"idyllisch" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

DE Idyllisch direkt am Bach gelegen

• gelegen

DE Der TCS Camping Luzern-Horw liegt ruhig und idyllisch am Vierwaldstättersee, direkt an der Nord-Südroute bei Luzern

• TCS Camping Luzern-Horw
• ruhig
• idyllisch am Vierwaldstättersee
• Luzern

DE Der familiäre, naturbelassene TCS Campingplatz Orbe liegt sehr idyllisch im Grünen und versammelt einige grosse Bäume um sich

• familiäre
• naturbelassene TCS Campingplatz
• liegt sehr idyllisch
• Grünen
• versammelt einige grosse

DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet. Was auf den ersten Blick idyllisch aussieht, ist vor allem auch harte Arbeit.

• Sommer naht
• ziehen tausende Sennen
• ihren Kühen
• Rindern
• Schafen
• Natur richtet
• ersten Blick idyllisch
• allem auch harte

DE Heute kann man im idyllisch über dem Luganersee gelegenen Anwesen das Museum Hermann Hesse besuchen.

• Hermann Hesse

DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch

• wärmeren Temperaturen sehr

DE "Obwohl Drupal etwas schwieriger ist, mit dem WordPress zu arbeiten, ist es idyllisch für Entwickler, weil sie es wirklich selbst schaffen können."

• Drupal etwas schwieriger
• WordPress zu arbeiten
• idyllisch für Entwickler
• selbst schaffen

DE Entlang der ehemaligen Stadtmauer führt der Schanzengraben vom Hauptbahnhof bis an den See. Mitten durch die Stadt, trotzdem unfassbar idyllisch.

• Entlang der ehemaligen
• führt der Schanzengraben
• See
• trotzdem unfassbar

DE Willkommen in der Seeklima Penjsonat laden Sie ein, sich mit unserem reichhaltigen Angebot vertraut zu machen. Wir garantieren, dass Sie hier verbringen, idyllisch, Familie und voller unvergesslicher Momente. Stilvolles Haus von der besonderen…

• Penjsonat laden Sie
• unserem reichhaltigen Angebot
• machen
• garantieren
• verbringen
• idyllisch
• Familie
• voller unvergesslicher Momente

DE Idyllisch am Genfersee gelegen, bietet der Kanton Waadt erstklassige Konferenzmöglichkeiten, gute Hotels und eine vertrauliche Atmosphäre

• Idyllisch am Genfersee
• bietet der Kanton
• erstklassige
• gute Hotels
• vertrauliche

DE Das Ittinger Museum und das Kunstmuseum Thurgau bilden den Kern des Seminar- und Kulturzentrums Kartause Ittingen. Im idyllisch gelegenen ehemaligen Kloster bei Frauenfeld im Kanton Thurgau lebten während Jahrhunderten Mönchsgemeinschaften.

• Ittinger Museum
• Kunstmuseum Thurgau bilden
• Kern des Seminar-
• Kulturzentrums Kartause Ittingen
• idyllisch gelegenen ehemaligen
• Frauenfeld im Kanton
• lebten während Jahrhunderten

DE In eine liebliche Landschaft eingebettet, liegt der Schönenbodensee idyllisch in einer geschützten Moorlandschaft.

• liebliche Landschaft eingebettet
• liegt der Schönenbodensee
• geschützten

DE Das Thema Kürbis, das in diesem idyllisch gelegenen Gasthof mit Beginn des Herbstes relevant wird, beschert den Besuchern Kreationen jenseits des Üblichen

• Thema Kürbis
• diesem idyllisch gelegenen
• Beginn des Herbstes
• beschert den Besuchern
• jenseits des Üblichen

DE Idyllisch gelegen im hügeligen Emmental vereint das Romantik Hotel Bären Dürrenroth Gastlichkeit, Genuss und Geschichte

• Hotel Bären Dürrenroth
• Genuss
• Geschichte

DE Idyllisch in einem Park gelegenes 4-Sterne-Superior Hotel mit über 45 individuell eingerichteten Zimmern und Juniorsuiten, elegant ausgestattet mit Holzböden, WLAN, Klimaanlage

• individuell eingerichteten Zimmern
• Juniorsuiten
• WLAN
• Klimaanlage

DE Ein historisches Hotel, idyllisch gelegen direkt am See.

• historisches Hotel
• idyllisch gelegen direkt

DE Trogen, eines der eindrücklichsten Dörfer im Appenzellerland, liegt idyllisch auf einem Hügelkamm am Fusse des Gäbris. Bekannt wurde das Dorf unter anderem auch durch das Pestalozzidorf.

• Trogen
• eines der eindrücklichsten
• Appenzellerland
• Hügelkamm am Fusse
• Gäbris

DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross

• unglaublich ruhig
• aufs Dörfchen Tschierv
• einfach gut
• Otto Gross

DE Es ist definitiv ein Ort für alle, die es lieben, am Meer zu leben, die freie Natur zu genießen und absolut idyllisch für Familien.

• definitiv ein Ort
• lieben
• Meer zu leben

DE Das hört sich sehr idyllisch an, komplett in das Ambiente von Kunst und Kreativität einztauchen

• hört sich sehr
• Kunst
• Kreativität einztauchen

DE Ihr zukünftiger Arbeitsplatz befindet sich in unserer Firmenzentrale in Langmeil bei Kaiserslautern. Idyllisch im Donnersbergkreis und doch zentral gelegen – rund 90km südwestlich vom Flughafen Frankfurt/Rhein-Main nahe der Autobahn A63.

• Ihr zukünftiger Arbeitsplatz
• Kaiserslautern
• Idyllisch im Donnersbergkreis
• doch zentral gelegen
• Frankfurt

DE Nach zwei längeren Geradeausabschnitten wird ein idyllisch gelegener, fast quadratischer Teich umrundet, danach wird das Waldgebiet auf einem weiteren langen Geradeausabschnitt verlassen

• zwei längeren Geradeausabschnitten
• idyllisch gelegener
• fast quadratischer Teich
• weiteren langen Geradeausabschnitt

DE Authentische Tessiner Spezialitäten und Weine, idyllisch am Waldrand mit Sicht auf die Stadt.

• Authentische Tessiner Spezialitäten
• Weine
• idyllisch am Waldrand

DE Urlaub am Land & Paintball Erholsam, ruhig und idyllisch ... oder sportlich und extrem aktiv! Zwei Apartements, 14 Betten, Schießstand, Spielfeld und Paintball-Ausrüstung für die…

• Urlaub am Land
• Paintball Erholsam
• ruhig
• idyllisch
• sportlich
• extrem aktiv
• Zwei Apartements
• Betten
• Schießstand
• Spielfeld

DE Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die Ferienwohnungen liegen in einem idyllisch gelegenen Dorf, namens Sominy, Kreis Bytow, früher Sommin, Bütow in Hinterpommern, 100 km westlich von Gdansk (Danzig) entfernt. Das Dorf ist umgeben von zahlreichen Seen…

• Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die
• gelegenen Dorf
• namens Sominy
• Kreis Bytow
• früher Sommin
• Bütow in Hinterpommern
• Danzig
• entfernt
• Dorf ist umgeben
• zahlreichen

DE So idyllisch, aber immerhin besser als Elektrostal, werden es Zimmer und Kollegen nicht empfunden haben, als sie im Dezember 1947 dorthin verlegt wurden

• idyllisch
• Zimmer
• Kollegen nicht empfunden
• Dezember dorthin verlegt

DE Der Campingplatz Porto Sosàlinos liegt ziemlich idyllisch am Ufer des Flusses Sosàlinos, ungefähr zwanzig Paddelschläge entfernt vom Strand

• Campingplatz Porto Sosàlinos
• Flusses Sosàlinos
• ungefähr zwanzig Paddelschläge
• Strand

DE Produktentwickler Domus Vivendi beauftragte Terraza Balear, seine Magie in einem idyllisch gelegenen Haus im Südwesten Mallorcas zu versprühen.

• Produktentwickler Domus Vivendi
• Terraza Balear
• idyllisch gelegenen Haus

DE In einem idyllisch gelegenen Feriendomizil in Mitten der Weinberge werden Sie zum wahren Weinexperten. Seien Sie hautnah dabei, wenn im Herbst die saftigen Trauben in exquisite Weine verwandelt werden.

• idyllisch gelegenen Feriendomizil
• Mitten der Weinberge
• wahren Weinexperten
• Seien Sie hautnah
• Herbst die saftigen
• exquisite Weine verwandelt

DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch

• wärmeren Temperaturen sehr

DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch

• wärmeren Temperaturen sehr

DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch

• wärmeren Temperaturen sehr

DE Produktentwickler Domus Vivendi beauftragte Terraza Balear, seine Magie in einem idyllisch gelegenen Haus im Südwesten Mallorcas zu versprühen.

• Produktentwickler Domus Vivendi
• Terraza Balear
• idyllisch gelegenen Haus

DE Das hört sich sehr idyllisch an, komplett in das Ambiente von Kunst und Kreativität einztauchen

• hört sich sehr
• Kunst
• Kreativität einztauchen

DE Das Stokkøya Sjøsenter mit dem Restaurant Strandbar liegt herrlich idyllisch an einem der schönsten Sandstrände Norwegens. Gebaut in modernster?

• Restaurant Strandbar liegt
• schönsten Sandstrände Norwegens
• Gebaut in modernster

DE Die Jugendherberge Gjøvik Vandrerhjem Hovdetun liegt idyllisch am Erholungsgebiet Fastland, ca. einen Kilometer außerhalb der Stadt. Gleich nebenan?

• Jugendherberge Gjøvik Vandrerhjem
• Fastland
• ca
• Gleich nebenan

DE Auf rund 200 Hektar gedeihen die Trauben für die Weine, die heute in modernen Anlagen hergestellt werden und die die Gäste in verschiedenen idyllisch gelegenen Lokalen kosten können.

• rund Hektar gedeihen
• heute in modernen
• Gäste in verschiedenen
• gelegenen Lokalen kosten

DE Wir betreuen Sie und sind Ihnen bei der Beilegung von Zweifeln oder Fragen behilflich, wir bieten Ihnen Informationen über Ihr Reiseziel und unternehmen alles in unserer Macht stehende, damit Ihr Urlaub idyllisch und perfekt verläuft

• betreuen Sie
• Zweifeln
• Fragen behilflich
• bieten Ihnen Informationen
• Ihr Reiseziel
• Macht stehende
• damit Ihr Urlaub
• perfekt verläuft

DE Hankos berühmte Strände und ihre altmodischen Umkleidekabinen wären wohl kaum so idyllisch, wenn Plastikmüll den Sand bedecken würde.

• Hankos berühmte Strände
• altmodischen Umkleidekabinen wären
• kaum so idyllisch
• Plastikmüll den Sand

DE Idyllisch gelegen am Landwasser und direkt gegenüber der Rinerhorn-Talstation ist dieser Spot das ganze Jahr über für Camper geöffnet

• Spot das ganze
• Camper geöffnet

DE Idyllisch an einem kleinen Bach gelegen, bietet sich der Außenbereich im Sommer dazu an, die Mittagspause "im Grünen" zu verbringen.

• Bach gelegen
• Mittagspause

DE Der TCS Camping Luzern-Horw liegt ruhig und idyllisch am Vierwaldstättersee, direkt an der Nord-Südroute bei Luzern

• TCS Camping Luzern-Horw
• ruhig
• idyllisch am Vierwaldstättersee
• Luzern

DE Der familiäre, naturbelassene TCS Campingplatz Orbe liegt sehr idyllisch im Grünen und versammelt einige grosse Bäume um sich

• familiäre
• naturbelassene TCS Campingplatz
• liegt sehr idyllisch
• Grünen
• versammelt einige grosse

DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet. Was auf den ersten Blick idyllisch aussieht, ist vor allem auch harte Arbeit.

• Sommer naht
• ziehen tausende Sennen
• ihren Kühen
• Rindern
• Schafen
• Natur richtet
• ersten Blick idyllisch
• allem auch harte

DE Das Ittinger Museum und das Kunstmuseum Thurgau bilden den Kern des Seminar- und Kulturzentrums Kartause Ittingen. Im idyllisch gelegenen ehemaligen Kloster bei Frauenfeld im Kanton Thurgau lebten während Jahrhunderten Mönchsgemeinschaften.

• Ittinger Museum
• Kunstmuseum Thurgau bilden
• Kern des Seminar-
• Kulturzentrums Kartause Ittingen
• idyllisch gelegenen ehemaligen
• Frauenfeld im Kanton
• lebten während Jahrhunderten

DE Idyllisch am Genfersee gelegen, bietet der Kanton Waadt erstklassige Konferenzmöglichkeiten, gute Hotels und eine vertrauliche Atmosphäre

• Idyllisch am Genfersee
• bietet der Kanton
• erstklassige
• gute Hotels
• vertrauliche

DE In eine liebliche Landschaft eingebettet, liegt der Schönenbodensee idyllisch in einer geschützten Moorlandschaft.

• liebliche Landschaft eingebettet
• liegt der Schönenbodensee
• geschützten

DE Das Thema Kürbis, das in diesem idyllisch gelegenen Gasthof mit Beginn des Herbstes relevant wird, beschert den Besuchern Kreationen jenseits des Üblichen

• Thema Kürbis
• diesem idyllisch gelegenen
• Beginn des Herbstes
• beschert den Besuchern
• jenseits des Üblichen

DE Idyllisch gelegen im hügeligen Emmental vereint das Romantik Hotel Bären Dürrenroth Gastlichkeit, Genuss und Geschichte

• Hotel Bären Dürrenroth
• Genuss
• Geschichte

DE Ein historisches Hotel, idyllisch gelegen direkt am See.

• historisches Hotel
• idyllisch gelegen direkt