DE Wenn Sie in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums leben, unterliegen diese Datenschutzerklärung und die Art und Weise, wie Ihre Daten verarbeitet werden, der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO").
Неміс тіліндегі "mitgliedsland des europäischen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE Wenn Sie in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums leben, unterliegen diese Datenschutzerklärung und die Art und Weise, wie Ihre Daten verarbeitet werden, der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO").
EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
verarbeitet | processed |
wenn | if |
in | in |
daten | data |
weise | way |
dsgvo | gdpr |
und | and |
werden | shall |
ihre | your |
datenschutz | privacy |
einem | a |
leben | live |
sie | be |
die | is |
DE Wenn Sie in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums leben, unterliegen diese Datenschutzerklärung und die Art und Weise, wie Ihre Daten verarbeitet werden, der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO").
EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
verarbeitet | processed |
wenn | if |
in | in |
daten | data |
weise | way |
dsgvo | gdpr |
und | and |
werden | shall |
ihre | your |
datenschutz | privacy |
einem | a |
leben | live |
sie | be |
die | is |
DE Zum Beispiel die Möglichkeit, in jedem Mitgliedsland zu wohnen und zu arbeiten oder zu studieren, Handel zu treiben oder von den Vorteilen des freien Kapitalmarktes zu profitieren
EN These include, for example, the freedom to live and work or study in all member states, as well to do business or benefit from the advantages of the free capital market
Неміс | Ағылшын |
---|---|
oder | or |
freien | free |
arbeiten | work |
beispiel | example |
zu | to |
handel | business |
in | in |
wohnen | live |
vorteilen | advantages |
von | of |
profitieren | benefit |
und | and |
DE Im EU-Mitgliedsland musste der Konzern seine Emissionen regelmässig überprüfen und die Resultate veröffentlichen
EN In EU member states, companies must regularly monitor their emissions and disclose the results
Неміс | Ағылшын |
---|---|
konzern | companies |
emissionen | emissions |
eu | eu |
resultate | the results |
und | and |
der | the |
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
Неміс | Ағылшын |
---|---|
länder | countries |
europäischen | european |
union | union |
schutz | protection |
daten | data |
anders | differently |
außerhalb | outside |
und | and |
personenbezogenen | personal |
von | of |
innerhalb | within |
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
Неміс | Ағылшын |
---|---|
länder | countries |
europäischen | european |
union | union |
schutz | protection |
daten | data |
anders | differently |
außerhalb | outside |
und | and |
personenbezogenen | personal |
von | of |
innerhalb | within |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Неміс | Ағылшын |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Aktiviert SIX für diese Website eine IP-Anonymisierung, kürzt Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum die IP-Adresse des Nutzers
EN If SIX activates IP anonymization for this website, Google shortens the User's IP address within Member States of the European Union or in other partner states of the Agreement on the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
aktiviert | activates |
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
nutzers | users |
ip | ip |
anonymisierung | anonymization |
six | six |
anderen | other |
website | website |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
für | for |
innerhalb | within |
den | the |
DE Ulrike Lunacek - Ehemalige Vize-Präsidentin des Europäischen Parlaments und Co-Präsidentin der Intergroup on LGBT Rights des Europäischen Parlaments
EN Ulrike Lunacek - Former Vice President of the European Parliament and Co-Presidents of the European Parliament's Intergroup on LGBT Rights
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ehemalige | former |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
rights | rights |
lgbt | lgbt |
on | on |
und | and |
DE In den Lesungen des Europäischen Parlaments und des Ministerrats wird über die Gesetzesentwürfe der Europäischen Kommission diskutiert
EN In the readings of the European Parliament and the Council of Ministers, the draft laws of the European Commission are discussed
Неміс | Ағылшын |
---|---|
lesungen | readings |
europäischen | european |
kommission | commission |
diskutiert | discussed |
parlaments | parliament |
in | in |
und | and |
DE Aktiviert SIX für diese Website eine IP-Anonymisierung, kürzt Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum die IP-Adresse des Nutzers
EN If SIX activates IP anonymization for this website, Google shortens the User's IP address within Member States of the European Union or in other partner states of the Agreement on the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
aktiviert | activates |
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
nutzers | users |
ip | ip |
anonymisierung | anonymization |
six | six |
anderen | other |
website | website |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
für | for |
innerhalb | within |
den | the |
DE Auch die europäischen Institutionen haben die Bedeutung des HSU-Klassifizierungssystem für die Wettbewerbsfähigkeit und Entwicklung des europäischen Tourismus erkannt
EN In addition to the seven founding countries, the HSU today also has Belgium, Denmark, Estonia, Greece, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Slovenia and Malta as members
Неміс | Ағылшын |
---|---|
und | and |
des | the |
DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.
EN This service provider is based in an EU or EEA member state.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
landes | state |
europäischen | eu |
oder | or |
dieser | this |
dienstleister | service provider |
des | service |
DE LUMEN verpflichtet sich zur Einhaltung der Datenschutzanforderungen innerhalb der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), um das Vereinigte Königreich (UK) einzuschließen
EN LUMEN is committed to compliance with data protection requirements within the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA), to include the United Kingdom (UK)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
lumen | lumen |
einhaltung | compliance |
datenschutzanforderungen | requirements |
königreich | kingdom |
uk | uk |
union | union |
eu | eu |
vereinigte | united |
europäischen | european |
verpflichtet | the |
innerhalb | within |
und | and |
DE Gemeinsam mit vier führenden Europäischen Data-Economy-Unternehmen sowie weltbekannten Wissenschaftlern und Erfindern wird das DFKI im Projekt STREAMLINE den modernen Anforderungen des Europäischen…
EN Together with four leading European data economy enterprises as well as world-renown scientists and innovators DFKI will work in project STREAMLINE to meet modern day requirements of European online…
DE Unsere gewählten Vertreterinnen und Vertreter arbeiten, um sicherzustellen, dass die internationalen Beziehungen des Europäischen Parlaments die Interessen und Ideale der europäischen Bürgerinnen und Bürger widerspiegeln
EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens
Неміс | Ағылшын |
---|---|
gewählten | elected |
vertreter | representatives |
arbeiten | working |
internationalen | international |
beziehungen | relations |
europäischen | eu |
interessen | interests |
ideale | ideals |
widerspiegeln | reflect |
unsere | our |
bürger | citizens |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
dass | that |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
ip | ip |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
usa | usa |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE über die Verarbeitung in Ländern außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums
EN Of any processing thereof in countries outside of the European Union or the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
ländern | countries |
europäischen | european |
union | union |
oder | or |
in | in |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
cookies | cookies |
außerhalb | outside |
europäischen | european |
union | union |
gehostet | hosted |
es | it |
möglich | possible |
verwendung | use |
ist | is |
daten | data |
da | because |
jedoch | however |
drittanbietern | third-party |
dass | that |
übertragen | to |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Die Anonymisierung Ihrer IP-Adresse erfolgt in der Regel durch Kürzung Ihrer IP-Adresse durch Google LLC innerhalb der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR)
EN This ensures the anonymous recording of IP addresses
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ip | ip |
adresse | addresses |
DE Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
EN Mandatory information according to the EU-Regulation N. 524/2013 of the European Parliament and of the Council Platform for online dispute resolution for consumer disputes (ODR) to the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Неміс | Ағылшын |
---|---|
plattform | platform |
online | online |
odr | odr |
ec | ec |
parlaments | parliament |
kommission | commission |
http | http |
eu | eu |
und | and |
streitigkeiten | disputes |
europäischen | european |
europa | europa |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to a server in the USA
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
usa | usa |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Die Anonymisierung Ihrer IP-Adresse erfolgt in der Regel durch Kürzung Ihrer IP-Adresse durch Google LLC innerhalb der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR)
EN This ensures the anonymous recording of IP addresses
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ip | ip |
adresse | addresses |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
oder | or |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt
EN This means that the IP address of the users will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
nutzer | users |
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
bedeutet | means |
innerhalb | within |
DE Eine Datenübermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraumes (sogenannte Drittländer) findet nur innerhalb unserer Vertriebsstruktur statt.
EN A transfer of data into countries outside the European Union or the European Economic Area (so-called third countries) will only take place within our sales organisation.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
staaten | countries |
europäischen | european |
union | union |
sogenannte | so-called |
oder | or |
daten | data |
statt | the |
außerhalb | outside |
innerhalb | within |
der | third |
nur | only |
eine | a |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
oder | or |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
oder | or |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Sicherstellung der Handelsanteile des Mandanten mit bestimmten Chemikalien, die der F-Gas-Richtlinie unterliegen, durch erfolgreiche Anfechtung einer restriktiven Entscheidung der Europäischen Kommission vor dem Europäischen Gericht (T-847/14.-61)
EN Secured our client’s share in the trade of specific chemicals subject to F-Gas Directive by (successfully) challenging a restrictive European Commission decision before the European General Court (T-847/14.-61)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mandanten | clients |
chemikalien | chemicals |
erfolgreiche | successfully |
restriktiven | restrictive |
entscheidung | decision |
europäischen | european |
kommission | commission |
gericht | court |
richtlinie | directive |
unterliegen | subject to |
einer | a |
DE Ihre Daten werden zum Teil auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet, die ein geringeres Datenschutzniveau aufweisen können als dies innerhalb Europas der Fall ist
EN In some cases, your data will also be processed in countries outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA) that may have a lower level of data protection than within the EU
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ländern | countries |
union | union |
verarbeitet | processed |
eu | eu |
oder | or |
auch | also |
in | in |
aufweisen | have |
außerhalb | outside |
ihre | your |
daten | data |
werden | be |
teil | of |
innerhalb | within |
fall | the |
europäischen | european |
ein | a |
DE LUMEN verpflichtet sich zur Einhaltung der Datenschutzanforderungen innerhalb der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), um das Vereinigte Königreich (UK) einzuschließen
EN LUMEN is committed to compliance with data protection requirements within the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA), to include the United Kingdom (UK)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
lumen | lumen |
einhaltung | compliance |
datenschutzanforderungen | requirements |
königreich | kingdom |
uk | uk |
union | union |
eu | eu |
vereinigte | united |
europäischen | european |
verpflichtet | the |
innerhalb | within |
und | and |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE über die Verarbeitung in Ländern außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums
EN Of any processing thereof in countries outside of the European Union or the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
ländern | countries |
europäischen | european |
union | union |
oder | or |
in | in |
DE So informieren wir beispielsweise im Transparenz-Register des Europäischen Parlaments und der Europäischen Kommission über inhaltliche Schwerpunkte, Mitgliedschaften sowie über den finanziellen Aufwand für unsere Lobbying-Aktivitäten.
EN We therefore provide details to the Transparency Register of the European Parliament and the European Commission on focal points, memberships and the cost of our lobbying activities.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
parlaments | parliament |
kommission | commission |
schwerpunkte | points |
mitgliedschaften | memberships |
transparenz | transparency |
register | register |
aktivitäten | activities |
aufwand | cost |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
den | the |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Wenn auf dieser Website jedoch die IP-Anonymisierung aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse von Google in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt
EN However, due to the activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be truncated beforehand by Google in member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
aktiviert | activation |
ip | ip |
anderen | other |
website | website |
in | in |
oder | or |
adresse | address |
ihre | your |
jedoch | however |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz benötigen für die Einreise zu Arbeitszwecken nach Deutschland keine Visa
EN Citizens of the European Union, the European Economic Area and Switzerland don’t need a visa to enter Germany for work purposes
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
union | union |
benötigen | need |
visa | visa |
schweiz | switzerland |
bürger | citizens |
zu | to |
deutschland | germany |
für | for |
und | and |
DE Wir verstehen uns als Anwalt der europäischen Idee und fördern die Verbreitung des europäischen Gedankens in der Gesellschaft, vor allem unter jungen Menschen
EN We see ourselves as an advocate of the European idea and want more people in society, especially young people, to embrace a European way of thinking
Неміс | Ағылшын |
---|---|
anwalt | advocate |
europäischen | european |
idee | idea |
gesellschaft | society |
jungen | young |
menschen | people |
in | in |
und | and |
vor allem | especially |
als | as |
wir | we |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
ip | ip |
union | union |
anderen | other |
dadurch | as |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
ihre | your |
innerhalb | within |
DE Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt
EN This means that the IP address of users is shortened by Google within member states of the European Union or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area
Неміс | Ағылшын |
---|---|
nutzer | users |
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
gekürzt | shortened |
ip | ip |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
adresse | address |
bedeutet | to |
innerhalb | within |
DE Eine von uns gesteuerte Datenübermittlung in Drittstaaten (außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums) findet weder statt noch besteht die Absicht, dies zu tun.
EN We do not transmit or intend to transmit any data to third countries (outside the European Union and the European Economic Area)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
europäischen | european |
union | union |
daten | data |
außerhalb | outside |
statt | the |
zu | to |
die | third |
uns | we |
tun | do |
DE Unsere gewählten Vertreterinnen und Vertreter arbeiten, um sicherzustellen, dass die internationalen Beziehungen des Europäischen Parlaments die Interessen und Ideale der europäischen Bürgerinnen und Bürger widerspiegeln
EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens
Неміс | Ағылшын |
---|---|
gewählten | elected |
vertreter | representatives |
arbeiten | working |
internationalen | international |
beziehungen | relations |
europäischen | eu |
interessen | interests |
ideale | ideals |
widerspiegeln | reflect |
unsere | our |
bürger | citizens |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
dass | that |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде