Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"räume" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "räume" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

räume аудармалары

Неміс тіліндегі "räume" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

räume a about all an any are area areas as at at the bathroom be been best between but by different each environments first for the from from the have in in the into is its kitchen large larger living room make many more most no of of the office on one only other out over person right room rooms set space spaces such that the their them these they this three through time to to the two unique up we which with you your

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі räume аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Für Miete Räume für Firmen, Mitarbeiterbrigaden (Räume für 2 bis 8 Personen)

EN For rent rooms for companies, employee brigades (rooms for 2 to 8 people)

Неміс Ағылшын
miete rent
räume rooms
firmen companies
personen people
für for
bis to

DE Allerdings wurden die Wände herausgerissen, um grössere Räume zu schaffen, sodass die ursprünglichen Böden in der Mitte der Räume in lebhaften, oft widersprüchlichen Farbkombinationen aufeinandertreffen

EN However, the walls have been demolished to create larger rooms, resulting in the original floors meeting each other in the middle of the rooms in vibrant, often clashing colour combinations

Неміс Ағылшын
wände walls
grössere larger
räume rooms
ursprünglichen original
böden floors
in in
mitte middle
oft of
die colour

DE Aufgeräumtes Design und einfache Verkabelung zum Touch-Controller, kombiniert mit USB-Audio und -Video, ideal für kleine Räume, zur Tracking-Kamera, die leistungsstark genug für große Räume ist, sowie flexible Audio-Optionen sind verfügbar.

EN Clutter-free design and single cabling to the touch controller, combined with USB audio and video ideal for small rooms, to the tracking camera powerful enough for large rooms and flexible audio options, are available.

Неміс Ағылшын
design design
verkabelung cabling
ideal ideal
kleine small
leistungsstark powerful
flexible flexible
controller controller
usb usb
tracking tracking
optionen options
video video
kamera camera
touch touch
große large
verfügbar available
audio audio
genug enough
sind are
für for
und and

DE Das beste Audio für kleine Räume ist auf dem Tisch. Ideal für Heim- und Privatbüros, kleine Räume.

EN Best audio for small spaces is on the table. Ideal for home and private offices, small rooms.

Неміс Ағылшын
kleine small
tisch table
räume spaces
ideal ideal
beste best
heim home
audio audio
für for
ist is
dem the
und and

DE Die Klinik verfügt über 2 OP-Räume, 2 keimfreie Räume, ein Aufwachraum, ein Anästhesieraum, eine Blutbank, 3 Polikliniken, ein Labor, Röntgenraum, Versammlungs- und Seminarraum für 40 Personen, Datenverarbeitungszentrum und Cafeteria.

EN The facilities include 2 operating rooms, 2 cleanrooms, a reanimation room, an anesthesia room, a blood bank, 3 policlinics, a laboratory, an X-ray room, a conference room with a capacity of 40 people, an IT center, and a cafeteria.

Неміс Ағылшын
labor laboratory
cafeteria cafeteria
an an
ein a
für operating
und and
über of

DE Klicken Sie dazu unten im Zoom-Bildschirm auf die Schaltfläche „Breakout-Räume“, erstellen Sie einen Breakout-Raum, wählen Sie „Manuell zuweisen“ und dann „Alle Räume öffnen“

EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”

DE Automatisch Räume freigeben, die zwar gebucht, aber nicht benutzt werden (ghost-meetings). Zudem erhalten Sie wertvolle Auswertungen über die effektive Belegung der Räume und Arbeitsplätze.

EN Automatically releases rooms if no one shows up (ghost meetings), while creating valuable insights based on the effective use of your spaces.

Неміс Ағылшын
automatisch automatically
wertvolle valuable
effektive effective
meetings meetings
benutzt use
werden creating
räume spaces
und one
zwar the

DE 3. Räume von Dritten (öffentliche Räume, Business Hub, Coworking)

EN 3. Third-party spaces (public spaces, business hub, coworking)

Неміс Ағылшын
räume spaces
öffentliche public
business business
hub hub
coworking coworking
dritten third

DE Erhalten Sie detaillierte Informationen darüber, welche Räume genutzt werden, wie sie genutzt werden und von wem, damit Sie sicherstellen können, dass die Räume über die richtige Größe und Belegung verfügen und voll funktionsfähig sind.

EN Get detailed insights on which spaces are being used, how they?re being used, and by whom so you can make sure spaces are right-sized, occupied, and fully functional.

Неміс Ағылшын
räume spaces
voll fully
funktionsfähig functional
richtige right
erhalten get
wie how
können can
genutzt used
sicherstellen make sure
und and
sie you
detaillierte detailed
darüber on
welche which
von by
die whom
sind are

DE In dieser Library finden sich wunderschöne Kristallsphären, metallisch nachhallende Räume und schimmernde unterirdische Zivilisationen – eine umfangreiche Sammlung von Sounds für jede Anwendung, die hoch detaillierte Räume erfordert.

EN Inside this library are beautiful crystal spheres, metallic resonating worlds and shimmering subterranean civilizations – a detailed collection of sound for anything application that requires richly detailed spaces.

DE Die in der Datenbank des Dienstes gespeicherten Hotels werden um Bilder der Räume und genaue Beschreibungen mit Preisen, Kontaktdaten, Adressen und den angebotenen Formen der Freizeitverbringung ergänzt.

EN The facilities placed in the database are complemented by photographs and detailed descriptions containing information about prices, contact details, exact location and proposed forms of leisure.

Неміс Ағылшын
datenbank database
bilder photographs
beschreibungen descriptions
preisen prices
formen forms
ergänzt complemented
kontaktdaten contact details
in in
genaue exact
um about
werden are
mit containing
und and
adressen by
den the

DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.

EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.

Неміс Ағылшын
schlechter worse
echo echo
hall reverb
akustische acoustic
behandlung treatment
weit long
andere other
kann can
ihr your
oder or
kleine little
sind are
wenn if
einige some
als than
hat has
aber but
eine a
gehen go

DE Nehmen Sie Platz in einem unserer Meeting-Räume, oder loggen Sie sich in die Videokonferenz ein – für ein kreatives Brainstorming, oder um die beste Lösung für unsere Kunden zu besprechen.

EN Hop on a call or grab a seat in one of our conference rooms to bounce ideas off each other or collaborate on a solution for our clients.

Неміс Ағылшын
oder or
meeting conference
lösung solution
kunden clients
platz seat
in in
ein a
unsere our
sie on
zu to
für each
die ideas

DE Alles Gute zum Kochen und Abendessen. Sie bereiten Essen zu, servieren Tisch. Liebliche Freundin und Freundin haben romantische Abende mit Wein, Festtisch in stilvoller, gemütlicher Küche Räume

EN Healthy food at home. Happy family in the kitchen. Grandma and child are preparing the vegetables.

Неміс Ағылшын
bereiten preparing
küche kitchen
in in
und and
essen food
zum the

DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

Неміс Ағылшын
hand hand
welt world
aktivität activity
bequemen comfortable
alten old
weitere another
in in
im inside
und and
auf on
du you
die as

DE Sie ermöglichen eine zentralisierte Kontrolle über alle installierten Anlagen, Räume und Aktivitäten

EN They enable centralised control over all installed systems, rooms and activities

Неміс Ағылшын
ermöglichen enable
zentralisierte centralised
kontrolle control
installierten installed
anlagen systems
alle all
aktivitäten activities
und and
eine rooms
über over

DE Mieten Sie einen Sitzungsraum. Der Sitzungsraum steht Ihnen ganztags exklusiv zur Verfügung. Für mehrere gleichzeitige Sitzungen können Sie zusätzliche Räume hinzumieten. Unlimitierte Anzahl Sitzungen und Organisatoren

EN Unlimited meetings. Use your meeting room exclusively 24/7. Add more meeting rooms for concurrent meetings. Unlimited organizers.

Неміс Ағылшын
exklusiv exclusively
gleichzeitige concurrent
sitzungen meetings
sie your
für for

DE Wir öffnen neu Boardroom- und Webinar-Räume schon 1 Stunde vorher für Moderatoren und Organisatoren

EN We now open Boardroom and Webinar rooms 1 hour before for moderators and organizers

Неміс Ағылшын
öffnen open
moderatoren moderators
webinar webinar
räume rooms
stunde hour
wir we
und and
für for
schon now

DE Und es gibt noch einige andere Räume

EN And there is a number of other spaces

Неміс Ағылшын
räume spaces
andere other
und and

DE Wir laden Sie ein, die Nacht im Apartment E-1 in Międzyzdroje zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 Personen ausgelegt und besteht aus: - zwei Räume, - Küche, - Badezimmer (WC + Badewanne), - Flur. Wohnungsausstattung: - TV (Kabelfernsehen…

EN We invite you to spend the night in Apartment E-1 in Międzyzdroje. The apartment is designed for a maximum of 5 people and consists of: - two rooms, - kitchen, - bathrooms (toilet + bathtub), - hall. Apartment equipment: - TV (cable TV: 30 channels…

DE Die Anlagen bieten 480 Betten - Räume für 1, 2 und 3 Personen in Segmenten

EN The facilities offer 480 beds - rooms for 1, 2 and 3 persons in segments

Неміс Ағылшын
anlagen facilities
bieten offer
betten beds
räume rooms
segmenten segments
in in
für for
und and
personen the

DE Bursa Schule Nr 1 liegt nahe dem Zentrum der ruhigen Stadt Lomza entfernt. Für die Bedürfnisse der Schüler in den Wohnheimen sind folgende Räume: - 64 Zimmer 4 - persönlicher - ruhiges Zimmer Wissenschaft - Club (Café) „Relax“, einen…

EN Bursa School No. 1 is located near the center of a peaceful and quiet city of Lomza. For the purposes of wards within the bursy are the following rooms: - 64 rooms 4 - personal - rooms quiet science, - club (a) "Relax" restaurant, library room with…

DE Wir vermieten Ferienhäuser und Räume für individuelle Kunden

EN Sublet cottages and guest rooms for individual clients

Неміс Ағылшын
ferienhäuser cottages
räume rooms
kunden clients
individuelle individual
und and
für for

DE Es gibt zwei separate Räume, eine Küchenzeile mit Wohnzimmer und ein Badezimmer

EN There are two separate rooms, a kitchenette with a living room and a bathroom

Неміс Ағылшын
küchenzeile kitchenette
badezimmer bathroom
mit with
separate separate
wohnzimmer living room
und and
zwei two
ein a

DE Wir laden Sie das ganze Jahr über in unsere Räume ein

EN We invite you to our rooms all year round

Неміс Ағылшын
jahr year
räume rooms
sie you
unsere our
wir we

DE Unser Haus befindet sich in der Nähe des Altstädter Ringes in einer grünen Enklave an der Piszczele-Schlucht. Ruhe, stimmungsvolle Räume und eine schöne Aussicht aus dem Fenster sind die Vorteile dieses Ortes. Wir bieten: zwei 2-Bett-Zimmer, ein…

EN Our house is located near the Old Town Square, in an enclave of greenery on the Piszczele Gorge. Peace and quiet, atmospheric rooms and a beautiful view from the window are the advantages of this place. We offer: two 2-bed rooms, one 4-bed room and…

DE Im Interesse der Sicherheit unserer Gäste ozonisieren wir Räume mit professionellen, zertifizierten Ozonatoren der polnischen Produktion Korona A 20. Wir stellen Ihnen unsere neue Anlage Sand 2 zur Verfügung. Sie befindet sich im Zentrum von Jantar…

EN In the interests of the safety of our guests, we ozonize rooms with professional, certified ozonators Polish production Korona A 20. We put at your disposal our new facility Sand 2. It is located in the center of Jantar, near the sea and a beautiful…

DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln…

EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing…

DE Zimmer mit Badezimmern, in denen sich ein Wasserkocher, Gläser, Besteck, TV, Internetzugang und ein Kühlschrank befinden. In unserer Einrichtung auch: Lebensmittel- und Industriegeschäft, alle Räume werden desinfiziert und ozonisiert. Möglichkeit…

EN Rooms with bathrooms, in which there is a kettle, glasses, cutlery, TV, Internet access and a fridge. In our facility also: grocery and industrial store, all rooms are disinfected and ozonized. possibility of grilling. On-site free parking. Service…

DE Ozonisierte Räume. Weihnachten am 23.-27.12.2021 PAKET 4 Nächte Preisliste: 190 PLN pro Person, kostenlos für Kinder bis 2 Jahre, solange sie bei den Eltern schlafen, keine Vorteile. Es ist möglich, den Aufenthalt nach vorheriger Absprache zu…

EN Ozonated rooms. Christmas in the period 23-27.12.2021 PACKAGE 4 nights Price list: PLN 190 per person, free of charge for children up to 2 years of age as long as they sleep with their parents, no benefits. It is possible to extend the stay, by…

DE Ozonisierte Räume. Der Preis für eine Übernachtung ohne Verpflegung beträgt 55,00 PLN pro Person. Das Frühstück kostet 20,00 PLN und das Abendessen 25,00 PLN. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad (46 Plätze). Wir bieten…

EN Ozonated rooms. The price for an overnight stay without meals costs PLN 55.00 per person. Breakfast costs PLN 20.00, and dinner PLN 25.00. We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with bathrooms (46 places). We offer equipped rooms, TV, free wireless…

DE zwei große Räume für 100 Personen miteinander durch Stimme und die Vision der Medien verbunden: Treffen Sie auf unserer Website www.krynica.ur.krakow.pl Empfohlen eingesehen werden. Moderne Tagungseinrichtungen…

EN Banquet can view on our website www.krynica.ur.krakow.pl we recommend : two large rooms for 100 people connected with each putting together the vision and help troubleshoot any audio issues . Modern conference rooms , coffee service…

DE Der Standard beinhaltet auch Ausrüstung für Räume mit audiovisuellen Geräten

EN The standard also includes equipment for rooms with audiovisual equipment

Неміс Ағылшын
standard standard
räume rooms
audiovisuellen audiovisual
ausrüstung equipment
mit with
der the
beinhaltet includes
für for
auch also

DE Ozonisierte Räume. Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne…

EN Ozonated rooms. New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge…

DE Die Jungen haben Spaß an einem ausgewählten Ort, aber sie benutzen separate Räume

EN The young have fun in one chosen place, but they use separate rooms

Неміс Ағылшын
jungen young
spaß fun
ausgewählten chosen
ort place
benutzen use
haben have
separate separate
aber but

DE Eine moderne und stilvoll eingerichtete Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt Räume und allgemeine Teile nach allgemeiner Renovierung. Außergewöhnlich schönes und…

EN A modern and stylishly decorated property in the center of Zakopane, a 5-minute walk from the bus station and a 5-minute walk from the Krupówki Street. Rooms and common parts after general renovation. Exceptionally beautiful and original interior…

DE FREIES ZIMMER vom 30. Januar !!! Unser Haus befindet sich auf der Hauptstraße, 250 m von der Skistation Male Ciche entfernt. 12 Räume 2, 3, 4 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und TV. mit Bad und TV. Wir bieten: - Catering…

EN FREE ROOMS OF 30 January !!! Our house is located on the main road, 250m from the ski station Male Ciche. We have 12 rooms, 2, 3, 4 personal. Each room has a private bathroom and TV. with bathrooms and TV. We offer: - catering home cooking - free…

DE In unserem Haus haben wir 3 Zimmer (2, 3 und 4 Personen mit Zustellbett). Badezimmer für diese Räume geteilt werden und befindet sich auf der gleichen Etage. Das Hotel verfügt über eine selbst ausgestattete Küche + TV und WLAN-Internetzugang…

EN The hotel offers 30 beds in 2, 3 and 4. Each room has a private bathroom. Guests are of general access to kitchen and spacious living room with a fireplace and satellite TV, which is used as a dining room and a perfect place for meetings and evening…

DE Das Willa Azalia bietet eine Unterkunft in Kudowa-Zdrój. Wir haben Räume für 2, 3 und 4 Personen für Sie vorbereitet. In jedem Zimmer gibt es: - Badezimmer - TV, - Wasserkocher, - Kühlschrank - Geschirr. Es gibt auch: - Wohnzimmer mit Esszimmer…

EN Willa Azalia offers accommodation in Kudowa-Zdrój. We have prepared rooms for 2, 3 and 4 persons for you. In each room there is: - bathroom - TV, - kettle, - fridge - dishes. There are also: - living room with dining room, - kitchenette, - garden…

DE Wir laden Sie herzlich in unsere Räume ein. In der Sommersaison vermieten wir Zimmer an Touristen und in der Nebensaison von September bis Mai sind sie günstige Unterkünfte für Mitarbeiter. Die Anlage ist nur 100 m vom Meer und 300 m vom Zentrum…

EN We cordially invite you to our rooms. In the summer season, we rent rooms to tourists, and in the off-season from September to May, they are cheap accommodation for employees. The facility is located only 100 m from the sea and 300 m from the…

DE Wir sind alle von der aktuellen Notsituation bezüglich des Kronenvirus betroffen. Wir haben Häuser und Räume mit getrennten Eingängen, so dass keine Person miteinander in Kontakt steht. Jeder Raum ist mindestens 10 Meter voneinander entfernt. Wir…

EN We are all affected by the current emergency situation regarding the crown-virus. we have houses and rooms with separate entrances, so that no person is in contact with each other. Each room is at least 10 meters away from the other. We live in the…

DE Zu vermieten, 4 klimatisierte 4-5 Personenwohnungen im Ostseebad Pobierowo. Die Kosten betragen ab 40 PLN pro Person - abhängig vom Datum. Zwei Räume im Erdgeschoss des Studios bestehen aus 2 Zimmern, einer Küche und einem Badezimmer und einer…

EN For rent 4 air-conditioned 4-5 passenger flats in the Baltic Sea resort of Pobierowo. The cost is from PLN 40 per person - depending on the date. Two premises on the ground floor of the Studio consist of 2 rooms, kitchen and bathroom, and a covered…

DE Wir haben komfortable Zimmer. Die meisten Zimmer mit Balkon. Räume 3, 4, 5, 6 auf dem Boden mit kleinen Terrassen und unabhängigen Ausgängen. In jedem Zimmer - Toilette und Dusche - Abgehängte LED-TV - großer (80) Kühlschrank - Essbereich mit…

EN We offer comfortable rooms. Most of the rooms with a balcony. Rooms No. 3, 4, 5, 6 on the ground floor with young terraces and independent outputs. In each room: - toilet with shower sphere LED TV - large (80) refrigerator - dining corner with…

DE Die Pension Borsuczyna bietet Ihnen komfortabel eingerichtete 1-, 2- und 3- Personenzimmer. In jedem Zimmer befindet sich ein Bad. Alle Räume befinden sich in 3 Gebäudeteilen mit Separateingängen von außen, was maximale Privatsphäre und Ruhe…

EN Borsuczyna Guest-House offers a stay in 1, 2 and 3-bed rooms with bathrooms. Rooms are located in three segments with separate entries from the outside of the building, which guarantees maximum of privacy and quiet. It is possible to book the whole…

DE KEINE WOHNUNG VERFÜGBAR IN DER 4-PERSONEN-WOHNUNG (AP4) BIS 09.12.2021. KEINE RÄUME IN DER 2-PERSONEN-WOHNUNG (AP2) BIS 15.09.2021 Wir laden Sie ein in eine geräumige Ganzjahreswohnung ca. 300 m vom Meer und ca. 500 m vom Service- und…

EN NO AVAILABLE APARTMENT IN THE 4-PERSON APARTMENT (AP4) UNTIL 09/12/2021. NO SPACES IN THE 2-PERSON APARTMENT (AP2) UNTIL 15/09/2021 We invite you to a spacious all-year-round apartment located approx. 300 m from the sea and approx. 500 m from the…

DE Die Galerie Klimaty bietet Ihnen 3 Doppelzimmer mit der Möglichkeit, ein Klappbett hinzuzufügen, oder Sie können Räume miteinander kombinieren. Es besteht die Möglichkeit das Internet (Wi-Fi) zu nutzen. Das Haus verfügt über Zentralheizung und…

EN Klimaty Gallery offers 3 double rooms at your disposal, with the possibility of adding a folding bed, or you can combine rooms with each other. There is the possibility of using the Internet (Wi-Fi). The house has central heating and is waiting for…

DE Wir haben drei moderne, gemütliche Räume für organisierte Gruppen und Familien für 3-4 Personen vorbereitet

EN We have prepared three modern, cozy rooms for organized groups and 3-4-person families

Неміс Ағылшын
moderne modern
gemütliche cozy
organisierte organized
gruppen groups
familien families
vorbereitet prepared
drei three
und and
für for
haben have

DE Die Räume werden mit einem Ozonator desinfiziert, der alle Viren, Bakterien und Pilze abtötet

EN The rooms are disinfected with an ozonator that kills all viruses, bacteria and fungi

Неміс Ағылшын
desinfiziert disinfected
pilze fungi
viren viruses
bakterien bacteria
mit with
alle all
werden are
und and
der the

DE Es ist ein Quad und ein Dreibettzimmer mit dostawnki, jedes mit eigenem Bad. Die Zimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche zur bestimmungsgemäßen Verwendung nur für diese beiden Räume. Das Ganze ist auf einem separaten Standard. Der Preis…

EN This is the quadruple and triple room with dostawnki, each with private bathroom. Rooms have access to a shared kitchen intended to be used exclusively for these two rooms. All located on a separate level. The price is dependent on the length of…

DE Bringen Sie durch das Anzeigen von Beständen Ihre Produkte in relevante digitale Räume und verbinden Sie Ihr gesamtes Onlinebusiness mit Ihren stationären Läden. 

EN Bring your products into relevant digital spaces by displaying inventory and connect your entire online business with your brick-and-mortar shops. 

Неміс Ағылшын
räume spaces
anzeigen displaying
läden shops
digitale digital
und and
beständen inventory
produkte products
das entire
durch by
mit with
in bring
relevante relevant

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде