"generieren von quellcode" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "generieren von quellcode" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

generieren von quellcode аудармалары

Неміс тіліндегі "generieren von quellcode" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

generieren able all and any are at be build by can create creating design do even every for for the generate generates generating generation generator get has have into is ll makes may of of the on one out own possible products project provide see set site system that the their to to create to generate to the up use want what will work you you can
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
quellcode app application applications apps code features platform programming language project services software source code systems the software use

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі generieren von quellcode аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

Неміс Ағылшын
umodel umodel
kann can
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
importieren import
java java
quellcode code
dateien files
eclipse eclipse
borland borland
net net
aus from
und and
projekten projects

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

Неміс Ағылшын
umodel umodel
kann can
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
importieren import
java java
quellcode code
dateien files
eclipse eclipse
borland borland
net net
aus from
und and
projekten projects

DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing codeusers may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing codeusers may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Неміс Ағылшын
zugriff access
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
quellcode source code
produkte products
wird is
nur only
für for
einige some
den to
es not
und and

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Неміс Ағылшын
zugriff access
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
quellcode source code
produkte products
wird is
nur only
für for
einige some
den to
es not
und and

DE Stubs und Testfälle mit Werten für die Stimulation der getesteten Software können als Quellcode oder mit grafischen Editoren mit Funktionen zur Generierung von Quellcode erstellt werden

EN Stubs and test cases with values for tested softwares stimulation can be created as a source code or with graphical editors with source code generation capabilities

Неміс Ағылшын
testfälle test cases
getesteten tested
grafischen graphical
editoren editors
funktionen capabilities
generierung generation
erstellt created
software softwares
oder or
mit with
können can
quellcode source code
als as
und and
die source
für for
werden be

DE Stubs und Testfälle mit Werten für die Stimulation der getesteten Software können als Quellcode oder mit grafischen Editoren mit Funktionen zur Generierung von Quellcode erstellt werden.

EN Stubs and test cases with values for tested softwares stimulation can be created as source code or with graphical editors with source code generation capabilities.

Неміс Ағылшын
testfälle test cases
getesteten tested
grafischen graphical
editoren editors
funktionen capabilities
generierung generation
erstellt created
software softwares
oder or
mit with
können can
quellcode source code
als as
und and
die source
für for
werden be

DE Im Lauf eines Projekts werden Sie des Öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar direkt im Java-, C++-, C#- oder Visual Basic .NET-Quellcode mittels Ihrer jeweils verwendeten IDE

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java, C++, C#, or Visual Basic .NET sources using your favorite IDE

Неміс Ағылшын
generierten generated
direkt directly
c c
visual visual
java java
net net
ide ide
im in the
basic basic
projekts project
oder or
verwendeten using
ursprünglich source
quellcode source code
zwar the
und and
vornehmen to

DE Während Sie Ihr Projekt weiterentwickeln, werden Sie des öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar über die IDE Ihrer Wahl direkt im Java-Quellcode

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java source using your favorite IDE

Неміс Ағылшын
generierten generated
direkt directly
java java
ide ide
projekt project
im in the
ihr your
quellcode source code
zwar the
die source
und and
vornehmen to

DE JSP-Quellcode (mit einer Entwickler-Quellcode-Lizenz für umfassende Anpassungsmöglichkeiten)

EN JSP source code (under a developer source license which allows for broad customization)

Неміс Ағылшын
umfassende broad
jsp jsp
quellcode code
entwickler developer
lizenz license
einer a
für for

DE Quellcode der Anwendung (mit einer Entwickler-Quellcode-Lizenz für umfassende Anpassungsmöglichkeiten)

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

Неміс Ағылшын
umfassende broad
entwickler developer
lizenz license
anwendung application
quellcode source code
einer a
für for

DE Für die Effizienz deines Teams kann es äußerst förderlich sein, die Projektdokumentation leicht zugänglich beim entsprechenden Quellcode abzulegen. Repository-Services hosten nicht nur den Quellcode, sondern auch die begleitende Dokumentation.

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code. In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.

Неміс Ағылшын
teams team
äußerst hugely
dokumentation documentation
repository repository
services services
effizienz efficiency
es it
leicht easily
zugänglich accessible
kann can
quellcode source code
hosten host
die source
sein be

DE Aus offenem Quellcode entstehen genau dieselben einfach zu installierenden binären Programmpakete wie aus nicht offenem Quellcode

EN Open source code produces exactly the same easy-to-install binary program as non-open source code

Неміс Ағылшын
offenem open
einfach easy
zu to
quellcode source code
dieselben same

DE Wenn Sie dann im Quellcode nach dieser Spaltenanzahlvariable suchen, können Sie sie nicht finden, da sie im Quellcode nicht vorhanden ist

EN Then when you go to search for that column count variable in the source code, you cannot find it because it does not exist in the source code

Неміс Ағылшын
im in the
da because
quellcode source code
finden find
nicht not
dann then

DE Im Lauf eines Projekts werden Sie des Öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar direkt im Java-, C++-, C#- oder Visual Basic .NET-Quellcode mittels Ihrer jeweils verwendeten IDE

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java, C++, C#, or Visual Basic .NET sources using your favorite IDE

Неміс Ағылшын
generierten generated
direkt directly
c c
visual visual
java java
net net
ide ide
im in the
basic basic
projekts project
oder or
verwendeten using
ursprünglich source
quellcode source code
zwar the
und and
vornehmen to

DE Während Sie Ihr Projekt weiterentwickeln, werden Sie des öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar über die IDE Ihrer Wahl direkt im Java-Quellcode

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java source using your favorite IDE

Неміс Ағылшын
generierten generated
direkt directly
java java
ide ide
projekt project
im in the
ihr your
quellcode source code
zwar the
die source
und and
vornehmen to

DE JSP-Quellcode (mit einer Entwickler-Quellcode-Lizenz für umfassende Anpassungsmöglichkeiten)

EN JSP source code (under a developer source license which allows for broad customization)

Неміс Ағылшын
umfassende broad
jsp jsp
quellcode code
entwickler developer
lizenz license
einer a
für for

DE Quellcode der Anwendung (mit einer Entwickler-Quellcode-Lizenz für umfassende Anpassungsmöglichkeiten)

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

Неміс Ағылшын
umfassende broad
entwickler developer
lizenz license
anwendung application
quellcode source code
einer a
für for

DE Nutzergruppen tauschten ihren Quellcode untereinander aus und entwickelten den Quellcode der anderen weiter

EN User groups shared and built upon one another’s source code

Неміс Ағылшын
nutzergruppen user groups
quellcode source code
und and

DE Für die Effizienz deines Teams kann es äußerst förderlich sein, die Projektdokumentation leicht zugänglich beim entsprechenden Quellcode abzulegen. Repository-Services hosten nicht nur den Quellcode, sondern auch die begleitende Dokumentation.

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code. In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.

Неміс Ағылшын
teams team
äußerst hugely
dokumentation documentation
repository repository
services services
effizienz efficiency
es it
leicht easily
zugänglich accessible
kann can
quellcode source code
hosten host
die source
sein be

DE Generieren von Klassen in Quellcode anhand von Klassendiagrammen

EN Generate Classes in Source Code from Class Diagrams

Неміс Ағылшын
generieren generate
klassendiagrammen class diagrams
klassen classes
in in
quellcode source code
Неміс Ағылшын
generieren generate
von from
quellcode source code

DE Generieren von Klassen in Quellcode anhand von Klassendiagrammen

EN Generate Classes in Source Code from Class Diagrams

Неміс Ағылшын
generieren generate
klassendiagrammen class diagrams
klassen classes
in in
quellcode source code
Неміс Ағылшын
generieren generate
von from
quellcode source code

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

Неміс Ағылшын
datenbank database
implementierung implement
umodel umodel
projekts project
sql sql
Änderungen changes
change change
quellcode source code
mit with
ein a
ihrer your
generieren generate
Неміс Ағылшын
generieren generate
native native
apps apps
quellcode source code
für for

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

Неміс Ағылшын
datenbank database
implementierung implement
umodel umodel
projekts project
sql sql
Änderungen changes
change change
quellcode source code
mit with
ein a
ihrer your
generieren generate
Неміс Ағылшын
generieren generate
native native
apps apps
quellcode source code
für for

DE Generieren Sie den Quellcode der Assemblersprache über den maschinenausführbaren Code

EN Control and automate the building process effectively

Неміс Ағылшын
den the

DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.

EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.

Неміс Ағылшын
bewertungen evaluations
expert expert
generieren generate
systems systems
oder or
auch also
unternehmen companies
mit with
und and
die values
den the
nutzung use

DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.

EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.

Неміс Ағылшын
bewertungen evaluations
expert expert
generieren generate
systems systems
oder or
auch also
unternehmen companies
mit with
und and
die values
den the
nutzung use

DE Generieren von PDFs - Eine Komponente zum Generieren/Manipulieren von PDF-Dateien, die sie vom techn. PDF-Dateiformat erlöst, so dass Sie sich auf die Datenerfassung, die Textanordnung sowie Grafiken und Bilder konzentrieren können.

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

Неміс Ағылшын
komponente component
grafiken graphics
bilder images
dateien files
generieren generate
und and
von of
zum the
vom from
dass that
konzentrieren focus
eine a

DE OpenXML-basierte .xlsx-Dateien werden von Data Shuttle nicht unterstützt. Wenn Sie Ihre Dateidaten mithilfe einer API generieren, empfiehlt es sich, eine .csv-Datei statt einer .xlsx-Datei zu generieren.

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.

EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.

Неміс Ағылшын
xmlspy xmlspy
xsd xsd
xml xml
datei files
generieren generate
oder or
nur just
in in
sie convert
können can
eine instance
sondern you

DE Gutscheine generieren: Eine der besten Möglichkeiten, Verkäufe zu generieren, besteht darin, Gutscheincodes anzubieten

EN Generating coupons: One of the best ways to generate sales is to offer coupon codes

Неміс Ағылшын
gutscheine coupons
gutscheincodes coupon codes
möglichkeiten ways
generieren generate
verkäufe sales
anzubieten to

DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

Неміс Ағылшын
passwort password
domäne domain
zufällig randomly
benutzer user
oder or
klicken click
schritt step
neue new
generieren generate
zu to
verwenden use
ein a
um for

DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

Неміс Ағылшын
automatisierte automated
inhalte contents
kurzen short
link link
in in
generieren generate
links links
mit with
sein be
in der lage sein able
und and
zu to
den the

DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

Неміс Ағылшын
automatisierte automated
inhalte contents
kurzen short
link link
in in
generieren generate
links links
mit with
sein be
in der lage sein able
und and
zu to
den the

DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.

EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.

Неміс Ағылшын
xmlspy xmlspy
xsd xsd
xml xml
datei files
generieren generate
oder or
nur just
in in
sie convert
können can
eine instance
sondern you

DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.

EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
anfragen requests
merge merge
checkliste checklist
im in the
code code
quellcode source code
genehmigung approve
und comments

DE Generierung von Quellcode anhand von UML-Modellen

Неміс Ағылшын
generierung generate
uml uml
modellen models
quellcode source code

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

Неміс Ағылшын
umodel umodel
leistungsstarke powerful
klarer clearer
engineering engineering
funktion capability
java java
uml uml
modellen models
visuellen visual
quellcode code
enthält includes
reverse reverse
darstellung representation
programmcode program code
die source
um for
vieles more
ist is
eine a
lesen read

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

Неміс Ағылшын
diskussionen discussions
anfragen requests
merge merge
checkliste checklist
im in the
code code
quellcode source code
genehmigung approve
und comments

DE Round-Trip Engineering – Aktualisierung von UML-Diagrammen anhand von geändertem Quellcode

EN Round-trip engineering – update UML diagrams from modified source code

DE Der Quellcode der Eigenentwicklungen von Univention steht unter der GNU AGPLv3. Er kann von Github heruntergeladen und im Rahmen der AGPL-Lizenzierung kostenfrei genutzt, verändert und weitergegeben werden.

EN The source code of the software developed by Univention is provided via the GNU AGPLv3. It can be downloaded from Github and used free of charge, modified and circulated within the scope of the AGPL licensing.

Неміс Ағылшын
univention univention
gnu gnu
github github
heruntergeladen downloaded
genutzt used
verändert modified
rahmen scope
lizenzierung licensing
kostenfrei free of charge
steht is
quellcode source code
kann can
im within
und and
werden be

DE Neben der Versionierung von Quellcode kann das gewählte Werkzeug natürlich auch zur Versionierung von Konfigurationsdateien, Einstellungen und allem anderen, was in einer Textdatei definiert werden kann, verwendet werden

EN Naturally, in addition to versioning source code, the chosen tool can be used to version configuration files, settings and anything else that can be defined in a text file

Неміс Ағылшын
werkzeug tool
natürlich naturally
konfigurationsdateien configuration files
textdatei text file
definiert defined
verwendet used
einstellungen settings
und and
quellcode source code
kann can
in in
anderen else
von version
auch to
einer a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде