"problemen zur seite" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "problemen zur seite" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

problemen zur seite аудармалары

Неміс тіліндегі "problemen zur seite" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

problemen a after all and any are as as well as well as at be business but by case do each event for for the go has have how how to i if in incidents is issue issues it make many more most need need to no of of the on one only or order other out over personal please problem problems questions see should so some such such as team that the their them then there these they this through time times to to be to the us using we what when which who will with you you have your you’ll
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
seite a about address after all an and any are area as at at the be because before between both browser but by can change content data different do document each edit even every files first for for the from from the get go have how if if you image in in the into is it it is its like link ll make many may most next no of of the on on the once one only open or order other out over page pages per place post products section see set up share show side site so some still text than that the the first the page their them then there these they this through time to to be to the two under up url us using view way we web website what when where which while who will will be with within without work year you your

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі problemen zur seite аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Schützen Sie Ihre Überwachungsumgebung mit der High Availability von SolarWinds vor Betriebssystemabstürzen, Anwendungsfehlern, Problemen mit der Netzwerkkonnektivität sowie Problemen mit der Datenbankverfügbarkeit.

EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.

Неміс Ағылшын
schützen protect
high high
availability availability
ihre your
mit with
problemen problems
netzwerkkonnektivität network connectivity

DE Mit proaktiven Benachrichtigungen bei Problemen in der gesamten Lieferkette sind Sie Problemen bei der Einhaltung von Buchungsvorschriften, der Erfassung von Dokumenten und vielem mehr immer einen Schritt voraus

EN Stay ahead of issues on things like booking compliance, document collection, and more with proactive notifications whenever problems occur throughout the supply chain

Неміс Ағылшын
benachrichtigungen notifications
lieferkette supply chain
einhaltung compliance
dokumenten document
problemen problems
und and
mit collection
voraus the
vielem more
in throughout

DE Unterschiede oder Ungenauigkeiten, die auf der Website aufgrund mangelnder Bildschirmauflösung des Mobilgeräts oder Problemen mit dem verwendeten Browser oder anderen derartigen Problemen auftreten können;

EN The differences or inaccuracies that may exist in the Website due to the lack of resolution of the screen of the mobile device, problems with the browser being used, or others of this nature;

Неміс Ағылшын
unterschiede differences
ungenauigkeiten inaccuracies
problemen problems
browser browser
anderen others
oder or
website website
verwendeten used
mit with
aufgrund to

DE Ein eigens Ihnen zugewiesener Kundenbetreuer steht Ihnen bei allen Problemen oder Fragen zur Seite, gleich ob es um eine Beratung zur Integration der Lösung, einen Produktleitfaden oder die Lizenzverwaltung geht.

EN Whether it's solution integration advice, product guide, or license management, a dedicated account manager is here to assist you with any issues or questions you may have.

Неміс Ағылшын
kundenbetreuer account manager
integration integration
lösung solution
beratung advice
oder or
fragen questions
steht is
ob whether
problemen issues
die dedicated

DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)

EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

Неміс Ағылшын
bestätigung confirm
identität identity
problemen issues
rechnungsstellung invoice
plattform platform
anderer other
services services
damit to
und and
bereitstellung provide
kontaktaufnahme to contact
mit with

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

Неміс Ағылшын
klicke click
blog blog
seite page
shop store
events events
portfolio portfolio
oder or
eine a

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

Неміс Ағылшын
amp amp
finance finance
oder or
premium premium
nur only
seite page
linke left

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

Неміс Ағылшын
klicke click
blog blog
seite page
shop store
events events
portfolio portfolio
oder or
eine a

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Als Vorteil wirkt sich die Tatsache aus, dass die Bank ein Betrugspräventions-Team eingerichtet hat, das bei Problemen mit verdächtigen Aktivitäten zur Seite steht oder bei Verlust des Geldes sogar erstattet..

EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.

Неміс Ағылшын
vorteil advantage
wirkt acts
tatsache fact
bank bank
aktivitäten activity
geldes money
eingerichtet set up
team team
als as
dass that
problemen issues
mit with
oder your
hat has
ein a
steht are

DE Unsere Experten betreuen Ihre Cloud-Umgebung rund um die Uhr. Wir stehen Ihnen bei Fragen oder Problemen sofort zur Seite.

EN Our experts have an eye on your cloud environment around the clock, and if you have any questions or issues, we?re here to help.

Неміс Ағылшын
experten experts
uhr clock
cloud cloud
umgebung environment
fragen questions
oder or
ihre your
unsere our
wir we
stehen to
problemen issues
rund on

DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.

EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.

Неміс Ағылшын
key key
endanwendern end users
effiziente efficiently
nexeed nexeed
anderen other
oder or
fragen questions
problemen problems
user users
stehen are
und and
den the
nutzung use

DE Für all Ihre Fragen steht ein engagierter Kundenbetreuer bereit, der Ihnen bei allen möglichen vertraglichen und technischen Problemen zur Seite steht und die Verkaufszyklen Ihrer Kunden unterstützt.

EN Run regular sales trainings for new services, features, etc.

Неміс Ағылшын
unterstützt services
für for

DE Bei Fragen, Anregungen und Problemen steht euch unser hilfsbereites DINA-Team aus der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch und die AnsprechpartnerInnen der Partnerinstitutionen mit Rat und Tat zur Seite

EN If you have any questions, suggestions or problems, we are ready to assist! You may either contact our helpful DINA team from the Foundation for German-Russian Youth Exchange or the contact person(s) at our partner institutions

Неміс Ағылшын
anregungen suggestions
stiftung foundation
rat assist
tat you have
team team
fragen questions
problemen problems
euch you
steht are
aus from
mit our

DE Prerender® verfügt über ein Support-Team, das Ihnen bei allen auftretenden Problemen zur Seite steht.

EN Prerender® has a support team ready to help with whatever issues you may encounter.

Неміс Ағылшын
problemen issues
support support
team team
ein a
verfügt you

DE Ein Team aus engagierten Studierenden und Lehrenden steht Ihnen bei Fragen und Problemen zur Seite.

EN A dedicated team of students and teachers will help you deal with questions and problems.

Неміс Ағылшын
team team
engagierten dedicated
studierenden students
steht will
fragen questions
und and
problemen problems
ein a
bei with
seite of

DE Ja, es werden mehrere Schulungen für Ihre Mitarbeiter angeboten. Außerdem steht Ihnen ein B2Broker-Kundenbetreuer zur Seite, der Sie bei allen auftretenden Problemen unterstützt.

EN Yes, several training sessions will be provided for your staff. Also a B2Broker account manager will be there to help you with anything that crops up.

Неміс Ағылшын
schulungen training
ja yes
es there
mitarbeiter staff
b a
ihre your
sie you
mehrere to
für for

DE Sollten Sie Ihr Gerät nicht zuhause reparieren können, steht Ihnen die Möglichkeit offen, Reparaturbetriebe oder –cafés zu besuchen, in denen Ihnen Experten mit Unterstützung bei technischen Problemen zur Seite stehen

EN In case you don’t want to repair your unit at home, you can visit a repair shop or repair cafés, where experts support you with your technical problem

Неміс Ағылшын
gerät unit
können can
besuchen visit
cafés cafés
oder or
nicht dont
reparieren repair
unterstützung support
experten experts
technischen technical
in in
bei at
zu to
ihr your

DE Wir lassen Sie nicht hängen. Bei Problemen stehen Ihnen jederzeit unsere geschulten Supportmitarbeiter zur Seite.

EN Your data is transmitted cryptographically encrypted. Only the sender and recipient have access to the data by means of predefined keys (SmartCard, password). There is no better protection.

Неміс Ағылшын
stehen to
seite of

DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.

EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.

Неміс Ағылшын
key key
endanwendern end users
effiziente efficiently
nexeed nexeed
anderen other
oder or
fragen questions
problemen problems
user users
stehen are
und and
den the
nutzung use

DE Außerdem stehen wir dir 7 Tage die Woche zur Seite, um dir bei allen Problemen zu helfen.

EN We'll also be available 24/7 to help you with any issue.

Неміс Ағылшын
zu to
die issue
dir you
helfen help

DE Ein Team aus engagierten Studierenden und Lehrenden steht Ihnen bei Fragen und Problemen zur Seite.

EN A dedicated team of students and teachers will help you deal with questions and problems.

Неміс Ағылшын
team team
engagierten dedicated
studierenden students
steht will
fragen questions
und and
problemen problems
ein a
bei with
seite of

DE Sie erhalten Hilfe zu allgemeinen und technischen Fragen rund um ihre Open-Source-Cassandra-Implementierungen, und bei Problemen steht das DataStax-Team unterstützend zur Seite.

EN Luna subscribers can get help with general-purpose and technical questions for their open-source Cassandra deployments, and if an issue is encountered, DataStax is there to help.

Неміс Ағылшын
allgemeinen general
technischen technical
implementierungen deployments
hilfe help
fragen questions
zu to
steht is
erhalten get
um for
und and

DE Sie erhalten Hilfe zu allgemeinen und technischen Fragen rund um ihre Open-Source-Pulsar-Implementierungen, und bei Problemen steht das DataStax-Team unterstützend zur Seite

EN Subscribers can get help with general-purpose and technical questions for their open-source Pulsar deployments, and if an issue is encountered, DataStax is there to help

Неміс Ағылшын
allgemeinen general
technischen technical
implementierungen deployments
hilfe help
fragen questions
zu to
steht is
erhalten get
um for
und and

DE Bei Fragen, Anregungen und Problemen steht euch unser hilfsbereites DINA-Team aus der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch und die AnsprechpartnerInnen der Partnerinstitutionen mit Rat und Tat zur Seite

EN If you have any questions, suggestions or problems, we are ready to assist! You may either contact our helpful DINA team from the Foundation for German-Russian Youth Exchange or the contact person(s) at our partner institutions

Неміс Ағылшын
anregungen suggestions
stiftung foundation
rat assist
tat you have
team team
fragen questions
problemen problems
euch you
steht are
aus from
mit our

DE Fahren Sie auf die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie anschließend auf Now unter der Dropdown-Seite nach Auswahl.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

Неміс Ағылшын
cryptocurrency cryptocurrency
dropdown dropdown
rechnung invoice
checkout checkout
klicken click
now now
seite page
fertig done
wählen select
auswahl selection
bringt the
und and
unter underneath
sobald once
dies this

DE Die ChowNow-Integration fügt deiner Seite eine ChowNow-Seite hinzu, damit deine Besucher Lebensmittel zur Abholung oder Lieferung bestellen können, ohne deine Seite zu verlassen.

EN ChowNow integration adds a ChowNow page to your site so your visitors can order food for pick up or delivery without leaving your site.

Неміс Ағылшын
besucher visitors
bestellen order
integration integration
fügt adds
lieferung delivery
oder or
ohne without
seite page
eine a
können can
deine your
zur for
zu to

DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one

Неміс Ағылшын
c c
neuere newer
sendet sending
url url
nun now
a a
bestehenden existing
zwischen between
seite page
b b
an on
weiterleitung redirect
erstellen create
und and

DE Du wirst automatisch nach 3 Sekunden zur angeforderten Seite weitergeleitet.Diese Seite nicht schließen. Warte bitte 3 Sekunden auf die Seite.

EN You will be automatically redirected to the requested page after 3 seconds.Don't close this page. Please, wait for 3 seconds to pass to the page.

Неміс Ағылшын
automatisch automatically
sekunden seconds
weitergeleitet redirected
warte wait
angeforderten requested
seite page
schließen the
du you
nicht dont
wirst will
bitte please

DE Du wirst automatisch nach 3 Sekunden zur angeforderten Seite weitergeleitet.Diese Seite nicht schließen. Warte bitte 3 Sekunden auf die Seite.

EN You will be automatically redirected to the requested page after 3 seconds.Don't close this page. Please, wait for 3 seconds to pass to the page.

Неміс Ағылшын
automatisch automatically
sekunden seconds
weitergeleitet redirected
warte wait
angeforderten requested
seite page
schließen the
du you
nicht dont
wirst will
bitte please

DE Die Seite zum Hochladen, die Seite zur Videobearbeitung und die Seite für die Ansicht privater Videoempfänger befinden sich standardmäßig im hellen Modus. Dadurch haben diese Seiten einen weißen Hintergrund mit dunklem Text.

EN The upload page, video edit page, and private video recipient view page are in light mode by default. This gives those pages a white background with dark text.

Неміс Ағылшын
hochladen upload
modus mode
hintergrund background
dunklem dark
ansicht view
weiß white
seite page
befinden are
seiten pages
weißen the
mit with
text text
und and

DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one

DE Bei Problemen benötigen Sie jemanden an Ihrer Seite, der Betriebsunterbrechungen auf ein Mindestmaß beschränken und Fehler beheben kann, während Sie sich ganz auf Ihre kritischen geschäftlichen Herausforderungen konzentrieren

EN When potential problems arise, you want someone on your side to minimize disruption and resolve issues while you focus on your key business challenges

Неміс Ағылшын
seite side
beheben resolve
geschäftlichen business
herausforderungen challenges
kann potential
und and
problemen problems
ihre your
sie want
konzentrieren focus

DE Besuchen Sie unsere Support-Seite für die Fehlerbehebung bei unterschiedlichen Streaming-Problemen.

EN Seeour support pageto troubleshoot specific streaming issues.

DE Diagnose und Reparatur von Problemen mit der Bildschirmhintergrundbeleuchtung mit unserer iDevice Backlight Troubleshooting Seite.

EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 8 using our iPhone 8 Troubleshooting Page.

Неміс Ағылшын
diagnose diagnose
problemen issues
seite page
von iphone
mit with
unserer our

DE Diagnose von Problemen mit deinem iPhone 8 mithilfe unserer iPhone 8 Troubleshooting Seite.

EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.

Неміс Ағылшын
diagnose diagnose
problemen issues
seite page
mithilfe with

DE Besuchen Sie unsere Support-Seite für die Fehlerbehebung bei unterschiedlichen Streaming-Problemen.

EN Seeour support pageto troubleshoot specific streaming issues.

DE Bei Problemen benötigen Sie jemanden an Ihrer Seite, der Betriebsunterbrechungen auf ein Mindestmaß beschränken und Fehler beheben kann, während Sie sich ganz auf Ihre kritischen geschäftlichen Herausforderungen konzentrieren

EN When potential problems arise, you want someone on your side to minimize disruption and resolve issues while you focus on your key business challenges

Неміс Ағылшын
seite side
beheben resolve
geschäftlichen business
herausforderungen challenges
kann potential
und and
problemen problems
ihre your
sie want
konzentrieren focus

DE Erhalten Sie die Informationen, die Sie zur Abwehr von Sicherheitsbedrohungen und zur Behebung von Performance-Problemen benötigen

EN Get the insights you need to resolve security threats and fix performance issues—fast

Неміс Ағылшын
abwehr security
sicherheitsbedrohungen security threats
behebung fix
benötigen need
erhalten get
zur to
von and

DE Die folgende Syntax steht zur Verknüpfung von Jira-Problemen in Smartsheet zur Verfügung:

EN The following syntax is available for linking Jira issues in Smartsheet:

Неміс Ағылшын
syntax syntax
verknüpfung linking
smartsheet smartsheet
jira jira
problemen issues
in in
folgende the

DE Außerdem wurde, zur Unterstützung bei technischen Problemen, einen Basis-Wartungskurs entwickelt und dem Netzwerk der Druckkammereinrichtungen zur Verfügung gestellt.

EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.

Неміс Ағылшын
problemen issues
basis basic
technischen technical
entwickelt developed
verfügung available
netzwerk network
unterstützung help
und and
gestellt made
wurde was

DE Aktualisiertes CPUID-Modul zur verbesserten Hardware-Erkennung und zur Lösung von Hängenbleiben-Problemen auf einigen Systemen.

EN Updated CPUID module for improved hardware detection and to solve hang issues on some systems

Неміс Ағылшын
aktualisiertes updated
verbesserten improved
lösung solve
modul module
erkennung detection
problemen issues
systemen systems
hardware hardware
und and
zur for

DE Sollte es doch mal mal zu Problemen kommen, oder Sie eine Frage zur Anwendung haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

EN However, if there should be any problems, or you have a question about the application, we will be happy to assist you.

Неміс Ағылшын
problemen problems
oder or
frage question
anwendung application
wir we
es there
zu to
mal any
sollte should
eine a

DE Während ihres gesamten Studiums stehen unseren Studierenden zahlreiche Beratungsangebote zur Verfügung, egal ob zur Studienorientierung, bei Fragen und Problemen während des Studiums oder beim Berufseinstieg.

EN A wide variety of advice and counselling services is available to you throughout your time at the University of Tübingen - whether you need help with your study choices, with study problems, or regarding your future career.

Неміс Ағылшын
ob whether
oder or
problemen problems
stehen to
und and

DE Außerdem wurde, zur Unterstützung bei technischen Problemen, einen Basis-Wartungskurs entwickelt und dem Netzwerk der Druckkammereinrichtungen zur Verfügung gestellt.

EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.

Неміс Ағылшын
problemen issues
basis basic
technischen technical
entwickelt developed
verfügung available
netzwerk network
unterstützung help
und and
gestellt made
wurde was

DE Voll funktionsfähiges Echtzeit-Tool zur WLAN-Analyse und Fehlerbehebung zur Analyse und Lösung von WLAN-Problemen (auf unterstützten Zebra-Android-Geräten vorinstalliert)

EN Fully functional, real-time WiFi Analysis and troubleshooting tool to help analyze and resolve WiFi issues (preloaded on supported Zebra Android devices)

Неміс Ағылшын
voll fully
funktionsfähiges functional
fehlerbehebung troubleshooting
unterstützten supported
echtzeit real-time
wlan wifi
tool tool
lösung resolve
problemen issues
zebra zebra
android android
geräten devices
analyse analysis
und and

DE Aktualisiertes CPUID-Modul zur verbesserten Hardware-Erkennung und zur Lösung von Hängenbleiben-Problemen auf einigen Systemen.

EN Updated CPUID module for improved hardware detection and to solve hang issues on some systems

Неміс Ағылшын
aktualisiertes updated
verbesserten improved
lösung solve
modul module
erkennung detection
problemen issues
systemen systems
hardware hardware
und and
zur for

DE Ansys bietet eine durchgängige Lösung zur Beseitigung von EMI-Problemen und zur Einhaltung strenger EMI/EMV-Normen, einem entscheidenden Faktor bei der Markteinführung von Leistungselektronikprodukten

EN Ansys offers a cohesive solution to eliminate EMI issues and meet stringent EMI/EMC standards — a critical step for bringing power electronic products to market

Неміс Ағылшын
ansys ansys
lösung solution
beseitigung eliminate
emi emi
entscheidenden critical
bietet offers
zur to
einem a

DE Ersteres zur Überwachung und letzteres zur Benachrichtigung bei Problemen

EN The former to monitor, and the latter to notify you if there are any problems

DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt. Jede Seite nach 2018 ist also eine Kopie der ursprünglichen Seite von anderen Betreibern.

EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?. This means that every site after 2018 is a copy of the original website hosted by others.

Неміс Ағылшын
märz march
offizielle official
filme movies
filmemacher filmmakers
bezahlt paying
kopie copy
ursprünglichen original
anderen others
jede every
nach after
ist is
und and
seite homepage
von by
eine a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде