DE Mit Hilfe eines chinesischen Spezialagenten deckt Bond Carvers Plan auf, einen Konflikt zwischen den Briten und den Chinesen auszulösen, wobei ein schurkischer chinesischer General Carver die exklusiven Senderechte in China verspricht.
Неміс тіліндегі "wobei ein schurkischer" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE Mit Hilfe eines chinesischen Spezialagenten deckt Bond Carvers Plan auf, einen Konflikt zwischen den Briten und den Chinesen auszulösen, wobei ein schurkischer chinesischer General Carver die exklusiven Senderechte in China verspricht.
NL Met de hulp van een Chinese speciale agent onthult Bond Carver's plan om een conflict tussen de Britten en Chinezen te beginnen, met de belofte van een malafide Chinese generaal dat Carver exclusieve uitzendrechten in China zal krijgen.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hilfe | hulp |
plan | plan |
konflikt | conflict |
exklusiven | exclusieve |
china | china |
in | in |
und | en |
chinesischen | chinese |
wobei | van |
ein | een |
DE Außerdem ist in der Kamera-App die Standardeinstellung 0,5x, 1x, 2x, 5x, wobei 10x durch Tippen möglich ist, wobei nur ein sehr langsames Drücken und Zoomen darüber hinausgeht
NL Trouwens, binnen de camera-app is de standaard 0,5x, 1x, 2x, 5x, met 10x mogelijk door te tikken, met alleen een zeer trage pinch-to-zoom die verder gaat
Неміс | Голландиялық |
---|---|
tippen | tikken |
zoomen | zoom |
und | gaat |
möglich | mogelijk |
in | binnen |
ist | is |
wobei | met |
nur | alleen |
der | de |
durch | door |
ein | een |
DE Aus diesem Grund hat das Pocket-lint-Team einige der besten Webcams getestet, die Sie derzeit kaufen können, wobei die folgenden Optionen mindestens 720p HD erreichen können, wobei einige 1080p Full HD und sogar 4K Ultra HD bieten.
NL Dat is de reden waarom het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams heeft getest die je nu kunt kopen, met de onderstaande opties die ten minste 720p HD kunnen bereiken, waarvan sommige 1080p Full HD en zelfs 4K Ultra HD bieden.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
webcams | webcams |
getestet | getest |
derzeit | nu |
kaufen | kopen |
hd | hd |
sogar | zelfs |
ultra | ultra |
bieten | bieden |
grund | reden |
optionen | opties |
und | en |
full | full |
mindestens | minste |
erreichen | bereiken |
hat | heeft |
der | de |
besten | beste |
können | kunt |
wobei | van |
DE Der Vappeby verfügt über einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei The Verge berichtet, dass die Wiedergabezeit mit einer einzigen Ladung um 13 Stunden verlängert wird, wobei die Lautstärke auf 50 Prozent eingestellt ist.
NL De Vappeby heeft een USB-C-poort om op te laden, waarbij The Verge meldt dat de afspeeltijd 13 uur langer is dan één keer opladen, met een volume ingesteld op 50 procent.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
lautstärke | volume |
prozent | procent |
stunden | uur |
eingestellt | ingesteld |
wobei | waarbij |
aufladen | opladen |
der | de |
zum | te |
dass | dat |
mit | op |
einzigen | een |
ist | is |
über | met |
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Die Divisionen von Apple sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
entscheidung | kiezen |
groß | grootte |
modelle | modellen |
erlebnis | ervaring |
funktionen | functies |
android | android-telefoon |
alle | alle |
und | en |
mehr | meer |
iphone | iphone |
bieten | bieden |
einzigartige | een |
meist | meestal |
wobei | waarbij |
die | de |
für | rond |
als | |
sind | zijn |
DE Auf der Rückseite verfügt das Magic 3 über ein markantes kreisförmiges Kameragehäuse, das entweder ein Dreifach- oder Vierfachobjektiv beherbergt, wobei ein 50-Megapixel-Hauptobjektiv die Ladung führt
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
Неміс | Голландиялық |
---|---|
rückseite | achterkant |
magic | magic |
verfügt | heeft |
oder | of |
der | de |
wobei | van |
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Apples Divisionen sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
entscheidung | kiezen |
iphone | iphone |
groß | grootte |
modelle | modellen |
erlebnis | ervaring |
funktionen | functies |
android | android-telefoon |
alle | alle |
und | en |
mehr | meer |
bieten | bieden |
einzigartige | een |
meist | meestal |
wobei | waarbij |
die | de |
für | rond |
als | |
sind | zijn |
DE Darüber hinaus werden wir auch ein Gesamtprodukt des Jahres und einen EE Superfast Award vergeben, wobei letzterer an ein Produkt verliehen wird, das unser Leben schneller und besser gemacht hat.
NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
award | award |
produkt | product |
schneller | sneller |
besser | beter |
leben | leven |
und | en |
jahres | een |
wir | we |
auch | ook |
darüber hinaus | daarnaast |
wird | wordt |
an | aan |
wobei | van |
das | de |
gemacht | gemaakt |
hat | heeft |
DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro haben ein sehr ähnliches Design, wobei das Pro-Modell ein etwas hochwertigeres Finish mit einem gebogenen Display sowie einer dreifachen Rückfahrkamera bietet.
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
pixel | pixel |
finish | afwerking |
display | scherm |
bietet | biedt |
design | ontwerpen |
und | en |
haben | hebben |
etwas | iets |
sehr | zeer |
pro | pro |
wobei | waarbij |
ein | een |
DE Kurven sind üblich, obwohl sie langsam den Flaggschiff-Telefonen vorbehalten werden, wobei einige ein flaches Display in einem "normalen" Gerät und ein gekrümmtes in einem "Profi"-Gerät bieten
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
Неміс | Голландиялық |
---|---|
üblich | vaak |
langsam | langzaam |
flaches | plat |
display | scherm |
normalen | normaal |
gerät | apparaat |
bieten | bieden |
in | in |
und | en |
obwohl | hoewel |
werden | worden |
einige | sommige |
ein | een |
wobei | waarbij |
DE Das Gute, was Legion Realm tut, ist eine genauere Kontrolle der Gesten-Navigation, wobei ein doppelter Wisch von unten nach oben erforderlich ist, um ein Spiel zu beenden
NL Het goede dat Legion Realm doet, is een strakkere controle over gebarennavigatie, waarbij een dubbele veeg van beneden naar boven nodig is om een game te verlaten
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gute | goede |
kontrolle | controle |
erforderlich | nodig |
spiel | game |
ist | is |
ein | een |
zu | om |
wobei | waarbij |
nach | naar |
oben | te |
DE Verizon führt nun auch ein Low-Band-Spektrum ein und erwartet, im nächsten Jahr rund 100 Millionen Menschen zu erreichen, wobei bis 2024 175 Millionen Menschen anvisiert werden sollen.
NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
nun | nu |
erwartet | verwacht |
millionen | miljoen |
menschen | mensen |
und | en |
jahr | jaar |
rund | in |
auch | ook |
wobei | met |
DE Auch die Basis des Lautsprechers soll akustisch überarbeitet worden sein, wobei ein spezieller Waveguide entwickelt wurde, um aus jedem Winkel ein gutes Klangerlebnis zu schaffen.
NL De basis van de luidspreker zou ook een akoestische revisie hebben ondergaan met een aangepaste golfgeleider die is ontworpen om vanuit elke hoek een goede geluidservaring te creëren.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
winkel | hoek |
gutes | goede |
des | van de |
wurde | is |
zu | om |
entwickelt | ontworpen |
schaffen | creëren |
soll | hebben |
auch | ook |
die | de |
basis | een |
wobei | van |
DE Es hat ein LED-Panel auf der Oberseite und bietet auch drei verschiedene Modi, wobei das Design Ihnen etwas bietet, das sich leichter in Ihre Wohnumgebung einfügt als ein Standventilator.
NL Het heeft een LED-paneel aan de bovenkant en biedt ook drie verschillende modi, waarbij het ontwerp je iets geeft dat gemakkelijker in je thuisomgeving past dan een voetstukventilator.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
modi | modi |
design | ontwerp |
leichter | gemakkelijker |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
auch | ook |
etwas | iets |
wobei | waarbij |
hat | heeft |
oberseite | aan |
verschiedene | een |
als |
DE Der Unterschied zwischen diesen Geräten scheint die OLED-Bildschirmgröße zu sein, wobei das Honor 50 ein 6,57-Zoll-Display und das Honor 50 Pro ein größeres 6,72-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2576 x 1236 Pixeln hat.
NL Het verschil tussen deze apparaten lijkt de OLED-schermgrootte te zijn, waarbij de Honor 50 een 6,57-inch scherm krijgt en de Honor 50 Pro groter op 6,72-inch, met een resolutie van 2576 x 1236 pixels.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
geräten | apparaten |
scheint | lijkt |
größeres | groter |
auflösung | resolutie |
x | x |
pixeln | pixels |
display | scherm |
und | en |
unterschied | verschil |
pro | pro |
wobei | waarbij |
ein | een |
mit | op |
zu | met |
DE (Pocket-lint) - Apple hat die Watch Series 7 bei seinem California Streaming Event offiziell vorgestellt, wobei die Smartwatch ein größeres Display, schnelleres Aufladen und ein langlebigeres Design bietet.
NL (Pocket-lint) - Apple heeft de Watch Series 7 officieel onthuld tijdens zijn California Streaming-evenement , met de smartwatch met een groter scherm, sneller opladen en een duurzamer ontwerp.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
apple | apple |
series | series |
streaming | streaming |
event | evenement |
offiziell | officieel |
größeres | groter |
display | scherm |
schnelleres | sneller |
aufladen | opladen |
design | ontwerp |
watch | watch |
und | en |
bei | tijdens |
wobei | met |
bietet | zijn |
hat | heeft |
seinem | de |
ein | een |
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anzug | pak |
kunstwerk | kunstwerk |
schaffen | creëren |
höchster | hoogste |
qualität | kwaliteit |
passform | pasvorm |
technologie | technologie |
maß | maat |
anzüge | pakken |
und | en |
einzigartige | een |
ist | is |
wir | we |
ihre | uw |
wie | de |
wobei | van |
DE Kurven sind üblich, obwohl sie langsam den Flaggschiff-Telefonen vorbehalten werden, wobei einige ein flaches Display in einem "normalen" Gerät und ein gebogenes in einem "Profi"-Gerät bieten
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
Неміс | Голландиялық |
---|---|
üblich | vaak |
langsam | langzaam |
flaches | plat |
display | scherm |
normalen | normaal |
gerät | apparaat |
bieten | bieden |
in | in |
und | en |
obwohl | hoewel |
werden | worden |
einige | sommige |
ein | een |
wobei | waarbij |
DE Aber es ist weniger unternehmens- und mehr Verbraucher, wobei ein Horizon Home zum neuen Front-End-Erlebnis für ein Oculus Quest 2 VR-Erlebnis wird.
NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
weniger | minder |
verbraucher | consumenten |
horizon | horizon |
neuen | nieuwe |
oculus | oculus |
mehr | meer |
und | en |
wobei | met |
ist | is |
home | home |
für | voor |
wird | wordt |
aber | maar |
ein | een |
DE Das X60 Pro ist keineswegs ein zweitägiges Telefon, aber ein voller Arbeitstag und Spiel wird uns vom Aufwachen bis zur Schlafenszeit bringen, wobei etwa 30 Prozent etwa 16 Stunden später übrig bleiben
NL De X60 Pro is in geen geval een telefoon voor twee dagen, maar een volledige dag werken en spelen zorgt ervoor dat we van het opstaan tot het slapen gaan, met ongeveer 30 procent over, zon 16 uur later
Неміс | Голландиялық |
---|---|
telefon | telefoon |
voller | volledige |
spiel | spelen |
prozent | procent |
und | en |
stunden | uur |
pro | pro |
ist | is |
bis | tot |
etwa | ongeveer |
später | later |
vom | de |
aber | maar |
wobei | van |
bringen | met |
DE Kurven sind üblich, obwohl sie langsam den Flaggschiff-Telefonen vorbehalten sind, wobei einige ein flaches Display in einem „normalen“ Gerät und ein gekrümmtes in einem „Pro“-Gerät bieten
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
Неміс | Голландиялық |
---|---|
langsam | langzaam |
flaches | plat |
display | scherm |
bieten | bieden |
normalen | normaal |
gerät | apparaat |
und | en |
in | in |
obwohl | hoewel |
einige | sommige |
pro | pro |
ein | een |
wobei | waarbij |
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
anzug | pak |
kunstwerk | kunstwerk |
schaffen | creëren |
höchster | hoogste |
qualität | kwaliteit |
passform | pasvorm |
technologie | technologie |
maß | maat |
anzüge | pakken |
und | en |
einzigartige | een |
ist | is |
wir | we |
ihre | uw |
wie | de |
wobei | van |
DE Als Allrounder ist das Redmi Note 11 Pro+ jedoch durchaus kompetent und bietet eine gute Leistung und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, wobei die Schnellladefunktion ein Bonus ist
NL Als allrounder is de Redmi Note 11 Pro+ echter prima geschikt, met goede prestaties en waar voor je geld, met snel opladen als bonus
Неміс | Голландиялық |
---|---|
redmi | redmi |
bonus | bonus |
leistung | prestaties |
und | en |
gute | goede |
ist | is |
pro | pro |
jedoch | echter |
als | |
wobei | met |
DE mindestens 8 Zeichen, wobei keine sich wiederholenden oder aufeinanderfolgenden Zeichen erlaubt sind und mindestens eine Ziffer (123), ein Kleinbuchstabe (abc) und ein Großbuchstabe (ABC) enthalten sein müssen.
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
Неміс | Голландиялық |
---|---|
zeichen | tekens |
aufeinanderfolgenden | opeenvolgende |
abc | abc |
und | en |
oder | of |
wobei | met |
ein | een |
DE Das Gute, was Legion Realm tut, ist eine genauere Kontrolle der Gesten-Navigation, wobei ein doppelter Wisch von unten nach oben erforderlich ist, um ein Spiel zu beenden
NL Het goede dat Legion Realm doet, is een strakkere controle over gebarennavigatie, waarbij een dubbele veeg van beneden naar boven nodig is om een game te verlaten
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gute | goede |
kontrolle | controle |
erforderlich | nodig |
spiel | game |
ist | is |
ein | een |
zu | om |
wobei | waarbij |
nach | naar |
oben | te |
DE Er verfügt über ein LED-Panel an der Oberseite und bietet drei verschiedene Modi, wobei sich das Design besser in die häusliche Umgebung einfügt als ein Standventilator.
NL De ventilator heeft een LED-paneel aan de bovenkant en biedt drie verschillende standen. Het ontwerp zorgt ervoor dat de ventilator beter in uw interieur past dan een ventilator op een voetstuk.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
bietet | biedt |
design | ontwerp |
besser | beter |
in | in |
und | en |
an | op |
oberseite | aan |
verschiedene | een |
die | ervoor |
als |
DE Der Unterschied zwischen diesen Geräten scheint die OLED-Bildschirmgröße zu sein, wobei das Honor 50 ein 6,57-Zoll-Display und das Honor 50 Pro ein größeres 6,72-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2576 x 1236 Pixeln hat.
NL Het verschil tussen deze apparaten lijkt de OLED-schermgrootte te zijn, waarbij de Honor 50 een 6,57-inch scherm krijgt en de Honor 50 Pro groter op 6,72-inch, met een resolutie van 2576 x 1236 pixels.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
geräten | apparaten |
scheint | lijkt |
größeres | groter |
auflösung | resolutie |
x | x |
pixeln | pixels |
display | scherm |
und | en |
unterschied | verschil |
pro | pro |
wobei | waarbij |
ein | een |
mit | op |
zu | met |
DE (Pocket-lint) - Apple hat die Watch Series 7 bei seinem California Streaming Event offiziell vorgestellt, wobei die Smartwatch ein größeres Display, schnelleres Aufladen und ein langlebigeres Design bietet.
NL (Pocket-lint) - Apple heeft de Watch Series 7 officieel onthuld tijdens zijn California Streaming-evenement , met de smartwatch met een groter scherm, sneller opladen en een duurzamer ontwerp.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
apple | apple |
series | series |
streaming | streaming |
event | evenement |
offiziell | officieel |
größeres | groter |
display | scherm |
schnelleres | sneller |
aufladen | opladen |
design | ontwerp |
watch | watch |
und | en |
bei | tijdens |
wobei | met |
bietet | zijn |
hat | heeft |
seinem | de |
ein | een |
DE Die Gerätebestätigung ist ein Mechanismus zur sicheren Übertragung des Datenschlüssels des Benutzers auf ein neues Gerät, wobei das Zero-Knowledge-Prinzip gewahrt bleibt.
NL Een apparaatgoedkeuring is een mechanisme om de gegevenssleutel van de gebruiker veilig af te leveren op hun nieuwe apparaat met behoud van zero-knowledge.
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
Неміс | Голландиялық |
---|---|
bezieht | verwijst |
netzwerk | netwerk |
c | c |
letzte | laatste |
getrennte | gescheiden |
punkte | punten |
ignoriert | genegeerd |
in | in |
klasse | klasse |
ein | een |
durch | door |
der | waar |
das | het |
auf | naar |
DE FIDO nutzt ein privates/öffentliches Schlüsselpaar, wobei der private Schlüssel und die biometrischen Daten das Gerät zu keinem Zeitpunkt verlassen
NL FIDO werkt met een privé/openbaar sleutelpaar, waarbij de privésleutel en biometrische gegevens het apparaat nooit verlaten
Неміс | Голландиялық |
---|---|
fido | fido |
öffentliches | openbaar |
schlüssel | sleutel |
daten | gegevens |
gerät | apparaat |
und | en |
wobei | waarbij |
private | de |
nutzt | met |
ein | een |
verlassen | verlaten |
DE Gerüchte um die nächste Reihe von MacBook Pro-Modellen kursieren, wobei der neueste Hinweis auf ein 120-Hz-Display hindeutet.
NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gerüchte | geruchten |
macbook | macbook |
neueste | nieuwste |
hinweis | hint |
wobei | met |
auf | op |
der | de |
DE Ubisoft hat sich in letzter Zeit bereits an einigen VR-Spielen versucht, wobei Star Trek Bridge Crew ein weiterer solider Favorit von uns ist
NL Ubisoft heeft de afgelopen tijd al een paar VR-games gespeeld, met Star Trek Bridge Crew als een andere solide favoriet van ons
Неміс | Голландиялық |
---|---|
solider | solide |
favorit | favoriet |
letzter | afgelopen |
zeit | tijd |
bereits | al |
weiterer | een andere |
hat | heeft |
wobei | van |
uns | ons |
einigen | een |
DE Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen den Größen dieser Displays, wobei Show 15 natürlich über ein 15,6-Zoll-Display verfügt, das entweder vertikal oder horizontal montiert werden kann.
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
unterschied | verschil |
vertikal | verticaal |
horizontal | horizontaal |
montiert | gemonteerd |
größen | afmetingen |
show | show |
natürlich | natuurlijk |
display | scherm |
werden | worden |
kann | kan |
displays | schermen |
gibt | is |
wobei | waarbij |
DE Die iPhone-Produktreihe 2019 verfügt über ein beeindruckendes Datenblatt, wobei der A13 Bionic-Chip von Apple die Erfahrung und den Speicherbereich von 64 GB bis 256 GB unterstützt.
NL De iPhone-reeks van 2019 heeft een indrukwekkend specificatieblad, met Apples A13 Bionic-chip die de ervaring en opslag aandrijft, variërend van 64 GB tot 256 GB.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
beeindruckendes | indrukwekkend |
erfahrung | ervaring |
gb | gb |
und | en |
a | een |
bis | tot |
ein | a |
wobei | van |
DE Ein zuverlässiger Leaker hat vorgeschlagen, dass das Pixel 6 bis zum 28. Oktober auf den Markt kommen könnte, wobei der 19. Oktober das potenzielle Datum für die Enthüllung ist.
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 mogelijk tegen 28 oktober te koop is, met 19 oktober de mogelijke datum voor onthulling.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | oktober |
potenzielle | mogelijke |
datum | datum |
für | voor |
wobei | met |
zum | te |
ist | is |
ein | een |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Es gibt ein Honor 50 und 50 Pro, wobei das Standardmodell mit einem 6,57-Zoll-OLED-Display ausgestattet ist
NL Er is een Honor 50 en 50 Pro, waarbij het standaardmodel een 6,57-inch OLED-scherm heeft
Неміс | Голландиялық |
---|---|
und | en |
pro | pro |
wobei | waarbij |
gibt | is |
ein | een |
DE Ein weiteres eindrucksvolles Bild, aufgenommen im April 2015, zeigt Südskandinavien kurz vor Mitternacht bei Vollmond, wobei die Erdkrümmung von einem grünen Polarlicht beleuchtet wird.
NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
april | april |
zeigt | toont |
mitternacht | middernacht |
beleuchtet | verlicht |
bild | opname |
weiteres | andere |
ein | een |
wobei | van |
DE Das gleiche gilt für Messaging auf der Website eines Unternehmens, wobei ein asynchroner kanalübergreifender Web-Messenger an die Stelle des Live-Chat-Widgets tritt
NL Dat geldt ook voor messaging op de website van een merk, waarbij asynchrone en kanaalonafhankelijke webmessengers de plaats innemen van live chatwidgets
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gilt | geldt |
messaging | messaging |
live | live |
website | website |
stelle | plaats |
gleiche | een |
für | voor |
wobei | waarbij |
an | op |
DE Im Jahr 2020 stieg die Zahl der Supportanfragen per Messaging-Apps, wobei WhatsApp im Vergleich zum Vorjahr ein Wachstum von 101 Prozent verzeichnen konnte
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
Неміс | Голландиялық |
---|---|
wachstum | groei |
prozent | procent |
jahr | een |
die | aantal |
vergleich | vergeleken |
wobei | waarbij |
per | met |
DE Echtheit ist die lang überfällige Akzeptanz unserer Unterschiede, wobei ein klarer Fokus darauf liegt, der Darstellung und Identität gegenüber treu zu sein.
NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
akzeptanz | acceptatie |
unterschiede | verschillen |
fokus | focus |
identität | identiteit |
und | en |
darauf | op |
wobei | van |
der | de |
über | over |
DE Die Einführung des neuesten und besten Prozessors ermöglicht es ihm, mehr zu tun, wobei die KI-Hochskalierung ein echter Bonus ist, wenn es um die Bildleistung von Nicht-4K-HDR-Inhalten geht
NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud
Неміс | Голландиялық |
---|---|
neuesten | nieuwste |
prozessors | processor |
ermöglicht | in staat |
echter | echte |
bonus | bonus |
und | en |
besten | beste |
zu | om |
mehr | meer |
nicht | niet- |
ist | is |
wobei | waarbij |
wenn | als |
die | de |
ein | een |
DE Die Aufschlüsselung der Nachrichten insgesamt zeigte ein Gleichgewicht zwischen mobilen und E-Mail-Nachrichten, wobei 53 % aller Nachrichten über mobile Kanäle kamen.
NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gleichgewicht | evenwicht |
kanäle | kanalen |
nachrichten | berichten |
und | en |
insgesamt | alle |
mobile | mobiele |
wobei | waarbij |
über | van |
aller | een |
DE Während der sanfte violette Hintergrund die Botschaft hervorhebt, weckt der blaue Himmel ein Gefühl von Frieden und Sicherheit, wobei beides durch sorgfältiges Geldmanagement erreicht werden kann.
NL Terwijl de boodschap opvalt door de zachtpaarse achtergrond wekt de blauwe lucht een gevoel van vrede en veiligheid op, welke beide kunnen worden bereikt door zorgvuldig geldbeheer.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
botschaft | boodschap |
gefühl | gevoel |
frieden | vrede |
sicherheit | veiligheid |
erreicht | bereikt |
himmel | lucht |
und | en |
wobei | van |
ein | een |
durch | door |
werden | worden |
DE Die Daten werden in Zeilen gespeichert, wobei jede Zeile ein Datensatz ist
NL De gegevens worden opgeslagen op lijnen, waarbij elke lijn een gegevensrecord is
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gespeichert | opgeslagen |
wobei | waarbij |
daten | gegevens |
ist | is |
die | de |
werden | worden |
ein | een |
DE Software as a Service (SaaS): SaaS ist ein zunehmend beliebter Ansatz für die Bereitstellung moderner Software, wobei diese extern gehostet und über das Internet auf Pay-as-you-go-Basis zur Verfügung gestellt wird
NL Software-as-a-Service (SaaS): SaaS is een toenemend populaire aanpak om software van wereldklasse te leveren door het extern te hosten, zodat het op een pay-as-you-go-basis via het internet toegankelijk is
Неміс | Голландиялық |
---|---|
software | software |
service | service |
saas | saas |
ansatz | aanpak |
extern | extern |
internet | internet |
a | a |
auf | op |
zur | te |
verfügung | is |
wobei | van |
das | het |
DE Es kann auch Spiele mit einer reibungslosen und stabilen Geschwindigkeit von 120 fps ausführen, wobei der anfängliche Stapel wahrscheinlich die Auflösung ein wenig verringert, um dies zu tun.
NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
spiele | games |
reibungslosen | soepele |
stabilen | stabiele |
fps | fps |
auflösung | resolutie |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
wobei | waarbij |
anfängliche | eerste |
ein | beetje |
auch | ook |
wenig | een |
der | de |
dies | dit |
DE In FTL steuern Sie ein Raumschiff und versuchen, die Galaxie zu retten, wobei jede Begegnung eine einzigartige Herausforderung mit mehreren Lösungen darstellt
NL In FTL bestuur je een ruimteschip en probeer je de melkweg te redden, waarbij elke ontmoeting een unieke uitdaging met meerdere oplossingen biedt
Неміс | Голландиялық |
---|---|
raumschiff | ruimteschip |
versuchen | probeer |
retten | redden |
begegnung | ontmoeting |
herausforderung | uitdaging |
lösungen | oplossingen |
in | in |
und | en |
einzigartige | een |
wobei | waarbij |
eine | unieke |
DE Multiroom-Audio ist, wie der Name schon sagt, Audio in mehreren Räumen. Es ist ein Konzept, das es seit vielen Jahren gibt, wobei Sonos vielleicht der
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
Неміс | Голландиялық |
---|---|
name | naam |
schon | al |
konzept | concept |
audio | audio |
in | in |
sonos | sonos |
seit | het |
wobei | waarbij |
der | de |
jahren | jaren |
DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.
NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
teurer | duurder |
graphit | grafiet |
silber | zilver |
sport | sport |
preise | prijzen |
variieren | variëren |
in | in |
und | en |
solo | solo |
oder | of |
erhältlich | verkrijgbaar |
ein | een |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде