DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.
"verantwortungsbereich des gesamten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "verantwortungsbereich des gesamten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
verantwortungsbereich des gesamten аудармалары
Неміс тіліндегі "verantwortungsbereich des gesamten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі verantwortungsbereich des gesamten аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| spiels | play |
| mission | mission |
| teams | teams |
| um | for |
| zu | to |
| den | the |
| durch | of |
DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| spiels | play |
| mission | mission |
| teams | teams |
| um | for |
| zu | to |
| den | the |
| durch | of |
DE Digitale Transformationen fallen für gewöhnlich in den Verantwortungsbereich des CMO in Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung
EN Digital transformations typically are led by the CMO, in partnership with the executive team
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| digitale | digital |
| transformationen | transformations |
| gewöhnlich | typically |
| cmo | cmo |
| zusammenarbeit | partnership |
| in | in |
| mit | with |
| den | the |
DE Daniel Abed-Navandi nützte für seinen Verantwortungsbereich, der die Mittelmeerabteilung einschließt, die Möglichkeit im Zuge des erforderlichen Mauerdurchbruches die Abteilung zu überholen und zu erweitern
EN Daniel Abed-Navandi used the opportunity to re-structure and enlarge the Mediterranean Branch that falls under his responsibilities
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| daniel | daniel |
| möglichkeit | opportunity |
| abteilung | branch |
| zu | to |
| und | and |
DE Unterbrechungen, Viren, technische Probleme, Störungen, Unterlassungen, Nichtverfügbarkeit, Stromausfälle, Ausfall der Telekommunikationsnetze oder der Geräte des Benutzers, die nicht in den Verantwortungsbereich von Freepik Company, S.L. fallen.
EN Interruptions, viruses, technical problems, interferences, omissions, unavailability, power cuts, failure of the telecommunication networks or the User’s equipment which are not Freepik Company, S.L.’s responsibility.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| viren | viruses |
| technische | technical |
| ausfall | failure |
| benutzers | users |
| freepik | freepik |
| company | company |
| probleme | problems |
| oder | or |
| geräte | equipment |
| s | s |
| l | l |
| nicht | not |
| den | the |
DE 9.2 Hostpoint und der Kunde sorgen für den Datenschutz und die Datensicherheit in ihrem jeweiligen Einfluss- und Verantwortungsbereich
EN 9.2 Hostpoint and the Customer shall be responsible for ensuring data protection and data security in their respective spheres of influence and responsibility
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| datensicherheit | data security |
| jeweiligen | respective |
| einfluss | influence |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| kunde | customer |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE Vor kurzem wurde Sörens Verantwortungsbereich erweitert und umfasst nun auch die Leitung der Produktentwicklung.
EN Recently, Sören’s responsibilities expanded to include Product Development leadership, as well.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| erweitert | expanded |
| leitung | leadership |
| produktentwicklung | product development |
| und | include |
| kurzem | recently |
| nun | well |
| auch | to |
DE Zu seinem Verantwortungsbereich zählen die Teams Education Services, Customer Service, Global Support, Consulting Services und Customer Success Management.
EN His team includes: Data Literacy Education Services, Customer Service, Global Support, Consulting Services and Customer Success Management.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| teams | team |
| education | education |
| customer | customer |
| global | global |
| success | success |
| management | management |
| support | support |
| service | service |
| consulting | consulting |
| und | and |
| services | services |
DE Alle neuen Geschäftsführer einer Marktorganisation werden im Rahmen eines umfassenden Trainings für Geschäftsführer auf Compliance-Themen in ihrem Verantwortungsbereich geschult.
EN All new general managers of a market organization are trained on compliance issues in their area of responsibility as part of comprehensive training for general managers immediately after taking office.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| trainings | training |
| geschult | trained |
| compliance | compliance |
| themen | issues |
| neuen | new |
| in | in |
| alle | all |
| für | for |
| auf | on |
| werden | are |
DE In dieser Rolle umfasst sein Verantwortungsbereich derzeit auch Projekte zur CO2-Neutralstellung.
EN In this role, his responsibilities currently include carbon-neutrality projects.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rolle | role |
| derzeit | currently |
| projekte | projects |
| in | in |
| dieser | this |
| auch | include |
DE 9.2 Hostpoint und der Kunde sorgen für den Datenschutz und die Datensicherheit in ihrem jeweiligen Einfluss- und Verantwortungsbereich
EN 9.2 Hostpoint and the Customer shall be responsible for ensuring data protection and data security in their respective spheres of influence and responsibility
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| datensicherheit | data security |
| jeweiligen | respective |
| einfluss | influence |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| kunde | customer |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE Auf Ihre Zeitplanung, Ihren Hintergrund, Ihren Verantwortungsbereich und Ihre Erfahrung zugeschnittene Online- und Präsenzschulungen
EN Online and classroom training that fits your schedule, background, responsibilities, and life experience.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hintergrund | background |
| erfahrung | experience |
| online | online |
| und | and |
DE Sorgen Sie mit Microsoft 365, SharePoint Intranet und Power Platform für ein Höchstmaß an zielgerichteter Zusammenarbeit in Ihrem Verantwortungsbereich.
EN Ensure the maximum level of goal-oriented cooperation along your management vertical with the help of Microsoft 365, SharePoint Intranet, and Power Platform.
DE Weiterhin nahmen Delegierte verschiedener chinesischer Städte und Schlüsselpersönlichkeiten aus Provinz- und Stadtverwaltungsbehörden mit einem im Finanzsektor angesiedelten Verantwortungsbereich an der Veranstaltung teil.
EN Representatives from several Chinese cities will also attend the forum, along with several key figures from provincial and municipal government agencies that have supervisory responsibilities in the financial sector.
DE Schau alle deine nächsten Schritte gefiltert nach Verantwortungsbereich an.
EN See all your next actions filtered by area of responsibility
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Bis 2019 kreuzen 62 Prozent des gesamten Internetverkehrs Content-Delivery-Netzwerke, und 80 Prozent des gesamten Datenverkehrs werden laut Cisco Videos ausmachen.
EN 62% of all internet traffic will cross content delivery networks by 2019, and 80% of all traffic will be video, according to Cisco.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| cisco | cisco |
| videos | video |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netzwerke | networks |
| und | and |
| bis | of |
| laut | according to |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Indem sie den gesamten Prozess orchestrieren, sind sie für die Verwaltung des gesamten Ablaufs Ihrer Anwendung zuständig.
EN Orchestrating the entire process, they are responsible for managing the complete flow of your application.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| orchestrieren | orchestrating |
| gesamten | entire |
| prozess | process |
| anwendung | application |
| sind | are |
| für | for |
| verwaltung | managing |
| zuständig | responsible |
| den | the |
| indem | of |
DE Die Fertigungsunternehmen von heute müssen ihre gesamten Produktentwicklungs- und Qualitätssysteme effektiv verwalten, um sicherzustellen, dass ihre Teams während des gesamten Produktlebenszyklus den jeweils gleichen Informationsstand haben
EN Today’s product manufacturing companies must manage their entire product design and quality system effectively to keep teams on the same page throughout the product lifecycle
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| verwalten | manage |
| teams | teams |
| und | and |
| gesamten | entire |
| sicherzustellen | on |
DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs. Das Verfolgen, Führen und Steuern der gesamten Flotte aus der Ferne könnte der Maßstab für Smart Cities sein.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| flottenmanagement | fleet management |
| ziele | goals |
| verbesserung | improvement |
| flotte | fleet |
| maßstab | benchmark |
| smart | smart |
| aus der ferne | remotely |
| führen | guiding |
| wichtigsten | key |
| verfolgen | tracking |
| die | vehicles |
| gesamten | entire |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.
EN Run an unlimited number of tests at the same time on individual page components, entire site items, or the full omnichannel experience.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| omnichannel | omnichannel |
| tests | tests |
| oder | or |
| erlebnis | experience |
| zahl | number of |
| gesamten | entire |
| zu | page |
| von | of |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE ZF Aftermarket begleitet Sie als zuverlässiger Partner über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Fahrzeuge und Anwendungen hinweg. Wir unterstützen Sie mit einem flächendeckenden Service-Netzwerk und der gesamten Bandbreite an After-Sales-Leistungen.
EN ZF Aftermarket is a reliable partner throughout the entire life cycle of your vehicles and applications. We support you with our comprehensive service network, providing the full range of Aftersales services.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| partner | partner |
| lebenszyklus | life cycle |
| fahrzeuge | vehicles |
| bandbreite | range |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| leistungen | services |
| gesamten | entire |
| hinweg | and |
| wir | we |
| begleitet | support |
| den | the |
| mit | with |
| an | throughout |
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Die Hintergrundfarbe wird auf den gesamten Absatz angewendet und füllt den gesamten Absatzbereich vom linken bis zum rechten Seitenrand vollständig aus.
EN Background color is applied to the whole paragraph and completely fills all the paragraph space from the left page margin to the right page margin.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hintergrundfarbe | background color |
| absatz | paragraph |
| angewendet | applied |
| füllt | fills |
| linken | the left |
| rechten | to the right |
| und | and |
| die | color |
| vom | from |
DE Mit Thales können Unternehmen kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher speichern und verwalten – über den gesamten Lebenszyklus der Schlüsselverwaltung und im gesamten Unternehmen.
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Einschränkungen des Rechts auf Protest, des Rechts auf freie Meinungsäußerung, des Zugangs zu Informationen und der Vereinigungsfreiheit. So haben Regierungen in der gesamten EU die Pandemie politisch ausgenutzt.
EN Restrictions on the right to protest, free speech, access to information and freedom of association. This is how governments across the EU took political advantage of the pandemic.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| zugangs | access |
| informationen | information |
| regierungen | governments |
| eu | eu |
| pandemie | pandemic |
| politisch | political |
| und | and |
| in | took |
| zu | to |
DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Bamberg und Mitglied des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions sowie Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe
EN Chairman of the Bamberg plant works council and of the economic committee of the Mobility Solutions business sector, as well as member of the central works council of the Bosch Group's Mobility Solutions business sector
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vorsitzender | chairman |
| mobility | mobility |
| solutions | solutions |
| bamberg | bamberg |
| bosch | bosch |
| gruppe | groups |
| und | and |
| mitglied | member |
DE Diese Route führt über die Höhen, entlang des rechten und linken Ufers des Hongrin durch unberührte Natur. Sie bietet einen eindrucksvollen Blick auf das Vallon des Cases sowie die zackigen Gipfel des Cape aux Moines und des Vanil des Artses.
EN Winding through the upper reaches and along the right and left bank of the Hongrin as well as a protected natural area, the path offers a breathtaking view of the Cases valley and the jagged summits of the Cape aux Moines and the Vanil des Artses.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| natur | natural |
| blick | view |
| cases | cases |
| gipfel | summits |
| cape | cape |
| bietet | offers |
| aux | aux |
| und | and |
| linken | left |
DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Bamberg und Mitglied des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions sowie Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe
EN Chairman of the works council of the Bamberg plant, and member of the central works council of the Mobility Solutions business sector as well as chairman of the economic committee of the Mobility Solutions business sector of the Bosch Group
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vorsitzender | chairman |
| mobility | mobility |
| solutions | solutions |
| bamberg | bamberg |
| bosch | bosch |
| gruppe | group |
| und | and |
| mitglied | member |
DE Diese Route führt über die Höhen, entlang des rechten und linken Ufers des Hongrin durch unberührte Natur. Sie bietet einen eindrucksvollen Blick auf das Vallon des Cases sowie die zackigen Gipfel des Cape aux Moines und des Vanil des Artses.
EN Winding through the upper reaches and along the right and left bank of the Hongrin as well as a protected natural area, the path offers a breathtaking view of the Cases valley and the jagged summits of the Cape aux Moines and the Vanil des Artses.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| natur | natural |
| blick | view |
| cases | cases |
| gipfel | summits |
| cape | cape |
| bietet | offers |
| aux | aux |
| und | and |
| linken | left |
DE 3. Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt. Sie dient als Grundlage für alle Projektaktivitäten.
EN 3. Defining scope: A project scope statement is produced based on all the requirements documentation plus the project charter and the scope management plan. This definition will be the basis for all project activity.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| anforderungen | requirements |
| erklärung | statement |
| umfang | scope |
| charta | charter |
| projekt | project |
| management | management |
| plans | plan |
| grundlage | basis |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| zu | plus |
DE Lange Jahre war er Leiter des Technischen Komitees der gesamten OEKO-TEX®-Gemeinschaft und hat die Entwicklung des STANDARD 100 by OEKO-TEX® maßgeblich beeinflusst
EN For long years he was the head of the technical committee of the whole OEKO-TEX® Association and influenced the development of the STANDAD 100 by OEKO-TEX significantly
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lange | long |
| leiter | head |
| technischen | technical |
| gesamten | whole |
| entwicklung | development |
| beeinflusst | influenced |
| gemeinschaft | association |
| jahre | years |
| war | was |
| er | he |
| by | by |
| und | and |
DE Auswerten eines XPath-Ausdrucks anhand einer oder mehrere Dateien: des aktiven Dokuments, aller offenen Dateien, eines Ordners oder des gesamten XMLSpy-Projekts.
EN Evaluate an XPath expression against one or more files: the active document, all open files, a folder, or an entire XMLSpy project
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| auswerten | evaluate |
| aktiven | active |
| offenen | open |
| xpath | xpath |
| xmlspy | xmlspy |
| projekts | project |
| oder | or |
| dateien | files |
| gesamten | entire |
| dokuments | document |
| des | the |
DE Die Mission von "Uzdrowisko Szczawno-Jedlina" SA ist die bestmögliche Nutzung der natürlichen Heilquellen, des Wissens und der Fähigkeiten des gesamten Personals, um die Gesundheit und Lebensqualität aller Patienten und Gäste zu…
EN The mission of "Uzdrowisko Szczawno-Jedlina" SA is the best possible use of natural healing resources, knowledge and skills of the entire staff in order to improve the health and quality of life of all patients and guests using our…
DE Sobald ein VCS mit dem Verfolgen eines Quellcodedateisystems begonnen hat, wird ein Verlauf angelegt, der die Änderungen und den Zustand des Quellcodes während des gesamten Projektverlaufs aufzeichnet
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vcs | vcs |
| verfolgen | tracking |
| begonnen | begun |
| verlauf | history |
| Änderungen | changes |
| zustand | state |
| sobald | once |
| die | source |
| quellcodes | code |
| und | and |
| hat | has |
| gesamten | throughout |
DE Stellen Sie Datenintegrität und Governance während des gesamten Datenlebenszyklus sicher und bewerten Sie den Zustand Ihrer Daten mit Hilfe des Talend Trust Score
EN Ensure data integrity and governance throughout the data lifecycle and assess data health with the Talend Trust Score
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| governance | governance |
| datenlebenszyklus | data lifecycle |
| talend | talend |
| trust | trust |
| score | score |
| bewerten | assess |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| gesamten | throughout |
| den | the |
DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.
EN Current and new offerings will ensure the cold chain is maintained throughout the vaccine or therapy’s journey, maximizing efficacy and patient health.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| angebote | offerings |
| impfstoffs | vaccine |
| wirksamkeit | efficacy |
| gesundheit | health |
| patienten | patient |
| neue | new |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| sicher | ensure |
| ist | is |
| und | and |
| gesamten | throughout |
DE Sichere Automatisierung des Pfads von Binärdateien während des gesamten Software-Entwicklungszyklus
EN Securely automate the path of binaries throughout the software development lifecycle
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sichere | securely |
| automatisierung | automate |
| binärdateien | binaries |
| software | software |
| entwicklungszyklus | lifecycle |
| von | of |
| des | the |
DE Die einzigartige Lage des "Spa-Parks" ermöglicht es Ihnen, die Spa-Basis und den Charme des gesamten Kołobrzeg zu nutzen
EN The unique location of the "Spa Park" will allow you to use the spa base and the charms of the entire Kołobrzeg
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lage | location |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ermöglicht | allow |
| charme | charms |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| spa | spa |
| parks | park |
| basis | base |
| einzigartige | unique |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Wie viele Commits werden während des gesamten Projekts durchgeführt? Besteht das Projekt bereits seit längerer Zeit, sodass das Herunterladen des Verlaufs eine ganze Weile dauern kann?
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| commits | commits |
| herunterladen | download |
| kann | can |
| projekt | project |
| projekts | the project |
| sodass | to |
| seit | of |
| eine | a |
| bereits | the |
DE Wir schaffen Transparenz, Konsistenz und Optimierung des Produktstroms sowie des Dokumentations- und Informationsflusses entlang Ihrer gesamten Lieferkette.
EN We provide visibility, consistency and optimisation of the flow of products, documentation and information throughout your supply chain.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| konsistenz | consistency |
| optimierung | optimisation |
| lieferkette | supply chain |
| und | and |
| wir | we |
| gesamten | throughout |
| des | the |
DE Um die Sicherheit des Patienten zu gewährleisten, müssen die Durchflusssensoren in der Maschine bei genauen und reproduzierbaren Messungen stabil und zuverlässig sein - und das während der gesamten Lebensdauer des Gerätes
EN To ensure patient safety, the flow sensors in the machine need to be stable and reliable for exact, reproducible measurements - throughout the entire service life of the device
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| genauen | exact |
| messungen | measurements |
| stabil | stable |
| maschine | machine |
| lebensdauer | life |
| um | for |
| in | in |
| sein | be |
| und | and |
| gesamten | entire |
| patienten | patient |
| zuverlässig | reliable |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
verantwortungsbereich des gesamten verantwortungsbereich seinem verantwortungsbereich zählen ihrem verantwortungsbereich verantwortungsbereich von freepik finanzsektor angesiedelten verantwortungsbereich entlang des gesamten transparenz des gesamten erfolg des gesamten okrs des gesamten während des gesamten länge des gesamten hälfte des gesamten kompetenz des gesamten kreativität des gesamten charme des gesamten fähigkeiten des gesamten erkennung des gesamten emissionen des gesamten namen des gesamten buchung des gesamten dauer des gesamten kontext des gesamten planen des gesamten wiederherstellen des gesamten prozess des gesamten abwicklung des gesamten link des gesamten handhabung des gesamten steuerung des gesamten teile des gesamten landschaft des gesamten wiederverkauf des gesamten austausch des gesamten bedienung des gesamten design des gesamten bedrohungsgrad des gesamten echtzeitversion des gesamten interoperabilität des gesamten anstelle des gesamten zuverlässigkeit des gesamten standardisierung des gesamten scannen des gesamten verwaltung des gesamten prozent des gesamten vereinfachung des gesamten puls des gesamten größe des gesamten großteil des gesamten ungefähr des gesamten
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай