DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
"hin" тілін Норвегиялық тіліне аударыңыз
Неміс -дан Норвегиялық -ға "hin" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Неміс тілінің Норвегиялық тіліндегі hin аудармасы
Неміс
Норвегиялық
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
DE Es ist jedoch sinnvoll, zur Sicherheit hin und wieder ein Update durchzuführen
NO Imidlertid er det godt å oppdatere for sikkerhet en gang i blant
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| sicherheit | sikkerhet |
| ist | er |
| zur | for |
| ein | en |
| und | det |
DE Bieten Sie Ihren Kunden das Zahlungserlebnis, das sie verdienen – mit einem Zahlungsablauf, der sich voll und ganz in Ihren Händen befindet. Vom Code bis hin zum Look-and-Feel Ihres Web-Checkouts.
NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| und | og |
| der | de |
| in | ved |
| sie | til |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4-Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
DE Erfahren Sie mehr über die Cloud – von der Planung über die Bereitstellung bis hin zum Management –, um das meiste aus Ihren Citrix Cloud-Services herauszuholen.
NO Lær om skyplanlegging, distribusjon og administrasjon slik at du kan få mest mulig ut av Citrix-skytjenestene.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| management | administrasjon |
| das | slik |
| sie | du |
| von | av |
| die | mest |
DE Das Ergebnis ist ein reibungsloser, digitaler Prozess von der Buchung über die Bezahlung bis hin zur Abrechnung durch das Abgleichen von Ausgaben und Rechnungen.
NO Den nye Developer Hub er et stort steg inn i neste fase av SolutionSource som ble lansert i februar 2018, for å gi partnere tilgang til BCD sin teknologi, og lage en markedsplass for tredjepartsløsninger forretningsreisende kunder.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| und | og |
| ist | er |
| ein | en |
| zur | for |
DE Von der Zusammenführung unterschiedlicher Agile-Teams bis hin zur Einführung von Agile Release Trains bietet Planview Ihnen die Möglichkeit, die die größten Initiativen Ihres Unternehmens zu visualisieren, zu planen und umzusetzen.
NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| bietet | gir |
| initiativen | initiativer |
| visualisieren | visualisere |
| planen | planlegge |
| zu | til |
| der | og |
DE Unsere LeanKit-Produktaktivierungsservices, die sowohl per Fernzugriff als auch vor Ort bereitgestellt werden, decken von den Kanban-Grundlagen und Agile-Best-Practices bis hin zum schnellen Einstieg für Teams oder Agile Release Trains (ARTs) alles ab.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| unsere | våre |
| teams | team |
| best | beste |
| oder | eller |
| und | og |
| alles | alt |
| für | for |
DE Mit der Ressourcenmanagement-Software von Planview erhalten Sie einen dynamischen Überblick über alle Ihre Ressourcen – ob intern oder Auftragnehmer – von Projektteams über Abteilungen bis hin zum ganzen Unternehmen.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
DE Erfahren Sie, warum Überlegungen zur Unternehmensarchitektur bei der Strategieplanung dafür sorgen können, dass Anstrengungen hin zu einer digitalen Transformation nicht auf einen falschen Weg führen.
NO Se hvordan bedriftsarkitektur i strategisk planlegging hindrer endringsinitiativer i å gå i feil retning.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| unternehmensarchitektur | bedriftsarkitektur |
| strategieplanung | planlegging |
| können | hvordan |
DE Von der transparenten Entscheidungsfindung bis hin zum Austausch wichtiger Informationen haben Stakeholder Echtzeitzugriff auf alle Aspekte des Projekts und können somit maßgeblich wertvolle Zeit sparen
NO Fra beslutningstakende gjennomsiktighet til deling av nøkkelinformasjon, har interessenter sanntidstilgang til prosjektet for å korte ned tiden til verdien
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| stakeholder | interessenter |
| haben | har |
| der | av |
DE Ihre Projektteams sind dann in der Lage, zwischen mehreren Aufträgen hin- und herzuwechseln, während sie kontinuierlich Geschäftsmetriken auswerten, um die Profitabilität im Auge zu behalten.
NO Leveringsteamene dine kan da sjonglere med flere kontoer mens de kontinuerlig vurderer forretningsberegninger for å spore lønnsomhet.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zu | med |
DE Norwegens beliebteste Tierparks, Zoos und Aquarien beherbergen alles, von Bauernhoftieren und Meereskreaturen bis hin zu Tieren...
NO Over hele landet bugner det av morsomme, rare og spennende attraksjoner, som garantert vil skape eventyrlige ferieminner for hele...
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| und | og |
| von | av |
| zu | det |
DE Ein Tiersitter kann auf Deine Buchungsanfrage hin eines der folgenden drei Dinge tun:
NO Det er tre mulige utfall av din forespørsel:
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| drei | tre |
| der | av |
DE Es enthüllt nützliche Methoden und Eigenschaften, mit denen Sie durch die Historie des Benutzers hin und her navigieren können
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| methoden | metoder |
| und | og |
| durch | gjennom |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Blockiert allle Arten von Bedrohungen auf Mobilgeräten, von allgemeinen Viren bis hin zu komplexer Malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| arten | typer |
| bedrohungen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| zu | til |
| von | fra |
DE Das Trolltunga Hotel in Odda bietet alles von Schlafsälen mit Gemeinschaftsbädern bis hin zu modernen Doppelzimmern mit hohem Standard und eigenem Bad?
NO Vevelstad Gjestegård tilbyr overnatting med frokost i historiske omgivelser like ved sentrum av Vevelstad, en liten kommune rett nord for Brønnøysund.?
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| in | i |
| von | av |
| mit | med |
DE Unsere LeanKit-Produktaktivierungsservices, die sowohl per Fernzugriff als auch vor Ort bereitgestellt werden, decken von den Kanban-Grundlagen und Agile-Best-Practices bis hin zum schnellen Einstieg für Teams oder Agile Release Trains (ARTs) alles ab.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| unsere | våre |
| teams | team |
| best | beste |
| oder | eller |
| und | og |
| alles | alt |
| für | for |
DE Erfahren Sie, warum Überlegungen zur Unternehmensarchitektur bei der Strategieplanung dafür sorgen können, dass Anstrengungen hin zu einer digitalen Transformation nicht auf einen falschen Weg führen.
NO Se hvordan bedriftsarkitektur i strategisk planlegging hindrer endringsinitiativer i å gå i feil retning.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| unternehmensarchitektur | bedriftsarkitektur |
| strategieplanung | planlegging |
| können | hvordan |
DE Mit der Ressourcenmanagement-Software von Planview erhalten Sie einen dynamischen Überblick über alle Ihre Ressourcen – ob intern oder Auftragnehmer – von Projektteams über Abteilungen bis hin zum ganzen Unternehmen.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
DE Mit unserem umfassenden Portfolio aus Ladestationen, Software, Cloud-Services, Support bis hin zur Fahrer App ermöglichen wir ein sorgenfreies Fahr- und Ladeerlebnis. Von unserer 360° Ladelösung profitieren sowohl Fahrer als auch Unternehmen.
NO Vi er det eneste nettverket med en integrert portefølje av maskinvare, nettskytjenester og støtte, og vi gir den jevneste mulige opplevelsen for alle bedrifter og drivere. Når alt fungerer sammen, er elbillading bedre for alle.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| support | støtte |
| unternehmen | bedrifter |
| und | og |
| wir | vi |
| ein | en |
| von | av |
| mit | med |
DE Bieten Sie Ihren Kunden das Zahlungserlebnis, das sie verdienen - mit einem Zahlungsablauf, der sich voll und ganz in Ihren Händen befindet. Vom Code bis hin zum Look-and-Feel Ihres Web-Checkouts.
NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| bieten | gi |
| und | og |
| in | ved |
| hin | til |
DE Vom WordPress-Installateur mit einem Klick bis hin zum kostenlosen Domain-Parking finden Sie jedes Tool, was Sie brauchen, um eine erfolgreiche Online-Präsenz aufzubauen.
NO Fra etklikks WordPress installasjon, for å frigjøre domeneparkering, finner du alle verktøy du trenger for å lage et sterkt nettsted og bygge din tilstedeværelse på nett.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| finden | finner |
| tool | verktøy |
| brauchen | trenger |
| online | nett |
| zum | for |
| sie | du |
| bis | fra |
DE Ihre Expertise umfasst alles von künstlicher Intelligenz über E-Mail-Marketing-Software bis hin zu Geräten mit erweiterter Realität
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| software | programvare |
| marketing | markedsføring |
| über | for |
| alles | alt |
| e-post | |
| zu | til |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| entwicklung | utvikling |
| unseren | vår |
| sie | du |
| von | av |
| ihr | ditt |
DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.
NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.
| Неміс | Норвегиялық |
|---|---|
| zielgruppe | målgruppen |
| anderen | andre |
| produkten | produkter |
| möchten | ønsker |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай