DE Die Welt befindet sich im ständigen Wandel. Ihr Unternehmen muss das nicht sein, denn mit unserer modernen Fernzugriffslösung können Sie im Handumdrehen auf flexibles Arbeiten umstellen. Genau wie viele andere Unternehmen
Неміс тіліндегі "handumdrehen auf flexibles" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE Die Welt befindet sich im ständigen Wandel. Ihr Unternehmen muss das nicht sein, denn mit unserer modernen Fernzugriffslösung können Sie im Handumdrehen auf flexibles Arbeiten umstellen. Genau wie viele andere Unternehmen
EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
welt | world |
unternehmen | company |
befindet | to |
ihr | your |
sein | be |
mit | with |
können | can |
arbeiten | work |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.
EN Get the word out and sell more with sleek email messages that you can design in no time.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkaufen | sell |
erstellt | that |
mehr | more |
mit | with |
im | out |
mails | |
und | and |
DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt
EN When you place your order, that crazy little magnet is printed in vibrant color on flexible vinyl, die-cut to the shape of the artwork
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bestellung | order |
flexibles | flexible |
vinyl | vinyl |
gedruckt | printed |
form | shape |
und | you |
der | color |
wird | the |
DE Auf Grundlage der Business Technology Platform (BTP) hat die T.CON nun ein innovatives, flexibles Cloud-Portal für den Papierhersteller entwickelt, obwohl die Backend-Systeme auf älterem?
EN SAP Data Intelligence makes it possible to integrate information from a wide variety of sources. Machine learning helps users to extract valuable information directly during the integration?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ein | a |
den | the |
obwohl | to |
DE Flexibel - Wir setzen auf ein flexibles Arbeitsumfeld - ob es nun Ihr Home Office oder eines unserer Büros ist, und auf flexible Arbeitszeiten, um Arbeit und Leben in Einklang zu bringen.
EN Flexible - We embrace a flexible work environment – whether it’s your home office or one of ours, and flexible working hours to balance work and life.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
arbeitsumfeld | work environment |
arbeitszeiten | working hours |
leben | life |
einklang | balance |
ob | whether |
home | home |
ihr | your |
oder | or |
arbeit | work |
nun | its |
office | office |
flexibles | flexible |
um | to |
DE Auf Grundlage der Business Technology Platform (BTP) hat die T.CON nun ein innovatives, flexibles Cloud-Portal für den Papierhersteller entwickelt, obwohl die Backend-Systeme auf älterem?
EN SAP Data Intelligence makes it possible to integrate information from a wide variety of sources. Machine learning helps users to extract valuable information directly during the integration?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ein | a |
den | the |
obwohl | to |
DE Joomla ist ein freies Content-Management-System und eines der bekanntesten und meistverwendeten CMS auf Open-Source-Basis. Das CMS ist durch zahlreiche Module und Plugins erweiterbar und zeichnet sich durch ein flexibles Design aus.
EN Joomla is a free content management system and one of the most popular and widely used open-source CMS. The CMS is extensible by numerous modules and plugins and is characterized by a flexible design.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bekanntesten | popular |
plugins | plugins |
erweiterbar | extensible |
flexibles | flexible |
joomla | joomla |
content | content |
cms | cms |
module | modules |
management | management |
system | system |
design | design |
content-management-system | content management system |
freies | free |
zahlreiche | numerous |
und | and |
ist | is |
DE Entdecken Sie ein flexibles, ausdrucksstarkes Instrument, mit dem Sie eine grenzenlose Klangpalette intuitiv formen können – ohne dabei auf den Computerbildschirm zu sehen.
EN It’s a powerful, expressive instrument that gives you hands-on control of an unlimited palette of sounds, without needing to look at a computer.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
instrument | instrument |
können | needing |
sehen | look |
ohne | without |
zu | to |
auf | at |
DE Share Now ermöglicht flexibles Autofahren in und um Stuttgart: Die Autos können nach einmaliger Anmeldung überall in der Stadt abgeholt und auf öffentlichen Parkplätzen wieder abgestellt werden.
EN Share Now offers a flexible way to drive around town. Just create an account and pick up vehicles in all parts of the city, then drop them off at public car parks and get on with your day.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
share | share |
flexibles | flexible |
anmeldung | account |
öffentlichen | public |
now | now |
in | in |
die | vehicles |
autos | the |
überall | to |
stadt | city |
und | and |
DE Um bestmöglich auf die Security Ansprüche unserer Kunden einzugehen, passt sich unser flexibles Pricing den individuellen Anforderungen unserer Kunden an.
EN To best meet our customers? security needs, we offer flexible pricing plans that adapt to their individual requirements.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
security | security |
kunden | customers |
flexibles | flexible |
pricing | pricing |
die | adapt |
unserer | we |
den | to |
anforderungen | requirements |
DE Fertigungsbetreiber setzen auf hochmodernes und flexibles Equipment
EN Production operators rely on state-of-the-art and flexible equipment
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
equipment | equipment |
und | and |
setzen | of |
DE Ein enges, aber auch flexibles Team, das in der Lage ist, seine Zusammensetzung schnell zu ändern und auf ein einziges Ziel hinarbeitet: die Kund:innen in den Mittelpunkt zu stellen
EN A close, but also flexible team, that is able to quickly change its composition and works towards a single goal: putting the client at the center
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
team | team |
zusammensetzung | composition |
schnell | quickly |
ziel | goal |
mittelpunkt | center |
ändern | change |
und | and |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
den | the |
DE Über ein flexibles und komplett konfigurierbares System von Auftragstriggern können Sie die Ausführung von FlowForce Server-Aufträgen auf Basis der jeweiligen Auftragsanforderungen ansetzen.
EN A flexible and highly customizable system of job triggers lets you schedule FlowForce Server processing based on each job's unique requirements.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
flowforce | flowforce |
system | system |
basis | based |
server | server |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE PDS ist ein flexibles projektbasiertes Interaktionsmodell, das am besten geeignet ist, ein Softwareprodukt von Grund auf neu zu entwickeln und die einzigartigen Geschäftsanforderungen der Kunden zu erfüllen
EN PDS is a flexible project-based interaction model that is best suited to develop a software product from scratch and meet customers’ unique business needs
Неміс | Ағылшын |
---|---|
pds | pds |
flexibles | flexible |
geeignet | suited |
geschäftsanforderungen | business needs |
kunden | customers |
erfüllen | meet |
entwickeln | develop |
besten | best |
zu | to |
einzigartigen | a |
und | and |
ist | is |
grund | based |
DE Flexibles Lizenzmodell basierend auf Fahrer oder Fahrzeuge
EN Compatible with all available download tools
Неміс | Ағылшын |
---|---|
basierend | with |
DE Ferroband: Flexibles Kunststoffband, welches Eisenpartikel enthält und eine Klebefläche auf der Rückseite hat.
EN Ferrous tape: A flexible plastic strip containing iron particles and with an adhesive surface on the back.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
rückseite | the back |
und | and |
auf | surface |
eine | a |
welches | the |
DE Freu dich auf flexibles und mobiles Arbeiten und bezahlten Urlaub
EN Enjoy flexible work schedules, remote working options, and paid vacation
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
bezahlten | paid |
urlaub | vacation |
und | and |
arbeiten | work |
DE Fokussiert auf intelligente technologische Lösungen, bietet Viaboxx ein flexibles und komplettes Fahrradparksystem, das Vorteile für Sie bringt:
EN Focused on smart technological solutions, Viaboxx offers a flexible and complete bicycle parking system that brings advantages for:
Неміс | Ағылшын |
---|---|
fokussiert | focused |
intelligente | smart |
technologische | technological |
lösungen | solutions |
viaboxx | viaboxx |
flexibles | flexible |
vorteile | advantages |
und | and |
auf | on |
ein | a |
für | for |
bringt | brings |
bietet | offers |
DE Board setzt moderne HTML 5-Technologien ein. Damit bietet Board ein extrem flexibles Design, mit dem sich Reports auf beliebigen Geräten ausführen lassen.
EN Board offers native HTML 5 technology with a fully responsive design that allows reports to be built once without any coding, and immediately deployed on any device.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
html | html |
bietet | offers |
reports | reports |
geräten | device |
technologien | technology |
design | design |
mit | with |
ein | a |
board | board |
damit | to |
DE Privet verfügt über flexibles, langfristiges Kapital mit der Möglichkeit, Investments auf allen Ebenen der Kapitalstruktur zu tätigen, einschließlich Public-to-Private-Transaktionen
EN The firm has flexible, long-term capital with the ability to effectuate investments across all levels of the capital structure, including going-private transactions
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
langfristiges | long-term |
kapital | capital |
möglichkeit | ability |
investments | investments |
transaktionen | transactions |
ebenen | levels |
verfügt | has |
einschließlich | including |
mit | with |
DE Das bedeutet, dass wir die Art und Weise, wie wir neue Mitarbeiter anwerben und an uns binden, überdenken, unsere Richtlinien für flexibles Arbeiten und Elternzeit überprüfen und großen Wert auf Wiedereinstiegsprogramme legen müssen.
EN That means rethinking how we recruit and retain talent, examining our flexible working and parental leave policies, and placing great emphasis on returnship programs.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
richtlinien | policies |
flexibles | flexible |
arbeiten | working |
großen | great |
bedeutet | means |
wie | how |
dass | that |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Setzen Sie auf flexibles, zeitnahes Management-Reporting, das genau die Informationen enthält, die Ihre Stakeholder benötigen – und das aus einer Quelle.
EN The integrated Jedox platform not only enables finance to provide flexible management reporting, but also empowers other business functions to get the information they need quickly from a single source of truth.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
management | management |
informationen | information |
reporting | reporting |
einer | a |
sie | they |
DE Über ein flexibles und komplett konfigurierbares System von Auftragstriggern können Sie die Ausführung von FlowForce Server-Aufträgen auf Basis der jeweiligen Auftragsanforderungen ansetzen.
EN A flexible and highly customizable system of job triggers lets you schedule FlowForce Server processing based on each job's unique requirements.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
flowforce | flowforce |
system | system |
basis | based |
server | server |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Entdecken Sie ein flexibles, ausdrucksstarkes Instrument, mit dem Sie eine grenzenlose Klangpalette intuitiv formen können – ohne dabei auf den Computerbildschirm zu sehen.
EN It’s a powerful, expressive instrument that gives you hands-on control of an unlimited palette of sounds, without needing to look at a computer.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
instrument | instrument |
können | needing |
sehen | look |
ohne | without |
zu | to |
auf | at |
DE Fertigungsbetreiber setzen auf hochmodernes und flexibles Equipment
EN Production operators rely on state-of-the-art and flexible equipment
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
equipment | equipment |
und | and |
setzen | of |
DE Ein flexibles WordPress-eCommerce-Plugin. Die Integrationsmethode integriert die ?Dankesseite? auf Shopp. Code einfügen Navigieren Sie zu /wp-content/themes/your_theme/shopp/?
EN A flexible WordPress ecommerce plugin. The integration method integrated the ?thank you? page in Shopp. Adding?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
ecommerce | ecommerce |
plugin | plugin |
integriert | integrated |
wordpress | wordpress |
zu | page |
einfügen | adding |
ein | a |
DE Mit Flex Forward setzt Wintershall auf mobiles und flexibles Arbeiten
EN Wintershall Dea relies on mobile and flexible working with Flex Forward
Неміс | Ағылшын |
---|---|
wintershall | wintershall |
mobiles | mobile |
arbeiten | working |
flex | flex |
forward | forward |
flexibles | flexible |
und | and |
mit | with |
setzt | on |
DE Wir bei TIBCO sind stolz auf unsere Start-up-Kultur und darauf, dass wir nach knapp zwei Jahrzehnten immer noch ein schnell agierendes und flexibles Unternehmen sind
EN At TIBCO, we take pride in our start-up culture, and after nearly two decades, still have speed and agility
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tibco | tibco |
stolz | pride |
jahrzehnten | decades |
kultur | culture |
zwei | two |
nach | after |
unsere | our |
knapp | nearly |
wir | we |
sind | take |
darauf | and |
noch | still |
schnell | speed |
DE Da osu! von der Community betrieben wird, ist das osu!-Cookie-Logo als ein einfaches und flexibles Logo konzipiert. Es kann mit Leichtigkeit auf viele Designs angepasst werden. Die Farbe des Cookies ist nicht beschränkt.
EN Since osu! is community-driven, the osu! cookie logo is designed to be simple and versatile; it can adapt to many designs with ease. There is no strict colour restriction to the colour of the cookie.
DE Im Kreativen Editor ordnest du Blöcke an und änderst deren Größe, indem du auf ein flexibles Raster klickst und es ziehst. Blöcke können sich überlappen, um einzigartige Layouts zu erstellen.
EN In Fluid Engine, you'll arrange and resize blocks by clicking and dragging on a flexible grid. Blocks can overlap one another to create unique layouts.
DE Leistungsstarkes, flexibles, kostengünstiges Datenintegrationstool
EN Powerful, Flexible, Cost-effective Data Integration Tool
Неміс | Ағылшын |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
flexibles | flexible |
datenintegrationstool | data integration tool |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
steigern | boost |
nahtlose | seamless |
verbindungen | connections |
flexibles | flexible |
public | public |
cloud | cloud |
lokale | premises |
hybrid | hybrid |
umgebungen | environments |
agilität | agility |
anbietern | providers |
management | management |
it | it |
kontrolle | control |
top | top |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
sie | take |
für | for |
DE Flexibles Fulfillment, das den Käufern über die gesamte Lieferkette Auswahlmöglichkeiten und Zugang gibt.
EN Flexible fulfillment that gives buyers choice and access across the entire supply chain
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
käufern | buyers |
lieferkette | supply chain |
auswahlmöglichkeiten | choice |
zugang | access |
gesamte | entire |
und | and |
den | the |
DE In Schweden brauchten wir ein flexibles System, das die lokalen Anforderungen verwalten und eine Plattform für Wachstum bieten kann.
EN In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
lokalen | local |
verwalten | manage |
wachstum | growth |
bieten | provide |
system | system |
anforderungen | requirements |
plattform | platform |
brauchten | needed |
in | in |
wir | we |
für | for |
und | and |
ein | a |
DE Ein flexibles mehrwertorientiertes Programm mit allem, was Sie brauchen, um erfolgreich zu sein.
EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
programm | programme |
zu | to |
ein | a |
DE PitchLoop89 ist inspiriert von dem frühen digitalen Effektmodul Publison DHM 89: ein flexibles Tool für Studio und Bühne.
EN It’s a flexible tool to add character to sounds in the studio, or for in-the-moment experimentation onstage.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
tool | tool |
studio | studio |
digitalen | a |
für | for |
und | its |
dem | the |
von | to |
DE Twilio bietet Ihnen die Zeit, die Ressourcen und ein flexibles Preismodell für einen schnelleren Erfolg Ihrer Anwendung
EN Twilio gives you the time, resources, and flexible pricing model designed to kickstart the success of your application
Неміс | Ағылшын |
---|---|
twilio | twilio |
bietet | gives |
flexibles | flexible |
erfolg | success |
anwendung | application |
ressourcen | resources |
zeit | time |
und | and |
DE Eine komplexe Verkabelung über einen zentralen Server macht herkömmliche Systeme unnötig kompliziert und teuer. Ein flexibles System funktioniert Edge-basiert – die Intelligenz ist direkt an der Tür integriert.
EN Complicated wiring to a central decision-making server can make traditional systems cumbersome and costly. An agile system is edge-based and lean, with the intelligence at the door.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verkabelung | wiring |
zentralen | central |
teuer | costly |
intelligenz | intelligence |
tür | door |
kompliziert | complicated |
server | server |
system | system |
systeme | systems |
ist | is |
und | and |
DE Ein flexibles und äußerst sicheres Desktop-Betriebssystem, das für Umgebungen geeignet ist, in denen Zuverlässigkeit, einfache Wartung und Aktualisierungen entscheidend sind.
EN A flexible and highly secure desktop operating system suitable for environments where reliability, ease of maintenance and updates are key.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
flexibles | flexible |
äußerst | highly |
umgebungen | environments |
geeignet | suitable |
wartung | maintenance |
aktualisierungen | updates |
entscheidend | key |
desktop | desktop |
zuverlässigkeit | reliability |
einfache | ease |
sind | are |
und | and |
ein | a |
für | for |
DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
DE Dafür ist schnelles und flexibles Handeln gefragt, weshalb sich KAYAK für Fastly entschied
EN That’s why they moved to Fastly
Неміс | Ағылшын |
---|---|
weshalb | to |
DE Die Integration von SLE BCI bietet SUSE Rancher-Benutzern neuerdings die Möglichkeit, ein wirklich flexibles, FIPs-fähiges und sicheres Open-Source-Repository zu nutzen.
EN Integration of SLE BCI giving SUSE Rancher users new option to utilize an truly open-source, flexible, FIPs-enabled secure repository.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
integration | integration |
flexibles | flexible |
rancher | rancher |
repository | repository |
benutzern | users |
zu | to |
suse | suse |
möglichkeit | option |
DE Kasten K10 bietet eine große Auswahl an Authentifizierung-Tools, sicheren Zugang zum K10-Dashboard und APIs sowie ein flexibles Berechtigungsmodell.
EN Kasten K10 offers a wide choice of authentication tools, secure access to the K10 dashboard and APIs, and a flexible permissions model.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
große | wide |
auswahl | choice |
zugang | access |
apis | apis |
flexibles | flexible |
authentifizierung | authentication |
tools | tools |
dashboard | dashboard |
bietet | offers |
und | and |
sicheren | to |
zum | the |
ein | a |
DE Erfüllen Sie Anforderungen von Bildungseinrichtungen für ein flexibles Kursdesign
EN Align to educational institution needs for flexible course design
Неміс | Ағылшын |
---|---|
anforderungen | needs |
flexibles | flexible |
für | for |
von | to |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде