"überzeugen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

DE Wir wollen überzeugt sein von dem, was wir tun. Wir lassen uns überzeugen und wir wollen überzeugen.

• tun
• lassen uns überzeugen
• wollen

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

• natürlichen Herstellung
• bieten ein umfassendes
• Ingredients für trübe
• natürliche Biermischgetränke
• vielfältig

DE FinanzierungWenn Sie uns von Ihrer Idee überzeugen, können wir andere von Ihrer Idee überzeugen. Wir finden für Sie Finanzierungsquellen und stellen den Kontakt zu Kapitalgebern her.

• Ihrer Idee überzeugen
• andere von Ihrer
• überzeugen
• Finanzierungsquellen
• stellen den Kontakt
• Kapitalgebern

DE Wir wollen überzeugt sein von dem, was wir tun. Wir lassen uns überzeugen und wir wollen überzeugen.

• tun
• lassen uns überzeugen
• wollen

DE FinanzierungWenn Sie uns von Ihrer Idee überzeugen, können wir andere von Ihrer Idee überzeugen. Wir finden für Sie Finanzierungsquellen und stellen den Kontakt zu Kapitalgebern her.

• Ihrer Idee überzeugen
• andere von Ihrer
• überzeugen
• Finanzierungsquellen
• stellen den Kontakt
• Kapitalgebern

DE Bevor wir Ratschläge geben, hören wir zu. Bevor wir Sie überzeugen, überzeugen wir uns selbst. Das Ergebnis: Technologie, die alle weiterbringt.

• Bevor wir Ratschläge
• Bevor wir Sie
• Ergebnis
• Technologie

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

• natürlichen Herstellung
• bieten ein umfassendes
• Ingredients für trübe
• natürliche Biermischgetränke
• vielfältig

DE Small Talk – Lerne schnell & effektiv besseres Networking durch Kommunikation: Meinungsverstärker finden, mit Rhetorik Charisma Auftreten & Wirkung Menschen überzeugen & begeistern

• Small Talk
• Lerne schnell
• effektiv besseres Networking
• Kommunikation
• Rhetorik Charisma Auftreten
• Wirkung Menschen überzeugen
• begeistern

DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie

• eCommerce
• Chance für Unternehmen
• Digital Kunden gewinnen
• verkaufen
• überzeugen im Online-Shop
• Preisgestaltung Marketing
• virtuelle Strategie

DE Überzeugen Sie sich selbst. Treten Sie Cloudflare noch heute bei.

• Treten Sie Cloudflare
• heute

DE Business-Illustrationen, die Kunden überzeugen

• Business-Illustrationen
• Kunden überzeugen

DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.

• wollen mehr Kunden
• Ihrem Unternehmen überzeugen
• Fahrzeugbeklebung für Ihr

DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.

• Ob stehend
• liegend
• richtigen Bannerdesign überzeugen
• jeden

DE Mit einer maßgeschneiderten Illustration können Sie Ihre Kunden in wenigen Augenblicken von Ihrem Produkt überzeugen.

• Kunden in wenigen
• Ihrem Produkt

DE Wenn dein Erfolg stark von deinem Mockup abhängt, zum Beispiel wenn du einen unzufriedenen Stakeholder überzeugen musst oder mehr finanzielle Mittel für deine Idee brauchst, muss dein Mockup definitiv so gut wie möglich aussehen

• dein Erfolg stark
• deinem Mockup abhängt
• unzufriedenen Stakeholder überzeugen
• Idee brauchst
• muss dein Mockup
• gut wie möglich

DE Unsere Plattform setzt neue Standards für Einfachheit, Reichweite und Personalisierung. Deswegen bewerten Kund*innen Staffbase mit durchschnittlich 4,8/5 Sternen. Überzeugen Sie sich selbst!

• Einfachheit
• Reichweite
• Personalisierung
• Deswegen bewerten
• Staffbase mit durchschnittlich
• Sternen

DE Überzeugen Sie Ihre Zielgruppen mit automatisierten E-Mail- und Messaging-Kampagnen

• Überzeugen Sie Ihre
• automatisierten E-Mail-
• Messaging-Kampagnen

DE Inhalte, die überzeugen und aus Interessenten Kunden machen

• Inhalte
• überzeugen
• Interessenten Kunden machen

DE Kontaktieren Sie uns, wenn Sie sich von den Funktionen von myInsight überzeugen möchten. Wir passen die kostenlose Demoversion ganz an Ihre speziellen geschäftlichen Anforderungen an. 

• Funktionen von myInsight
• möchten
• passen die kostenlose
• ganz an Ihre

DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten beraten und überzeugen Sie sich selbst davon, wie effektiv Social-Media-Management mit den richtigen Tools tatsächlich sein kann.

• unserer Experten beraten
• davon
• richtigen Tools tatsächlich

DE Innerhalb Ihrer gemeinsam genutzten Inbox stehen Ihnen verschiedene Social-CRM-Tools zur Verfügung, damit Sie persönlich mit Ihren Twitter-Followern interagieren und auch andere Twitter-Nutzer von sich überzeugen können.

• Innerhalb Ihrer gemeinsam
• Inbox stehen Ihnen
• Social-CRM-Tools zur Verfügung
• damit Sie persönlich
• Ihren Twitter-Followern interagieren
• überzeugen

DE Was interessiert Sie am Social Listening? Konnte eine bestimmte Strategie in diesem Leitfaden Sie überzeugen?

• Listening
• Konnte eine bestimmte
• diesem Leitfaden Sie

DE Kunden können sich mit interaktiven Prototypen selbst von Ihrer Lösung überzeugen

• interaktiven Prototypen selbst
• Ihrer Lösung überzeugen

DE Big Data wird zum Beispiel oft für groß angelegte Marktforschung genutzt: Für welche Produkte ist die Wahrscheinlichkeit am größten, dass sie gekauft werden? Welche Art von Werbung ist am effektivsten, wenn man Kunden erreichen und überzeugen will?

• angelegte Marktforschung genutzt
• Wahrscheinlichkeit am größten
• effektivsten
• Kunden erreichen
• überzeugen will

DE Der Betrüger vermittelt ein Gefühl der Dringlichkeit und versucht, Sie zu überzeugen oder setzt Sie unter Druck, schnell zu zahlen (dies ist fast immer der Fall)

• Dringlichkeit
• versucht
• überzeugen
• schnell zu zahlen
• dies ist fast
• Fall

DE Überzeugen Sie sich selbst davon, wie unsere Kunden mit uns wachsen

• davon

DE Die Veeting Rooms Lösung lässt sich einfach in unsere Produkte und Softwarelösungen unserer Partner integrieren und die Whitelabel Möglichkeiten überzeugen.

• Veeting Rooms Lösung
• Softwarelösungen unserer Partner
• Whitelabel Möglichkeiten

DE Wir vereinfachen Ihre ersten Schritte als Vertriebspartner: Nutzen Sie unsere einsatzbereiten Medien, um Ihre Community effizient zu binden, und überzeugen Sie sich kostenlos von der Leistungsstärke unserer Hostinglösung.

• vereinfachen Ihre ersten
• Vertriebspartner
• Medien
• Leistungsstärke unserer

DE Damit Sie sich selbst überzeugen können, können Sie als Vertriebspartner unser Hostingangebot kostenlos in vollem Umfang testen.

• Vertriebspartner unser Hostingangebot
• vollem Umfang

DE Überzeugen Sie Ihre Kunden von einem modernen Marktauftritt: Die umfangreiche Anwendungserfahrung mit Designsystemen spricht bei diva-e für sich.

• Überzeugen Sie Ihre
• modernen Marktauftritt
• spricht bei diva-e

DE Mittels Mockups oder Prototypen testest du, ob deine Ideen technisch umsetzbar sind und auch in der Praxis überzeugen

• Mittels Mockups
• ob deine Ideen
• Praxis überzeugen

DE Mit deiner empathischen Art und deinem diplomatischen Geschick weißt du auch in schwierigen Situationen zu überzeugen

• deiner empathischen Art
• deinem diplomatischen Geschick

DE Überzeugen Sie sich selbst, die wie die Low-Code-Plattform von Pega für mehr Tempo und Produktivität in Ihrem Unternehmen sorgen kann.

• Low-Code-Plattform von Pega
• Tempo
• Produktivität in Ihrem
• sorgen

DE Inhalt, der konzipiert wurde, um den Lesern in betrügerischer Weise davon zu überzeugen, dass dieser legitime redaktionelle Inhalte oder auf Fakten basierende Nachrichten konsumiert

• Inhalt
• Lesern in betrügerischer
• davon zu überzeugen
• legitime redaktionelle Inhalte
• Fakten basierende Nachrichten

DE Überzeugen Sie wichtige Stakeholder von Ihrer Content-Umgestaltung

• Überzeugen Sie wichtige
• Ihrer Content-Umgestaltung

DE Inhalte skalieren, Daten nutzbar machen, Ihre Geschäftsleitung überzeugen – dies sind nur einige der Herausforderungen, die mit der digitalen Transformation verbunden sind

• Inhalte skalieren
• nutzbar machen
• Geschäftsleitung überzeugen
• Herausforderungen
• digitalen Transformation verbunden

DE Sobald sie die richtigen Kontakte erreichen, müssen B2B-Teams die richtige Botschaft senden, um andere Entscheidungsträger zu überzeugen und das Produkt zu verkaufen

• Kontakte erreichen
• müssen die richtige
• senden
• Produkt zu verkaufen

DE Meisterhafte Live-Präsentatoren müssen plötzlich über Zoom überzeugen

• Meisterhafte Live-Präsentatoren müssen
• Zoom überzeugen

DE Mit uns sorgen Sie für lokalisierte Inhalte, die überzeugen und aus Interessenten Kunden machen

• Inhalte
• überzeugen
• Interessenten Kunden machen

DE Unsere Life-Sciences-Lösungen überzeugen durch besonders umfassende Berichtsfunktionen – entlang des gesamten Produktlebenszyklus.

• umfassende Berichtsfunktionen
• entlang des gesamten

DE Nicht nur bei diesen Aktionen überzeugen unsere Teams durch ihr OpenText-Fachwissen

• diesen Aktionen überzeugen
• Teams durch ihr

DE ViralPost® liefert echte Ergebnisse – überzeugen Sie sich selbst.

• liefert echte Ergebnisse

DE In einem zweiten Schritt muss der vorhandene Content den Besucher überzeugen, eine Konversion zu durchlaufen.

• zweiten Schritt muss
• überzeugen

DE Falls Sie sich bisher noch nicht für eine unserer Apps entschieden haben, können Sie sich in einem 10-tägigen Testzeitraum selbst überzeugen, was Affinity alles zu bieten hat.

• unserer Apps entschieden
• Testzeitraum selbst überzeugen

DE Er ist außerdem verantwortlich dafür, Kunden und Partner von Tableau-Produkten zu überzeugen und Kunden- sowie Partner-Feedback in die strategische Vision des Tableau-Portfolios zu integrieren

• Er ist außerdem
• dafür
• Kunden
• Partner von Tableau-Produkten
• überzeugen
• Kunden- sowie Partner-Feedback
• integrieren

DE Der einzige Nachteil dieser kostenlosen Version von Avast ist die Werbung, die immer wieder versucht, Sie davon zu überzeugen, zur kostenpflichtigen Version zu wechseln.

• Version von Avast
• Werbung
• immer wieder versucht
• davon zu überzeugen

DE Lassen Sie sich von der Leistungsfähigkeit einer End-to-End-DevOps-Plattform überzeugen.

• Leistungsfähigkeit einer End-to-End-DevOps-Plattform

DE Wir denken, die Ergebnisse sprechen für sich. Stöbern Sie durch unsere Bibliothek und überzeugen Sie sich selbst.

• denken
• Bibliothek

DE New Relic konnte überzeugen. Schon von den ersten Tests an war für Murage und sein Team ersichtlich: Mit New Relic würde Cellulant die notwendige End-to-End-Transparenz für seine Infrastruktur und Anwendungen erhalten.

• New Relic konnte
• Tests an war
• Murage
• Team ersichtlich
• New Relic würde
• Infrastruktur
• Anwendungen

DE 1. Mit Audio- und Videokonferenzen überzeugen

• Audio-
• Videokonferenzen überzeugen