DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
mehr | meer |
nicht | niet |
wenn | als |
wir | we |
DE Dinge, die wir wegwerfen, belasten die Umwelt. Aber wenn wir zusammenarbeiten, können wir Leben, Gemeinschaften und unseren Planeten verbessern.
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
umwelt | milieu |
leben | levens |
gemeinschaften | gemeenschappen |
planeten | planeet |
verbessern | verbeteren |
und | en |
können | kunnen |
wir | we |
dinge | hebben |
wenn | als |
aber | maar |
zusammenarbeiten | samenwerken |
die | de |
DE Dieses Ding hat mein Leben gerettet. Ich wollte gerade meine Tastatur wegwerfen, ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll! Supermetrie ist die Bombe!
NL Dit ding heeft mijn leven gered. Ik stond op het punt mijn toetsenbord weg te gooien. Ik weet niet hoe ik het anders moet zeggen! Supermetrie is de bom!
Неміс | Голландиялық |
---|---|
gerettet | gered |
gerade | te |
tastatur | toetsenbord |
sonst | anders |
bombe | bom |
sagen | zeggen |
ding | ding |
leben | leven |
ich | ik |
ist | is |
hat | heeft |
weiß | weet |
nicht | niet |
soll | moet |
DE Beachten Sie: Normalerweise würden Sie einen Whiteboard-Schwamm wegwerfen, wenn er keine Farbe mehr aufnehmen kann
NL Opgelet: Normaal gesproken zou u een whiteboard spons weggooien wanneer hij geen inkt meer kan opnemen
Неміс | Голландиялық |
---|---|
aufnehmen | opnemen |
mehr | meer |
kann | kan |
er | hij |
keine | geen |
normalerweise | normaal |
einen | een |
sie | u |
wenn | wanneer |
DE «Reparieren statt wegwerfen» ist aber ein besonders wichtiges Sugru-Motto
NL "Repareren in plaats van wegwerpen" is echter een bijzonder belangrijk Sugru-motto
Неміс | Голландиялық |
---|---|
reparieren | repareren |
statt | in plaats van |
wichtiges | belangrijk |
ist | is |
aber | echter |
DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
mehr | meer |
nicht | niet |
wenn | als |
wir | we |
DE Dinge, die wir wegwerfen, belasten die Umwelt. Aber wenn wir zusammenarbeiten, können wir Leben, Gemeinschaften und unseren Planeten verbessern.
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
umwelt | milieu |
leben | levens |
gemeinschaften | gemeenschappen |
planeten | planeet |
verbessern | verbeteren |
und | en |
können | kunnen |
wir | we |
dinge | hebben |
wenn | als |
aber | maar |
zusammenarbeiten | samenwerken |
die | de |
DE Das Ziel des Nokia XR20 ist es, Ihnen ein langlebiges Telefon zu bieten, damit Sie es nicht einfach wegwerfen müssen
NL Het doel van de Nokia XR20 is om je een telefoon te geven die lang meegaat, zodat je hem niet zomaar hoeft weg te gooien
Неміс | Голландиялық |
---|---|
ziel | doel |
nokia | nokia |
telefon | telefoon |
zu | zodat |
ist | is |
einfach | een |
des | van de |
ihnen | de |
damit | om |
nicht | niet |
DE "Mein Lieblings-Feature ist definitiv Quittungen sofort abzufotografieren zu können. Ich bin jemand, der definitiv keinerlei Ordnung in seinen Taschen hat und damit kann man sie direkt wegwerfen."
NL "Pleo is een aanrader voor ieder bedrijf dat tijd wil besparen."
Неміс | Голландиялық |
---|---|
sofort | tijd |
ist | is |
können | wil |
DE Die meiste Zeit hat die Elektronik, die wir wegwerfen oder beiseite legen, noch eine nützliche Lebensdauer. Das bedeutet, dass wir nicht effizient mit den Ressourcen umgehen.
NL Meestal heeft de elektronica die we weggooien of opzij leggen nog een nuttige levensduur. Dit betekent dat we niet efficiënt met hulpbronnen omgaan.
Неміс | Голландиялық |
---|---|
elektronik | elektronica |
nützliche | nuttige |
lebensdauer | levensduur |
bedeutet | betekent |
effizient | efficiënt |
ressourcen | hulpbronnen |
oder | of |
wir | we |
noch | nog |
hat | heeft |
dass | dat |
nicht | niet |
mit | met |
den | de |
DE Obwohl Magnete nicht kosteneffektiv recycelbar sind, sollten Sie sich an Ihrer Recyclingstelle dennoch nach möglichen Alternativen informieren. Vor dem Wegwerfen sollten Sie stets…
NL Magneten zijn niet commercieel recyclebaar, maar je kunt wel bij het plaatselijke recyclingcentrum vragen naar eventuele alternatieven. En overweeg voordat je ze weggooit altijd o…
{Totalresult} аударманың 11 көрсетілуде