EN Computer-assisted brain surgery
AR التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)
Транслитерация ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy (MRI)
EN A Mayo Clinic surgeon sits at a remote console and uses robotic arms to conduct robot-assisted heart surgery
AR يجلس جراح Mayo Clinic (مايو كلينك) في وحدة تحكم بعيدة ويستخدم الأذرع الروبوتية ليجري جراحة القلب بمساعدة الروبوت
Транслитерация yjls jrạḥ Mayo Clinic (mạyw klynk) fy wḥdẗ tḥkm bʿydẗ wystkẖdm ạlạ̉dẖrʿ ạlrwbwtyẗ lyjry jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| robotic | الروبوتية |
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| clinic | clinic |
EN Sometimes, doctors perform robot-assisted heart surgery to repair heart valves.
AR وقد يُجري الأطباء في بعض الأحيان جراحات القلب بمساعدة الروبوت لترميم صمامات القلب.
Транслитерация wqd yujry ạlạ̉ṭbạʾ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn jrạḥạt ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt ltrmym ṣmạmạt ạlqlb.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| to | بعض |
| sometimes | الأحيان |
| heart | القلب |
| valves | صمامات |
EN In robot-assisted heart surgery, surgeons create small incisions between the ribs of your chest
AR في جراحة القلب بمساعدة الروبوت، يقوم الجراحون بعمل شقوق صغيرة بين أضلاع صدرك
Транслитерация fy jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt, yqwm ạljrạḥwn bʿml sẖqwq ṣgẖyrẗ byn ạ̉ḍlạʿ ṣdrk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| surgeons | الجراحون |
| incisions | شقوق |
| small | صغيرة |
| chest | صدرك |
| between | بين |
EN In robot-assisted heart surgery, a surgeon sits at a remote console and views the heart on a video monitor
AR في جراحة القلب بمساعدة الروبوت، يجلس جراح في وحدة تحكم بعيدة ويشاهد القلب في شاشة الفيديو
Транслитерация fy jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt, yjls jrạḥ fy wḥdẗ tḥkm bʿydẗ wysẖạhd ạlqlb fy sẖạsẖẗ ạlfydyw
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| monitor | شاشة |
| video | الفيديو |
| heart | القلب |
EN Last week the clinic saw 50 malnourished children in our ambulatory therapeutic feeding centre, and assisted 19 women in delivering their babies.
AR في الأسبوع الماضي استقبلت العيادة 50 طفلاً في مركز التغذية العلاجية الإسعافية وساعدت 19 امرأة في الولادة.
Транслитерация fy ạlạ̉sbwʿ ạlmạḍy ạstqblt ạlʿyạdẗ 50 ṭflạaⁿ fy mrkz ạltgẖdẖyẗ ạlʿlạjyẗ ạlạ̹sʿạfyẗ wsạʿdt 19 ạmrạ̉ẗ fy ạlwlạdẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| week | الأسبوع |
| last | الماضي |
| clinic | العيادة |
| centre | مركز |
| women | امرأة |
EN Source2Hire to request assisted recruitment services from our talent sourcing experts.
AR Source2Hire لطلب مساعدة خبراء التوظيف لدينا في البحث عن الكفاءات.
Транслитерация Source2Hire lṭlb msạʿdẗ kẖbrạʾ ạltwẓyf ldynạ fy ạlbḥtẖ ʿn ạlkfạʾạt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| services | مساعدة |
| experts | خبراء |
| our | لدينا |
EN A Mayo Clinic surgeon sits at a remote console and uses robotic arms to conduct robot-assisted heart surgery
AR يجلس جراح Mayo Clinic (مايو كلينك) في وحدة تحكم بعيدة ويستخدم الأذرع الروبوتية ليجري جراحة القلب بمساعدة الروبوت
Транслитерация yjls jrạḥ Mayo Clinic (mạyw klynk) fy wḥdẗ tḥkm bʿydẗ wystkẖdm ạlạ̉dẖrʿ ạlrwbwtyẗ lyjry jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| robotic | الروبوتية |
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| clinic | clinic |
EN Sometimes, doctors perform robot-assisted heart surgery to repair heart valves.
AR وقد يُجري الأطباء في بعض الأحيان جراحات القلب بمساعدة الروبوت لترميم صمامات القلب.
Транслитерация wqd yujry ạlạ̉ṭbạʾ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn jrạḥạt ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt ltrmym ṣmạmạt ạlqlb.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| to | بعض |
| sometimes | الأحيان |
| heart | القلب |
| valves | صمامات |
EN They are assisted by numerous residents, nurse anesthetists and respiratory therapists.
AR ويساعدهم العديد من الاختصاصيين المقيمين وممرضات التخدير واختصاصيي الجهاز التنفسي.
Транслитерация wysạʿdhm ạlʿdyd mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạlmqymyn wmmrḍạt ạltkẖdyr wạkẖtṣạṣyy ạljhạz ạltnfsy.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| numerous | العديد |
| residents | المقيمين |
| respiratory | التنفسي |
EN Our surgeons are on the leading edge of treating cardiovascular and cardiothoracic conditions, using the latest innovations, such as minimally invasive heart surgery with robot-assisted techniques.
AR لدينا جراحون رائدون في علاج حالات القلب والأوعية الدموية باستخدام أحدث ما توصل إليه العلم، مثل جراحة القلب طفيفة التوغل بمساعدة الروبوت.
Транслитерация ldynạ jrạḥwn rạỷdwn fy ʿlạj ḥạlạt ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ mạ twṣl ạ̹lyh ạlʿlm, mtẖl jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl bmsạʿdẗ ạlrwbwt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| treating | علاج |
| heart | القلب |
| surgery | جراحة |
| our | لدينا |
| latest | أحدث |
| with | باستخدام |
EN In robot-assisted heart surgery, surgeons create small incisions between the ribs of your chest
AR في جراحة القلب بمساعدة الروبوت، يقوم الجراحون بعمل شقوق صغيرة بين أضلاع صدرك
Транслитерация fy jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt, yqwm ạljrạḥwn bʿml sẖqwq ṣgẖyrẗ byn ạ̉ḍlạʿ ṣdrk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| surgeons | الجراحون |
| incisions | شقوق |
| small | صغيرة |
| chest | صدرك |
| between | بين |
EN In robot-assisted heart surgery, a surgeon sits at a remote console and views the heart on a video monitor
AR في جراحة القلب بمساعدة الروبوت، يجلس جراح في وحدة تحكم بعيدة ويشاهد القلب في شاشة الفيديو
Транслитерация fy jrạḥẗ ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt, yjls jrạḥ fy wḥdẗ tḥkm bʿydẗ wysẖạhd ạlqlb fy sẖạsẖẗ ạlfydyw
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| monitor | شاشة |
| video | الفيديو |
| heart | القلب |
EN During the first three weeks of his detention, Raissouni was deprived of his right to be assisted by a lawyer
AR خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من اعتقاله ، حُرم الريسوني من حقه في الاستعانة بمحام
Транслитерация kẖlạl ạlạ̉sạbyʿ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉wly̱ mn ạʿtqạlh , ḥurm ạlryswny mn ḥqh fy ạlạstʿạnẗ bmḥạm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| weeks | الأسابيع |
| raissouni | الريسوني |
| three | الثلاثة |
| to | خلال |
EN Keeper can be deployed quickly at enterprise scale with automated and assisted user provisioning
AR يمكن نشر Keeper سريعًا على مستوى المؤسسة من خلال أتمتة تزويد المستخدمين والمساعدة فيه
Транслитерация ymkn nsẖr Keeper sryʿaⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ mn kẖlạl ạ̉tmtẗ tzwyd ạlmstkẖdmyn wạlmsạʿdẗ fyh
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| deployed | نشر |
| keeper | keeper |
| enterprise | المؤسسة |
| user | المستخدمين |
| can | يمكن |
| with | خلال |
EN Machine learning and computer-assisted proof (55 percent)
AR التعلم الآلي والإثبات الآلي (55 في المائة)
Транслитерация ạltʿlm ạlậly wạlạ̹tẖbạt ạlậly (55 fy ạlmạỷẗ)
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| learning | التعلم |
EN It’s being developed at the Innovation Centre for Computer-Assisted Surgery (Iccas) in Leipzig with the support of the German government
AR حيث يتم تطويره في مركز الابتكار للجراحة بمساعدة الكومبيوتر (Iccas) في لايبزيغ بدعم من الحكومة الألمانية الاتحادية
Транслитерация ḥytẖ ytm tṭwyrh fy mrkz ạlạbtkạr lljrạḥẗ bmsạʿdẗ ạlkwmbywtr (Iccas) fy lạybzygẖ bdʿm mn ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| with | حيث |
| centre | مركز |
| innovation | الابتكار |
| surgery | للجراحة |
| support | بدعم |
| government | الحكومة |
EN You'll always be assisted by one of Linode's experts via email, phone, or tickets
AR سيساعدك دائمًا أحد خبراء لينود عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو التذاكر
Транслитерация sysạʿdk dạỷmaⁿạ ạ̉ḥd kẖbrạʾ lynwd ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạltdẖạkr
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| experts | خبراء |
| phone | الهاتف |
| one | أحد |
EN You'll always be assisted by one of Linode's experts via email, phone, or tickets. There are also instructive articles on almost every issue you might face.
AR سيساعدك دائمًا أحد خبراء Linode عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو التذاكر. هناك أيضًا مقالات إرشادية حول كل مشكلة تقريبًا قد تواجهها.
Транслитерация sysạʿdk dạỷmaⁿạ ạ̉ḥd kẖbrạʾ Linode ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạltdẖạkr. hnạk ạ̉yḍaⁿạ mqạlạt ạ̹rsẖạdyẗ ḥwl kl msẖklẗ tqrybaⁿạ qd twạjhhạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| experts | خبراء |
| phone | الهاتف |
| articles | مقالات |
| issue | مشكلة |
| one | أحد |
| on | حول |
EN Trainer Anette Kare and sniffer dog E.T. pose in front of the canine-assisted Covid-19 testing station at Helsinki-Vantaa Airport.
AR تقف المدربة أنيت كير وكلب الشم إي.تي أمام محطة فحص كوفيد-19 بمساعدة الكلاب في مطار هلسنكي-فانتا.
Транслитерация tqf ạlmdrbẗ ạ̉nyt kyr wklb ạlsẖm ạ̹y.ty ạ̉mạm mḥṭẗ fḥṣ kwfyd-19 bmsạʿdẗ ạlklạb fy mṭạr hlsnky-fạntạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| airport | مطار |
| station | محطة |
| in | أمام |
EN For example, if paid assisted content is the largest category, this means that both your ads and organic Pins are working together to drive conversions.
AR على سبيل المثال، إذا كان المحتوى المدعوم المدفوع هو أكبر فئة، فهذا يعني أن إعلاناتك ومنشورات العضوية تعمل معا لزيادة التحويلات.
Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạn ạlmḥtwy̱ ạlmdʿwm ạlmdfwʿ hw ạ̉kbr fỷẗ, fhdẖạ yʿny ạ̉n ạ̹ʿlạnạtk wmnsẖwrạt ạlʿḍwyẗ tʿml mʿạ lzyạdẗ ạltḥwylạt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| content | المحتوى |
| category | فئة |
| working | تعمل |
| if | إذا |
| is | كان |
| together | معا |
| example | المثال |
| means | يعني |
EN For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
AR على سبيل المثال ، يمكنك مقارنة عدد عمليات الدفع العضوية بعمليات الدفع بمساعدة مدفوعة الأجر خلال نفس الإطار الزمني.
Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknk mqạrnẗ ʿdd ʿmlyạt ạldfʿ ạlʿḍwyẗ bʿmlyạt ạldfʿ bmsạʿdẗ mdfwʿẗ ạlạ̉jr kẖlạl nfs ạlạ̹ṭạr ạlzmny.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| compare | مقارنة |
| paid | الدفع |
| example | المثال |
| can | يمكنك |
| same | نفس |
EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply
AR PADI Master Instructors الذين لديهم خبرة تعليمية قوية وساعدوا في العديد من الـ IDC قد يكونون مستعدين للتقديم
Транслитерация PADI Master Instructors ạldẖyn ldyhm kẖbrẗ tʿlymyẗ qwyẗ wsạʿdwạ fy ạlʿdyd mn ạl IDC qd ykwnwn mstʿdyn lltqdym
{Totalresult} аударманың 28 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
assisted assisted user provisioning robot assisted techniques robot assisted assisted by numerous request assisted recruitment i am assisted assisted by otar tableau has assisted assisted with several medication assisted treatment assisted by a assisted migration provided assisted channels agent assisted
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай