Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"prinzip der schlanken" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "prinzip der schlanken" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

prinzip der schlanken аудармалары

Неміс тіліндегі "prinzip der schlanken" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

prinzip all any based on be build but can concept create first for have its knowledge of of the one only other principle simple support that their them these they to what will
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
schlanken slim

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі prinzip der schlanken аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Vier große Prinzipien werden ersichtlich: das Prinzip der Emanation (emanazione), das Prinzip der Schöpfung (creazione), das Prinzip der Gestaltwerdung (formazione) und das Prinzip der Tat (azione)

EN Four great principles become apparent: the principle of emanation (emanzione), the principle of creation (creazione), the principle of formation (formazione) and the principle of action (azione)

Неміс Ағылшын
große great
prinzipien principles
werden become
prinzip principle
schöpfung creation
tat action
vier four
und and

DE Lean Production - Grundlagen: Das Prinzip der schlanken Produktion verstehen und in der Praxis anwenden. Schlank zur Wertschöpfung!

EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption

Неміс Ағылшын
und and
das true
der of

DE Der Zugriff auf das Zendesk Production Network basiert explizit auf dem Need-to-know-Prinzip und dem Prinzip der geringsten Rechte, wird laufend überprüft und überwacht und durch unser Operations Team kontrolliert

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

Неміс Ағылшын
zendesk zendesk
production production
explizit explicit
geringsten least
überprüft audited
operations operations
team team
zugriff access
überwacht monitored
kontrolliert controlled
und and
basiert is
network network
wird the
unser our

DE Die eine befaßt sich mit dem Prinzip der Generation, die andere mit dem Prinzip der Herrschaft

EN One is concerned with the Principle of Generation, and the other with the Principle of Dominance

Неміс Ағылшын
generation generation
prinzip principle
mit with
andere other

DE Systemen muss nach dem Prinzip der geringsten Berechtigung und dem Need-to-know-Prinzip gewährt werden.

EN systems must be provided according to the principles of least privilege and need-to-know.

Неміс Ағылшын
systemen systems
geringsten least
gewährt provided
nach dem according
und and

DE Das Prinzip des Inbound Marketing verfolgt ein ganz anderes Prinzip

EN The principle of inbound marketing follows a completely different principle

Неміс Ағылшын
prinzip principle
inbound inbound
marketing marketing
des the
ein a

DE Diese hohe Geschwindigkeit liegt jedoch nicht nur in der virtuellen Natur, sondern auch in der schlanken Infrastruktur der Kryptowährung begründet

EN However, this high speed is not only due to its virtual nature, but also to the lean infrastructure of the cryptocurrency

Неміс Ағылшын
hohe high
geschwindigkeit speed
virtuellen virtual
natur nature
infrastruktur infrastructure
kryptowährung cryptocurrency
nicht not
liegt is
jedoch however
nur only
sondern but

DE Nicht nur fahrtechnisch ein top Upgrade: Dank der schlanken Form und der Vielzahl an Farboptionen macht der Tune Crosser Carbon Disc Endurance 700C in fast jedem Bike eine gute Figur.

EN Not just an excellent technological upgrade, the Tune Crosser Endurance Carbon Disc 700C also cut a fine figure on almost every bike thanks to their slim shape and multitude of colour options.

Неміс Ағылшын
upgrade upgrade
schlanken slim
form shape
tune tune
carbon carbon
disc disc
bike bike
gute excellent
fast almost
vielzahl multitude
nicht not
ein a
top on
an an
und and

DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.

EN Hidden brake cables is one of the details we’re most proud of. And if you ask us, it is much more than a ‘little detail’ – it is at the core of the sleek design of the Carbon Ultralight.

DE New10 kombiniert das Finanz-Know-how der Muttergesellschaft mit der Agilität eines schlanken Start-ups

EN New10 combines the financial know-how of the parent company with the agility of a lean startup

Неміс Ағылшын
agilität agility
finanz financial
start startup
start-ups company
kombiniert with

DE Lust auf ein Glas Wein am Strand oder auf der Terrasse? Dank unseres schlanken Designs und der langlebigen Konstruktion kannst du die Party nach Lust und Laune jederzeit nach draußen verlegen.

EN From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

Неміс Ағылшын
wein wine
strand beach
terrasse patio
kannst lets
konstruktion construction
designs design
und and
du you
jederzeit anytime
der the

DE Sorgen Sie dafür, dass Sie weiterhin mit einem schlanken Team auskommen, und zwar unabhängig von der Anzahl der Sprachen, die Sie unterstützen.

EN Keep your team lean, no matter the number of languages you support.

Неміс Ағылшын
unabhängig no matter
unterstützen support
team team
sprachen languages
zwar the
anzahl number of

DE Anwender profitieren von schlanken Prozessen entlang der gesamten Wertschöpfungskette von der Produktdatenaufbereitung (PIM) über die Auftragsabwicklung bis hin zu Aftersales.

EN Users benefit from lean processes along the entire value chain from product information management (PIM) to order processing and after-sales.

Неміс Ағылшын
anwender users
wertschöpfungskette value chain
pim pim
prozessen processes
zu to
gesamten entire
hin from
profitieren benefit
der the

DE Bei der Einführung von neuen Teilen, technischen Änderungen und der Erfassung von Auslaufteilen stellen kontrollierte digitale Abläufe einen aktuellen, konsistenten und schlanken Materialbestand sicher

EN When new parts are introduced, technical changes are made or discontinued parts are recorded, monitored digital processes ensure an up-to-date, consistent and lean material inventory

Неміс Ағылшын
teilen parts
Änderungen changes
abläufe processes
neuen new
technischen technical
digitale digital
und and
konsistenten consistent
aktuellen are

DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.

EN Hidden brake cables is one of the details we’re most proud of. And if you ask us, it is much more than a ‘little detail’ – it is at the core of the sleek design of the Carbon Ultralight.

DE Bei der Einführung von neuen Teilen, technischen Änderungen und der Erfassung von Auslaufteilen stellen kontrollierte digitale Abläufe einen aktuellen, konsistenten und schlanken Materialbestand sicher

EN When new parts are introduced, technical changes are made or discontinued parts are recorded, monitored digital processes ensure an up-to-date, consistent and lean material inventory

Неміс Ағылшын
teilen parts
Änderungen changes
abläufe processes
neuen new
technischen technical
digitale digital
und and
konsistenten consistent
aktuellen are

DE Lust auf ein Glas Wein am Strand oder auf der Terrasse? Dank unseres schlanken Designs und der langlebigen Konstruktion kannst du die Party nach Lust und Laune jederzeit nach draußen verlegen.

EN From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

Неміс Ағылшын
wein wine
strand beach
terrasse patio
kannst lets
konstruktion construction
designs design
und and
du you
jederzeit anytime
der the

DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

Неміс Ағылшын
containern containers
effektive effective
konsistenten consistent
umgebung environment
mobilen portable
anwendungen applications
in in
die runs
bereitstellung deploying
ist provides
sicherzustellen to ensure
und and
dass that

DE Ein vollständiges Cloud-natives Framework zum einfachen Schutz von Endpunkten: Verhindern Sie Verstöße und verbessern Sie Ihre Performance mithilfe der Cloud, künstlicher Intelligenz (KI) und einem intelligenten und schlanken Agent.

EN A complete cloud-native framework to protect endpoints with ease: Stop breaches and improve performance with the power of the cloud, artificial intelligence (AI) and an intelligent, lightweight agent.

Неміс Ағылшын
framework framework
verstöße breaches
performance performance
cloud cloud
ki ai
agent agent
mithilfe with
intelligenz intelligence
vollständiges complete
verbessern improve
intelligenten intelligent
und and
schutz protect
künstlicher artificial intelligence
ein a

DE Die erste und einzige Lösung, die Virenschutz der nächsten Generation, Endgeräteerkennung und Abwehr (EDR) und verwalteten Dienst zum Aufspüren von Bedrohungen vereint – alles über einen einzigen schlanken Agent.

EN The first and only solution to unify next-generation AV, endpoint detection and response (EDR), and a 24/7 managed hunting service — all delivered via a single lightweight agent.

DE SLE Micro vereint unternehmensgerechte Sicherheit und Compliance mit der Unveränderbarkeit und Portabilität eines modernen, schlanken Betriebssystems.

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

Неміс Ағылшын
micro micro
compliance compliance
portabilität portability
modernen modern
betriebssystems operating system
und and
mit with
vereint combines
sicherheit security

DE Eine ganz neue Benutzererfahrung, die DevOps bei der effizienten Bereitstellung und Verwaltung ihrer Umgebungen mit geringerer visueller kognitiver Belastung und schlanken Navigationsworkflows unterstützt.

EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.

Неміс Ағылшын
neue new
benutzererfahrung user experience
devops devops
effizienten efficiently
umgebungen environments
visueller visual
belastung load
verwaltung manage
ihrer their
mit with
und and
eine a

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

Неміс Ағылшын
materialien materials
passt fit
welt world
entdecken discovering
oder or
in in
sodass so
um around
leichten easy
problemlos easily
können can
und and
linien lines
boot the
die boat
flugzeug airplane

DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

Неміс Ағылшын
lücken gaps
belegschaft workforce
regelmäßig regularly
priorisieren prioritizing
prozess process
profitieren reap
schließen the
mehr more
fortschritt progress
und and
änderungen change
messen with

DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche zulegen, in der Sie ihn herumtragen können.

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

Неміс Ағылшын
in in
sollten go

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

Неміс Ағылшын
schlanken slim
design design
oled oled
bildschirm screen
laptops laptops
leichten lightweight
mit with
derzeit right now
und and
erhältlich is

DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.

EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.

Неміс Ағылшын
hoch highly
entwickelten developed
profitieren benefit
partner partners
kunden customers
gleichermaßen equally
unternehmens corporate
von from
einer a
unserer our
und and

DE Dank ihres überaus schlanken Körpers findet die Elektroheizung in jeder Ecke Platz. Der integrierte Luftbefeuchter rundet ihre Funktionalität sinnvoll ab.

EN Thanks to its extremely slim body, this electric heater fits into any corner. The integrated humidifier rounds off its functionality in a sensible manner.

Неміс Ағылшын
überaus extremely
schlanken slim
ecke corner
integrierte integrated
rundet rounds
funktionalität functionality
sinnvoll sensible
in in
der the

DE Ein zentrales Lean Manufacturing Team unterstützt dabei mit den Werkzeugen der schlanken Produktionsverfahren die Teams vor Ort, um so kontinuierlich die Produktivität und die Durchlaufzeit zu optimieren.

EN The corporate Lean Manufacturing Team provides tools of lean production processes to the teams on site, in order to continuously optimize productivity and lead times.

Неміс Ағылшын
lean lean
kontinuierlich continuously
produktivität productivity
manufacturing manufacturing
optimieren optimize
team team
teams teams
ort site
zu to
und and
den the
werkzeugen tools

DE Mit dieser markanten und doch schlanken Uhr in Gold und Schwarz, die zu seinen Favoriten zählte, wurde Andy Warhol zu einem Freund von Piaget und arbeitete mit der Maison zusammen.

EN Andy Warhol became a friend of Piaget, collaborating with the Maison, with this bold yet sleek gold and black watch being one of his favourite designs.

Неміс Ағылшын
gold gold
schwarz black
favoriten favourite
andy andy
piaget piaget
uhr watch
zusammen with
und and
freund friend

DE Seine Ergo Fit-Konstruktion wurde entwickelt, um eine überragende Passform und einen hohen Komfort zu garantieren, während die Silhouette mit den schlanken Linien und einem stilvollen Design die aktuellen Trends der urbanen Mobilität aufgreift

EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design

Неміс Ағылшын
ergo ergo
komfort comfort
stilvollen stylish
aktuellen current
urbanen urban
mobilität mobility
hohen superior
wurde was
design design
trends trends
zu to
mit with
linien lines
und and
passform fit
einen a

DE Mit den benutzerfreundlichen Kartendruckern der ZC300-Serie erhalten Sie selbst für komplexeste Karten bahnbrechende Sicherheits- und Konnektivitätsoptionen in einem schlanken Design, das überall passt.

EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.

Неміс Ағылшын
design design
passt fit
in in
karten cards
erhalten get
mit with
den the
für for
überall everywhere

DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche besorgen, in der Sie ihn transportieren können.

EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.

Неміс Ағылшын
schlanken slim
neuen new
laptop laptop
transportieren carry
in in
ihn it
besorgen get
sie want
einen a

DE Die Rail Mall auf Basis der SAP Commerce Cloud führt den Besteller schnell zum gewünschten Artikel und durch einen schlanken Check-out

EN – can be viewed at any time and from around the world

Неміс Ағылшын
basis be
den the

DE Der Online-Händler bemerkte schnell, wie die automatisierte und freihändige Plattform mit seinen schlanken Abläufen übereinstimmte.

EN The online merchant quickly noticed how the automated and hands-off platform aligned with their lean operations.

Неміс Ағылшын
bemerkte noticed
schnell quickly
automatisierte automated
online online
händler merchant
plattform platform
mit with
und and
der the

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

Неміс Ағылшын
materialien materials
passt fit
welt world
entdecken discovering
oder or
in in
sodass so
um around
leichten easy
problemlos easily
können can
und and
linien lines
boot the
die boat
flugzeug airplane

DE SLE Micro vereint unternehmensgerechte Sicherheit und Compliance mit der Unveränderbarkeit und Portabilität eines modernen, schlanken Betriebssystems.

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

Неміс Ағылшын
micro micro
compliance compliance
portabilität portability
modernen modern
betriebssystems operating system
und and
mit with
vereint combines
sicherheit security

DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

Неміс Ағылшын
lücken gaps
belegschaft workforce
regelmäßig regularly
priorisieren prioritizing
prozess process
profitieren reap
schließen the
mehr more
fortschritt progress
und and
änderungen change
messen with

DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche besorgen, in der Sie ihn transportieren können.

EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.

Неміс Ағылшын
schlanken slim
neuen new
laptop laptop
transportieren carry
in in
ihn it
besorgen get
sie want
einen a

DE Die schlanken Buchstaben mit ihrer beachtlichen x-Höhe und den markanten Kontrasten in der Strichstärke verleihen ihr im Druck einen eleganten Charakter

EN Boberia?s slender letters, with their large x-heights and marked stroke contrast, give it an elegant character in print

Неміс Ағылшын
druck print
eleganten elegant
charakter character
buchstaben letters
in in
mit with
und and
ihrer their
einen an
verleihen give

DE Ein zentrales Lean Manufacturing Team unterstützt dabei mit den Werkzeugen der schlanken Produktionsverfahren die Teams vor Ort, um so kontinuierlich die Produktivität und die Durchlaufzeit zu optimieren.

EN The corporate Lean Manufacturing Team provides tools of lean production processes to the teams on site, in order to continuously optimize productivity and lead times.

Неміс Ағылшын
lean lean
kontinuierlich continuously
produktivität productivity
manufacturing manufacturing
optimieren optimize
team team
teams teams
ort site
zu to
und and
den the
werkzeugen tools

DE Das silikonbeschichtete Lade-Case ermöglicht insgesamt 3 vollständige Ladezyklen der Earbuds und findet mit seiner schlanken Silhouette auch in den kleinsten Trikottaschen Platz

EN The silicone-coated charging case offers a total of 3 complete charging cycles for the headphones and, with its slim dimension, it should fit into the smallest jersey pockets

Неміс Ағылшын
schlanken slim
kleinsten smallest
lade charging
in into
case case
mit with
und and
vollständige complete
auch for
den the

DE Die Front des Schuhs ist dabei eher schmal, dadurch passt der Fizik vor allem Menschen mit schlanken bis durchschnittlich breiten Füßen

EN The front of the shoe is rather narrow, making it best suited to people with slim feet

Неміс Ағылшын
schmal narrow
menschen people
schlanken slim
füßen feet
passt suited
eher rather
ist is
dabei with

DE Somit sind auf den ersten Blick keinerlei Schrauben erkennbar und der Vorbau erhält einen super cleanen und schlanken Look

EN You won?t see any screws unless you inspect it closely, giving the stem a clean and slim look

Неміс Ағылшын
schrauben screws
vorbau stem
schlanken slim
und and
blick look

DE Die magnetische Abdeckkappe vollendet den schlanken Look und bleibt auch im Gelände an Ort und Stelle. Leider widersprechen die glänzende Lackierung und das schiefe Logo der sonst sehr hochwertigen Optik des Chicane Stem.

EN The magnetic cap completes the sleek look and stays put even when you head off-road. Unfortunately, the glossy paint and the crooked logo marr the otherwise high-quality finish of the Chicane stem.

Неміс Ағылшын
magnetische magnetic
bleibt stays
leider unfortunately
glänzende glossy
logo logo
stem stem
optik look
an put
und and
hochwertigen high
sonst the

DE Der erfahrene Leaker Ice Universe hat ein Video auf Twitter gepostet, das das Xiaomi Mix Fold 2 in seiner ganzen schlanken, glänzenden Pracht zeigt.

EN Seasoned leaker Ice Universe posted a video on Twitter showing the Xiaomi Mix Fold 2 in all of its slim, shiny glory.

Неміс Ағылшын
ice ice
video video
twitter twitter
gepostet posted
xiaomi xiaomi
mix mix
fold fold
schlanken slim
in in
ein a

DE Und dank der schlanken Java™ EE-Implementierung von Red Hat können die Entwickler den Wechsel zu Microservices mit ihren vorhandenen Kenntnissen vornehmen.

EN And Red Hat’s lightweight Java™ EE implementation allows developers to use their existing skills to transition to microservices.

DE Mit den benutzerfreundlichen Kartendruckern der ZC300-Serie erhalten Sie selbst für komplexeste Karten bahnbrechende Sicherheits- und Konnektivitätsoptionen in einem schlanken Design, das überall passt.

EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.

Неміс Ағылшын
design design
passt fit
in in
karten cards
erhalten get
mit with
den the
für for
überall everywhere

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

Неміс Ағылшын
schlanken slim
design design
oled oled
bildschirm screen
laptops laptops
leichten lightweight
mit with
derzeit right now
und and
erhältlich is

DE Hyperping ist ein praktischer Dienst, der Betriebszeitüberwachung, Statusseitenüberwachung und Vorfallmanagement in einem Tool mit einer schlanken Benutzeroberfläche kombiniert.

EN Hyperping is a handy service that combines uptime monitoring, status page monitoring & incident management all in one tool, with a sleek UI.

Неміс Ағылшын
dienst service
tool tool
betriebszeit uptime
überwachung monitoring
in in
und one
ist is
kombiniert with

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде