"regionale küche spezialisiert" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "regionale küche spezialisiert" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі regionale küche spezialisiert аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche

EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine

Неміс Ағылшын
küche cuisine
französische french
griechische greek
indische indian
italienische italian
mexikanische mexican
schweizerische swiss
spanische spanish
chinesische chinese
japanische japanese

DE Die Willa Bogda befindet sich in Poronin nahe der Grenze zu Zakopane. Bei uns werden Sie nicht nur entspannen, sondern auch traditionelle und regionale Küche probieren. In einem Umkreis von 300 m um das Gebäude befinden sich zwei regionale Tavernen…

EN Willa Bogda is located in Poronin, near the border of Zakopane. With us you will not only relax, but also taste traditional and regional cuisine. Within a radius of 300 meters from the building there are two Regional Taverns, a well-stocked grocery…

DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

Неміс Ағылшын
regionale regional
küche cooking
rindfleisch beef
tessin ticino
frische fresh
gemüse vegetables
kräuter herbs
natürlich of course
hier here
aus from
und and
wird the

DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

Неміс Ағылшын
regionale regional
küche cooking
rindfleisch beef
tessin ticino
frische fresh
gemüse vegetables
kräuter herbs
natürlich of course
hier here
aus from
und and
wird the

DE Im Herrn Rutkowskich erwarten Sie unvergessliche Momente und einen großen Genuss für die Gaumen. Wir haben: - 40 Betten - bar - drei Zimmer mit originellem Design für 100 Personen auf regionale Küche spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen eine…

EN In Manor House Rutkowskich waiting for an unforgettable moments and great feast for the palate. We have: - 40 beds - Bar - three meeting with the original design for 100 people We specialize in regional cuisine. We provide guests with a comfortable…

DE Dieses erlesene, kantonesische Restaurant mit 16 luxuriösen, privaten Esszimmern ist auf Abalone-Muscheln, Haiflossen, Meeresfrüchte und authentische regionale Küche spezialisiert.

EN This refined Cantonese restaurant with its 16 luxury-décor private dining rooms specializes in abalone, shark fin, seafood and authentic regional cuisine.

DE Trans Viking verfügt über 50 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und der Möglichkeit der Vollpension. Köstliche Küche zu Hause bietet Mahlzeiten regionale, traditionelle polnische Küche oder auf Antrag der europäischen und auch asiatischen…

EN Trans Viking offers 50 beds in 2, 3, 4-ro rooms with bathrooms and full board. Delicious home made cuisine offers meals regional dishes or at the request of the european cuisine and even Asian. New Year's Eve stays connected with been with candles…

DE Um auch wirklich alle Sinne anzuregen, erfreut sich East 26 der kreativen Küche von Melanie und ‚Peppo‘ Mayer im dazugehörigen Restaurant, das sich auf mediterrane und asiatische Küche spezialisiert

EN To appeal to all the senses, East 26 also enjoys the creative gastronomy of Melanie and ‘Peppo’ Mayer at the onsite restaurant, which specialises in Mediterranean and Asian cuisine

Неміс Ағылшын
sinne senses
kreativen creative
spezialisiert specialises
mediterrane mediterranean
asiatische asian
restaurant restaurant
küche cuisine
auch also
alle all
und and
auf at
von of

DE Um auch wirklich alle Sinne anzuregen, erfreut sich East 26 der kreativen Küche von Melanie und ‚Peppo‘ Mayer im dazugehörigen Restaurant, das sich auf mediterrane und asiatische Küche spezialisiert

EN To appeal to all the senses, East 26 also enjoys the creative gastronomy of Melanie and ‘Peppo’ Mayer at the onsite restaurant, which specialises in Mediterranean and Asian cuisine

Неміс Ағылшын
sinne senses
kreativen creative
spezialisiert specialises
mediterrane mediterranean
asiatische asian
restaurant restaurant
küche cuisine
auch also
alle all
und and
auf at
von of

DE Um auch wirklich alle Sinne anzuregen, erfreut sich East 26 der kreativen Küche von Melanie und ‚Peppo‘ Mayer im dazugehörigen Restaurant, das sich auf mediterrane und asiatische Küche spezialisiert

EN To appeal to all the senses, East 26 also enjoys the creative gastronomy of Melanie and ‘Peppo’ Mayer at the onsite restaurant, which specialises in Mediterranean and Asian cuisine

Неміс Ағылшын
sinne senses
kreativen creative
spezialisiert specialises
mediterrane mediterranean
asiatische asian
restaurant restaurant
küche cuisine
auch also
alle all
und and
auf at
von of

DE Um auch wirklich alle Sinne anzuregen, erfreut sich East 26 der kreativen Küche von Melanie und ‚Peppo‘ Mayer im dazugehörigen Restaurant, das sich auf mediterrane und asiatische Küche spezialisiert

EN To appeal to all the senses, East 26 also enjoys the creative gastronomy of Melanie and ‘Peppo’ Mayer at the onsite restaurant, which specialises in Mediterranean and Asian cuisine

Неміс Ағылшын
sinne senses
kreativen creative
spezialisiert specialises
mediterrane mediterranean
asiatische asian
restaurant restaurant
küche cuisine
auch also
alle all
und and
auf at
von of

DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.

EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.

Неміс Ағылшын
bronze bronze
vorziehen prefer
strategie strategy
aktivitäten activities
partner partners
regionale regional
partnerschaft partnership
agenturen companies
sind are
zu to
und and
erst a
es just
oder or
eigenen own
starten started

DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)

EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)

Неміс Ағылшын
feiertage holidays
national national
wichtige important
allgemeine common
jahreszeiten seasons
lokale local

DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.

EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.

Неміс Ағылшын
bronze bronze
vorziehen prefer
strategie strategy
aktivitäten activities
partner partners
regionale regional
partnerschaft partnership
agenturen companies
sind are
zu to
und and
erst a
es just
oder or
eigenen own
starten started

DE Genießen Sie 4 Bett-Hütte regionale Hütte gebaut aus massiver Fichte Amphibien in Übereinstimmung mit den Regeln der alten Hochländer Kunst des Bauens. Im Hause: - Wohnzimmer - Küche (Kühlschrank, Gasherd , Elektroherd , Wasserkocher , Geschirr…

EN Enjoy 4 bed cottage-regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highlander art of building. In home: - living room - Kitchenette (refrigerator, gas stove, electric oven, electric kettle, dishes, cutlery)…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen: - Zimmer 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad, einen TV, - Zimmer mit Kamin, - für Kunden ist das Esszimmer und Küche - Regionale Grillhütte - angeordnet, um das Braten Lamm, - Schlittenfahrten in der Saison organisieren - wir…

EN Welcome! We offer You: - rooms 2,2,4 with a bathroom, a TV, - room with fireplace, - available for customers is dining room and kitchen, - regional cabin barbecue, - exibitions roasting a, - we organize sleigh rides in the Season - we fenced…

DE In der Küche wird Wert auf regionale und saisonale Produkte gelegt

EN Regional and seasonal products are a key part of the cuisine

Неміс Ағылшын
küche cuisine
regionale regional
saisonale seasonal
und and
wert a
produkte products
wird the

DE ?Das Restaurant El Camionero Eines ist bei den Einheimischen am beliebtesten. Es serviert regionale Küche in einer freundlichen und authentisch mallorquinischen Umgebung.

EN One of Portixol’s most popular eateries amongst locals is El Camionero, serving regional cuisine in warm and authentically Mallorcan setting.”

Неміс Ағылшын
regionale regional
küche cuisine
mallorquinischen mallorcan
in in
ist is
beliebtesten most

DE Das Restaurant empfiehlt ausgezeichnete regionale Küche

EN In the hotel restaurant we recommend excellent regional cuisine

Неміс Ағылшын
das the
empfiehlt recommend
ausgezeichnete excellent
regionale regional
restaurant restaurant
küche cuisine

DE Wir ausgezeichnete Küche, wir regionale Vorschriften verwenden, kommen Grundprodukte von heimischen Bauern

EN We have excellent cuisine, we use regional laws, basic products come from the surrounding the host countries

Неміс Ағылшын
ausgezeichnete excellent
küche cuisine
regionale regional
vorschriften laws
wir we
verwenden use
von from

DE Wir servieren gutbürgerliche Küche und regionale Gerichte, während wir dafür mit vielen Stammkunden gewonnen

EN Cuisine serves home and regional, but our dishes have won recognition from many customers

Неміс Ағылшын
regionale regional
vielen many
gewonnen won
und and
gerichte dishes
während but
küche cuisine
mit our

DE Halle 200m2 Party, Brett, 4 Zimmer für Unterkunft, See, Wald, Schlittenfahrten, Catering, regionale Küche

EN Room frantic party 200m2, dining,4 rooms accommodation, Lake, forest, sleigh rides, catering, regional cuisine

DE Ich lade Sie zu einem malerischen Touristenort am Fuß des Hohen Tatra, 7 km von Zakopane, die spektakulären Panoramen des Tatra bietet. Zur Verfügung geteilt, voll ausgestattete Küche, Esszimmer, regionale Hütte mit Grillplatz, Kinderspielplatz…

EN I invite you to a picturesque, desk town at the foot of the Tatra Mountains,7 km from Zakopane, from which (the the przepiekne panorama of the Tatra Mountains. The guests live, fully-equipped kitchen, dining room, regional cabin barbecue, playground…

DE Wir laden Sie einen angenehmen Urlaub in unserem Gästehaus zu verbringen. Wir bieten komfortable Bedingungen und köstliche regionale Küche zu einem erschwinglichen Preis. In der Nähe unseres Resorts gibt es zahlreiche Attraktionen: ein regionales…

EN We invite you to spend a pleasant stay in our guesthouse. We offer comfortable conditions and delicious regional dishes at an affordable price. In the immediate surroundings of our center are numerous attractions: regional restaurant horse simian…

DE Hotel Warminski in Olsztyn ist ein modernes Konferenz - ein Geschäft im Stadtzentrum. Wir bieten unseren Gästen 133 komfortable Zimmer und ein Restaurant mit Spezialitäten Bon Appétit regionale und europäische Küche. Nutzen Sie eines unserer…

EN Hotel Warminski in Olsztyn is a modern conference and business - located in the city center. To our guests disposal are 133 comfortably equipped rooms and a restaurant bon appétit serving regional specialities and the European Union. We invite you…

DE Wir bieten unseren Gästen 50 Betten und Vollpension in der Cafeteria im Erdgeschoss. Regionale Knödel sind ein Schaufenster unserer Küche. Tolle Lage im Zentrum der Stadt ermöglicht den einfachen Zugang zu den Geschäften, Kliniken, Apotheken und…

EN We offer our guests 50 beds and full board in the canteen located on the ground floor. Regional pierogi are showcase our kitchen. Excellent location in the center of town for free access to the shops, clinics, pharmacies and mail and lake (beach…

DE Im Restaurant wird regionale Küche serviert, die Weine stammen vorwiegend aus der Bündner Herrschaft und Italien.

EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.

Неміс Ағылшын
regionale regional
weine wines
vorwiegend mainly
italien italy
im in the
restaurant restaurant
küche cuisine
und and
aus from
wird the

DE Die Küche bietet saisonale Gerichte an, welche mit viel Leidenschaft von Alessandro und Jvan vorbereitet werden, wobei sie auf regionale Produkte sehr viel Wert legen.

EN The hut is served by new hut attendants Serge Santese and James Mauri. Northern cuisine offers seasonal and local dishes.

Неміс Ағылшын
bietet offers
saisonale seasonal
regionale local
und and
küche cuisine
leidenschaft the
gerichte dishes

DE Das Grotto “Al Ritrovo” mit seiner unverkennbaren Aussicht ist der wohl bekannteste Geheimtipp im Tessin. Exzellente lokale Tessiner-Küche mit besonderem Augenmerk auf regionale “terroir”-Produkte mit einfacher “Grotto”-Zubereitung.

EN The “Al Ritrovo” grotto with its unmistakable view is probably the best-known insider tip in Ticino. Excellent local Ticino cuisine with a special focus on regional “terroir” products with simple “grotto-style” preparation.

DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

Неміс Ағылшын
bietet offers
rustikales rustic
ambiente ambience
terrasse terrace
aussicht views
grindelwald grindelwald
restaurant restaurant
und and
küche cuisine
regionale regional
auf mountain
ein a
grosse large
mit with

DE Das Guillaume Tell ist eine Küche voller Gefühl und Exzellenz im Herzen von Lavaux, die Exotismus und regionale Produkte erfolgreich kombiniert.

EN Set in the heart of Lavaux, the Guillaume Tell is a cuisine of emotion and expertise that which successfully combines exotic and local products.

Неміс Ағылшын
küche cuisine
herzen heart
regionale local
erfolgreich successfully
guillaume guillaume
tell tell
im in the
kombiniert combines
ist is
produkte products
und and
von of
eine a

DE Weil es in der von Weinbau geprägten Gemeinde viel idyllischer zugeht als unten in der Metropole und weil die Küche regionale Produkte in Ehren hält

EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products

Неміс Ағылшын
idyllischer idyllic
küche kitchen
regionale regional
weil because
in in
gemeinde community
produkte products
und and
metropole city
unten the

DE Die Küche setzt auf regionale Produkte, Spezialität sind fangfrische Felchen aus dem Thunersee

EN The cuisine focuses on regional products, it?s speciality being freshly caught pollan from Lake Thun

Неміс Ағылшын
küche cuisine
regionale regional
spezialität speciality
thunersee lake thun
produkte products
aus from
setzt on
dem the

DE Regionale, hausgemachte, internationale und mediterrane Küche

EN Regional, home-made, international and Mediterranean cuisine

Неміс Ағылшын
mediterrane mediterranean
küche cuisine
und and
internationale international
regionale regional

DE Die Küche tischt regionale Gerichte auf wie den Urner Häfelichabis

EN The kitchen serves up regional dishes such as Urner Häfelichabis (lamb and cabbage stew)

Неміс Ағылшын
regionale regional
küche kitchen
den the
gerichte dishes

DE Wir haben 50 Betten in 1, 2, 3 und 4 Personenzimmern. Jedes Zimmer hat ein Badezimmer. Drahtloser Internetzugang im Zentrum. Wir bieten Vollpension: regionale und traditionelle Küche sowie glutenfreie Gerichte. Wir haben: - einen großen Speisesaal…

EN In the Villa there are 15 2, 3, 4, 5 with bathrooms, internet and TV. The accommodation shall enter also house regional - 8 passenger in which is situated the three bedrooms, TV, kitchenette and bathroom in total 59 beds. Additionally we can offer…

DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.

EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.

Неміс Ағылшын
bauernhof farm
cocktails cocktails
regionale local
feinschmecker gourmet
verzaubern enchant
und and
vom to

DE Lebensart, Design, Wohnen, Essen und Trinken, Bio-Märkte, regionale Spezialitäten, Riesling und Sterne-Küche. Aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Lifestyle und Kulinarik.

EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.

Неміс Ағылшын
design design
wohnen housing
regionale regional
spezialitäten specialties
aktuelle current
informationen information
lifestyle lifestyle
bio organic
märkte markets
sterne star
küche cuisine
essen food

DE Saisonale und regionale Küche in entspannter Atmosphäre mit lauschigem Garten mitten in Zürich.

EN Seasonal and regional cuisine in a relaxed atmosphere with a leafy garden, in the heart of Zurich.

Неміс Ағылшын
saisonale seasonal
regionale regional
küche cuisine
entspannter relaxed
atmosphäre atmosphere
garten garden
zürich zurich
und and
mit with
in in

DE Verpflegung: Fähigkeit Catering-Küche regionale und ländliche zu kaufen

EN Meal Plan: Full dining possibilities regional cuisine and rural

Неміс Ағылшын
regionale regional
ländliche rural
küche cuisine
und and
verpflegung dining
zu full

DE Wir stellen Ihnen zur Verfügung: - Multi-Site-Training und Konferenz - professionellen SPA-Zentrum - ein Restaurant mit hervorragender Leistung polnische und regionale Küche von Podlasie - professionelle Crew für unsere lieben Gäste warten Wir…

EN Guests rooms - all in one place for training and facilities - professional SPA Center - the hotel restaurant serves polish excellence and regional cuisine podlaska - professional crew waiting for our guests we provide our guests with an intimate…

DE Die Pension Mięta i Woda ist der perfekte Ort zum Entspannen in der Nähe des Sees im Herzen von Kaschubien. Das Gästehaus steckt voller Überraschungen und besticht durch gemütliche Zimmer und köstliche regionale Küche. Komfortable Zimmer und…

EN "Itana" Monika Chabowska at your disposal gives guest rooms, which are located on the 1st floor. For guests included cenę- living room equipped with TV / SAT. and home theater. Common: fully equipped kitchen (refrigerator, stove…

DE Zur Verfügung geteilt, voll ausgestattete Küche, Esszimmer, regionale Hütte mit Grillplatz, Kinderspielplatz, bewachter Parkplatz und drahtloses Internet

EN The guests live, fully-equipped kitchen, dining room, regional cabin barbecue, playground for children ,safe parking and wireless Internet

Неміс Ағылшын
voll fully
ausgestattete equipped
regionale regional
hütte cabin
kinderspielplatz playground for children
drahtloses wireless
internet internet
küche kitchen
esszimmer dining room
parkplatz parking
und and
zur the

DE Es verbrachte mehrere erfolgreiche Tage und hatte engen Kontakt mit Hochland Folklore und regionale Küche

EN I spent the few successful days and I had close contact with folklore mountaineers and regional cuisine

Неміс Ағылшын
verbrachte spent
erfolgreiche successful
kontakt contact
regionale regional
küche cuisine
folklore folklore
mit with
und and
hatte had
tage days

DE Wir bieten Vollpension: regionale und traditionelle Küche sowie glutenfreie Gerichte

EN We run full board: regional and traditional cuisine, as well as prepare gluten-free dishes

Неміс Ағылшын
vollpension full board
regionale regional
traditionelle traditional
wir we
und and
gerichte dishes
küche cuisine
sowie as

DE Der Host sorgt für eine angenehme Atmosphäre zu Hause, während Hausfrauen Gaumen der Gäste regionale Küche Hochland zu bringen versuchen

EN The Host shall ensure a pleasant atmosphere in the home, while housekeepers of palate score, in order to bring the regional cuisine highlander

Неміс Ағылшын
host host
sorgt ensure
angenehme pleasant
atmosphäre atmosphere
gaumen palate
regionale regional
küche cuisine
zu to
eine a
bringen bring

DE Genießen Sie regionale und saisonale Küche. Verwöhnen Sie Ihre Geschmacksknospen mit frischen Produkten von lokalen Produzenten, alles in einer freundlichen Umgebung.

EN Enjoy regional and seasonal cuisine. Treat your taste buds with fresh products from local producers, all in a friendly setting.

Неміс Ағылшын
saisonale seasonal
küche cuisine
verwöhnen treat
frischen fresh
freundlichen friendly
genießen enjoy
regionale regional
lokalen local
produzenten producers
in in
und and
ihre your
mit with
einer a
umgebung setting

DE Gerade auf den Almen können Sie regionale Leckereien probieren, für die vor allem die Küche rund um das Eisacktal berühmt ist

EN Especially on the alpine pastures, you can taste regional delicacies, especially the cuisine around the Eisack valley

Неміс Ағылшын
regionale regional
leckereien delicacies
probieren taste
küche cuisine
können can
den the
vor allem especially
rund on
für around

DE Köstliche, regionale Küche, schmackhafte Pizzas aus dem Holzofen und kleine Imbisse werden serviert.

EN Delicious regional cuisine, tasty pizzas from a wood-stoked oven, and small snacks are served.

Неміс Ағылшын
köstliche delicious
regionale regional
küche cuisine
schmackhafte tasty
kleine small
serviert served
und and
werden are
aus from

DE Saisonale und regionale Küche. Frisch und hausgemacht! Feine knusprige Rösti`s, Nudelgratin, knackige Salate, Kuchenspezialitäten und vieles mehr. Hermetje wurde 1889 erbaut und gehört zu den urc...

EN Pasta gratin, potato rösti dishes, melted cheese on bread, salads, homemade fruit cake, chocolate cake. Daily specials: you will be suprised The Hermetje restaurant is from the cable car station Fu...

Неміс Ағылшын
hausgemacht homemade
salate salads
rösti rösti
küche dishes
zu from
und you
den the

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде