"accidental overdose" тілін Араб тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Араб -ға "accidental overdose" фразасының 39 аудармаларының 39 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Араб тіліндегі accidental overdose аудармасы

Ағылшын
Араб

EN Discuss the dangers of alcohol use. Using alcohol with medications can increase the risk of accidental overdose.

AR ناقش مخاطر شرب الكحوليات. يمكن أن يزيد استخدام الكحول مع الأدوية من خطر وجود جرعة زائدة عن طريق الخطأ.

Транслитерация nạqsẖ mkẖạṭr sẖrb ạlkḥwlyạt. ymkn ạ̉n yzyd ạstkẖdạm ạlkḥwl mʿ ạlạ̉dwyẗ mn kẖṭr wjwd jrʿẗ zạỷdẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉.

Ағылшын Араб
increase يزيد
alcohol الكحول
medications الأدوية
risk خطر
can يمكن
use استخدام

EN Rapidly delivering all the medicine to your body can cause an accidental overdose

AR وقد يؤدي التوصيل السريع لجميع الدواء إلى داخل الجسم في زيادة الجرعة بشكل عارض

Транслитерация wqd yw̉dy ạltwṣyl ạlsryʿ ljmyʿ ạldwạʾ ạ̹ly̱ dạkẖl ạljsm fy zyạdẗ ạljrʿẗ bsẖkl ʿạrḍ

Ағылшын Араб
body الجسم
all لجميع
to إلى
the داخل

EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.

AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.

Транслитерация fyfyạn wylyạmz: wmn mkẖạṭr ạlạ̹dmạn ạḥtmạl tnạwl jrʿẗ mfrṭẗ bạlkẖṭạ̉. ymwt 78 sẖkẖṣaⁿạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ̉sbạb ttʿlq bjrʿẗ mfrṭẗ mn ạlạ̉fywnyạt.

Ағылшын Араб
williams ويليامز
addiction الإدمان
people شخص
related تتعلق
of ومن

EN Rapidly delivering all the medicine to your body can cause an accidental overdose

AR وقد يؤدي التوصيل السريع لجميع الدواء إلى داخل الجسم في زيادة الجرعة بشكل عارض

Транслитерация wqd yw̉dy ạltwṣyl ạlsryʿ ljmyʿ ạldwạʾ ạ̹ly̱ dạkẖl ạljsm fy zyạdẗ ạljrʿẗ bsẖkl ʿạrḍ

Ағылшын Араб
body الجسم
all لجميع
to إلى
the داخل

EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.

AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.

Транслитерация fyfyạn wylyạmz: wmn mkẖạṭr ạlạ̹dmạn ạḥtmạl tnạwl jrʿẗ mfrṭẗ bạlkẖṭạ̉. ymwt 78 sẖkẖṣaⁿạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ̉sbạb ttʿlq bjrʿẗ mfrṭẗ mn ạlạ̉fywnyạt.

Ағылшын Араб
williams ويليامز
addiction الإدمان
people شخص
related تتعلق
of ومن

EN Discuss the dangers of alcohol use. Using alcohol with medications can increase the risk of accidental overdose.

AR ناقش مخاطر شرب الكحوليات. يمكن أن يزيد استخدام الكحول مع الأدوية من خطر وجود جرعة زائدة عن طريق الخطأ.

Транслитерация nạqsẖ mkẖạṭr sẖrb ạlkḥwlyạt. ymkn ạ̉n yzyd ạstkẖdạm ạlkḥwl mʿ ạlạ̉dwyẗ mn kẖṭr wjwd jrʿẗ zạỷdẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉.

Ағылшын Араб
increase يزيد
alcohol الكحول
medications الأدوية
risk خطر
can يمكن
use استخدام

EN Vivien Williams: Including addiction or accidental overdose. So, when is it appropriate to take opioids?

AR فيفيان ويليامز: ومنها الإدمان وتناول جرعة زائدة عن طريق الخطأ. إذا متى يكون من المناسب تناول المسكّنات الأفيونية؟

Транслитерация fyfyạn wylyạmz: wmnhạ ạlạ̹dmạn wtnạwl jrʿẗ zạỷdẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉. ạ̹dẖạ mty̱ ykwn mn ạlmnạsb tnạwl ạlmsk̃nạt ạlạ̉fywnyẗ?

Ағылшын Араб
williams ويليامز
addiction الإدمان
when متى
or إذا
is يكون

EN Mike Hooten, M.D.: It clearly can compromise respiratory function, and that is really the start of the accidental overdose cascade.

AR دكتور الطب مايك هوتن: فمن الواضح أنه سيعرّض جهازك التنفسي للخطر، وستكون تلك في الحقيقة بداية تكرار الجرعات المفرطة الخاطئة.

Транслитерация dktwr ạlṭb mạyk hwtn: fmn ạlwạḍḥ ạ̉nh syʿr̃ḍ jhạzk ạltnfsy llkẖṭr, wstkwn tlk fy ạlḥqyqẗ bdạyẗ tkrạr ạljrʿạt ạlmfrṭẗ ạlkẖạṭỷẗ.

Ағылшын Араб
mike مايك
respiratory التنفسي
start بداية
the تلك
is أنه

EN The treatment for kratom overdose is similar to that for opioid overdose, and people experience many of the same treatment problems

AR يشبه علاج تناول الجرعة الزائدة من القرطوم علاج تناول جرعة زائدة من المواد الأفيونية، ويتعرض الأشخاص للعديد من مشاكل العلاج نفسها

Транслитерация ysẖbh ʿlạj tnạwl ạljrʿẗ ạlzạỷdẗ mn ạlqrṭwm ʿlạj tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ, wytʿrḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ llʿdyd mn msẖạkl ạlʿlạj nfshạ

Ағылшын Араб
people الأشخاص
problems مشاكل
same نفسها
treatment العلاج

EN The treatment for kratom overdose is similar to that for opioid overdose, and people experience many of the same treatment problems

AR يشبه علاج تناول الجرعة الزائدة من القرطوم علاج تناول جرعة زائدة من المواد الأفيونية، ويتعرض الأشخاص للعديد من مشاكل العلاج نفسها

Транслитерация ysẖbh ʿlạj tnạwl ạljrʿẗ ạlzạỷdẗ mn ạlqrṭwm ʿlạj tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ, wytʿrḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ llʿdyd mn msẖạkl ạlʿlạj nfshạ

Ағылшын Араб
people الأشخاص
problems مشاكل
same نفسها
treatment العلاج

EN Motor vehicle accidents and other types of accidental injury, such as drowning

AR حوادث السيارات وغيرها من أنواع الإصابات الناجمة عن الحوادث، مثل الغرق

Транслитерация ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wgẖyrhạ mn ạ̉nwạʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlḥwạdtẖ, mtẖl ạlgẖrq

Ағылшын Араб
accidents حوادث
vehicle السيارات
types أنواع
other وغيرها

EN A minor injury to your mouth from dental work, overzealous brushing, sports mishaps or an accidental cheek bite

AR إصابة طفيفة لفمك نتيجة القيام بإجراء يتعلق بالأسنان، أو التنظيف المفرط بالفرشاة، أو التعرض لحوادث رياضية أو لدغة خد عرضية

Транслитерация ạ̹ṣạbẗ ṭfyfẗ lfmk ntyjẗ ạlqyạm bạ̹jrạʾ ytʿlq bạlạ̉snạn, ạ̉w ạltnẓyf ạlmfrṭ bạlfrsẖạẗ, ạ̉w ạltʿrḍ lḥwạdtẖ ryạḍyẗ ạ̉w ldgẖẗ kẖd ʿrḍyẗ

Ағылшын Араб
injury إصابة

EN Drowning. If you have a seizure while swimming or bathing, you're at risk of accidental drowning.

AR الغرق. إذا تعرضت لنوبة صرع أثناء السباحة أو الاستحمام، فقد تكون عرضة لخطر الغرق.

Транслитерация ạlgẖrq. ạ̹dẖạ tʿrḍt lnwbẗ ṣrʿ ạ̉tẖnạʾ ạlsbạḥẗ ạ̉w ạlạstḥmạm, fqd tkwn ʿrḍẗ lkẖṭr ạlgẖrq.

Ағылшын Араб
swimming السباحة
while أثناء
risk لخطر
if إذا
of تكون

EN These tests may lead to the accidental discovery of more kidney cancers

AR وقد تؤدي هذه الاختبارات إلى الاكتشاف المفاجئ لأنواع أخرى من سرطانات الكلى

Транслитерация wqd tw̉dy hdẖh ạlạkẖtbạrạt ạ̹ly̱ ạlạktsẖạf ạlmfạjỷ lạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn srṭạnạt ạlkly̱

Ағылшын Араб
lead to تؤدي
tests الاختبارات
more أخرى
to إلى

EN Poor hygiene. Infrequent washing and bathing increases the risk of accidental transfer of contaminated matter to your mouth.

AR قلة النظافة. عدم غسل الأسنان والاستحمام بكثرة يزيد من خطر انتقال المواد الملوثة العرضي إلى فمك.

Транслитерация qlẗ ạlnẓạfẗ. ʿdm gẖsl ạlạ̉snạn wạlạstḥmạm bktẖrẗ yzyd mn kẖṭr ạntqạl ạlmwạd ạlmlwtẖẗ ạlʿrḍy ạ̹ly̱ fmk.

Ағылшын Араб
hygiene النظافة
washing غسل
increases يزيد
risk خطر
contaminated الملوثة
your mouth فمك
to إلى

EN This most common cause of hypoparathyroidism develops after accidental damage to or removal of the parathyroid glands during surgery

AR يحدث هذا السبب الشائع لقُصورُ الدُّرَيْقات بعد تعرض الغدد الجار درقية للتلف أو الإزالة غير المقصودة أثناء العملية الجراحية

Транслитерация yḥdtẖ hdẖạ ạlsbb ạlsẖạỷʿ lquṣwru ạldũraẙqạt bʿd tʿrḍ ạlgẖdd ạljạr drqyẗ lltlf ạ̉w ạlạ̹zạlẗ gẖyr ạlmqṣwdẗ ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ

Ағылшын Араб
during أثناء
surgery الجراحية
this هذا
after بعد
the غير

EN Motor vehicle accidents and other types of accidental injury, such as drowning

AR حوادث السيارات وغيرها من أنواع الإصابات الناجمة عن الحوادث، مثل الغرق

Транслитерация ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wgẖyrhạ mn ạ̉nwạʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlḥwạdtẖ, mtẖl ạlgẖrq

Ағылшын Араб
accidents حوادث
vehicle السيارات
types أنواع
other وغيرها

EN Accidental injury poses one of the greatest threats to children’s health and safety around the world

AR تشكّل الإصابة العرضية أحد أكبر التهديدات لصحة الأطفال وسلامتهم في جميع أنحاء العالم

Транслитерация tsẖk̃l ạlạ̹ṣạbẗ ạlʿrḍyẗ ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlthdydạt lṣḥẗ ạlạ̉ṭfạl wslạmthm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

Ағылшын Араб
injury الإصابة
threats التهديدات
around أنحاء
world العالم
to أكبر

EN Comprehensive insurance covers you in case of any accidental damage to the vehicle, provided it isn?t your fault

AR يغطيك التأمين الشامل في حالة حدوث أي ضرر عرضي للسيارة ، بشرط ألا يكون خطأك

Транслитерация ygẖṭyk ạltạ̉myn ạlsẖạml fy ḥạlẗ ḥdwtẖ ạ̉y ḍrr ʿrḍy llsyạrẗ , bsẖrṭ ạ̉lạ ykwn kẖṭạ̉k

Ағылшын Араб
insurance التأمين
comprehensive الشامل
damage ضرر
to حالة

EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle

AR مبلغ المطالبة الزائد ، الحد الأقصى للمبلغ الذي يتعين عليك دفعه في حالة حصولك على قسيمة حمراء بسبب تلف عرضي للسيارة

Транслитерация mblgẖ ạlmṭạlbẗ ạlzạỷd , ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmblgẖ ạldẖy ytʿyn ʿlyk dfʿh fy ḥạlẗ ḥṣwlk ʿly̱ qsymẗ ḥmrạʾ bsbb tlf ʿrḍy llsyạrẗ

Ағылшын Араб
amount مبلغ
maximum الأقصى
need to عليك
you get حصولك
damage تلف
for بسبب
to حالة

EN An overdose of aspirin can cause pneumonitis.

AR يمكن لجرعة زائدة من الأسبيرين أن تسبب الالتهاب الرئوي.

Транслитерация ymkn ljrʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉sbyryn ạ̉n tsbb ạlạlthạb ạlrỷwy.

Ағылшын Араб
can يمكن
cause تسبب

EN Overdose has a significant risk of death.

AR يزيد أخذ الجرعات الزائدة من احتمالية التعرض لخطر الوفاة.

Транслитерация yzyd ạ̉kẖdẖ ạljrʿạt ạlzạỷdẗ mn ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ lkẖṭr ạlwfạẗ.

Ағылшын Араб
death الوفاة
risk لخطر

AR تسبب الجرعة الزائدة الدخول في غيبوبة أو الوفاة

Транслитерация tsbb ạljrʿẗ ạlzạỷdẗ ạldkẖwl fy gẖybwbẗ ạ̉w ạlwfạẗ

Ағылшын Араб
cause تسبب
death الوفاة

EN Overdose of cyclic antidepressants can be dangerous.

AR وقد تكون أي جرعة مفرطة من مضادات الاكتئاب الحلقية خطيرة.

Транслитерация wqd tkwn ạ̉y jrʿẗ mfrṭẗ mn mḍạdạt ạlạktỷạb ạlḥlqyẗ kẖṭyrẗ.

Ағылшын Араб
dangerous خطيرة
be وقد

EN An overdose of stimulant drugs is serious and potentially fatal.

AR جرعة زائدة من الأدوية المنشطة خطيرة ويمكن أن تكون قاتلة.

Транслитерация jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạlmnsẖṭẗ kẖṭyrẗ wymkn ạ̉n tkwn qạtlẗ.

Ағылшын Араб
drugs الأدوية
serious خطيرة

EN Acetaminophen overdose is the most common cause of acute liver failure in the United States

AR وأكثر الأسباب شيوعًا للفشل الكبدي الحاد في الولايات المتحدة هو تناول جرعة مفرطة من الأسِيتامينُوفين

Транслитерация wạ̉ktẖr ạlạ̉sbạb sẖywʿaⁿạ llfsẖl ạlkbdy ạlḥạd fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hw tnạwl jrʿẗ mfrṭẗ mn ạlạ̉sītạmynūfyn

Ағылшын Араб
states الولايات
united المتحدة
the وأكثر

EN Get immediate medical care if you think an adult or a child has taken an overdose of acetaminophen

AR يجب الحصول على الرعاية الطبية الفورية إذا كنتَ تعتقد أن أحد البالغين أو طفلًا ما قد تناوَلَ جرعة مفرطة من عقار الأسِيتامينُوفين

Транслитерация yjb ạlḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ ạ̹dẖạ knta tʿtqd ạ̉n ạ̉ḥd ạlbạlgẖyn ạ̉w ṭflaⁿạ mạ qd tnạwala jrʿẗ mfrṭẗ mn ʿqạr ạlạ̉sītạmynūfyn

Ағылшын Араб
care الرعاية
medical الطبية
think تعتقد
adult البالغين
child طفل
get الحصول
if إذا
a أحد
you كنت

EN Signs and symptoms of a possible acetaminophen overdose include:

AR وقد تشمل مُؤشِّرات وأعراض الجرعة المفرطة المحتمَلة من الأسِيتامينُوفين ما يلي:

Транслитерация wqd tsẖml mū̉sẖĩrạt wạ̉ʿrạḍ ạljrʿẗ ạlmfrṭẗ ạlmḥtmalẗ mn ạlạ̉sītạmynūfyn mạ yly:

Ағылшын Араб
include تشمل
symptoms وأعراض

EN An acetaminophen overdose can be fatal but can be successfully treated if addressed early after ingestion.

AR يُمكن أن تكون الجرعة المفرطة من عقار الأسِيتامينُوفين قاتلة، ولكن يُمكن علاجها بنجاح إذا تمَّ التعامل معها مبكِّرًا بعد تناوُلها.

Транслитерация yumkn ạ̉n tkwn ạljrʿẗ ạlmfrṭẗ mn ʿqạr ạlạ̉sītạmynūfyn qạtlẗ, wlkn yumkn ʿlạjhạ bnjạḥ ạ̹dẖạ tmã ạltʿạml mʿhạ mbkĩraⁿạ bʿd tnạwulhạ.

Ағылшын Араб
successfully بنجاح
if إذا
but ولكن
after بعد
be تكون

AR تفاعل دوائي ضار أو جرعة دواء زائدة

Транслитерация tfạʿl dwạỷy ḍạr ạ̉w jrʿẗ dwạʾ zạỷdẗ

Ағылшын Араб
reaction تفاعل
drug دواء

EN Niacin overdose: What are the symptoms?

AR خفض مستويات الدهون الثلاثية

Транслитерация kẖfḍ mstwyạt ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ

EN Opioid use ? even short term ? can lead to addiction and, too often, overdose

AR يمكن أن يؤدي تعاطي المواد أفيونية المفعول ولو — لفترة قصيرة — إلى إدمانها وفي أغلب الحالات تناول جرعات زائدة

Транслитерация ymkn ạ̉n yw̉dy tʿạṭy ạlmwạd ạ̉fywnyẗ ạlmfʿwl wlw — lftrẗ qṣyrẗ — ạ̹ly̱ ạ̹dmạnhạ wfy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt tnạwl jrʿạt zạỷdẗ

EN As with pain medications and recreational drugs, it is possible to overdose on kratom

AR وكما هو الحال مع الأدوية المسكنة للألم والعقاقير الترويحية، فمن الممكن تناول جرعة زائدة على القرطوم

Транслитерация wkmạ hw ạlḥạl mʿ ạlạ̉dwyẗ ạlmsknẗ llạ̉lm wạlʿqạqyr ạltrwyḥyẗ, fmn ạlmmkn tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ ʿly̱ ạlqrṭwm

Ағылшын Араб
it is فمن
possible الممكن
medications الأدوية
to على

EN Opioid use ? even short term ? can lead to addiction and, too often, overdose

AR يمكن أن يؤدي تعاطي المواد أفيونية المفعول ولو — لفترة قصيرة — إلى إدمانها وفي أغلب الحالات تناول جرعات زائدة

Транслитерация ymkn ạ̉n yw̉dy tʿạṭy ạlmwạd ạ̉fywnyẗ ạlmfʿwl wlw — lftrẗ qṣyrẗ — ạ̹ly̱ ạ̹dmạnhạ wfy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt tnạwl jrʿạt zạỷdẗ

EN As with pain medications and recreational drugs, it is possible to overdose on kratom

AR وكما هو الحال مع الأدوية المسكنة للألم والعقاقير الترويحية، فمن الممكن تناول جرعة زائدة على القرطوم

Транслитерация wkmạ hw ạlḥạl mʿ ạlạ̉dwyẗ ạlmsknẗ llạ̉lm wạlʿqạqyr ạltrwyḥyẗ, fmn ạlmmkn tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ ʿly̱ ạlqrṭwm

Ағылшын Араб
it is فمن
possible الممكن
medications الأدوية
to على

EN Overdose has a significant risk of death.

AR يزيد أخذ الجرعات الزائدة من احتمالية التعرض لخطر الوفاة.

Транслитерация yzyd ạ̉kẖdẖ ạljrʿạt ạlzạỷdẗ mn ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ lkẖṭr ạlwfạẗ.

Ағылшын Араб
death الوفاة
risk لخطر

AR تسبب الجرعة الزائدة الدخول في غيبوبة أو الوفاة

Транслитерация tsbb ạljrʿẗ ạlzạỷdẗ ạldkẖwl fy gẖybwbẗ ạ̉w ạlwfạẗ

Ағылшын Араб
cause تسبب
death الوفاة

EN Try to find out if he or she is under the influence of alcohol or drugs or may have taken an overdose.

AR حاول الكشف عما إذا كان الشخص تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو قد تعاطى جرعة زائدة.

Транслитерация ḥạwl ạlksẖf ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ tḥt tạ̉tẖyr ạlkḥwl ạ̉w ạlmkẖdrạt ạ̉w qd tʿạṭy̱ jrʿẗ zạỷdẗ.

Ағылшын Араб
try حاول
under تحت
influence تأثير
alcohol الكحول
drugs المخدرات
if إذا
is كان
or الشخص

EN If the person takes a medication that could be used for overdose, encourage him or her to have someone safeguard it and give it as prescribed.

AR إذا كان الشخص يتناول أدوية قد تستخدم لأخذ جرعة زائدة، فشجعه على وجود شخص يحفظ هذه الأدوية ويعطيها له حسب تعليمات الطبيب.

Транслитерация ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ytnạwl ạ̉dwyẗ qd tstkẖdm lạ̉kẖdẖ jrʿẗ zạỷdẗ, fsẖjʿh ʿly̱ wjwd sẖkẖṣ yḥfẓ hdẖh ạlạ̉dwyẗ wyʿṭyhạ lh ḥsb tʿlymạt ạlṭbyb.

Ағылшын Араб
used تستخدم
if إذا
person الشخص
someone شخص
the هذه
be وجود
have كان
medication الأدوية

{Totalresult} аударманың 39 көрсетілуде