"verschreibt ein rezept" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "verschreibt ein rezept" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі verschreibt ein rezept аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.

EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so youre less likely to suffer from it again.

Неміс Ағылшын
social social
arzt doctor
beheben address
daten data
alle all
herauszufinden what

DE Tipp! probiere es mal aus, es ist gar nicht schwer und geht sehr schnell, wenn du unserem verlinkten Rezept folgst. Aber nun zum eigentlichen Basmati Reis Rezept

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

Неміс Ағылшын
tipp tip
probiere try
schwer hard
geht goes
schnell quickly
verlinkten linked
rezept recipe
folgst follow
reis rice
es it
nun now
und and
nicht not
sehr very
gar to
aber but

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von %{trial_length} bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von %{trial_length} bis 50 Euro pro Rezept.

EN Its your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.

Неміс Ағылшын
bereich range
preis price
so so
niedrig low
oder or
möchtest you want
rezepte recipes
im within
rezept recipe
viele many
liegt is
dir your
du you
also to
kannst you could

DE Auf dieser wurden kleinere Mengen des Materials Rezept für Rezept gemischt

EN On this machine, smaller quantities of the material were mixed recipe by recipe

Неміс Ағылшын
kleinere smaller
materials material
rezept recipe
gemischt mixed
wurden were
mengen quantities
für of

DE Partnerportrait Davos Klosters – eine Kongressdestination verschreibt sich dem Klimaschutz

EN Partner Portrait: Davos Klosters – a Conference Destination Devoted to Climate Protection

DE Smith weiß, dass es sich um eine neue Therapie handelt, und sie möchte sichergehen, dass Jenny für die neue Behandlung geeignet ist, bevor sie sie ihr verschreibt, weshalb sie sich auf health.gov informiert

EN Smith knows the therapy is new, and wants to ensure Jenny is a good candidate for the new treatment before she prescribes it to her, so she hops on to health.gov to research it

Неміс Ағылшын
smith smith
möchte wants
jenny jenny
health health
es it
neue new
therapie therapy
behandlung treatment
ist is
und and
weiß the
eine a
um for
weshalb to

DE Partnerportrait Davos Klosters – eine Kongressdestination verschreibt sich dem?

EN Partner Portrait: Davos Klosters – a Conference Destination Devoted to Climate?

DE 1988: Hubert Bognermayrs „Blue Chip Orchestra“ verschreibt sich ganz der Idee eines Digitalen Philharmonischen Klangkörpers.Blue Chip Orchestra (AT)

EN 1989: "Whirled Music" combines light, sound and form to a thrilling performance.Credit: Max Eastley

Неміс Ағылшын
der and

DE Die AFD Ron Barceló Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Entwicklung von Sozialprogrammen zugunsten der Gemeinschaften verschreibt, die an den Alcoholes Finos Dominicano und Ron Barceló Unternehmen angrenzen.

EN The AFD Ron Barceló Foundation is a non-profit organization dedicated to developing social programmes for the benefit of the neighbouring communities of the Alcoholes Finos Dominicanos and Ron Barceló companies.

Неміс Ағылшын
ron ron
gemeinnützige non-profit
entwicklung developing
gemeinschaften communities
organisation organization
unternehmen companies
stiftung foundation
ist is
und and
eine a
die dedicated
den the

DE Warum sich „Energie-, Mobilitäts- und Umweltmanagement“-Studentin Nina Wilding lieber dem Umweltschutz verschreibt als den Politikwissenschaften.

EN A spirit of research + motivation = award-winning! This equation certainly sums up Katharina Karner. She was presented with the Young Author Award during the...

Неміс Ағылшын
den she
dem certainly

DE Sie will einen starken Sozialstaat, der sich ihrem Ziel der sozialen Gerechtigkeit verschreibt

EN It wants a strong welfare state dedicated to social justice

Неміс Ағылшын
starken strong
sozialen social
gerechtigkeit justice
will wants
einen a
der dedicated
sie state
sich to

DE 1988: Hubert Bognermayrs „Blue Chip Orchestra“ verschreibt sich ganz der Idee eines Digitalen Philharmonischen Klangkörpers.Blue Chip Orchestra (AT)

EN 1989: "Whirled Music" combines light, sound and form to a thrilling performance.Credit: Max Eastley

Неміс Ағылшын
der and

DE Es gibt aber auch Limitationen in der programmatischen Forschung: Man ist nicht ganz so frei, weil man sich einem Programm inhaltlich verschreibt

EN But there are also limitations in programmatic research: You are not quite as independent because they are committed to the contents of a programme

Неміс Ағылшын
forschung research
programm programme
in in
nicht not
aber but

DE Bei seinem jüngsten Wurf verschreibt er sich voll und ganz der Ressourcen-Schonung

EN His most recent one is completely dedicated to the conservation of resources

Неміс Ағылшын
ressourcen resources
und one
jüngsten recent
er his
voll completely

DE Sie können diese Erkenntnisse auf kundenfreundliche Art und Weise nutzen und Ihren Website-Content dahingehend personalisieren, dass dem Kunden ein Rezept für ein glutenfreies Pastagericht vorgeschlagen wird.

EN You can then leverage that insight in a way they might appreciate by personalizing your website content to recommend a recipe for a gluten-free pasta dish.

Неміс Ағылшын
erkenntnisse insight
nutzen leverage
personalisieren personalizing
rezept recipe
website website
content content
ihren your
sie you
weise way
für for
können can
ein a
dass that

DE Ein luxemburgischer Konditor brachte ein Macaron-Rezept in die Confiserie Sprüngli. Es wurde verfeinert und 1957 entstand das «Luxemburgerli».

EN A confectioner from Luxembourg brought a macaroon recipe to the Confiserie Sprüngli. It was refined – and in 1957 the Luxemburgerli was born.

Неміс Ағылшын
brachte brought
es it
in in
ein a
wurde was
die the

DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…

EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room

DE Ein halb kaputtes Raumschiff, dunkel beleuchtete Korridore und eine Masse untoter Monster, die nach Blut bellen. Klingt nach einem Rezept für ein fant...

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

Неміс Ағылшын
halb half
raumschiff spaceship
beleuchtete lit
masse mass
monster monsters
blut blood
klingt sounds
rezept recipe
für for
und and
ein a

DE Das Cheeseburger-Rezept stammt natürlich aus Amerika, wo ein gewisser Louis Ballast 1935 sogar ein Patent anmelden ließ! Doch das sollte Sie keineswegs daran hindern, sich einen hausgemachten Cheeseburger zu gönnen

EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version

Неміс Ағылшын
natürlich of course
louis louis
patent patent
hausgemachten homemade
rezept recipe
wo where
aus from
sollte should

DE Ein Rezept wie vor 2000 Jahren ➜ Bibelkuchen ist ein super leckerer Früchtekuchen. So gelingt er Dir und schmeckt der ganzen Familie!

EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!

DE ein TL bedeutet Teelöffel, ein kleiner Löffel also. Für das Rezept wird klassisches Backpulver benötigt. Viel Spaß beim Ausprobieren.

EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.

Неміс Ағылшын
bedeutet means
kleiner small
löffel spoon
rezept recipe
klassisches classic
benötigt requires
spaß fun
ausprobieren trying
wird the
ein a

DE Ein Ford Ranger Raptor, ein Trailbike und die Brecon Beacons: Wir finden das perfekte Rezept für Off-Grid-MTB-Action

EN A Ford Ranger Raptor, a trail bike and the Brecon Beacons: we find the perfect recipe for off-grid MTB action

Неміс Ағылшын
ranger ranger
brecon brecon
beacons beacons
finden find
perfekte perfect
rezept recipe
ford ford
mtb mtb
action action
wir we
für for
und and
ein a

DE Ein Backlink von einer Kryptowährungs-Website mit einem DA von 90 zu deiner Rezept-Webseite ist nutzlos. Ein Backlink von einer ähnlichen Website mit einem niedrigeren DA ist nützlicher.

EN Getting a backlink from a cryptocurrency website with a DA of 90 to your webpage on recipes is useless. A backlink from a similar website with a lesser DA will be more useful.

Неміс Ағылшын
backlink backlink
nutzlos useless
ähnlichen similar
da da
rezept recipes
website website
webseite webpage
mit with
zu to
ist is
von of

DE Folgen Sie einem bestimmten Blog? Müssen Sie später auf ein Tutorial oder ein Rezept zugreifen? RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, mit dem Sie Websites für einen schnellen und einfachen Zugriff mit Lesezeichen versehen können.

EN Follow a specific blog? Need to reference a tutorial later, or perhaps a recipe? RoboForm is the only major password manager that lets you bookmark sites for quick and easy access.

DE Sie planen einRezept des Tages“ in Ihre Website einzubinden? Oder möchten Sie eine Datenbank mit Bildern und Rezepten aufbauen? Vielleicht planen Sie gerade eine Rezepte-App?

EN Are you planning to include a "Recipe of the Day" on your website? Or would you like to create a database of images and recipes? Maybe you?re even designing a recipe app?

Неміс Ағылшын
tages day
website website
bildern images
app app
oder or
planen planning
datenbank database
vielleicht maybe
eine a
mit like
rezept recipe
rezepte recipes
ihre your
des of
und and

DE Schmarrn, ein einfaches und leckeres Rezept aus den Bergen

EN Šmòrn, a simple and tasty mountain recipe

Неміс Ағылшын
einfaches simple
leckeres tasty
rezept recipe
und and
ein a

DE Ciariè Schnaps, ein Rezept zum Herunterladen, Ausprobieren und vor allem zum Genießen!

EN Brazorà literally means “to hug” in the local ladin language. This soft, sweet focaccia bread was given such a name because of its wreath shape and because of the occasion when it was prepared.

Неміс Ағылшын
ausprobieren of the
ein a

DE RAM bringt Online als einen Medienkanal mit einem neuen digitalen Anzeigen-Rezept für Online-Werbekampagnen auf ein höheres Niveau

EN RAM calculates how advertising can increase sales with a new ROMI tool

Неміс Ағылшын
ram ram
neuen new
anzeigen advertising
mit with
digitalen a

DE Du hast zu Mittag ein leckeres Rezept ausprobiert und genießt dein Essen in vollen Zügen… doch nach dem Mittagessen fühlst du dich ?

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

Неміс Ағылшын
leckeres delicious
ein a
und and
zu to
mittagessen lunch
essen meal
du you
dein your
in into

DE Ein nachahmenswertes Rezept für clevere Hersteller

EN A recipe that savvy manufacturers can emulate

Неміс Ағылшын
rezept recipe
hersteller manufacturers
ein a

DE Sennheiser hat seine Budget-Ohrhörer verfeinert, ohne den Preis zu erhöhen - das ist ein tolles Rezept, aber können sie sich von der Konkurrenz

EN Sennheiser has refined its budget earbuds without hiking their price up - that's a great recipe, but can they see off the competition?

Неміс Ағылшын
sennheiser sennheiser
rezept recipe
preis price
budget budget
ohne without
tolles great
können can
konkurrenz the competition
hat has
den the
ein a
aber but
erhöhen up

DE Ein Lächeln zieht sich über sein Gesicht, während er am Teasen ist. „Wartet ab, bis ich es mit einem richtigen Rezept versuche, und dann schauen wir mal, was passiert.”

EN A smile can be heard breaking across his face as he teases. “Wait until I really try and do a strict recipe, and then see what happens.”

Неміс Ағылшын
klassiker classic

DE Das Cheeseburger-Rezept stammt natürlich aus Amerika, wo ein

EN 250ml of raspberry purée, 25g of cornflour, 100g of sugar an

DE iPhone 13 im Test: Apple verfeinert ein perfektes Rezept

EN iOS 15: All features and everything you need to know

DE Mit diesem einfachen Rezept gelingt Dir eine herzhafte Weißkohl Pfanne ♨ mit Räuchertofu und Kartoffeln in nur 30 Min! Ein toller Weißkohl Eintopf auch für Kinder!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

DE So machst du frittierte Maultaschen mit Pankomehl in nur 30 Minuten selbst ♥ Ein einfaches Rezept mit Blattspinat und Käse, super lecker!

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutesA simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде