DE Beauty-Geschäftsfrau, die Videocall mit Handy hat, während sie mit Computer im Büro arbeitet.
DE Beauty-Geschäftsfrau, die Videocall mit Handy hat, während sie mit Computer im Büro arbeitet.
EN Beauty business woman having videocall with mobile phone while working with computer in the office.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
beauty | beauty |
computer | computer |
im | in the |
büro | office |
mit | with |
handy | mobile |
arbeitet | working |
DE Ganz praktisch heißt das im Alltag: Niemand adressiert sein Unternehmen wirklich gut via Thread (zeilenbasierte Kommandos) oder informiert dann viele Male am Tag alle Mitarbeitenden per Videocall
EN In practical terms, this means in everyday life: no one really addresses their company properly via thread (line-based commands) or informs all employees many times a day via video call
Неміс | Ағылшын |
---|---|
praktisch | practical |
thread | thread |
informiert | informs |
gut | properly |
heißt | means |
oder | or |
unternehmen | company |
wirklich | really |
viele | many |
alle | all |
niemand | no |
tag | day |
alltag | everyday |
male | one |
DE Deine Unterlagen haben uns überzeugt! Im Rahmen eines Vorstellungsgespräches (ob persönlich, per Telefon oder Videocall) würden wir Dich gerne näher kennenlernen
EN Your documents have convinced us! We would like to get to know you better during a interview (whether in person, by phone, or video call)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
unterlagen | documents |
überzeugt | convinced |
ob | whether |
persönlich | in person |
telefon | phone |
oder | or |
dich | your |
würden | would |
im | during |
per | to |
eines | a |
uns | us |
wir | we |
kennenlernen | to know |
DE Du erhältst eine Willkommens-E-Mail mit allen Details zu den ersten Schritten, einschließlich einer Einladung zu einem Videocall mit einem Customer Success-Manager.
EN You will receive a welcome email with full details of the steps to get started, including an invitation to schedule a video call with a Customer Success Manager. This call will be a pre-meeting to the onboarding process.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
details | details |
einladung | invitation |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
einschließlich | including |
du | you |
erhältst | get |
zu | to |
mit | with |
den | the |
ersten | a |
DE Deine Unterlagen haben uns überzeugt! Im Rahmen eines Interviews (ob persönlich, per Telefon oder Videocall) würden wir Dich gerne näher kennenlernen
EN Your documents have convinced us! We would like to get to know you better during an interview (whether in person, by phone, or video call)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
unterlagen | documents |
überzeugt | convinced |
interviews | interview |
ob | whether |
persönlich | in person |
telefon | phone |
oder | or |
dich | your |
würden | would |
im | during |
per | to |
uns | us |
wir | we |
kennenlernen | to know |
DE Die 29-Jährige erzählt das per Videocall, durch die Corona-Pandemie steht der Spielbetrieb ihrer Mannschaft, die mittlerweile in der Oberliga spielt, still
EN The 29-year old is telling the story via video call – her team are not currently playing any matches due to the COVID-19 pandemic
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mannschaft | team |
spielt | playing |
steht | is |
in | to |
der | the |
DE Zurzeit trifft sie sich mit den Mannschaftskolleginnen per Videocall zum Workout. Bald soll es dann endlich wieder auf den Platz gehen
EN Currently she meets up with her teammates via video call to work out but soon they should finally be able to return to the pitch again
Неміс | Ағылшын |
---|---|
trifft | meets |
wieder | again |
endlich | finally |
bald | soon |
soll | be |
mit | with |
den | the |
per | to |
DE Deine Unterlagen haben uns überzeugt! Im Rahmen eines Interviews (ob persönlich, per Telefon oder Videocall) würden wir Dich gerne näher kennenlernen
EN Your documents have convinced us! We would like to get to know you better during an interview (whether in person, by phone, or video call)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
unterlagen | documents |
überzeugt | convinced |
interviews | interview |
ob | whether |
persönlich | in person |
telefon | phone |
oder | or |
dich | your |
würden | would |
im | during |
per | to |
uns | us |
wir | we |
kennenlernen | to know |
DE Die 29-Jährige erzählt das per Videocall, durch die Corona-Pandemie steht der Spielbetrieb ihrer Mannschaft, die mittlerweile in der Oberliga spielt, still
EN The 29-year old is telling the story via video call – her team are not currently playing any matches due to the COVID-19 pandemic
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mannschaft | team |
spielt | playing |
steht | is |
in | to |
der | the |
DE Zurzeit trifft sie sich mit den Mannschaftskolleginnen per Videocall zum Workout. Bald soll es dann endlich wieder auf den Platz gehen
EN Currently she meets up with her teammates via video call to work out but soon they should finally be able to return to the pitch again
Неміс | Ағылшын |
---|---|
trifft | meets |
wieder | again |
endlich | finally |
bald | soon |
soll | be |
mit | with |
den | the |
per | to |
DE Ganz praktisch heißt das im Alltag: Niemand adressiert sein Unternehmen wirklich gut via Thread (zeilenbasierte Kommandos) oder informiert dann viele Male am Tag alle Mitarbeitenden per Videocall
EN In practical terms, this means in everyday life: no one really addresses their company properly via thread (line-based commands) or informs all employees many times a day via video call
Неміс | Ағылшын |
---|---|
praktisch | practical |
thread | thread |
informiert | informs |
gut | properly |
heißt | means |
oder | or |
unternehmen | company |
wirklich | really |
viele | many |
alle | all |
niemand | no |
tag | day |
alltag | everyday |
male | one |
DE Nehmt ein Video auf, in dem Ihr durchs Zimmer lauft – und wählt dieses als Hintergrund für Euren Videocall aus. Da ist Verwirrung bei den Kollegen garantiert ;-) / © NextPit
EN Take a video of you walking around the room - and choose that as the background for your video call. Confusion among your colleagues is guaranteed ;-) / © NextPit
Неміс | Ағылшын |
---|---|
video | video |
zimmer | room |
hintergrund | background |
verwirrung | confusion |
kollegen | colleagues |
ist | is |
ihr | your |
als | as |
ein | a |
und | and |
garantiert | guaranteed |
den | walking |
in | among |
bei | of |
für | around |
DE Nehmt ein Video auf, in dem Ihr durchs Zimmer lauft – und wählt dieses als Hintergrund für Euren Videocall aus. Da ist Verwirrung bei den Kollegen garantiert ;-) / © NextPit
EN Take a video of you walking around the room - and choose that as the background for your video call. Confusion among your colleagues is guaranteed ;-) / © NextPit
Неміс | Ағылшын |
---|---|
video | video |
zimmer | room |
hintergrund | background |
verwirrung | confusion |
kollegen | colleagues |
ist | is |
ihr | your |
als | as |
ein | a |
und | and |
garantiert | guaranteed |
den | walking |
in | among |
bei | of |
für | around |
DE Nehmt ein Video auf, in dem Ihr durchs Zimmer lauft – und wählt dieses als Hintergrund für Euren Videocall aus. Da ist Verwirrung bei den Kollegen garantiert ;-) / © NextPit
EN Take a video of you walking around the room - and choose that as the background for your video call. Confusion among your colleagues is guaranteed ;-) / © NextPit
Неміс | Ағылшын |
---|---|
video | video |
zimmer | room |
hintergrund | background |
verwirrung | confusion |
kollegen | colleagues |
ist | is |
ihr | your |
als | as |
ein | a |
und | and |
garantiert | guaranteed |
den | walking |
in | among |
bei | of |
für | around |
DE Teamkolleg:innen treffen? Meist nur virtuell per Chat und Videocall
EN Meeting colleagues? Mostly only online through chat and video calls
Неміс | Ағылшын |
---|---|
treffen | meeting |
meist | mostly |
nur | only |
virtuell | online |
chat | chat |
innen | through |
und | and |
DE Die Grundlage einer guten Zusammenarbeit ist, dass die Chemie zwischen dir und mir stimmt. Wir müssen dieselbe Sprache sprechen. Ob es passt, finden wir am besten in einem Videocall heraus. Buche hier ein kostenloses Kennenlern-Gespräch.
EN The basis of a good work relationship is that the chemistry between you and me is right. We must speak the same language. The best way to find out if we will work well together is to make a video call. Book a free initial meeting here.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
chemie | chemistry |
buche | book |
kostenloses | free |
zusammenarbeit | relationship |
stimmt | right |
ob | if |
finden | find |
grundlage | basis |
wir | we |
zwischen | between |
dieselbe | the same |
hier | here |
guten | good |
ist | is |
dass | that |
heraus | to |
{Totalresult} аударманың 16 көрсетілуде