Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"stellvertretender" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "stellvertretender" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

stellvertretender аудармалары

Неміс тіліндегі "stellvertretender" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

stellvertretender deputy

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі stellvertretender аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Stellvertretender Direktor, Interne Kontrolle und Compliance — Thirdware

EN Associate Director, Internal Control and Compliance — Thirdware

DE Stellvertretender Dekan für Innovation und Chief Disruption Officer, Universität von Illinois Urbana-Champaign

EN Associate Dean for Innovation and Chief Disruption Officer, University of Illinois Urbana-Champaign

Неміс Ағылшын
innovation innovation
chief chief
und and
für for
von of
universität university

DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war

EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman

Неміс Ағылшын
gründungsmitglied founding member
bitcoin bitcoin
vorsitzender chairman
startup startup
er he
heute now
foundation foundation
und and
unternehmens company
ist is
als as
zuvor in

DE 1993-1994: Stellvertretender Professor (C4-Lehrstuhlvertreter), Fakultät für Informatik, Universität Dortmund

EN 1993-1994: Substitute Professor (C4-Lehrstuhlvertreter), Computer Science Faculty, Dortmund University

Неміс Ағылшын
professor professor
dortmund dortmund
fakultät faculty
universität university
informatik computer science

DE 2016–2020 Stellvertretender Vorsitzender des Senatsausschusses MINT, Universität zu Lübeck

EN 2016–2020 Associate Dean, MINT Sections of University of Lübeck

DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene

EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

Неміс Ағылшын
hier here
auswählen select
amp amp
vp vp
koordinator coordinator
andere other
gruppen group
partner partner
manager manager
leiter head
level level
direktor director

DE Prof. Dr. Stefan Asenkerschbaumer, stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH

EN Prof. Stefan Asenkerschbaumer, Deputy Chairman of the Board of Management of Robert Bosch GmbH

Неміс Ағылшын
prof prof
stefan stefan
stellvertretender deputy
vorsitzender chairman
geschäftsführung management
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh

DE Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH

EN Deputy chairman of the Board of Management, Robert Bosch GmbH

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
vorsitzender chairman
geschäftsführung management
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Feuerbach und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe sowie stellvertretender Vorsitzender des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH

EN Chairman of the works council of the Feuerbach plant, and chairman of the central works council of the Mobility Solutions business sector of Robert Bosch GmbH, and deputy chairman of the group works council of Robert Bosch GmbH

Неміс Ағылшын
vorsitzender chairman
mobility mobility
solutions solutions
stellvertretender deputy
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
gruppe group
und and

DE Christian Heise arbeitet seit 2018 als stellvertretender Projektdirektor im Forschungsvorhaben Economy of Things vor allem an den Themen Energie und Mobilität.

EN Since 2018 Christian Heise has been working as Deputy Project Director in the Economy of Things project on the topics of energy and mobility.

Неміс Ағылшын
christian christian
stellvertretender deputy
economy economy
themen topics
energie energy
mobilität mobility
im in the
of of
an on
arbeitet working
als as
den the
und and

DE Christopher Cole, Delegierter im Global Council und Stellvertretender Direktor für Technische Dienste

EN Christopher Cole, Global Council Delegate and Associate Director for Technical Services, National Agricultural Library, USA

Неміс Ағылшын
cole cole
global global
council council
direktor director
technische technical
dienste services
und and
für for

DE (1741-1813) war stellvertretender Landvermesser von Frederick County und vertrat die Grafschaft im Virginia House of Burgesses von 1766 bis 1776 und in der Virginia Constitutional Convention im Jahr 1776

EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
virginia virginia
convention convention
war was
county county
im in the
of of
in in
und and

DE Dr. Quentin McAndrew - Stellvertretender Vize-Provost & Geschäftsführer, Akademische und Lern-Innovation, Universität von Colorado Boulder

EN Dr. Quentin McAndrew ? Assistant Vice Provost & Executive Director, Academic and Learning Innovation, University of Colorado Boulder

Неміс Ағылшын
dr dr
amp amp
colorado colorado
innovation innovation
geschäftsführer director
akademische academic
von of
universität university
und and

DE Im Jahr 2006 wurde Häusler stellvertretender Vorsitzender und Geschäftsführer von Lazard Ltd

EN In 2006, Häusler became Vice Chairman and Managing Director of Lazard Ltd

Неміс Ағылшын
wurde became
vorsitzender chairman
ltd ltd
und and
von of

DE Nach seiner Tätigkeit als Vorstandsmitglied von RHJ International und stellvertretender Vorsitzender bei der Bayerischen Landesbank wechselte Häusler 2010 als Vorstandsvorsitzender in den Vorstand der Bayerischen Landesbank

EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010

Неміс Ағылшын
international international
stellvertretender deputy
in in
vorstand board of directors
vorsitzender chairman
und and
als as
den the

DE Zuvor war Maitra als gemeinsamer leitender Rechtsberater und stellvertretender leitender Rechtsberater von Altair tätig.

EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.

Неміс Ағылшын
zuvor previously
stellvertretender deputy
als as
und and

DE Scott Feltner, stellvertretender Leiter Interne Revision, erläutert, wie die HighBond-Plattform dazu beigetragen hat, Tausende von doppelten Zahlungen an Lieferanten zu reduzieren und die internen Prüfprozesse zu stärken.

EN Scott Feltner, Vice President, Internal Audit shares how the HighBond platform has helped reduce thousands in vendor duplicate payments, and improved processes to strengthen internal audit.

Неміс Ағылшын
scott scott
leiter president
revision audit
beigetragen helped
tausende thousands
doppelten duplicate
lieferanten vendor
reduzieren reduce
stärken strengthen
highbond highbond
plattform platform
zahlungen payments
zu to
und and
interne in
hat has
die the

DE Jason Gross, stellvertretender Leiter Kontrollmanagement, schildert, wie ihm die HighBond-Plattform bessere Kontrolle über Finanz- und Betriebskontrollen verschafft und tiefe, datengesteuerte Einblicke in die Organisation ermöglicht.

EN Jason Gross, Vice President of Controls Management, discusses how the HighBond platform gives him better control over financial and operating controls and provides deep, data-driven organizational insights.

Неміс Ағылшын
jason jason
leiter president
datengesteuerte data-driven
highbond highbond
plattform platform
finanz financial
bessere better
kontrolle control
organisation organizational
in deep
und and
einblicke insights
ermöglicht provides
über of

DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.

EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.

Неміс Ағылшын
richard richard
revision audit
bill bill
prüfer auditor
zusammenarbeit collaboration
dokumentation documentation
highbond highbond
plattform platform
sox sox
effizienz efficiencies
unternehmen businesses
prozesse processes
interne internal
mit with
verbessert improved
hat has
und discuss

DE „Nach diesem Test war klar, dass die vorgeschlagene AutoIMP-Lösung der richtige Weg ist, sodass wir jetzt mit der Implementierung beginnen“, erklärt Andrzej Nowak, stellvertretender Direktor von Chroma

EN “After this test it was clear that the proposed AutoImp Solution was the way to go and that we would be starting the implementation with AutoImp,” Andrzej Nowak, Deputy Director at Chroma, explains

DE Davor war er stellvertretender Chief Executive Officer bei der internationalen Hotelgruppe AccorHotels, wo er für Marketing, digitale Lösungen, Vertrieb und Informationssysteme verantwortlich zeichnete

EN Prior to that, he was the Deputy Chief Executive at the international hospitality group AccorHotels, where he was responsible for marketing, digital solutions, distribution and information systems

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
internationalen international
digitale digital
lösungen solutions
er he
chief chief
wo where
verantwortlich responsible
war was
executive executive
marketing marketing
und and
für for
der the
bei to

DE Vor dieser Tätigkeit war er stellvertretender Chief Executive Officer von Orange und kann damit auf eine lange Karriere in den Bereichen Telekommunikation und Technologie verweisen

EN He was previously Deputy Chief Executive of Orange and has a long career in telecommunications and technology

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
orange orange
lange long
karriere career
er he
chief chief
executive executive
in in
technologie technology
war was
telekommunikation telecommunications
und and
von of
eine a

DE und stellvertretender CEO von Celtel, dem afrikanischen Mobilfunkunternehmen. Er verfügt über eine mehr als 30-jährige Erfahrung in der Telekommunikationsbranche.

EN and Deputy CEO of Celtel, the African mobile telecommunications company. He has over 30 years of telecoms experience.

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
ceo ceo
afrikanischen african
erfahrung experience
er he
und and
in over

DE Aljoscha Burchardt ist stellvertretender Sprecher des DFKI-Projektbüros in Berlin

EN Aljoscha Burchardt is deputy spokesperson of the German Research Center for Artificial Intelligence in Berlin

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
berlin berlin
in in
des the
ist is

DE Burchardt ist Senior Research Fellow des Weizenbaum-Institutes für die vernetzte Gesellschaft und Stellvertretender Vorsitzender der Berliner Wissenschaftlichen Gesellschaft

EN Burchardt is Senior Research Fellow at the Weizenbaum-Institute for the Networked Society and Vice Chairman of the Berlin Scientific Society

Неміс Ағылшын
senior senior
vernetzte networked
gesellschaft society
vorsitzender chairman
berliner berlin
ist is
für for
wissenschaftlichen research
und and

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.

Неміс Ағылшын
am at the
dfki dfki
im in the
simulierte simulated
leiter head
stellvertretender deputy
system system
er he
realität reality
gruppe group
agenten agent
seit of
und and

DE Stephan Busemann ist seit 1999 stellvertretender Leiter des Forschungsbereichs Sprachtechnologie

EN Stephan Busemann has been Deputy Head of the Language Technology Research Unit since 1999

Неміс Ағылшын
stephan stephan
stellvertretender deputy
leiter head
sprachtechnologie language technology
seit of
des the

DE Nach der Gründung des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz war er dort von 1990 – 2000 als Principal Researcher, Projektleiter und stellvertretender Forschungsbereichsleiter beschäftigt

EN After founding the German Research Center for Artificial Intelligence, he was employed there from 1990 - 2000, serving as a Principal Researcher, Project Leader and Deputy Research Department Leader during this period

Неміс Ағылшын
gründung founding
intelligenz intelligence
er he
beschäftigt employed
stellvertretender deputy
nach after
als as
der german
künstliche artificial
und and
von a

DE Christoph Lüth ist der stellvertretender Leiter des Forschungsbereiches Cyber-Physical Systems am Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Bremen.

EN Christoph Lüth is vice director of the Research Department Cyber-Physical Systems at the German Research Centre for Artificial Intelligence (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, DFKI) in Bremen.

Неміс Ағылшын
christoph christoph
leiter director
systems systems
intelligenz intelligence
dfki dfki
bremen bremen
forschungszentrum forschungszentrum
am at the
deutschen the
in in
ist is
für für
der german
künstliche artificial intelligence

DE Stephan Busemann ist stellvertretender Leiter des Forschungsbereichs „Multilingualität und Sprachtechnologie“ (MLT), wo er als Principal Researcher, Research Administrator und Projektleiter tätig ist

EN Stephan Busemann is the associate head of the research department "Multilinguality and Language Technology" (MLT), where he works as Principal Researcher, Research Administrator and Project Leader

Неміс Ағылшын
stephan stephan
research research
er he
administrator administrator
ist is
als as
des of
leiter head
und and

DE Für uns alle, die wir für Vestre arbeiten, ist es eine Freude, das Endergebnis sehen und erleben zu können, und wir sind unglaublich stolz darauf, sagt Thomas Sund, stellvertretender Geschäftsführer von Vestre.

EN It is a joy and an incredible pride for all of us at Vestre to see and experience the finished result, says Thomas Sund, vice CEO at Vestre.

Неміс Ағылшын
unglaublich incredible
stolz pride
sagt says
thomas thomas
geschäftsführer ceo
vestre vestre
es it
für for
ist is
uns us
alle all
eine a
zu to
darauf and
von of

DE Von 2005 bis 2019 arbeitete er als Redakteur bei ARTE France, zuletzt als stellvertretender Leiter der Abteilung für Dokumentarfilm im Bereich Gesellschaft und Kultur

EN He worked as a commissioning editor at ARTE France from 2005 to 2019, most recently as deputy head of the Documentary Film Department in the Society and Culture division

Неміс Ағылшын
arbeitete worked
er he
redakteur editor
france france
zuletzt recently
stellvertretender deputy
leiter head
dokumentarfilm documentary
gesellschaft society
arte arte
im in the
abteilung department
kultur culture
und and
als as

DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)

EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)

Неміс Ағылшын
direktor director
experte expert
design design
thinking thinking
gruppe group
management management
und and
ist is
der of

DE Dr. Bernhard Klofat ist dem Unternehmen weiterhin als Berater und stellvertretender Beiratsvorsitzender verbunden.

EN Klofat remains associated with the company as a consultant and deputy chairman of the advisory board.

Неміс Ағылшын
unternehmen company
berater consultant
stellvertretender deputy
verbunden associated
und and
als as
dem the
weiterhin of

DE "Neben der Elektrifizierung der S5 bis Usingen bieten die Brennstoffzellenzüge für andere noch nicht elektrifizierte Strecken verschiedene Vorzüge“, so Krebs, der auch stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender des RMV ist

EN "In addition to electrifying the S5 to Usingen, the fuel cell trains offer various advantages for routes that have not yet been electrified," says Krebs, who is also deputy chairman of the RMV supervisory board

Неміс Ағылшын
strecken routes
stellvertretender deputy
aufsichtsratsvorsitzender chairman
bieten offer
verschiedene various
vorzüge advantages
nicht not
auch also
ist is
noch yet
für board

DE Sergej Kolganov, stellvertretender Chefingenieur für die Fertigungsplanung bei JSC NPO Energomash, dem führenden russischen Hersteller von...

EN Sergei Kolganov, Deputy Chief Engineer of Production Planning at JSC NPO Energomash, the leading Russian enterprise in rocket engine manufacturing,...

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
fertigungsplanung production planning
führenden leading
russischen the
hersteller production
von of

DE Der Spitzname ist oft ein informeller, stellvertretender Name einer Person, der oft in Form von Zuneigung vergeben wird.

EN Nickname is often an informal, substitute name of a person that?s often given in form of affection.

Неміс Ағылшын
person person
in in
form form
name name
wird is
oft of

DE Er ist darüber hinaus stellvertretender Vorstandsvorsitzender des Münchner Kreises und engagiert sich auch dort als Gestalter und Entscheider in der digitalen Welt.

EN He is also Deputy Chairman of the Board of the Münchner Kreis and is also involved there as a shaper and decision-maker in the digital world.

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
münchner münchner
engagiert involved
er he
welt world
vorstandsvorsitzender chairman
auch also
in in
ist is
digitalen a
und and
als as
hinaus of

DE "Mit dem Boom des elektronischen Handels sind die Kunden zu Sammlern von Liefererfahrungen geworden". Das sagt Thierry Spencer, Spezialist für Kundenbeziehungen und stellvertretender Direktor der Académie [?]

EN After eight years with a multinational specialized in business applications, Paul Garcia joined Octopia as Global Head of Sales & Ecosystem. He explains why it is [?]

Неміс Ағылшын
handels business
direktor head
die why

DE Stephan Meeder ist stellvertretender Vorsitzender des europäischen Ethanolverbandes ePURE.

EN Stephan Meeder is vice president of the European ethanol association ePURE.

Неміс Ағылшын
stephan stephan
vorsitzender president
europäischen european
des the
ist is

DE Dr. Thomas Kirchberg Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender Würzburg Mitglied des Vorstands der Südzucker AG Mitglied des Aufsichtsrats seit 16.03.2020 Download Lebenslauf

EN Dr. Thomas Kirchberg Deputy Chairman of the Supervisory Board Würzburg Member of the executive board of Südzucker AG Member of the Supervisory Board since March 16, 2020 Download CV

Неміс Ағылшын
dr dr
thomas thomas
stellvertretender deputy
aufsichtsrats supervisory board
download download
lebenslauf cv
würzburg würzburg
südzucker südzucker
ag ag
aufsichtsratsvorsitzender chairman of the supervisory board
mitglied member
seit of

DE Dublin - Stellvertretender Chef der Mission Residence

EN The original finding aid described this item as: Caption: Interior Property Number: S 20009 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings

Неміс Ағылшын
residence as
der the

DE Nachahmer des Zweiten Weltkriegs sitzen auf einem Panzer und hören zu, wie Generalleutnant Tom Jones, stellvertretender Kommandeur der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Europa, während einer Zeremoni... Mehr

EN World War II reenactors sit on a tank to listen to U.S. Air Force Lt. Gen. Tom Jones, United States Air Forces Europe, Air Forces Africa vice commander, speak to the town of Picauville, France, during a ceremon... More

Неміс Ағылшын
sitzen sit
panzer tank
tom tom
jones jones
europa europe
staaten states
zu to
vereinigten united states
mehr more
und listen
während during
einer a

DE Klaus Landefeld ist außerdem stellvertretender Vorstandsvorsitzender des eco-Verband der Internetwirtschaft e.V., wo er bereits seit 1997 Mitglied des Vorstands ist.

EN Klaus Landefeld is also Vice Chair of the Management Board of eco – Association of the Internet Industry, where he has been a member of the management board since 1997.

Неміс Ағылшын
vorstands board
wo where
er he
ist is
außerdem also
e a
seit since
mitglied member

DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)

EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)

Неміс Ағылшын
direktor director
experte expert
design design
thinking thinking
gruppe group
management management
und and
ist is
der of

DE Stellvertretender Gesamtbetriebsratsvorsitzender der AUDI AG

EN Vice Chairman of the General Works Council of AUDI AG

Неміс Ағылшын
audi audi
ag ag

DE Stellvertretender Wissenschaftlicher Direktor und Vertreter des Forschungsausschusses

EN Deputy Scientific Director and Representative of the Scientific Board

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
wissenschaftlicher scientific
direktor director
vertreter representative
und and
des the

DE Stellvertretender Leiter der IT-Support-Abteilung

EN Deputy Head of the IT Support Department

Неміс Ағылшын
stellvertretender deputy
leiter head
support support
abteilung department

DE Data privacy: Interview mit Guillaume Tollet, stellvertretender Direktor von fifty-five

EN Data privacy: interview of Guillaume Tollet, associate director at fifty-five

Неміс Ағылшын
data data
privacy privacy
interview interview
direktor director
guillaume guillaume
von of

DE Im Januar 2021 wurde er stellvertretender EMEA-Regionaldirektor für IIBA Global und blieb gleichzeitig Botschafter für das IIBA Brussels Chapter.

EN In January 2021 he became the EMEA Regional Deputy Director Europe for IIBA Global while remaining Ambassador for the IIBA Brussels Chapter.

Неміс Ағылшын
januar january
stellvertretender deputy
global global
botschafter ambassador
brussels brussels
chapter chapter
emea emea
er he
für for
gleichzeitig the

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде