DE Last Minute begleitet die Situation, wenn das Reisebüro nicht alle Plätze verkauft oder zum Pool geht, wenn jemand aus der letzten Minute zurücktritt
DE Last Minute begleitet die Situation, wenn das Reisebüro nicht alle Plätze verkauft oder zum Pool geht, wenn jemand aus der letzten Minute zurücktritt
EN Last minute accompanies the situation when the travel agency does not sell all the places or goes to the pool when someone resigns from leaving the last minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
begleitet | accompanies |
situation | situation |
plätze | places |
verkauft | sell |
pool | pool |
geht | goes |
last | last |
oder | or |
jemand | someone |
nicht | not |
alle | all |
aus | from |
wenn | to |
DE Mit 20 Seiten pro Minute und bis zu 180 Bildern pro Minute umfassen die SCSI-Scanner von Panasonic Bildverbesserung und vielseitige Papierzufuhrprozesse, um die komplexen Dokumentenmanagement-Anforderungen von heute zu erfüllen
EN From 20 pages per minute to 180 images per minute, Panasonic?s SCSI scanners include Image Enhancement and versatile paper intake processes to support today?s complex Document Management requirements
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
panasonic | panasonic |
vielseitige | versatile |
komplexen | complex |
scanner | scanners |
anforderungen | requirements |
seiten | pages |
zu | to |
bildern | images |
heute | today |
pro | per |
und | and |
DE Ihre Körpertemperatur sinkt auf bis zu 5 Grad, sie atmen nur noch etwa 13 Mal pro Minute und ihr Herzschlag geht auf 2-12 Schläge pro Minute zurück
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
grad | degrees |
atmen | breathe |
minute | minute |
mal | times |
nur | only |
und | and |
zu | to |
pro | per |
DE Die Spieler von B2Broker konnten jedoch schnell ausgleichen. Zunächst traf Vasyl Pallak in der 18. Minute zum Ausgleich, dann verwandelte Igor Shumilov in der 25. Minute einen Elfmeter.
EN However, B2Broker players soon got all the goals back. First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
spieler | players |
minute | minute |
igor | igor |
in | in |
b | a |
schnell | soon |
jedoch | however |
dann | then |
DE Die Bedingungen wurden von Minute zu Minute schwieriger und das Bike von diesem Typ war wirklich am Ende
EN It was getting heavier and heavier
Неміс | Ағылшын |
---|---|
zu | getting |
war | was |
und | and |
diesem | it |
DE Ultraglatte Silikonnoppen entfernen zusammen mit 8.000 T-Sonic™-Pulsationen pro Minute 99,5%* Schmutz, Öl, Schweiß und Make-up-Rückstände - alles in nur 1 Minute!
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
DE 46 Taktbewegungen/Minute (theoretische Geschwindigkeit 92 Stück/Minute)
EN 46 index movements/minute (theoretical speed 92 pcs/minute)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
theoretische | theoretical |
geschwindigkeit | speed |
stück | pcs |
DE 46 Taktbewegungen/Minute (theoretische Geschwindigkeit 184 Stück/Minute)
EN 46 index movements/minute (theoretical speed 184 pcs/minute)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
theoretische | theoretical |
geschwindigkeit | speed |
stück | pcs |
DE 48 Taktbewegungen/Minute (theoretische Geschwindigkeit 144 Stück/Minute)
EN 48 index movements/minute (theoretical speed 144 pcs/minute)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
theoretische | theoretical |
geschwindigkeit | speed |
stück | pcs |
DE Eine "Build-Minute" ist eine Minute Systemlaufzeit bei einem Pipelines-Build
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
Неміс | Ағылшын |
---|---|
pipelines | pipelines |
minute | minute |
ist | is |
eine | a |
bei | of |
DE Umfasst dein Tarif keine Freiminuten oder überschreitest du dein Freikontingent, berechnen wir 0,10 $ pro Minute für jede Anrufweiterleitung innerhalb der USA und Kanadas sowie 0,35 $ pro Minute für Anrufe, die an andere Ziele weitergeleitet werden
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ziele | plan |
weitergeleitet | forwarded |
minute | minute |
oder | or |
und | include |
für | for |
keine | not |
pro | per |
anrufe | calls |
DE In modernen Stücken findest du oft die Angabe der BPM (Schläge pro Minute), die die Anzahl der Viertelschläge pro Minute angeben, z.B
EN In modern pieces, this is often marked in beats per minute (bpm), referring to the number of quarter counts per minute e.g
Неміс | Ағылшын |
---|---|
modernen | modern |
bpm | bpm |
minute | minute |
in | in |
oft | of |
pro | per |
anzahl | number of |
DE Bei anderen Anbietern dauert es 30 Sekunden bis eine Minute, bis Scrubbing oder Abwehrmaßnahmen stattfinden
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
Неміс | Ағылшын |
---|---|
anbietern | providers |
dauert | takes |
minute | minute |
scrubbing | scrubbing |
es | it |
sekunden | seconds |
oder | or |
anderen | other |
eine | a |
bei | to |
DE Manchmal habe ich beim Einreichen von Fehlermeldungen bereits nach nicht einmal einer Minute eine Antwort erhalten
EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
habe | and |
von | in |
DE Ich empfehle Scribie wärmstens - sie sind schnell, haben mehrere Versionen der englischen Sprache (US, UK usw.), und alles lässt sich leicht von ihrem webbasierten Dashboard aus erledigen. Sie sind preisgünstig und liegen bei 0,80 $/Minute.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
empfehle | recommend |
versionen | versions |
usw | etc |
webbasierten | web-based |
dashboard | dashboard |
minute | minute |
ich | i |
us | us |
uk | uk |
liegen | is |
schnell | fast |
haben | have |
leicht | easily |
mehrere | multiple |
alles | everything |
aus | from |
DE Kuba – Skype ist in Kuba verfügbar, aber Anrufe kosten $1,15 pro Minute und extrem langsame Internetgeschwindigkeiten schränken die Nutzung ein.
EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.
DE Pakistan – Skype-Anrufe, selbst Computer-zu-Computer-Anrufe, werden stark monetarisiert und kosten 0,14 $ pro Minute.
EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.
DE SlideShare-Titel Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute SlideShare.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
update | update |
brands | brands |
social | social |
media | media |
minute | minute |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE eilen, zögern, aufschub, procrastinator, letzte minute, lustig, humor, einstellung, arbeit, job, beruf, schule, klasse, hausaufgaben
EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework
Неміс | Ағылшын |
---|---|
letzte | last |
minute | minute |
einstellung | attitude |
humor | humor |
schule | school |
klasse | class |
lustig | funny |
arbeit | work |
beruf | profession |
DE Beeil dich nicht, ich warte auf die letzte Minute Magnet
EN Don't rush me I'm waiting for the last minute Magnet
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ich | me |
letzte | last |
minute | minute |
magnet | magnet |
nicht | dont |
DE Infomaniak ist mit 330 Gbit/s mit der Welt vernetzt, Dies bedeutet, dass unsere Infrastrukturen in der Lage sind, pro Minute ein Datenvolumen zu versenden und zu empfangen, das beinahe 4'000 Stunden an Netflix-HD-Videos entspricht.
EN Infomaniak is connected to the world at 330 Gbit/s. It means that our infrastructure is capable of sending and receiving the equivalent of almost 4000 hours of Netflix in HD every minute.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
s | s |
vernetzt | connected |
infrastrukturen | infrastructure |
versenden | sending |
entspricht | equivalent |
gbit | gbit |
netflix | netflix |
hd | hd |
welt | world |
minute | minute |
stunden | hours |
und | and |
bedeutet | to |
unsere | our |
ist | is |
der | receiving |
empfangen | the |
dass | that |
DE Dann folgt die Ernüchterung: Deine Schüler haben die ganze Woche keine Minute lang geübt
EN Surprise: your students haven’t practiced all week – not even one single minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
schüler | students |
woche | week |
minute | minute |
deine | your |
ganze | all |
keine | not |
DE %i = Minute, zweistellig, mit führender Null
EN %i = Two digit representation of the minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
i | i |
minute | minute |
mit | of |
DE Daher unterstützen wir dich von der ersten Minute an mit unserem umfangreichen Onboarding.
EN Therefore, we support you from the very beginning with our extensive onboarding plan.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
unterstützen | support |
umfangreichen | extensive |
onboarding | onboarding |
ersten | beginning |
daher | therefore |
von | from |
mit | with |
DE Organisationen, die zusätzliches API-Volumen benötigen, können das API-Ratenlimit auf 2500 Anforderungen pro Minute erhöhen
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute
Неміс | Ағылшын |
---|---|
organisationen | organisations |
zusätzliches | additional |
minute | minute |
erhöhen | increase |
benötigen | requiring |
api | api |
volumen | volumes |
können | can |
pro | per |
DE Sie können bis zu 700 Ereignisse pro Minute übertragen.
EN You can send up to 700 events per minute.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
sie | you |
ereignisse | events |
minute | minute |
können | can |
zu | to |
pro | per |
DE Wir senden hunderttausende Nachrichten pro Minute und haben dabei die volle Kontrolle über die Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Belastbarkeit unseres Systems.
EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minute | minute |
zuverlässigkeit | reliability |
skalierbarkeit | scalability |
belastbarkeit | resiliency |
systems | system |
hunderttausende | hundreds of thousands |
dabei | with |
volle | complete |
kontrolle | control |
senden | send |
pro | per |
nachrichten | messages |
die | the |
über | of |
und | and |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
EN On NING, I can communicate with anyone I want. It took 3 years to grow my community - all in a good time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
community | community |
es | it |
jahre | years |
minute | time |
ich | i |
meine | my |
aber | a |
personen | anyone |
DE Mit dem Kalender von Sprout behalten Sie den Überblick über wichtige Ereignisse, Kampagnen und Feiertage. Planen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen im Voraus, um sich den Stress der Veröffentlichung in letzter Minute zu ersparen.
EN Sprout’s calendar lets you keep track of important events, campaigns and holidays. Plan your social campaigns ahead of time to save yourself the stress of last-minute publishing.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
wichtige | important |
ereignisse | events |
kampagnen | campaigns |
feiertage | holidays |
stress | stress |
letzter | last |
ersparen | save |
social | social |
kalender | calendar |
minute | minute |
planen | plan |
veröffentlichung | publishing |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
voraus | the |
DE Purpur und blauer Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen für Intros animiert
EN 3d abstract neon background, tunnel turning to left, ultra violet rays, glowing lines, virtual reality, speed of light, space and time strings, highway night lights. Seamless looping animation
Неміс | Ағылшын |
---|---|
neon | neon |
oder | strings |
hintergrund | background |
zeit | time |
und | and |
licht | light |
DE Blue Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen animiert für Intros. Drehkreis
EN Walking through an empty underground parking garage. industrial interior. Loopable 4K ProRes cinematic CG animation.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
das | through |
von | an |
DE Countdown 60 Sekunden. Countdown 1 Minute. Countdown-Millisekunden. Nixie Röhrenanzeiger Countdown. Gasentladungsanzeiger und -lampen. 3D. 3D-Rendering
EN Neon Arrows move in space. Abstract fluorescent background. Hyperspace. Neon background. 4K loop animation.
DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
programmable | programmable |
derzeit | currently |
verbunden | connected |
minute | minute |
abgerechnet | billed |
t | t |
usa | usa |
oder | or |
gerät | device |
mobile | mobile |
netz | network |
für | for |
verfügbar | available |
ist | is |
voice | voice |
nur | only |
den | the |
sind | are |
vom | from |
pro | per |
DE In der kostenlosen Version dauert die Ausführung eines Smart-Scans weniger als eine Minute
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlosen | free |
dauert | takes |
minute | minute |
smart | smart |
scans | scan |
in | in |
weniger | less |
version | version |
der | the |
DE Apps wie HotelTonight bieten erhebliche Preisnachlässe auf Hotelzimmer. Ideal für flexible Reisende oder Last-Minute-Bucher.”
EN Apps like HotelTonight offer heavily discounted room rates, especially for travelers with flexible schedules or looking to book at the last minute”
DE Es gibt diese großartige App, HotelTonight, mit der du last-minute buchen kannst. Und wenn du flexibel genug bist, sparst du hier richtig viel.”
EN There's a great app, HotelTonight, that helps you book last minute. If you have [the flexibility], that's how you can save.”
DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung
EN time hour watch timer time minute time and date countdown
Неміс | Ағылшын |
---|---|
stunde | hour |
minute | minute |
countdown | countdown |
timer | timer |
zeit | time |
DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
dauert | takes |
minute | minute |
abhängig | depending |
geschwindigkeit | speed |
internetverbindung | internet connection |
computer | computer |
installation | installation |
produkts | the product |
ihr | your |
geschützt | protected |
ist | is |
etwa | to |
abgeschlossen | complete |
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
dauert | takes |
minute | minute |
geschwindigkeit | speed |
internetverbindung | internet connection |
computer | computer |
installation | installation |
abhängig | depending |
geschützt | protected |
ist | is |
produkt | product |
eine | a |
abschließen | the |
ihr | your |
DE Kontinuierliche Wachsamkeit. Die kontinuierliche, proaktive Arbeitsweise von OverWatch liefert in jeder Minute eines jeden Tages Ergebnisse.
EN Continuous vigilance. OverWatch’s continuous, proactive operations deliver results every minute of every day.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
wachsamkeit | vigilance |
liefert | deliver |
ergebnisse | results |
minute | minute |
proaktive | proactive |
jeden | every |
tages | day |
DE Echtzeitdaten jede Minute – Tag für Tag
EN Getting real-time data, every minute of every day
Неміс | Ағылшын |
---|---|
für | getting |
jede | every |
minute | minute |
tag | day |
DE Starten Sie sofort. Eine Sitzung einrichten und planen dauert weniger als eine Minute dank unserer benutzerfreundlichen und intuitiven Applikation.
EN Get started right away. Setting up a meeting takes less than a minute with our user-friendly, intuitive interface.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
starten | started |
sitzung | meeting |
dauert | takes |
minute | minute |
intuitiven | intuitive |
weniger | less |
eine | a |
benutzerfreundlichen | friendly |
einrichten | setting |
dank | with |
unserer | our |
als | than |
DE WIR LADEN ZUR TELEFONISCHEN KONTAKTAUFNAHME EIN Eine kleine Anlage abseits des touristischen Trubels, nah am Strand! Wir laden Sie ein, ein Ferienhaus für Sommer und Urlaub 2022 zu buchen! First-Minute-Angebot, Mega-Rabatte! Rufen Sie uns unter…
EN WE INVITE YOU TO CONTACT BY PHONE A small facility away from the tourist hustle and bustle, close to the beach! We invite you to book a cottage for summer and vacation 2022! First minute offer, mega discounts! Call us at 516-163-215 and find out…
DE HÄUSER U DANUSI Tel. 782230564 ACHTUNG - WEIHNACHTSTERMINE UND SILVESTER LAST MINUTE GEBUCHT: Wochenende 8-10.10 in einem luxuriösen Cottage mit heißem Whirlpool steht zur exklusiven Nutzung zur Verfügung ist der perfekte Ort für Sie :) Auf der…
EN HOUSES U DANUSI Tel. 782230564 ATTENTION - CHRISTMAS DATE AND NEW YEAR'S EVE BOOKED LAST MINUTE: Weekend 8-10.10 in a lux cottage with a hot jacuzzi is available for exclusive use. and hares, a heron is an everyday guest at the pond, and a…
DE Amber Island ist eine Unterkunft, die ein ideales Angebot für Touristen ist. Letzte Minute !!! Daher bieten wir Ihnen: 1. Zimmer in einem einstöckigen Gebäude mit separatem Eingang direkt vom Garten, mit TV, WLAN, einer kleinen Küchenzeile…
EN Amber Island is an accommodation facility that is an ideal offer for tourists. Last MINUTE !!! Therefore, we offer you: 1. Room located in a one-story building with a separate entrance directly from the garden, with TV, WiFi, a small kitchenette…
DE Die Apartments befinden sich im Zentrum von Katowice in der geschlossenen Wohnsiedlung Dębowe Tarasy - nur 15 Minuten zu Fuß vom Marktplatz (10 Minuten mit der Straßenbahn), eine Minute vom Einkaufszentrum Silesia City Center und nicht weit von den…
EN The apartments are located in the center of Katowice in the closed Dębowe Tarasy estate - just 15 minutes on foot from the Market Square (10 minutes by tram), one minute from the Silesia City Center shopping center and within a short distance from…
DE Apollo Residenz Karpacz lädt. Die jüngsten Angebot und Last-Minute-Pakete sind unter www.e-apollo.eu verfügbar. Lage Apollo Residence liegt unter den malerischen hundert Jahre alten Fichten und Lärchen, in einer ruhigen und friedlichen Atmosphäre…
EN The Apollo Residence in Karpacz cordially invites. The most current offerings together with last minute is available at www.e-apollo.eu. The position of the Residence Apollo\" is situated in a quite and calm surroundigs and at the same time just 10…
DE Wir laden Sie zu Hochlandhäusern inmitten grüner Wiesen ein. Fragen Sie, es gibt immer ein Last-Minute-Angebot. Tel. 790 303…
EN We invite you to highlander houses in the middle of green meadows. Ask, there is always some last minute offer. Tel. 790 303…
DE Last Minute ist das Lieblingspasswort fast aller preisbewussten Reisenden
EN Last minute is the favorite password of almost every economical traveler
Неміс | Ағылшын |
---|---|
last | last |
minute | minute |
fast | almost |
reisenden | traveler |
aller | every |
ist | is |
das | the |
DE Das Angebot an Reisen, Last-Minute-Ferien ist ein leckerer Bissen, der fast das ganze Jahr über gejagt werden kann
EN The offer of trips, last minute holidays is a tasty morsel, which can be hunted almost throughout the whole year
Неміс | Ағылшын |
---|---|
angebot | offer |
minute | minute |
jahr | year |
ferien | holidays |
fast | almost |
kann | can |
ist | is |
ganze | whole |
werden | be |
ein | a |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде