DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
"lizenziert" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "lizenziert" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
lizenziert аудармалары
Неміс тіліндегі "lizenziert" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| lizenziert | licensed |
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі lizenziert аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Die Matroska-Bibliotheken sind unter LGPL (LGNU Lesser General Public License) lizenziert, während Parsing und Wiedergabe über die BSD-Lizenzen lizenziert sind.
EN The Matroska libraries are licensed under the LGPL (LGNU Lesser General Public License) with parsing and playback licensed through the BSD licenses.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| wiedergabe | playback |
| bibliotheken | libraries |
| lizenzen | licenses |
| lizenziert | licensed |
| license | license |
| sind | are |
| public | public |
| und | and |
| unter | under |
| general | general |
| über | with |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| anmelden | sign in |
| aktiv | active |
| windows | windows |
| lizenzen | licenses |
| bestellen | order |
| lizenziert | licensed |
| und | and |
| erste | the first |
| ihr | your |
| von | provided |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Werden meine Fenster? VPS lizenziert sein?
EN Will my Windows VPS be licensed?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fenster | windows |
| vps | vps |
| lizenziert | licensed |
| meine | my |
DE Altova Server Software-Produkte werden pro Jahr lizenziert, Sie müssen daher Ihre Software-Lizenz erneuern, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten.
EN Altova server software products are licensed per year, so you will need to renew your software license to ensure uninterrupted performance.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| altova | altova |
| erneuern | renew |
| server | server |
| jahr | year |
| daher | so |
| betrieb | performance |
| software | software |
| produkte | products |
| lizenz | license |
| lizenziert | licensed |
| ihre | your |
| zu | to |
| pro | per |
DE MobileTogether Server wird pro Jahr lizenziert, Sie müssen daher Ihre Software-Lizenz erneuern, um einen unterbrechungsfreien Betrieb Ihrer Apps zu gewährleisten.
EN MobileTogether Server is licensed per year, so you will have to renew your software license to ensure uninterrupted performance of your apps.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| jahr | year |
| erneuern | renew |
| server | server |
| daher | so |
| apps | apps |
| software | software |
| betrieb | performance |
| lizenz | license |
| lizenziert | licensed |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| wird | is |
| pro | per |
DE XBRL®, Inline XBRL® und iXBRL® sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL™/®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL®, Inline XBRL®, and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
DE XBRL® und iXBRLTM sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRLTM/®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL® and iXBRLTM are a trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRLTM/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| marken | trademarks |
| international | international |
| inc | inc |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| standards | standards |
| xbrl | xbrl |
| frei | freely |
| lizenziert | licensed |
| offen | open |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| die | the |
DE Alle als Download verfügbaren Bilder unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder wurden von Serif lizenziert
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| download | download |
| bilder | images |
| urheberrecht | copyright |
| oder | or |
| lizenziert | licensed |
| alle | all |
| verfügbaren | are |
| als | for |
| von | of |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Klicken Sie auf "OK", um die Dokumentation zu generieren. HINWEIS: Für diese Funktion muss zusätzlich zu XMLSpy StyleVision auf Ihrem Rechner installiert (und lizenziert) sein.
EN Press "OK" to generate the documentation. NOTE: This functionality requires StyleVision to be installed (and licensed) on your machine in addition to XMLSpy.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| klicken | press |
| ok | ok |
| dokumentation | documentation |
| hinweis | note |
| funktion | functionality |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| rechner | machine |
| installiert | installed |
| lizenziert | licensed |
| generieren | generate |
| und | and |
| sein | be |
DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| überraschend | surprising |
| lizenziert | licensed |
| transparenz | transparency |
| qualität | quality |
| angenehm | pleasantly |
| engagement | commitment |
| es | it |
| und | and |
| mit | mit |
DE Freie und Open Source Software gibt Ihnen, dem Nutzer, die Freiheit, OpenProject ohne Einschränkungen zu betreiben, zu teilen, zu analysieren und anzupassen. OpenProject ist unter der GNU GPL v3 lizenziert.
EN Free and open source software gives you, the user, the freedom to run, share, study and modify OpenProject without limitations. OpenProject is licensed under GNU GPL v3.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| software | software |
| einschränkungen | limitations |
| gnu | gnu |
| lizenziert | licensed |
| openproject | openproject |
| open | open |
| freiheit | freedom |
| ohne | without |
| source | source |
| zu | to |
| teilen | share |
| betreiben | to run |
| nutzer | user |
| und | and |
DE Ja, die Enterprise Edition ist Open Source und ist unter der GPL v3 lizenziert.
EN Yes, the Enterprise Edition is published under the GPL v3.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| ja | yes |
| ist | is |
| unter | under |
| der | the |
DE Die Soundtracks in der Vimeo Create-Musikbibliothek sind in der Tat für die kommerzielle Nutzung lizenziert.
EN Soundtracks in the Vimeo Create music library are indeed licensed for commercial use.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| kommerzielle | commercial |
| lizenziert | licensed |
| create | create |
| in | in |
| nutzung | use |
| sind | are |
| für | for |
| der | the |
DE creativecommons.orgWenn nicht anders angegeben, sind alle Inhalte unter einer Creative Commons-Lizenz 2.5 Australien lizenziert.
EN creativecommons.orgExcept where otherwise noted, all content is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| anders | otherwise |
| inhalte | content |
| creative | creative |
| australien | australia |
| commons | commons |
| lizenz | license |
| lizenziert | licensed |
| alle | all |
| unter | under |
| einer | a |
| sind | is |
DE Benutzer, die lediglich Anfragen über das Jira Service Management-Portal erstellen, sind nicht lizenziert, daher werden für diese keine Gebühren berechnet.
EN Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| benutzer | users |
| jira | jira |
| lizenziert | licensed |
| berechnet | charged |
| portal | portal |
| anfragen | requests |
| daher | so |
| management | management |
| erstellen | create |
| service | service |
| werden | be |
| für | for |
| nicht | not |
DE Wie wird Advanced Roadmaps für Jira Data Center lizenziert?
EN How is Advanced Roadmaps for Jira Data Center licensed?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
| center | center |
| lizenziert | licensed |
| wird | is |
| für | for |
| wie | how |
DE Wähle die Lizenzstufe, die der Anzahl an Benutzern entspricht, die für dein Hostprodukt lizenziert sind
EN Purchase the license tier that matches the number of users you have licensed for your host product
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| benutzern | users |
| entspricht | matches |
| lizenziert | licensed |
| für | for |
| anzahl | number of |
DE XBRL® ist eine Marke von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL™/® -Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL® is a trademark of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
DE Inline XBRL®, iXBRL® und XBRL® sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN Inline XBRL®, iXBRL®, and XBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| inline | inline |
| ixbrl | ixbrl |
| marken | trademarks |
| international | international |
| inc | inc |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| standards | standards |
| xbrl | xbrl |
| frei | freely |
| lizenziert | licensed |
| offen | open |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| die | the |
DE Kunden müssen lizenziert sein, um das Produkt oder den Service zu nutzen.
EN Customers must be licensed to use the product or service.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| kunden | customers |
| oder | or |
| service | service |
| nutzen | use |
| zu | to |
| produkt | product |
| sein | be |
| den | the |
DE ABBYY-Technologien werden von tausenden internationalen Unternehmen und Regierungsorganisationen sowie von KMUs und mehr als 50 Millionen Einzelpersonen verwendet und lizenziert.
EN ABBYY technologies are used and licensed by thousands of international enterprises and government organizations, as well as SMBs and more than 50 million individuals.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| internationalen | international |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| einzelpersonen | individuals |
| verwendet | used |
| lizenziert | licensed |
| technologien | technologies |
| millionen | million |
| und | and |
| tausenden | thousands of |
| mehr | more |
| werden | are |
| von | of |
| unternehmen | government |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Fehler „Dienst 'tablicsrv' wurde nicht gestartet“, „Keine Lizenz für Tableau Server gefunden“ oder „Tableau Server ist nicht lizenziert“ beim Installieren von Tableau Server
EN Error "Service 'tablicsrv' failed to start" "No licence found for Tableau Server" or "Tableau Server is unlicenced" when installing Tableau Server
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fehler | error |
| dienst | service |
| von | to |
| gestartet | start |
| lizenz | licence |
| gefunden | found |
| server | server |
| oder | or |
| ist | is |
| installieren | installing |
| keine | no |
DE Abgesehen davon, dass sie von den staatlichen Finanzbehörden vollständig reguliert und lizenziert werden, erfüllen sie zusätzlich die PCI-Sicherheitsstandards und werden von VISA, einem erfahrenen Zahlungsabwickler, verifiziert.
EN Apart from being fully regulated and licensed by government financial authorities, they are also complying with PCI security standards and are verified by VISA, which is a well-experienced payment processor.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abgesehen | apart from |
| vollständig | fully |
| reguliert | regulated |
| lizenziert | licensed |
| visa | visa |
| erfahrenen | experienced |
| zahlungsabwickler | payment processor |
| verifiziert | verified |
| erfüllen | complying |
| pci | pci |
| staatlichen | government |
| einem | a |
| und | and |
| von | from |
| sie | being |
| werden | are |
DE Wenn Software von Dritten verwendet wird, die DeepL von Dritten lizenziert hat, gilt die Beschaffung von öffentlich verfügbaren Upgrades, Updates oder Patches als ausreichend.
EN If third-party software which DeepL has licensed from third parties is being used, procurement of publicly available upgrades, updates or patches shall be deemed sufficient.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| software | software |
| lizenziert | licensed |
| beschaffung | procurement |
| patches | patches |
| ausreichend | sufficient |
| verwendet | used |
| deepl | deepl |
| upgrades | upgrades |
| updates | updates |
| oder | or |
| wenn | if |
| hat | has |
| öffentlich | publicly |
| die | third |
| von | of |
| wird | is |
DE Sie stammen aus international führenden Publikationen und können exklusiv über StockFood lizenziert werden.
EN They are sourced from leading publications and can be licensed exclusively by StockFood.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| führenden | leading |
| publikationen | publications |
| exklusiv | exclusively |
| lizenziert | licensed |
| stockfood | stockfood |
| und | and |
| stammen | they are |
| aus | from |
| können | can |
DE Features können exklusiv lizenziert werden. Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam ein Angebot. Aufgrund der Exklusivität des Produktes ist ein Online-Kauf nicht möglich.
EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| exklusiv | exclusively |
| exklusivität | exclusivity |
| online | online |
| features | features |
| möglich | possible |
| können | can |
| nicht | not |
| angebot | quote |
| ist | is |
| unser | our |
| ein | a |
| aufgrund | to |
DE Fotos auf Twenty20 können kostenlos für zwei Nutzungsarten lizenziert werden: Kommerziell oder Redaktionell
EN Photos on Twenty20 can be licensed royalty free under two types of usage: Commercial or Editorial
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fotos | photos |
| lizenziert | licensed |
| kommerziell | commercial |
| redaktionell | editorial |
| kostenlos | free |
| oder | or |
| können | can |
| auf | on |
| zwei | two |
| werden | be |
DE Nach Ablauf deines Abonnements kannst du nur Artikel verwenden, die für Project Use lizenziert sind und zwar für das Projekt, das zum Zeitpunkt der Lizenzierung angegeben wurde. Mehr hier erfahren.
EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abonnements | subscription |
| lizenziert | licensed |
| angegeben | specified |
| deines | your |
| projekt | project |
| verwenden | use |
| für | for |
| mehr | more |
| hier | here |
| zwar | the |
| nur | only |
| zeitpunkt | when |
| wurde | was |
| erfahren | learn |
DE Transact Payments Limited wird von der Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) und der Malta Financial Services Authority (MFSA) lizenziert und reguliert.
EN TPL is licensed and regulated by the Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) and the Malta Financial Services Authority (MFSA).
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| financial | financial |
| services | services |
| commission | commission |
| malta | malta |
| authority | authority |
| lizenziert | licensed |
| reguliert | regulated |
| gibraltar | gibraltar |
| und | and |
| wird | the |
DE SaaS-Anwendungen werden in der Regel auf Abonnementbasis mit einer jährlichen oder monatlichen Lizenzgebühr lizenziert.
EN SaaS applications are typically licensed on a subscription basis with an annual or monthly based license fee.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| saas | saas |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| lizenziert | licensed |
| werden | are |
| mit | with |
| monatlichen | monthly |
| jährlichen | annual |
| einer | a |
| auf | on |
DE Wie wird Server Configuration Monitor (SCM) lizenziert?
EN How is Server Configuration Monitor (SCM) licensed?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| server | server |
| configuration | configuration |
| monitor | monitor |
| lizenziert | licensed |
| wie | how |
| wird | is |
DE SCM wird anhand der Anzahl von Knoten lizenziert, die überwacht werden. Ein Knoten ist als Server, virtuelle Maschine, virtueller Host oder Betriebssysteminstanz definiert.
EN SCM is licensed by the number of nodes that will be monitored. A node is defined as a server, virtual machine, virtual host, or OS instance.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| überwacht | monitored |
| definiert | defined |
| server | server |
| maschine | machine |
| oder | or |
| host | host |
| virtuelle | virtual |
| als | as |
| werden | be |
| die | instance |
| wird | the |
| anzahl | number of |
| knoten | nodes |
| ein | a |
DE Lizenziert nach der Anzahl der überwachten Transaktionen und Standorte, testen Sie also so häufig wie nötig.
EN Licensed by number of monitored transactions and locations, so test as frequently as needed.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| transaktionen | transactions |
| standorte | locations |
| testen | test |
| häufig | frequently |
| nötig | needed |
| so | so |
| und | and |
| nach | by |
| der | of |
| wie | as |
| anzahl | number of |
DE Task Factory wird pro Serverinstanz lizenziert, mit Ausnahme von gruppierten Servern. Jeder Cluster innerhalb einer Clustergruppe benötigt eine Task Factory-Lizenz.
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| task | task |
| factory | factory |
| ausnahme | exception |
| servern | servers |
| cluster | cluster |
| lizenz | license |
| lizenziert | licensed |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| pro | per |
| wird | the |
| von | of |
| benötigt | must |
DE Die in den Produkten integrierten Softwarekomponenten werden an Sie lizenziert und nicht verkauft.
EN Any software component embodied in the Products is licensed to you, and not sold.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| verkauft | sold |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
DE Wir sind unter strengen Auflagen registriert, lizenziert und autorisiert, Portfoliomanagement, Anlageberatung und Ausführungsdienstleistungen anzubieten.
EN We are registered and licensed, under strict regulations, authorised to conduct Portfolio Management, Investment Advice and Agency Only execution services.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| strengen | strict |
| registriert | registered |
| lizenziert | licensed |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| und | and |
| sind | are |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| unternehmen | company |
| lizenziert | licensed |
| interessante | interesting |
| arten | kinds |
| ki | ai |
| anzeichen | signs |
| mobbing | bullying |
| ob | if |
| es | it |
| daten | data |
| an | on |
| dass | that |
| den | the |
| von | of |
| um | for |
DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden
EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| leider | sadly |
| bestehende | existing |
| lizenziert | licensed |
| iplayer | iplayer |
| im | operating |
| projekte | projects |
| projekt | project |
| converter | converter |
| wurden | were |
| das | came |
| aber | but |
| der | the |
| beendet | end |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
lizenziert offiziell lizenziert xbrl international lizenziert vps lizenziert agenten lizenziert vps ist lizenziert getarchvie lizenziert serverinstanz lizenziert lizenziert zur erbringung confluence wissensdatenbank lizenziert serif lizenziert project use lizenziert quark lizenziert wurden frei lizenziert endbenutzer lizenziert wurden lizenziert die enthaltene umgebung lizenziert xsolla lizenziert pro server lizenziert six lizenziert saron vollständig lizenziert backstage lizenziert wurden digitale nutzung lizenziert derivatbörse eurex lizenziert enthält parlamentsinformationen lizenziert nutzung lizenziert pro jahr lizenziert data center lizenziert mpeg audiocodierungstechnologie lizenziert ihren pc lizenziert license lizenziert jahr lizenziert musik sind lizenziert
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай