DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe
Неміс тіліндегі "integrierte zahnrad sorgt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
Неміс | Ағылшын |
---|---|
integrierte | integrated |
zahnrad | gear |
angeschlossene | connected |
treibstoff | fuel |
tank | tank |
sorgt | ensures |
antrieb | drive |
und | and |
die | runs |
vom | from |
DE Gehe oben rechts auf das Zahnrad und wähle im Dropdown Menü “API Call” aus.
EN Click on the gear icon on the top-right and choose “API Call” from the dropdown menu.
DE Von der "Startansicht" aus sehen Sie dies, wenn Sie das Zahnrad-/Einstellungssymbol berühren:
EN From the ?home? screen, when you touch the gear/setting icon you?ll see this:
Неміс | Ағылшын |
---|---|
berühren | touch |
zahnrad | gear |
aus | from |
der | the |
dies | this |
wenn | when |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
crawl | crawl |
rechten | right |
ecke | corner |
account | account |
logge | log |
analysieren | analyze |
möchtest | you want |
und | and |
projekt | project |
in | in |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
starten | start |
du | you |
dich | your |
oberen | the |
dann | then |
DE Diese Schaltfläche sieht oft wie ein kleines Zahnrad aus
EN This button often looks like a small cogwheel
Неміс | Ағылшын |
---|---|
schaltfläche | button |
oft | often |
kleines | small |
wie | like |
diese | this |
sieht | looks |
ein | a |
DE Die majestätische Lage zwischen zwischen drei Seen, die leichte Erreichbarkeit per Zahnrad- oder Luftseilbahn, die Panoramasicht auf den Alpenkranz sowie das vielfältige Angebot an Freizeitaktivitäten machen die Rigi zu einem beliebten Ausflugsberg.
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
majestätische | majestic |
leichte | easily |
vielfältige | varied |
beliebten | popular |
seen | lakes |
oder | or |
drei | three |
den | the |
an | and |
per | by |
einem | a |
DE Lade 25 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 38 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Zahnrad für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Lade 341 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 3615 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Zahnrad für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Lade 341 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 3615 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Zahnrad für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Lade 341 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 3615 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Zahnrad für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Alle Verkehrsbetriebe sind im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zusammengeschlossen, warum ein Ticket für alle Verkehrsmittel auf dem Stadtgebiet gültig ist. Dazu gehören auch Schiffe, Boote, Zahnrad- oder Seilbahnen.
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
zürcher | zurich |
zvv | zvv |
ticket | ticket |
verkehrsmittel | transportation |
seilbahnen | cable cars |
im | in the |
alle | all |
sind | are |
boote | boats |
warum | why |
auch | also |
dem | the |
ist | is |
DE Innerhalb der gelösten Zonen sind die Fahrkarten auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln – egal ob Bus, Tram, S-Bahn, Schiff oder Zahnrad- und Standseilbahn – gültig.
EN The tickets are valid on all types of public transportation in the specified zones – whether bus, tram, S-Bahn train, boat, or cogwheel/funicular railway.
DE Klicken Sie auf das Zahnrad oben rechts: Alle Einstellungen aufrufen.
EN Click on the cogwheel top right to see all the settings
Неміс | Ағылшын |
---|---|
klicken | click |
einstellungen | settings |
oben | the |
rechts | to |
alle | all |
DE Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol, dass Sie in der Menüleiste finden
EN Click on the cog symbol that you can find in the menu bar
Неміс | Ағылшын |
---|---|
klicken | click |
menüleiste | menu bar |
finden | find |
symbol | symbol |
menü | menu |
leiste | bar |
in | in |
dass | that |
der | the |
DE Hinweis: Aktivieren der Untertitel durch Klicken auf das Untertitel-Symbol. Auswahl der Sprache durch Klick auf das Einstellungs-Symbol (Zahnrad).
EN Note: Activation of subtitles by clicking on the subtitle icon. Language selection by clicking on the settings icon (cog wheel).
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hinweis | note |
auswahl | selection |
symbol | icon |
untertitel | subtitles |
klick | clicking |
sprache | language |
DE Das Zahnrad-Symbol öffnet Einstellungen der StopAd-Erweiterung.
EN The gear icon opens StopAd extension settings
Неміс | Ағылшын |
---|---|
öffnet | opens |
einstellungen | settings |
zahnrad | gear |
symbol | icon |
erweiterung | extension |
der | the |
DE Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol in der rechten oberen Ecke der StopAd-Erweiterung.
EN Click the gear icon in the top right corner of the StopAd extension
Неміс | Ағылшын |
---|---|
klicken | click |
rechten | right |
ecke | corner |
zahnrad | gear |
symbol | icon |
erweiterung | extension |
in | in |
oberen | the |
DE Klicken Sie auf das Symbol für die Safari-Einstellungen (Zahnrad) oben rechts im Browser und dann auf „Einstellungen“ > „Erweiterungen“.
EN Click the Safari Settings (gear) icon in the upper-right corner of the browser, and then click Preferences > Extensions
Неміс | Ағылшын |
---|---|
klicken | click |
safari | safari |
zahnrad | gear |
symbol | icon |
browser | browser |
gt | gt |
erweiterungen | extensions |
die | of |
und | and |
dann | then |
einstellungen | settings |
auf | in |
DE Schwarzes Gorilla & Zahnrad Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autogarage, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Black Gorilla & Gears Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
Неміс | Ағылшын |
---|---|
schwarzes | black |
amp | amp |
gorilla | gorilla |
tiere | animals |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
oder | or |
unternehmen | business |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
autogarage | car garage |
arbeiten | working |
um | for |
DE Lade 349 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 4649 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hol dir kostenlose Zahnrad Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hol | get |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
kostenlose | free |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
auf | in |
DE Lade 349 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 4649 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hol dir kostenlose Zahnrad Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hol | get |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
kostenlose | free |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
auf | in |
DE Lade 349 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 4649 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hol dir kostenlose Zahnrad Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hol | get |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
kostenlose | free |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
auf | in |
DE Lade 349 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 4649 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hol dir kostenlose Zahnrad Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hol | get |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
kostenlose | free |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
auf | in |
DE Empfehlen kann ich unsere Firma allen, die mehr möchten als nur Aufgaben abzuarbeiten; die ein Motor sein wollen anstatt einem Zahnrad. Ihr bekommt bei uns früh Verantwortung – in einem Betriebsklima, das seinesgleichen sucht.
EN I can recommend our company to anyone who wants to do more than just complete tasks; who wants to be an engine instead of a cogwheel. With us, you get responsibility early on – in a working atmosphere that is second to none.
DE Schmalspur- und Zahnrad-Strecke von Visp nach Zermatt
EN Narrow-gauge and cog railway from Visp to Zermatt
Неміс | Ағылшын |
---|---|
zermatt | zermatt |
und | and |
DE Gehen Sie auf das Zahnrad oben links um zu den Einstellungen zu gelangen.
EN Go to the cogwheel in the top left to access the settings.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
einstellungen | settings |
DE Klicken Sie auf das Zahnrad oben rechts: Alle Einstellungen aufrufen.
EN Click on the cogwheel top right to see all the settings
Неміс | Ағылшын |
---|---|
klicken | click |
einstellungen | settings |
oben | the |
rechts | to |
alle | all |
DE Empfehlen kann ich unsere Firma allen, die mehr möchten als nur Aufgaben abzuarbeiten; die ein Motor sein wollen anstatt einem Zahnrad. Ihr bekommt bei uns früh Verantwortung – in einem Betriebsklima, das seinesgleichen sucht.
EN I can recommend our company to anyone who wants to do more than just complete tasks; who wants to be an engine instead of a cogwheel. With us, you get responsibility early on – in a working atmosphere that is second to none.
DE Lade 481 kostenlose Zahnrad Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 10140 free Gear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
material | material |
zahnrad | gear |
icons | icons |
DE Hol dir kostenlose Zahnrad Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hol | get |
ios | ios |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
kostenlose | free |
material | material |
zahnrad | gear |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
auf | in |
DE Antriebs-Schaft statt Kette; Zahnrad statt Kassette
EN Drive shaft instead of chain; sprocket instead of cassette
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kette | chain |
kassette | cassette |
statt | instead |
DE Hier treffen Kugellager auf das hintere Kettenblatt – keine Probleme mehr mit der Kettenlinie Hinteres Zahnrad mit derzeit 13 Gängen Das hauseigene Tretlager darf nicht fehlen
EN Here ball bearings meet the front chainring – no more chain line issues Rear sprocket, currently with 13 gears The in-house bottom bracket is central to the prototype
DE Tippe auf das Zahnrad-Symbol von den Einstellungen der Playleiste.
EN Tap the playbar settings gear icon.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tippe | tap |
einstellungen | settings |
zahnrad | gear |
symbol | icon |
den | the |
DE Gehezu Home > Seiten > und wähle dann die gewünschte Seite. Von hier aus kansnt du jede Seite auswählen und auf das Zahnrad klickst, wie hier angegeben:
EN Go to home > pages > then choose the page of your choice. From here, you can select each page and click on the cog, as indicated here:
Неміс | Ағылшын |
---|---|
angegeben | indicated |
gt | gt |
seite | page |
seiten | pages |
hier | here |
und | and |
home | home |
aus | from |
dann | then |
von | of |
du | you |
auswählen | select |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
crawl | crawl |
rechten | right |
ecke | corner |
account | account |
logge | log |
analysieren | analyze |
möchtest | you want |
und | and |
projekt | project |
in | in |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
starten | start |
du | you |
dich | your |
oberen | the |
dann | then |
DE Die majestätische Lage zwischen zwischen drei Seen, die leichte Erreichbarkeit per Zahnrad- oder Luftseilbahn, die Panoramasicht auf den Alpenkranz sowie das vielfältige Angebot an Freizeitaktivitäten machen die Rigi zu einem beliebten Ausflugsberg.
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
majestätische | majestic |
leichte | easily |
vielfältige | varied |
beliebten | popular |
seen | lakes |
oder | or |
drei | three |
den | the |
an | and |
per | by |
einem | a |
DE Kettenblätter sind buchstäblich ein wichtiges Zahnrad in der Maschine, die Ihr Fahrrad ist. Finden Sie in drei einfachen Schritten das gewünschte Kettenblatt.
EN Chainrings are literally a vital cog in the machine that is your bike. Find the chainring you need in three easy steps.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kettenblätter | chainrings |
buchstäblich | literally |
maschine | machine |
fahrrad | bike |
finden | find |
in | in |
sind | are |
ihr | your |
drei | three |
ist | is |
sie | steps |
ein | a |
DE Klicken Sie auf das Symbol für die Safari-Einstellungen (Zahnrad) oben rechts im Browser und dann auf „Einstellungen“ > „Erweiterungen“.
EN Click the Safari Settings (gear) icon in the upper-right corner of the browser, and then click Preferences > Extensions
DE Freiheit durch freie Open Source Software und integrierte offene Standards wie das integrierte BIM Collaboration Format (BCF).
EN Freedom with free and open source software and integrated open standards, such as BIM Collaboration Format (BCF).
Неміс | Ағылшын |
---|---|
source | source |
software | software |
integrierte | integrated |
standards | standards |
collaboration | collaboration |
format | format |
freiheit | freedom |
und | and |
bim | bim |
open | open |
DE "Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten, seine integrierte DXP und das integrierte CMS sind ganz besonders hilfreich."
EN "Pimcore‘s content commerce functionalities, its integrated DXP and CMS are incredibly useful."
DE „Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten, seine integrierte DXP und das integrierte CMS sind ganz besonders hilfreich.“ Thorsten Bähre, Leiter E-Commerce bei Gabor
EN "Pimcore's content commerce capabilities, its integrated DXP and integrated CMS are quite helpful." Thorsten Bähre, Head of E-Commerce at Gabor
Неміс | Ағылшын |
---|---|
content | content |
commerce | commerce |
fähigkeiten | capabilities |
integrierte | integrated |
dxp | dxp |
cms | cms |
ganz | quite |
hilfreich | helpful |
thorsten | thorsten |
leiter | head |
e-commerce | e-commerce |
und | and |
bei | at |
DE Freiheit durch freie Open Source Software und integrierte offene Standards wie das integrierte BIM Collaboration Format (BCF).
EN Freedom with free and open source software and integrated open standards, such as BIM Collaboration Format (BCF).
Неміс | Ағылшын |
---|---|
source | source |
software | software |
integrierte | integrated |
standards | standards |
collaboration | collaboration |
format | format |
freiheit | freedom |
und | and |
bim | bim |
open | open |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде