DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung stellt zwar einen zusätzlichen Schritt in deinem Mailchimp-Anmeldeprozess dar, lohnt sich aber unbedingt aufgrund der zusätzlichen Sicherheit für deinen Account
"zusätzlichen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "zusätzlichen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
zusätzlichen аудармалары
Неміс тіліндегі "zusätzlichen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі zusätzlichen аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN Two-factor authentication adds an extra step to your Mailchimp login process, but the security benefits make it worthwhile
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sicherheit | security |
| mailchimp | mailchimp |
| authentifizierung | authentication |
| schritt | step |
| dar | the |
| aber | but |
| aufgrund | to |
DE Wenn diese AGB im Widerspruch zu den zusätzlichen Bedingungen stehen, haben in dem Umfang, in dem der Konflikt besteht, die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen AGB
EN The applicable Supplemental Terms are hereby incorporated into these Terms by reference (all applicable Supplemental Terms and these Ts&Cs, collectively, the “Terms”)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| stehen | are |
| zu | and |
| in | into |
| agb | terms |
DE Die anwendbaren zusätzlichen Bedingungen gelten hiermit als Bestandteil der vorliegenden AGB (auf alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen und die AGB wird im Weiteren mit dem Begriff „Bedingungen” Bezug genommen)
EN Please read these the carefully before accessing, using, or ordering any Products from the Website, the App, or third party App stores (e.g
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| und | read |
| mit | using |
| die | third |
| dem | before |
DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten
EN In the extra versions, we will share the costs of building your solution with some extra features that we thought could be valuable to your project
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| versionen | versions |
| kosten | costs |
| lösung | solution |
| funktionen | features |
| projekt | project |
| wertvoll | valuable |
| in | in |
| wir | we |
| ihr | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE React hingegen nutzt die Next.JS-Bibliothek, um das serverseitige Rendering zu ermöglichen. Das bedeutet, dass Ihr Entwicklungsteam einen zusätzlichen Server mit zusätzlichen Kosten unterhalten muss.
EN React, on the other hand, makes use of the Next.JS library to enable server-side rendering. That means your development team has to maintain an additional server at an extra cost.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| react | react |
| hingegen | on the other hand |
| serverseitige | server-side |
| rendering | rendering |
| entwicklungsteam | development team |
| server | server |
| kosten | cost |
| js | js |
| bibliothek | library |
| ermöglichen | enable |
| ihr | your |
| bedeutet | to |
| nutzt | use |
| dass | that |
| zusätzlichen | the |
DE Alle zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf jeden einzelnen Kunden sollten mit der Firma vereinbart werden. Der Vermittler trägt die alleinige Verantwortung für alle zusätzlichen Bedingungen, die nicht mit dem Unternehmen vereinbart wurden.
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kunden | client |
| vereinbart | agreed |
| vermittler | agent |
| trägt | bears |
| verantwortung | responsibility |
| in | in |
| wurden | were |
| bedingungen | conditions |
| mit | with |
| für | for |
| nicht | not |
| sollten | should |
| unternehmen | company |
| alle | all |
DE So erhältst du in einem Bitcoin Casino mit Einzahlungsbonus einen zusätzlichen Betrag an Bitcoin, so wie du in einem herkömmlichen Online Casino einen zusätzlichen Eurobetrag erhalten würdest
EN Thus, in a Bitcoin casino with deposit bonus, you will receive an additional amount of Bitcoin, just as you would receive an additional amount of Euros in a conventional online casino
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| zusätzlichen | additional |
| herkömmlichen | conventional |
| online | online |
| so | thus |
| in | in |
| betrag | amount |
| erhalten | receive |
| mit | with |
| einen | a |
| an | an |
| du | you |
DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten
EN In the extra versions, we will share the costs of building your solution with some extra features that we thought could be valuable to your project
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| versionen | versions |
| kosten | costs |
| lösung | solution |
| funktionen | features |
| projekt | project |
| wertvoll | valuable |
| in | in |
| wir | we |
| ihr | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Die zusätzlichen Nutzer werden nur anteilig in Rechnung gestellt. Sie zahlen nur für die verbleibende Zeit eines aktuellen Abonnements für diese zusätzlichen Nutzer.
EN The additional users are charged on a prorated basis. You will only pay for the remaining time of a current subscription period for these additional users.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| nutzer | users |
| verbleibende | remaining |
| abonnements | subscription |
| zeit | time |
| aktuellen | current |
| für | for |
| werden | are |
| in | on |
| nur | only |
DE Das Kind-Konto verfügt über keine zusätzlichen Services und Lizenzen; für zusätzlichen Zugriff kann das Kind-Konto unverknüpft und als unabhängiges Konto reaktiviert werden.
EN Additional services and licenses are not available to Child accounts, should you wish to gain additional access the Child account can be unlinked and reactivated in its own right.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| services | services |
| kind | child |
| lizenzen | licenses |
| konto | account |
| zugriff | access |
| kann | can |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| keine | not |
DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| access | access |
| informationen | information |
| büchern | books |
| zeitschriften | journals |
| und | and |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| inhalten | content |
| open | open |
| hin | from |
DE 4. Welche zusätzlichen Datenschutzgarantien bietet Cloudflare?
EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| bietet | provide |
| cloudflare | cloudflare |
| welche | what |
DE Keine zusätzlichen Kosten für die Bedienung globaler Benutzer
EN No additional costs to serve global users
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| kosten | costs |
| globaler | global |
| benutzer | users |
| keine | no |
DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bietet | delivers |
| hilft | helping |
| anwendungen | applications |
| zusätzlichen | additional |
| durchzusetzen | enforce |
| mitarbeiter | collaborators |
| least | least |
| cloudflare | cloudflare |
| ohne | without |
| trust | trust |
| zero | zero |
| für | for |
| alle | all |
| das | third |
| und | you |
DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren
EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kunden | customers |
| verwalteten | managed |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| ihren | your |
| anbieten | offer |
| vollständig | fully |
| können | can |
| von | of |
| vorteilen | benefits |
DE Natürlich! Für jeweils 300 Euro bringen wir einen zusätzlichen Designer an Bord, falls Sie mehr als den Standard von 5 benötigen.
EN Of course! We onboard at US$300 per additional designer, should you need more than the standard 5.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| natürlich | of course |
| designer | designer |
| standard | standard |
| an bord | onboard |
| wir | we |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| jeweils | at |
| falls | the |
| von | of |
DE Du kannst auch schauen, ob du an anderer Stelle Geld sparen kannst, zum Beispiel indem du deine Lieferkette verkürzt (mit dem zusätzlichen Vorteil, dass du Emissionen reduzierst!).
EN You can also look for places to save money elsewhere, like shortening your supply chain (with the added bonus of reducing emissions!)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schauen | look |
| lieferkette | supply chain |
| vorteil | bonus |
| emissionen | emissions |
| du | you |
| kannst | you can |
| geld | money |
| sparen | save |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kauf | purchasing |
| hardware | hardware |
| schnell | quickly |
| situation | situation |
| reagieren | react |
| anderen | another |
| anbieters | providers |
| dienste | services |
| können | can |
| und | and |
| umzusetzen | to |
| eigenen | own |
| wartung | servicing |
DE Labor-Referenzwerte: Referenzwerte nach Alter, Geschlecht und Bevölkerung, gegebenenfalls mit zusätzlichen Auslegungsinformationen
EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| bevölkerung | population |
| zusätzlichen | additional |
| labor | lab |
| mit | with |
| und | and |
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| webinare | webinars |
| großartige | great |
| publikum | audience |
| zusätzlichen | additional |
| möglichkeit | way |
| verkaufen | sell |
| ihr | your |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| sind | are |
| und | teach |
DE Sie haben auch eine weitere Ebene für Podcast-Netzwerke und Radiogruppen mit zusätzlichen Monetarisierungs- und Verwaltungsoptionen.
EN They also have another tier for podcast networks and radio groups with additional monetization and management options.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| podcast | podcast |
| netzwerke | networks |
| auch | also |
| mit | with |
| und | and |
| haben | have |
| zusätzlichen | additional |
| weitere | for |
DE Managed Application Services (MAS): Eine Auswahl an zusätzlichen Service-Optionen, die auf Ihre internen Ressourcen und Anforderungen abgestimmt sind.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mas | mas |
| zusätzlichen | add |
| anforderungen | requirements |
| managed | managed |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| service | service |
| optionen | options |
| application | application |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| internen | to |
| an | on |
DE Greifen Sie auf Hunderte von zusätzlichen Kennzahlen für eigene und bezahlte Medien zu, um Ihren Social-Media-ROI nachzuweisen.
EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| kennzahlen | metrics |
| bezahlte | paid |
| social | social |
| roi | roi |
| zu | to |
| und | and |
| sie | owned |
| media | media |
| von | of |
DE Wir werden nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, ob neue Funktionen mit zusätzlichen Gebühren verbunden sind
EN We will determine in our sole discretion whether any new features require additional fees
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| entscheiden | determine |
| neue | new |
| funktionen | features |
| zusätzlichen | additional |
| gebühren | fees |
| ob | whether |
| werden | will |
| mit | our |
DE Wenn Sie eine Agentur sind, die an unserem Agenturpartnerprogramm teilnimmt, unterliegen Sie zusätzlichen Bedingungen, die Sie hier finden.
EN If you are an Agency participating in our Agency Partner Program, you are subject to the additional terms that are found here.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| agentur | agency |
| finden | found |
| unterliegen | subject to |
| bedingungen | terms |
| sind | are |
| hier | here |
| an | an |
| zusätzlichen | the |
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| eigentumsrechte | property rights |
| verbunden | associated |
| rechte | rights |
| oder | or |
| ihre | your |
| produkte | products |
| geistige | intellectual |
| verleiht | give |
| nutzung | use |
| keine | not |
DE Diese zusätzlichen Hinweise gelten nur für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien
EN These additional disclosures for California residents apply only to individuals who reside in California
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| kalifornien | california |
| in | in |
| gelten | apply |
| nur | only |
| für | for |
| personen | individuals |
| diese | these |
DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher
EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| methode | method |
| erstellen | creating |
| festplatte | hard drive |
| zusätzlichen | additional |
| dies | this |
| ist | is |
| ausgezeichnete | excellent |
| für | for |
| einen | a |
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| unternehmens | business |
| neuen | new |
| anbieter | provider |
| absolut | absolutely |
| zusätzlichen | additional |
| kosten | cost |
| support | support |
| experten | experts |
| unsere | our |
| zu | to |
| keine | no |
| einen | a |
| ihre | your |
| migration | migration |
| für | for |
| sie | you |
| migrieren | migrating |
| kann | can |
| sein | be |
DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| servers | server |
| zurücksetzen | reset |
| passworts | password |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| verwalten | manage |
| es | it |
| steuern | control |
| oder | or |
| hinzuzufügen | add |
| zu | to |
| erledigen | do |
| zusätzlichen | additional |
| einfach | easy |
| und | and |
| dinge | things |
| können | can |
| macht | makes |
| alle | all |
| von | of |
| dies | this |
DE Wenn der von Ihnen festgelegte benutzerdefinierte Betrag den für den Erhalt dieser zusätzlichen Produkte erforderlichen Preis unterschreitet, sind diese Produkte nicht in dem von Ihnen erworbenen Bundle enthalten
EN If the custom amount you set is less than the required price to receive these additional Products, those Products will not be included in the Bundle you purchase
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| erforderlichen | required |
| bundle | bundle |
| erhalt | to receive |
| preis | price |
| betrag | amount |
| in | in |
| produkte | products |
| nicht | not |
| enthalten | included |
DE Darüber hinaus bietet NordVPN zusätzlichen Schutz gegen IP-Adresslecks
EN In addition, NordVPN offers extra protection against IP address leaks
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bietet | offers |
| nordvpn | nordvpn |
| schutz | protection |
| ip | ip |
| zusätzlichen | extra |
| hinaus | in |
| gegen | against |
DE Wenn Sie eine Website besuchen, die Browser-Fingerprinting betreibt, sendet die Website eine Anfrage nach zusätzlichen Informationen an den Browser
EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| besuchen | visit |
| sendet | sends |
| informationen | information |
| browser | browser |
| website | website |
| anfrage | request |
| eine | a |
DE VPNs haben den zusätzlichen Vorteil der Verschleierung Ihres tatsächlichen Aufenthaltsortes und sie verschlüsseln Ihre Internetverbindung, wodurch andere Ihre Aktivitäten nur schwierig nachverfolgen oder beobachten können
EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vpns | vpns |
| vorteil | benefit |
| tatsächlichen | actual |
| verschlüsseln | encrypting |
| internetverbindung | internet connection |
| schwierig | difficult |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
DE Zu den zusätzlichen Funktionen gehören ein IP-Checker und eine No-Logs-Richtlinie zum weiteren Schutz Ihrer privaten Daten.
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schutz | protect |
| privaten | private |
| ip | ip |
| checker | checker |
| richtlinie | policy |
| zusätzlichen | additional |
| funktionen | features |
| daten | data |
| weiteren | to |
| ihrer | your |
| ein | a |
| und | and |
DE Abschluss von mindestens zwei zusätzlichen Modulen pro 24 Monaten seit Erhalt des Silber-Status
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Silver status; and
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abschluss | completed |
| zusätzlichen | additional |
| modulen | modules |
| monaten | months |
| status | status |
| silber | silver |
| zwei | two |
| seit | of |
DE Abschluss von mindestens zwei zusätzlichen Modulen pro 24 Monaten seit Erhalt des Gold-Status
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Gold status; and
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abschluss | completed |
| zusätzlichen | additional |
| modulen | modules |
| monaten | months |
| status | status |
| gold | gold |
| zwei | two |
| seit | of |
DE Nach Beendigung der Demo eine Folge-E-Mail mit zusätzlichen Ressourcen speziell für Sie
EN A follow-up email after the demo is over with additional resources specific to your needs
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| demo | demo |
| ressourcen | resources |
| mit | with |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
DE Erwäge, deine Website bei zusätzlichen Suchmaschinen zu verifizieren, um zu erfahren, wonach Besucher suchen, um deine Website zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zu Bing Webmaster-Tools.
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verifizieren | verifying |
| anleitung | guide |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| website | site |
| besucher | visitors |
| bing | bing |
| finden | find |
| zu | to |
| erfahren | learn |
| wonach | what |
| zusätzlichen | the |
| suchmaschinen | search |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, erhalten Sie eine Bestätigungs-E‑Mail, und die zusätzlichen Lizenzen werden zu My F‑Secure hinzugefügt.
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
DE im vergangenen Januar angekündigt haben, wird mit zusätzlichen Investitionen weitergeführt, um es zu einer noch besseren Ressource für C- und C++-Entwickler zu machen, die sich auf
EN last January, will be going forward with additional investment to make it an even better resource for C and C++ developers relying on
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| januar | january |
| investitionen | investment |
| ressource | resource |
| c | c |
| entwickler | developers |
| zusätzlichen | additional |
| es | it |
| besseren | better |
| wird | will |
| mit | with |
| zu | to |
| um | for |
DE Zweitens nimmt XMLSpy beim Rückwärts-Mapping keine Änderungen vor und fügt keinen zusätzlichen Code zum Ausgabedokument hinzu.
EN Second, XMLSpy does not make any changes or add additional code to the output document in order to achieve back-mapping.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| Änderungen | changes |
| code | code |
| fügt | add |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
| und | make |
DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| client | client |
| server | server |
| design | design |
| datei | file |
| app | app |
| daten | data |
| keine | no |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
DE Singapur: Unterstützung für die zusätzlichen Vorgaben der IRAS Steuerbehörden von Singapur
EN Singapore: Support for the supplementary instructions of the Singapore Tax Authorities IRAS
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| singapur | singapore |
| steuerbehörden | tax authorities |
| unterstützung | support |
| für | for |
| zusätzlichen | the |
DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| smp | smp |
| erhalten | receive |
| jahre | year |
| technischen | technical |
| support | support |
| ohne | no |
| zusätzlichen | additional |
| software | software |
| oder | or |
| für | for |
| zwei | two |
| während | during |
| und | and |
| alle | all |
DE Neben der Möglichkeit, zur Laufzeit eine Liste von Dateien und Unterordnern aus einem Ordner auf dem MobileTogether Server oder Client abzurufen, gibt es nun die folgenden zusätzlichen Optionen:
EN Now, in addition to retrieving a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime, options have been added to allow:
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| laufzeit | runtime |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| client | client |
| dateien | files |
| oder | or |
| nun | now |
| folgenden | a |
| optionen | options |
| und | and |
| liste | list |
| ordner | folders |
| aus | from |
| neben | in |
DE Sortieren von Input-Daten nach verschiedenen Kriterien – erspart Benutzern, die große Datenmengen im Rahmen eines Datenmappings sortieren müssen, einen zusätzlichen Schritt
EN Sort input data by various criteria – Saves a step for users who require large datasets to be sorted as part of a data mapping task.
DE Hinzufügen von iCloud oder zusätzlichen iTunes-Backups
EN Adding iCloud or additional iTunes backups
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| icloud | icloud |
| oder | or |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| hinzufügen | adding |
| zusätzlichen | additional |
DE Wir liefern zu viel und bieten zusätzlichen Wert, wo wir können, und arbeiten mit Empathie und Großzügigkeit, um entzückende Erlebnisse zu schaffen.
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| empathie | empathy |
| erlebnisse | experiences |
| zusätzlichen | extra |
| wo | where |
| arbeiten | working |
| wir | we |
| liefern | deliver |
| bieten | provide |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
zusätzlichen zusätzlichen tools fallen keine zusätzlichen zusätzlichen funktionen zusätzlichen gebühren verbunden bietet zusätzlichen schutz funktion bietet zusätzlichen zusätzlichen vorteil zusätzlichen modulen pro zusätzlichen bieten möglichkeit von zusätzlichen ects an zusätzlichen erhalt dieser zusätzlichen zusätzlichen services zusätzlichen zustellbetten zusätzlichen notizen zusätzlichen kraftaufwand zusätzlichen ressourcen konsumenten nach zusätzlichen zusätzlichen volumenspeicher unterseite mit zusätzlichen zusätzlichen verifizierung kamera zusätzlichen schutz erfordert keine zusätzlichen zusätzlichen anschraubpunkte zusätzlichen funktionen gehören zusätzlichen tonabnehmer muster reiter zusätzlichen sonnenschutz zusätzlichen vorschlägen zusätzlichen kosten zusätzlichen verbesserungen absolut keine zusätzlichen zusätzlichen optionalen aktivitäten publikum einen zusätzlichen üben mit zusätzlichen anfrage nach zusätzlichen zusätzlichen funktionen angereichert zusätzlichen nutzen ablaufdatum bieten zusätzlichen zusätzlichen kosten wert zusätzlichen details zusätzlichen hürden aufbauen zusätzlichen sub inhalt zusätzlichen aufwand ausschneiden zusätzlichen taste zusätzlichen zeichen zusätzlichen audionetzwerk port zusätzlichen bedingungen vorrang aktivitäten mit zusätzlichen mitgliedschaft mit zusätzlichen
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай