"je benutzt habe" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "je benutzt habe" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі je benutzt habe аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

EN I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

Неміс Ағылшын
namen names
empfohlen recommended
podcast podcast
jahren years
mehr more
andere other
oder or
host host
hosts hosts
benutzt used
ich i
große big
ersten a
und and
an on
wenn though

DE Ich habe vorher andere Caching-Plugin benutzt, aber immer Probleme damit gehabt. Seit ich WP Rocket installiert habe, läuft meine Website jeden einzelnen Tag wie geschmiert.

EN I’ve used other caching plugins before but always had trouble with them. Since I installed WP Rocket my site runs smoothly every single day.

Неміс Ағылшын
benutzt used
probleme trouble
wp wp
rocket rocket
installiert installed
läuft runs
caching caching
plugin plugins
andere other
immer always
website site
jeden every
tag day
vorher before
seit since
ich i
aber but
meine my

DE "Folx ist definitiv das beste Torrent-Programm für Mac, das ich je benutzt habe. Ich habe viele Downloader ausprobiert, aber Folx ermöglicht das Herunterladen von Filmen bis hin zu Hörbüchern und das ist superschnell und einfach."

EN "Folx is definitely the best torrent program for Mac I’ve ever used. I’ve tried many downloaders, but Folx allows downloading everything from movies to audiobooks and it’s super fast and easy."

Неміс Ағылшын
folx folx
benutzt used
ausprobiert tried
ermöglicht allows
filmen movies
hörbüchern audiobooks
superschnell super fast
mac mac
je ever
einfach easy
programm program
ist is
definitiv definitely
beste the best
für for
viele many
zu to
herunterladen downloading
hin from
und and
aber but
das the

DE "Nachdem ich andere benutzt habe; LogMeIn, TeamViewer, etc.; habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist

EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable

Неміс Ағылшын
benutzt used
logmein logmein
teamviewer teamviewer
etc etc
festgestellt found
splashtop splashtop
schnellsten fastest
zuverlässigsten most reliable
ich i
am most
andere the
dass to
habe and

DE Ich habe diese App benutzt und sie hat gute Anbieter und der Support ist bildgebend. Wann immer ich eine Frage habe, sind sie sehr hilfreich.

EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.

Неміс Ағылшын
anbieter supplier
ich i
app app
sehr very
benutzt used
support support
sind are
hilfreich helpful
diese this
gute good
frage question
und and
hat has
sie need
wann immer whenever

DE Adaface ist das beste Bewertungs-Instrument heute: Ich habe 5 weitere Tools ausgewertet, bevor ich nach ADAface umgehen, ist es das aktuellste und modernste Werkzeug, das ich benutzt habe

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

Неміс Ағылшын
adaface adaface
heute today
ausgewertet evaluated
aktuellste up-to-date
modernste modern
ich i
es it
tools tools
benutzt used
ist is
beste the best
bevor to
und and
das the

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

Неміс Ағылшын
namen names
empfohlen recommended
podcast podcast
jahren years
mehr more
andere other
oder or
host host
hosts hosts
benutzt used
ich i
große big
ersten a
und and
an on
wenn though

DE "Nachdem ich andere benutzt habe; LogMeIn, TeamViewer, etc.; habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist

EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable

Неміс Ағылшын
benutzt used
logmein logmein
teamviewer teamviewer
etc etc
festgestellt found
splashtop splashtop
schnellsten fastest
zuverlässigsten most reliable
ich i
am most
andere the
dass to
habe and

DE "Folx ist definitiv das beste Torrent-Programm für Mac, das ich je benutzt habe. Ich habe viele Downloader ausprobiert, aber Folx ermöglicht das Herunterladen von Filmen bis hin zu Hörbüchern und das ist superschnell und einfach."

EN "Folx is definitely the best torrent program for Mac I’ve ever used. I’ve tried many downloaders, but Folx allows downloading everything from movies to audiobooks and it’s super fast and easy."

Неміс Ағылшын
folx folx
benutzt used
ausprobiert tried
ermöglicht allows
filmen movies
hörbüchern audiobooks
superschnell super fast
mac mac
je ever
einfach easy
programm program
ist is
definitiv definitely
beste the best
für for
viele many
zu to
herunterladen downloading
hin from
und and
aber but
das the

DE Nachdem ich andere benutzt habe; LogMeIn, TeamViewer usw.; ich habe festgestellt, dass Splashtop das schnellste und zuverlässigste ist

EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable

Неміс Ағылшын
benutzt used
logmein logmein
teamviewer teamviewer
usw etc
festgestellt found
splashtop splashtop
schnellste fastest
ich i
andere the
dass to
und and

DE Die Funktion GET_AGE benutzt das aktuelle Datum (SYSDATE), um das Alter zu berechnen. Diese Funktion kann in allen Teilen einer SQL-Abfrage benutzt werden: zum Beispiel in der select-Liste oder der where-Klausel:

EN The function GET_AGE uses the current date (SYSDATE) to calculate the age based on the supplied date of birth. You can use this function in all parts of an SQL query, for example in select and the where clauses:

Неміс Ағылшын
teilen parts
sql sql
abfrage query
select select
benutzt use
funktion function
aktuelle current
berechnen calculate
kann can
age age
um for
zu to
beispiel example
in in

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

Неміс Ағылшын
oft often
system system
quellen sources
anzeige display
verwendet used
oder or
wenn if
die is
welche which
beide both

DE Es wird weder „Using where“ noch „Using index condition“ in der Extra-Spalte angezeigt. Da der Index aber benutzt wird (type=ref, key=demo_idx), kann man davon ausgehen, dass die ganze where-Klausel als Zugriffsprä­dikat benutzt wird.

EN There is noUsing whereorUsing index condition” shown in the “Extra” column. The index is, however, used (type=ref, key=demo_idx) so you can assume that the entire where clause qualifies as access predicate.

DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.

EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.

Неміс Ағылшын
masken masks
ebenen layers
wichtige key
d d
animation animation
benutzt use
für for
lernst and

DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.

EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.

Неміс Ағылшын
masken masks
ebenen layers
wichtige key
d d
animation animation
benutzt use
für for
lernst and

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

Неміс Ағылшын
oft often
system system
quellen sources
anzeige display
verwendet used
oder or
wenn if
die is
welche which
beide both

DE Wenn ein Mitarbeiter weiß, wie man Gmail benutzt, was heutzutage fast jeder tut, wird er lernen, wie man ein Gmail-Newsletter-Produkt wie Flashissue benutzt

EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop

Неміс Ағылшын
küchentisch kitchen table
kleinen small
normalerweise usually
bett bed
film movie
laptop laptop
schönen nice
viel much
mahlzeit meal
einen a
ich i
wirklich really
auf on
genutzt use
meine my
und and
während in

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

EN BUT, I did it! I did something amazing!Pickle Rick, one of the funniest things I have ever seen

Неміс Ағылшын
rick rick
gesehen seen
ich i
es it
je ever
geschafft did
etwas something
aber but
dinge things

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived

Неміс Ағылшын
ausrüstung kit
verwendet used
überlebt survived
in in
sieben seven
es it
ich i
geschafft did
tagen the
und and

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop

Неміс Ағылшын
küchentisch kitchen table
kleinen small
normalerweise usually
bett bed
film movie
laptop laptop
schönen nice
viel much
mahlzeit meal
einen a
ich i
wirklich really
auf on
genutzt use
meine my
und and
während in

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

Неміс Ағылшын
gekauft purchased
leistung performance
begonnen started
bereit ready
es it
antrieb drive
verbessern improve
ich i
hauptsächlich mainly
kurzem recently
meine my
tagen the
als as

DE Warum habe ich das dann in den Film hineingenommen? Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, was ich da gemacht habe

EN So why did I put it in the film? Well, it took me years to understand what I did

Неміс Ағылшын
film film
ich i
jahre years
verstehen understand
in in
zu to
den the

DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat

EN I started dieting in 2002 and took off a bunch of weight and then put some back and then took it off again but I never had any type of activity I really enjoyed

Неміс Ағылшын
angefangen started
gewicht weight
ich i
dann then
wieder again
wirklich really
aber but
eine a
und and
nie never

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

EN I received an email notification saying I’ve completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?

Неміс Ағылшын
behavioral behavioral
assessment assessment
abgeschlossen completed
pi pi
ich i
jetzt now
nicht dont
benachrichtigung notification
aber but
das the

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

Неміс Ағылшын
büro office
laufbahn career
passiert happened
in in
schon ever
ich i
beste the best
einfach just
also to
ist is
dass that

DE Deals-Seite - Ich veröffentliche nur Angebote von Unternehmen, denen ich vertraue und die ich benutzt oder überprüft habe.

EN Deals Page ? I only post deals from companies that I trust and have used or vetted

Неміс Ағылшын
ich i
unternehmen companies
vertraue trust
benutzt used
seite page
nur only
oder or
von from
und and
deals deals

DE Ich habe das hier im Freien in der Nähe eines Flusses benutzt und es hat kaum das Wassergeräusch im Hintergrund aufgenommen. Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie ein längeres Kabel wünschen.

EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.

Неміс Ағылшын
flusses river
kaum barely
hintergrund background
wahl choice
längeres longer
kabel cable
im freien outdoors
ich i
es it
wünschen you want
benutzt used
gute great
wenn if
nähe near
ist is
und and
der the
dies this
sie want

DE Früher habe ich dafür andere Werkzeuge benutzt, aber das ist so viel besser.

EN I used to use other tools for this, but this is so much better.

Неміс Ағылшын
werkzeuge tools
ich i
dafür for
andere other
benutzt use
so so
besser better
aber but
viel much
ist is

DE Ich bin ein Fan von Sqribble, nachdem ich es benutzt habe! Sqribble ist zuverlässig

EN I?m a fan of Sqribble after using it! Sqribble is reliable

Неміс Ағылшын
fan fan
sqribble sqribble
zuverlässig reliable
es it
benutzt using
ich i
ein a
von of
ist is

DE "Soweit ich das beurteilen kann, hat Shredder von allen Schachprogrammen, die ich benutzt habe, die beste Softwarequalität.

EN "As far as I can tell Shredder has the best quality software of any chess software I have used."

Неміс Ағылшын
ich i
shredder shredder
kann can
benutzt used
beste the best
hat has
allen have

DE "Die Funktionen und der Funktionsumfang von Monitask sind großartig! Ich habe in der Vergangenheit viele Time-Tracker benutzt, aber dieser hier hat mir am meisten gefallen

EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most

Неміс Ағылшын
monitask monitask
time time
tracker trackers
die loved
ich i
in in
benutzt used
gefallen what
und and
funktionen features
aber but

DE "Ich habe früher eine Zeiterfassungssoftware benutzt, aber die hat keine Screenshots gemacht und mich nicht an Leerlaufzeiten erinnert. Ich mag beide Funktionen, weil es eine gewisse Verantwortlichkeit gibt"

EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"

Неміс Ағылшын
screenshots screenshots
verantwortlichkeit accountability
benutzt use
funktionen features
es it
ich i
gewisse some
mich me
und and
aber but

DE „Ich bin erst letzten Monat aus dem Ausland hierhergezogen und habe Monese benutzt, da sie keine britische Adresse benötigten

EN I just moved from abroad last month, and I used Monese since they didn't require a UK address

DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen

EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking

Неміс Ағылшын
entscheidend crucial
programm program
chinesisch chinese
mandarin mandarin
ich i
es it
andere other
so so
viele many
benutzt used
war was
hauptsächlich mostly
zu to
nur just
aber but
hat has
dass that

DE Ich habe Pimsleur benutzt, bevor ich nach Frankreich reiste, und nach nur wenigen Monaten Übung bekam ich viele Komplimente für meine Aussprache, während ich dort war.

EN I used Pimsleur before travelling to France and after only a few months of practice I had a lot of compliments on my pronunciation while I was there.

Неміс Ағылшын
pimsleur pimsleur
frankreich france
monaten months
aussprache pronunciation
benutzt used
war was
ich i
bevor to
meine my
nur only
und and
wenigen a

DE "Absolut das Beste! Ich habe es jeden Tag benutzt und hatte nie Probleme!"

EN "Absolutely the best! I’ve been using it every day and never had any problems!"

Неміс Ағылшын
benutzt using
probleme problems
absolut absolutely
es it
beste the best
hatte had
und and

DE Ich bin sehr zufrieden mit dem Rollator und habe ihn jetzt mehrmals benutzt, wo ich ziemlich weit gegangen bin

EN I am very happy with the rollator and have now used it multiple times where I have walked pretty far

Неміс Ағылшын
zufrieden happy
rollator rollator
weit far
jetzt now
mehrmals multiple times
benutzt used
wo where
ich i
ziemlich pretty
sehr very
mit with
dem the
ihn it
und and

DE „Aircall ist die beste VoIP-Lösung, die ich je benutzt habe.“

EN “Aircall is the best VoIP solution I've tried."

DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Auch der Preis ist super!"

EN When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

Неміс Ағылшын
teamviewer teamviewer
splashtop splashtop
getan done
super great
benutzt using
es it
auch also
software software
preis price
ich i
aber but
nie never
ist is
oft often
hat has

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде