DE Unterdessen schmiedet Lex Luthor (Jesse Eisenberg) seine eigenen Pläne für den Umgang mit Superman, einschließlich der Beschaffung einer Menge Kryptonit und des Zugangs zu General Zods Leiche.
Неміс тіліндегі "zugangs zu general" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
zugangs | toegang toegang tot |
general | algemeen |
DE Unterdessen schmiedet Lex Luthor (Jesse Eisenberg) seine eigenen Pläne für den Umgang mit Superman, einschließlich der Beschaffung einer Menge Kryptonit und des Zugangs zu General Zods Leiche.
NL Ondertussen maakt Lex Luthor (Jesse Eisenberg) zijn eigen plannen om met Superman om te gaan, waaronder het verkrijgen van een hoop kryptoniet en het verkrijgen van toegang tot het lichaam van generaal Zod.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
pläne | plannen |
zugangs | toegang |
und | en |
zu | om |
einschließlich | met |
menge | te |
DE General de Gaulle am Strand von Courseulles sur Mer, hier mit Kapitän Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot und General Koenig. Fotografie vom 14. Juni 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
Неміс | Голландиялық |
---|---|
strand | strand |
mer | mer |
kapitän | kapitein |
pierre | pierre |
fotografie | foto |
juni | juni |
und | en |
am | op |
hier | hier |
vom | de |
sur | sur |
von | van |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten, E‑Mails, PINs sowie Zugangsdaten für Kreditkarten und Online-Banking auf sichere Art und Weise speichern.
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
DE Es gibt viele Einrichtungen, die über Sondersammlungen voller fragiler wertvoller Dokumente und Ressourcen verfügen, die aufgrund des begrenzten Zugangs oder der geringen Kenntnis ihrer Existenz nur wenige Menschen zu Gesicht bekommen
NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
voller | vol |
dokumente | documenten |
begrenzten | beperkte |
ressourcen | bronnen |
zugangs | toegang |
und | en |
oder | of |
menschen | mensen |
viele | veel |
aufgrund | vanwege |
wenige | weinig |
der | de |
DE Aufrechterhaltung des Zugangs zu Bibliotheksressourcen während der Übergangszeiten
NL Toegang tot bibliotheekbronnen tijdens een overgangsperiode
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zugangs | toegang |
während | tijdens |
DE Verbesserung des Zugangs zu Markeninhalten an allen Standorten.
NL Verspreid eenvoudig marketingcontent met alle medewerkers.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zu | met |
allen | alle |
DE Erfüllen Sie mit 2FA regulatorische Anforderungen für den Schutz des Zugangs zu Unternehmenssystemen
NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anforderungen | vereisten |
schutz | beschermen |
zugangs | toegang |
zu | om |
mit | met |
DE Erstellung eines IMAP-Zugangs und Versand von Anfragen an den jeweiligen Mitarbeiter
NL Creëer een IMAP-toegang & stuur de verzoeken naar de juiste werknemer
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anfragen | verzoeken |
mitarbeiter | werknemer |
erstellung | creëer |
an | naar |
DE Mit EZproxy verwalten Bibliotheken Zugangs- und Authentifizierungskonfigurationen über einen Proxyserver, so dass Bibliotheksbenutzer in ihren persönlichen Browsern keine Konfigurationsänderungen mehr vornehmen müssen.
NL Dankzij deze software kunnen bibliotheken configuraties voor toegang en authenticatie beheren via een proxyserver, zodat bibliotheekgebruikers de configuratie-instellingen van hun eigen webbrowsers niet hoeven te wijzigen.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
verwalten | beheren |
bibliotheken | bibliotheken |
änderungen | wijzigen |
vornehmen | kunnen |
müssen | hoeven |
und | en |
persönlichen | de |
über | van |
in | via |
einen | een |
mehr | te |
DE Weitere Informationen zur FERPA-Compliance von Splashtop (Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Bildungsinformationen) finden Sie hier: Splashtop und FERPA – Informationsblatt
NL Bekijk hoe Splashtop compatibel is met de FERPA-vereisten: Splashtop FERPA-infoblad
Неміс | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
des | de |
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
Неміс | Голландиялық |
---|---|
fcc | fcc |
ebenen | lagen |
und | en |
später | later |
zwei | twee |
die | de |
DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
Неміс | Голландиялық |
---|---|
amazon | amazon |
kürzlich | onlangs |
hd | hd |
ultra | ultra |
musik | muziek |
qualität | kwaliteit |
besser | beter |
und | en |
höherer | hogere |
audio | audio |
geöffnet | geopend |
neben | naast |
auch | ook |
für | voor |
zugangs | toegang |
hat | heeft |
als |
DE Das Posten urheberrechtlich geschützten Materials ohne die Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers kann zur Aussetzung des Posting-Zugangs oder zur Kündigung Ihres Kontos führen.
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
materials | materiaal |
erlaubnis | toestemming |
kontos | account |
führen | leiden |
ohne | zonder |
kann | kan |
oder | van |
ihres | uw |
DE Wir sind uns dessen bewusst, dass Sie sich bei der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten – sei es über unsere Website, durch Nutzung unseres WiFi-Zugangs oder in unseren Outlet-Zentren – darauf verlassen, dass wir diese vertraulich behandeln.
NL Wij beseffen dat u ons gegevens over uzelf toevertrouwt door uw persoonsgegevens te verstrekken, via onze website, via onze wifi of in onze outletcentra.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
daten | gegevens |
bereitstellung | verstrekken |
wifi | wifi |
oder | of |
sie | u |
bei | te |
website | website |
in | in |
sich | uzelf |
durch | door |
wir | wij |
unsere | onze |
dass | dat |
uns | ons |
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
xolphin | xolphin |
gespeicherten | opgeslagen |
garantie | garanties |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
systeme | systemen |
netzwerke | netwerken |
und | en |
wird | zal |
zugangs | toegang |
keine | geen |
zu | om |
daten | data |
aber | maar |
seiner | van |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Erfüllen Sie mit 2FA regulatorische Anforderungen für den Schutz des Zugangs zu Unternehmenssystemen
NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anforderungen | vereisten |
schutz | beschermen |
zugangs | toegang |
zu | om |
mit | met |
DE Erstellung eines IMAP-Zugangs und Versand von Anfragen an den jeweiligen Mitarbeiter
NL Creëer een IMAP-toegang & stuur de verzoeken naar de juiste werknemer
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anfragen | verzoeken |
mitarbeiter | werknemer |
erstellung | creëer |
an | naar |
DE Es gibt viele Einrichtungen, die über Sondersammlungen voller fragiler wertvoller Dokumente und Ressourcen verfügen, die aufgrund des begrenzten Zugangs oder der geringen Kenntnis ihrer Existenz nur wenige Menschen zu Gesicht bekommen
NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
voller | vol |
dokumente | documenten |
begrenzten | beperkte |
ressourcen | bronnen |
zugangs | toegang |
und | en |
oder | of |
menschen | mensen |
viele | veel |
aufgrund | vanwege |
wenige | weinig |
der | de |
DE Weitere Informationen zur FERPA-Compliance von Splashtop (Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Bildungsinformationen) finden Sie hier: Splashtop und FERPA – Informationsblatt
NL Bekijk hoe Splashtop compatibel is met de FERPA-vereisten: Splashtop FERPA-infoblad
Неміс | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
des | de |
DE Recht auf Aussetzung des Zugangs
NL Recht om de toegang uit te schakelen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
recht | recht |
zugangs | toegang |
auf | de |
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
Неміс | Голландиялық |
---|---|
fcc | fcc |
ebenen | lagen |
und | en |
später | later |
zwei | twee |
die | de |
DE Verlangen Sie von den Nutzern eine Authentifizierung des Zugangs über eine Zwei-Faktor- oder Smartcard-Authentifizierung. Parallels RAS ist mit Sicherheitslösungen von Drittanbietern kompatibel.
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
nutzern | gebruikers |
authentifizierung | verificatie |
oder | of |
sie | worden |
über | van |
den | te |
mit | met |
DE Maßnahmen zu umgehen, die wir zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugangs zu den Diensten einsetzen.
NL Maatregelen omzeilen die wij kunnen gebruiken om de toegang tot de Diensten te voorkomen of te beperken.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zugangs | toegang |
umgehen | omzeilen |
oder | of |
verhinderung | voorkomen |
zu | om |
maßnahmen | maatregelen |
zur | te |
diensten | die |
den | de |
DE Blueberry bietet kostenlosen technischen Standard-Support für alle Benutzer von FlashBack Pro, einschließlich des Zugangs zu den FAQ und Artikeln auf unserer Website und Support per E-Mail
NL Blueberry biedt gratis standaard technische ondersteuning voor alle gebruikers van FlashBack Pro, inclusief toegang tot de FAQ en artikelen op onze website en ondersteuning per e-mail
Неміс | Голландиялық |
---|---|
bietet | biedt |
kostenlosen | gratis |
technischen | technische |
benutzer | gebruikers |
einschließlich | inclusief |
zugangs | toegang |
faq | faq |
standard | standaard |
website | website |
und | en |
support | ondersteuning |
alle | alle |
für | voor |
pro | pro |
den | de |
artikeln | van |
auf | op |
DE Skalieren Sie die Anforderungen basierend auf der Befragung der Endnutzer und ermöglichen Sie mithilfe des Zugangs zu mehr als 1600 Netzwerken eine bessere Verteilung von Inhalten für das digitale Geschäft.
NL Voldoe op schaal aan de vereiste eindgebruikerservaring en verbeter de content-distributie met behulp van toegang tot meer dan 1600 netwerken die geavanceerd digitaal zakendoen mogelijk maken.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
skalieren | schaal |
ermöglichen | mogelijk maken |
zugangs | toegang |
netzwerken | netwerken |
digitale | digitaal |
und | en |
mithilfe | met |
mehr | meer |
auf | op |
inhalten | content |
der | de |
als | |
von | van |
DE Dazu gehören Fragen des Zugangs, der PSA, der Arbeitskräfte, der Grenzen usw.
NL Dit omvat kwesties in verband met toegang, PBM's, arbeid, grenskwesties enz.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zugangs | toegang |
usw | enz |
fragen | kwesties |
dazu | |
des | in |
der | met |
DE Aufzeichnungen über den Zugang zum Rechenzentrum, einschließlich Datum, Uhrzeit und Ort Ihres physischen Zugangs sowie Standortdaten oder biometrische Daten, die den örtlichen Anforderungen unterliegen
NL Gegevens over de toegang tot datacentra, met inbegrip van data, tijdstippen en locaties van uw fysieke toegang, en alle locatiegegevens of biometrische gegevens die onder lokale vereisten vallen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
biometrische | biometrische |
anforderungen | vereisten |
physischen | fysieke |
örtlichen | lokale |
und | en |
oder | of |
daten | gegevens |
einschließlich | met |
ihres | uw |
zugangs | toegang |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Im Abonnementplan ist das Hosting und die Bereitstellung des Zugangs zu den erstellten Reports enthalten
NL De hosting van en toegang tot gegenereerde rapporten is een service die in het abonnement is opgenomen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
reports | rapporten |
zugangs | toegang |
und | en |
ist | is |
zu | tot |
den | de |
DE Eine Reduzierung des Zugangs zu Kunden und Interessenten
NL minder toegang tot klanten en prospects
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zugangs | toegang |
und | en |
zu | tot |
kunden | klanten |
DE Eine Überbelastung des Zugangs zu Services
NL druk op de toegang tot diensten
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zugangs | toegang |
services | diensten |
zu | tot |
des | op |
eine | de |
DE Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website im Falle einer betrügerischen Nutzung oder des Versuchs einer betrügerischen Nutzung des besagten Zugangs zu sperren.
NL De Onderneming behoudt zich het recht voor om uw toegang tot de Website op te schorten in geval van frauduleus gebruik of pogingen tot frauduleus gebruik van deze toegang.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
unternehmen | onderneming |
behält | behoudt |
recht | recht |
nutzung | gebruik |
website | website |
zu | om |
oder | of |
ihren | uw |
falle | de |
zugangs | toegang |
zur | te |
DE VillageReach - Verbesserung des Zugangs zur primären Gesundheitsversorgung für benachteiligte Gemeinschaften.
NL VillageReach - Verbetering van de toegang tot eerstelijnsgezondheidszorg voor achtergestelde gemeenschappen.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
verbesserung | verbetering |
zugangs | toegang |
gemeinschaften | gemeenschappen |
für | voor |
des | van de |
zur | de |
DE Der schwarze Schlüsselanhänger für Codetastaturen - KFXEM10 garantiert eine effiziente Verwaltung des Zugangs zu Ihren Räumen. Sein RFID-Chip ermöglicht eine schnelle und genaue Identifizierung.
NL De KFXEM10 sleutelhanger voor zwart toetsenbord zorgt voor een efficiënt beheer van de toegang tot je pand. De RFID-chip maakt snelle, nauwkeurige identificatie mogelijk.
DE Bevor sie 2015 zu ClassPass kam, war Shana Assistant General Counsel für WW (ehemals Weight Watchers)
NL Voordat ze in 2015 bij ClassPass kwam, was Shana algemeen juridisch adviseur voor WW (voorheen Weight Watchers)
Неміс | Голландиялық |
---|---|
general | algemeen |
zu | bij |
bevor | voordat |
kam | kwam |
war | was |
für | voor |
sie | ze |
DE Für weitere Informationen zur Verwendung unserer Daten innerhalb von Tools lesen Sie bitte zunächst: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
NL Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Неміс | Голландиялық |
---|---|
verwendung | gebruik |
tools | tools |
http | http |
blog | blog |
general | general |
lesen | meer |
informationen | informatie |
daten | data |
innerhalb | in |
von | van |
DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
Неміс | Голландиялық |
---|---|
format | formaat |
ändern | wijzigen |
registerkarte | tabblad |
auswählen | selecteren |
general | general |
in | in |
nachrichten | berichten |
und | en |
werden | worden |
auf | op |
für | voor |
sie | u |
können | kunt |
indem | te |
ihr | uw |
DE General Thinker Von Remo Giuffré Taschenbuch (15×23 cm)
NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)
Неміс | Голландиялық |
---|---|
von | door |
taschenbuch | boek |
general | general |
cm | cm |
DE Davor war er CEO von arbeitete über ein Jahrzehnt bei Microsoft als General Manager des Geschäftsbereichs Independent Software Vendors (ISV) tätig
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
Неміс | Голландиялық |
---|---|
microsoft | microsoft |
general | algemeen |
software | software |
er | hij |
ceo | ceo |
manager | directeur |
jahrzehnt | decennium |
war | was |
über | van |
als | |
des | en |
DE General Manager bei NetExplorer
NL General Manager bij NetExplorer
Неміс | Голландиялық |
---|---|
manager | manager |
bei | bij |
general | general |
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
NL Mark heeft een bachelorgraad in General Engineering en een mastergraad in Computer Science van de Universiteit van Illinois te Urbana-Champaign (Verenigde Staten).
Неміс | Голландиялық |
---|---|
engineering | engineering |
computer | computer |
science | science |
university | universiteit |
general | general |
in | in |
of | van |
und | en |
hat | heeft |
einen | een |
der | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде