"leben zu erwecken" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

DE Unsere Genauigkeit im wirklichen Leben kann auch dazu beitragen, Ihr Gerät zum Leben zu erwecken und das Vertrauen und die Bereitschaft der Chirurgie zu verbessern, was Ihnen in allen Phasen der Geräteeinführung einen Wettbewerbsvorteil verschafft.

• Genauigkeit im wirklichen
• dazu beitragen
• erwecken
• Vertrauen
• Bereitschaft der Chirurgie
• verbessern
• Ihnen in allen
• Geräteeinführung einen Wettbewerbsvorteil

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

• Webseiten passen
• Leuten dabei helfen
• Harmonie zusammenzuleben
• to live
• leben

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

• Webseiten passen
• Leuten dabei helfen
• Harmonie zusammenzuleben
• to live
• leben

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

• somit anstatt
• Übersetzung von Winona
• bedeuten
• Leben zu leben
• menschliches Leben hervorzubringen

DE Bilder können Ihre Webseiten zum Leben erwecken, verlangsamen sie ab einer gewissen Größe aber häufig auch. Außerdem kann sich die Erstellung und Verwaltung mehrerer Bildvarianten für Mobil- und Desktopgeräte kompliziert gestalten.

• Bilder können Ihre
• Leben erwecken
• Erstellung
• Verwaltung mehrerer Bildvarianten
• Mobil-
• Desktopgeräte kompliziert

DE 3 - Wir erwecken Ihre Marke zum Leben

• erwecken Ihre Marke
• Leben

DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren

• Erwecken Sie ganz
• Website zum Leben
• Wesentliche konzentrieren

DE 3D Visualisierung, um Ihr Projekt zum Leben zu erwecken

• Visualisierung
• erwecken

DE Wir möchten Ihnen zeigen, was möglich ist. Erfahren Sie hier, wie wir unsere eigenen Produkte einsetzen, um Acquia.com zum Leben zu erwecken.

• möchten Ihnen zeigen
• eigenen Produkte einsetzen

DE Eine Website zu erstellen muss nicht schwierig sein. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Website zum Leben zu erwecken, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

• Website zu erstellen
• helfen Ihnen dabei
• Website zum Leben
• erwecken
• Wesentliche konzentrieren

DE Wie gestaltet sich Ihre digitale Transformation? Kurz oder lang, einfach oder komplex – erwecken Sie Ihre Geschichte mit Pega Catalyst™ zum Leben

• gestaltet sich Ihre
• Transformation
• Kurz
• lang
• einfach
• komplex
• erwecken Sie Ihre
• Pega
• Leben

DE "Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für Ihre Website gefunden oder aufgebaut haben. Seien Sie der Erste, der erfährt, wenn die Links verloren gehen und erwecken Sie sie wieder zum Leben."

• Website gefunden
• erfährt
• Links verloren gehen

DE Jegliche Arten von Communities finden bei Ning eine Heimat. Erfahren Sie, warum uns unsere langjährigen Nutzer so sehr vertrauen und folgen Sie ihrem Beispiel, um auch Ihre kreative Idee zum Leben zu erwecken!

• Ning eine Heimat
• Erfahren Sie
• Nutzer so sehr
• folgen Sie ihrem
• erwecken

DE Reiche Audio-Elemente und -Umgebungen, die bewegte Bilder zum echten Leben erwecken, aufnehmen, gestalten und erstellen

• Reiche Audio-Elemente
• Umgebungen
• Leben erwecken
• aufnehmen
• gestalten
• erstellen

DE Farben erwecken Webdesign zum Leben —

• Farben erwecken Webdesign
• Leben

DE Egal, in welcher Branche, welchem Unternehmen oder welcher Rolle Sie aktiv sind – Tableau hilft Ihnen mit leistungsstarker, interaktiver Analytics, Ihre Daten zum Leben zu erwecken

• Egal
• welcher Branche
• welchem Unternehmen
• welcher Rolle Sie
• Tableau hilft Ihnen
• leistungsstarker
• interaktiver Analytics
• Leben zu erwecken

DE Unser Ziel: Diese Innovationen mithilfe von Technologie schnell zum Leben zu erwecken.

• Unser Ziel
• schnell zum Leben

DE Unsere Experten erwecken Cisco Meraki Produkte und -Lösungen mit Live-Demos und Kontextbeispielen zum Leben.

• Experten erwecken Cisco
• Produkte
• Lösungen mit Live-Demos

DE Teespring ist die kostenfreie und einfache Art, um deine Ideen zum Leben zu erwecken.

• einfache Art

DE So können Sie eine positive Kultur fördern, in der jede Mitarbeiter*in dazu beiträgt, die Mission und Kultur Ihres Unternehmens zum Leben zu erwecken.

• positive Kultur fördern
• jede
• dazu beiträgt
• Mission
• Kultur Ihres Unternehmens

DE "Projekte sind eine Demonstration von Kompetenz, weil sie die Anwendung zum Leben erwecken. Das ist in Kursen schwierig, aber wenn man es anwenden kann, bleibt es besser haften. Deshalb sind geführte Projekte so spannend."

• Demonstration von Kompetenz
• Leben erwecken
• Kursen schwierig
• bleibt es besser
• Deshalb sind geführte

DE Erforschen Sie die Kräfte, die das Wasser im River Adventure beeinflussen, wo Ihre Kleinen Wasserräder, Schwimmboote und Gummiduckies bewegen können, und erforschen Sie die Hebel und Schlösser, die das Wasser zum Leben erwecken.

• Wasser im River
• beeinflussen
• wo Ihre Kleinen
• Schwimmboote
• Schlösser
• Wasser zum Leben

DE Am dritten Tag werden unsere Designer und Entwickler gemeinsam die antizipierte Lösung aus den ersten Beiden Tagen technisch zum Leben erwecken. Unsere diva-e Experten erarbeiten den Prototypen via:

• Designer
• Beiden Tagen technisch
• Leben erwecken
• diva-e Experten erarbeiten
• Prototypen

DE An dieser Stelle kam Dept ins Spiel, um die ehrgeizige Vision des Unternehmens zum Leben zu erwecken.

• Stelle kam Dept
• Spiel

DE Gemeinsam erwecken wir Ihre Ideen zum Leben.

DE Von frischer Bettwäsche über romantische Momente am Strand im Mondschein bis hin zu einem festlichen Saal mit atemberaubendem Blumenschmuck ⁠– unsere Veranstaltungsexperten erwecken Ihre Vision mit Perfektion zum Leben.

• Momente am Strand
• Mondschein bis hin
• Blumenschmuck
• Veranstaltungsexperten erwecken Ihre

DE Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für die Website gefunden oder erstellt haben. Seien Sie der Erste, der weiß, wann die Links verloren gegangen sind, und erwecken Sie sie zum Leben.

• Überwachen
• Website gefunden
• weiß
• wann die Links

DE Verlorene Backlinks wieder zum Leben erwecken

• Verlorene Backlinks wieder
• Leben erwecken

DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.

• Vergleichen Sie
• hinzugefügte
• Backlinks
• erwecken Sie verlorene

DE Betten Sie Tableau direkt in Ihre Anwendungen und Produkte ein, um Ihre Daten zum Leben zu erwecken.

• Betten Sie Tableau
• Anwendungen

DE Gestalten Sie Sounds, erweitern Sie Tracks und erwecken Sie Ihre Mixes zu neuem Leben

• Gestalten Sie Sounds
• erweitern Sie Tracks
• erwecken Sie Ihre
• neuem Leben

DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.

• sexuelles Verlangen
• Selbstvertrauen
• Erwecken Sie Ihre
• neuem Leben
• erlangen Sie neues
• Begegnungen im Schlafzimmer
• Absichten werden unübersehbar
• erregt Sie

DE Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben. Mit Content auf producerplanet.com.

• Erwecken Sie Ihre
• Leben

DE Erwecken sie komplette Textbereiche, einzelne Textzeichen oder ausgewählte Objekte vollautomatisch zum Leben (z.B. Drehung, Rotation, Ein- bzw. Ausblenden, Pulsieren, Schwingen).

• Erwecken sie komplette
• einzelne Textzeichen
• ausgewählte Objekte vollautomatisch
• Leben
• Drehung
• Rotation
• Ein- bzw
• Ausblenden
• Pulsieren
• Schwingen

DE Ein extremes Beispiel hierfür kann im Atelier Haute Horlogerie gefunden werden, der Abteilung der Manufaktur, wo die talentiertesten Meisteruhrmacher die raffiniertesten und renommiertesten Uhrwerke zum Leben erwecken.

• extremes Beispiel hierfür
• Atelier Haute Horlogerie
• Abteilung der Manufaktur
• wo die talentiertesten
• raffiniertesten

DE Schauen Sie sich dieses beeindruckende Beispiel an und lernen Sie wie Sie dynamische Bewegungen in Ihr Video integrieren können und Ihre Geschichte zum Leben erwecken:

• Geschichte zum Leben

DE Erwecken Sie Ihre Illustrationen in Affinity Designer und Affinity Photo zum Leben.

• Erwecken Sie Ihre
• Affinity Designer

DE Wir unterstützen Gründer und Start-Ups mit Erfahrung und freuen uns gemeinsam innovative Ideen zum Leben zu erwecken.

• unterstützen Gründer
• Start-Ups mit Erfahrung
• freuen uns gemeinsam
• Ideen zum Leben

DE Erwecken Sie Ihren Atlas zum Leben! Stellen Sie Ihr Heimatland und dessen wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 3D nach.

• Erwecken Sie Ihren
• Leben
• Stellen Sie Ihr
• dessen wichtigsten Sehenswürdigkeiten

DE Erwecken Sie Ihre Projekte mit atemberaubenden High-Definition-Videos zum Leben. Vom B-Roll-Filmmaterial bis hin zu Hintergrund-, Business- oder Naturvideos.

• Erwecken Sie Ihre
• B-Roll-Filmmaterial bis hin
• Hintergrund-
• Business-

DE Von Münzklängen, Extra-Lebenoder Lasern, Phaser und Raum-Sounds , alles in unserer Bibliothek wird gemacht, um Ihr Spiel zum Leben zu erwecken und die Benutzererfahrung einzigartig zu machen.

• Münzklängen
• Extra-Lebenoder Lasern
• Phaser
• Raum-Sounds
• alles in unserer
• gemacht
• erwecken

DE Erwecken Sie Ihr nächstes Projekt zum Leben und erkunden Sie mehr als 18.000+ benutzerfreundliche, kreative und Produkt-Mock-ups

• Erwecken Sie Ihr
• Projekt zum Leben
• benutzerfreundliche
• kreative
• Produkt-Mock-ups

DE “ Infogram ist ein tolles Werkzeug, um überzeugende Diagramme und Karten zu erstellen. Erwecken Sie mit nur wenigen Klicks Ihre Story zum Leben. ”

• Werkzeug
• überzeugende Diagramme
• Karten zu erstellen
• wenigen Klicks Ihre
• Leben

DE Erleben Sie, wie innovative Unternehmen aus der Automobil-, Transport- und Fertigungsbranche mit der Echtzeit-3D-Technologie von Unity neue Wege gehen, um Produkte zum Leben zu erwecken.

• Erleben Sie
• Automobil-
• Transport-
• Unity neue Wege
• Produkte zum Leben

DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.

• Erwecken Sie Ihre
• branchenführenden Create Solutions
• Unity zum Leben
• Unternehmen mit Operate
• jeder Spiele-Engine

DE Erwecken Sie Ihr Spiel mit der umfassenden Suite von Unity zum Leben, die kreative und kollaborative Tools für Grafiker, Programmierer und alle anderen Beteiligten enthält. Über 50% aller Spiele werden mit Unity entwickelt – erfahren Sie warum.

• Erwecken Sie Ihr
• Leben
• kreative
• Programmierer
• anderen Beteiligten enthält
• Unity entwickelt
• erfahren Sie

DE Lassen Sie Ihrer kreativen Vision freien Lauf und erwecken Sie Ihr Spiel zum Leben – mit Tools von Unity und Support, die Ihrem Team in jeder Phase der Spieleentwicklung zum Erfolg verhelfen.

• Lassen Sie Ihrer
• Vision freien Lauf
• erwecken Sie Ihr
• Leben
• Tools von Unity
• Support
• Phase der Spieleentwicklung
• Erfolg

DE Durch die Orchestrierung von Timing, Winkeln, Bewegungen und Hinweisen in Echtzeit mit der Flexibilität der Bearbeitungs- und Sequenzierungstools von Unity können Künstler ihre Kreationen ohne Kodierung zum Leben erwecken.

• Orchestrierung von Timing
• Winkeln
• Bewegungen
• Hinweisen in Echtzeit
• Flexibilität der Bearbeitungs-
• Sequenzierungstools von Unity
• Künstler ihre Kreationen
• Kodierung zum Leben

DE Lokale Geschichte zum Leben erwecken

• erwecken

DE Visme bietet Ihnen alle Möglichkeiten, die Sie zum Erstellen von benutzerdefinierten Broschüren benötigen, um Ihre Vision zum Leben zu erwecken und bei Ihrem Publikum Aufsehen zu erregen

• Visme bietet Ihnen
• Möglichkeiten
• Erstellen von benutzerdefinierten
• benötigen
• Vision zum Leben
• erwecken
• Ihrem Publikum Aufsehen
• erregen