"gelistet" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "gelistet" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

gelistet аудармалары

Неміс тіліндегі "gelistet" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

gelistet listed

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі gelistet аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Quadrotech Nova (gelistet unter dem Namen Quest Software) wurde im August 2021 im Segment "Targeted app governance supplier functionality" im Forrester-Report "Now Tech: Software-As-A-Service Operations Solutions Q3 2021" gelistet.

EN Quadrotech Nova (mentioned as Quest Software) was listed in the targeted app governance supplier functionality segment in the August 2021 Now Tech: Software-As-A-Service Operations Solutions, Q3 2021.

Неміс Ағылшын
nova nova
gelistet listed
quest quest
august august
segment segment
targeted targeted
supplier supplier
now now
operations operations
quadrotech quadrotech
software software
im in the
app app
governance governance
tech tech
solutions solutions
dem the
wurde was
service functionality
unter in

DE Quadrotech Nova (gelistet unter dem Namen Quest Software) wurde im August 2021 im Segment "Targeted app governance supplier functionality" im Forrester-Report "Now Tech: Software-As-A-Service Operations Solutions Q3 2021" gelistet.

EN Quadrotech Nova (mentioned as Quest Software) was listed in the targeted app governance supplier functionality segment in the August 2021 Now Tech: Software-As-A-Service Operations Solutions, Q3 2021.

Неміс Ағылшын
nova nova
gelistet listed
quest quest
august august
segment segment
targeted targeted
supplier supplier
now now
operations operations
quadrotech quadrotech
software software
im in the
app app
governance governance
tech tech
solutions solutions
dem the
wurde was
service functionality
unter in

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Die ungefähre Bearbeitungszeit Ihres Designers finden Sie neben seinen oder ihren Services gelistet

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service

Неміс Ағылшын
designers designers
services service
gelistet listed

DE Das von Amplexor entwickelte globale WABCO-Portal ist unter den besten zehn Kentico-Websites gelistet.

EN Digital transformation in the public sector 

Неміс Ағылшын
den the

DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

Неміс Ағылшын
überprüfen check
gelistet listed
direkten direct
show show
rss rss
podcast podcast
publisher publisher
tool tool
ob if
indem by
in in
bereits already
sind are
ihren your
link link
sie you
einen a
können can
zu to
dies this

DE gelistet. US-Regierungsbehörden können Zugriff auf das Zendesk FedRAMP Security Package anfordern, indem sie

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

Неміс Ағылшын
zugriff access
zendesk zendesk
security security
package package
regierungsbehörden government
fedramp fedramp
indem by
können can

DE Bug Fix: Vorschaubild-Größen mit kuriosen Namen wurden manchmal nicht auf der Einstellungsseite gelistet. Gemein! Gleiche Aufzählung für alle jetzt.

EN Bug Fix: some thumbnail sizes with curious name were not listed in the settings page.

Неміс Ағылшын
bug bug
fix fix
namen name
wurden were
einstellungsseite settings page
gelistet listed
vorschaubild thumbnail
größen sizes
manchmal some
gleiche the
mit with
nicht not

DE Mitunter gelangen neue Websites schnell in die oberen Positionen des Index, werden aber nach kurzer Zeit wieder weiter unten gelistet

EN Sometimes new websites quickly reach the upper positions in the index, but soon thereafter are listed lower again

Неміс Ағылшын
mitunter sometimes
websites websites
positionen positions
index index
gelistet listed
neue new
schnell quickly
in in
werden are
wieder again
gelangen the
aber but
nach thereafter

DE Neuigkeiten zum Tod bekannter Persönlichkeiten, zu den Ergebnissen von Fußballspielen oder zu den neuesten Kinofilmstarts), schaffen es im Rahmen des Deep Crawls entweder gar nicht mehr in den Index oder werden weit unten gelistet

EN They will either be listed far down in the index or not at all

Неміс Ағылшын
gar at all
index index
gelistet listed
im in the
in in
nicht not
zu down
werden be
oder or
weit far

DE In HubSpot ist eine App eine Art von Integration, die Kunden in Ihren Accounts installieren können oder die im App Marketplace gelistet werden kann

EN In HubSpot, an app is a type of integration that can be installed on customer accounts or listed on the App Marketplace

Неміс Ағылшын
hubspot hubspot
integration integration
kunden customer
accounts accounts
installieren installed
marketplace marketplace
gelistet listed
oder or
in in
app app
art type
ist is
von of
eine a
die the
kann can
werden be

DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.

EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.

Неміс Ағылшын
sheraton sheraton
corporation corporation
america america
hotelketten hotel chains
of of
börse stock exchange
zweier two
erste the first
an on
new new
kauf purchase
international international
und and
weltweit global
ist becomes

DE M-Files ist in Salesforce.com AppExchange gelistet.

EN M-Files is listed on the Salesforce.com AppExchange.

Неміс Ағылшын
in on
gelistet listed
salesforce salesforce
ist is

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Admiral Markets?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Admiral Markets?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
markets markets
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der AvaTrade?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on AvaTrade?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
avatrade avatrade
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Ayondo?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Ayondo's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

Неміс Ағылшын
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
s s
webseite website
balken bars
konkurrenzfähig competitive
vergleich comparison
beliebten popular
brokern brokers
brokernotes brokernotes
ayondo ayondo
zeigen show
anderen other
dargestellten displayed
basieren are
zu to
und and
die colour

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Core Spreads?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Core Spreads?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
s s
webseite website
basieren are
core core
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der City Index?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
city city
index index
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der London Capital Group?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on London Capital Group?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
london london
capital capital
group group
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Markets.com?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Markets.com?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
markets markets
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der ThinkMarkets?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on ThinkMarkets?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
thinkmarkets thinkmarkets
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der SpreadEx?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on SpreadEx?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
spreadex spreadex
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der XTB?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die XTB's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

Неміс Ағылшын
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
xtb xtb
s s
webseite website
balken bars
konkurrenzfähig competitive
vergleich comparison
beliebten popular
brokern brokers
brokernotes brokernotes
zeigen show
anderen other
dargestellten displayed
basieren are
zu to
und and
die colour

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der UFX?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die UFX's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

Неміс Ағылшын
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
ufx ufx
s s
webseite website
balken bars
konkurrenzfähig competitive
vergleich comparison
beliebten popular
brokern brokers
brokernotes brokernotes
zeigen show
anderen other
dargestellten displayed
basieren are
zu to
und and
die colour

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Plus500?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Plus500's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Plus500?s website. The colour bars show how competitive Plus500's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

Неміс Ағылшын
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
s s
webseite website
balken bars
konkurrenzfähig competitive
vergleich comparison
beliebten popular
brokern brokers
brokernotes brokernotes
zeigen show
anderen other
dargestellten displayed
basieren are
zu to
und and
die colour

DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Pepperstone?s Webseite

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Pepperstone?s website

Неміс Ағылшын
dargestellten displayed
provisionen commisions
spreads spreads
gelistet listed
s s
webseite website
basieren are
und and

DE Sie brauchen Fotos von einem bestimmten Blogger? Auch das geht easy: Alle Food-Blogger sind in der Suche namentlich gelistet.

EN Are you looking for images from a specific blogger? All of our bloggers are listed alphabetically by name to make your search simple and easy.

Неміс Ағылшын
fotos images
easy easy
gelistet listed
sind are
sie you
suche search
alle all
brauchen to
blogger blogger
in name

DE Für folgende Produktgruppen sind wir gelistet:

EN We are listed for the following product groups:

Неміс Ағылшын
produktgruppen product groups
gelistet listed
folgende the
wir we
für for
sind are

DE Eine Tabelle, in der alle Stakeholder eines Projekts gelistet sind, gemeinsam mit den am besten geeigneten Maßnahmen für jeden Einzelnen, um das Risiko des Projekts zu verringern.

EN A table where all the stakeholders in the project are listed, together with the most appropriate actions for each of them in order to reduce the project risk.

Неміс Ағылшын
tabelle table
stakeholder stakeholders
gelistet listed
maßnahmen actions
risiko risk
in in
projekts the project
sind are
zu to
alle all
mit with
um for

DE Mit über 20 Jahren Erfahrung in der IT-Branche ist Martin bei ?Big Data 100? von ?DataIQ? als eine der einflussreichsten Personen Großbritanniens im Analytics-Geschäft gelistet.

EN With over 20 years of experience in the IT industry, he plays a key role in development and training of our consultants.

Неміс Ағылшын
erfahrung experience
branche industry
im in the
jahren years
in in
eine a
mit with

DE Viele der großen Marken haben ihre Produkte im Allgemeinen bei CJ gelistet, damit Sie sie auswählen und bewerben können

EN Many of the big brands generally listed their products on CJ so that you can choose and promote it

Неміс Ағылшын
marken brands
gelistet listed
auswählen choose
bewerben promote
können can
viele many
großen big
produkte products
und and

DE Gelistet werden nur redaktionell ausgewählte Marken, die von Architonic besonders empfohlen werden.

EN We only list brands our editorial team selects, which Architonic specifically recommends.

Неміс Ағылшын
redaktionell editorial
marken brands
empfohlen recommends
architonic architonic
nur only
die list
von our
besonders specifically
werden we

DE Die vertraglichen Grundlagen der Zusammenarbeit zwischen Bosch und Partnern in ausgewählten Regionen sind nachstehend gelistet. Ergänzende länderspezifische Regelungen sind möglich.

EN The contractual basis for the cooperation between Bosch and partners in selected regions is listed below. Additional country-specific regulations are possible.

Неміс Ағылшын
vertraglichen contractual
grundlagen basis
zusammenarbeit cooperation
bosch bosch
partnern partners
ausgewählten selected
gelistet listed
länderspezifische country-specific
regelungen regulations
möglich possible
regionen regions
in in
zwischen between
sind are
und and
der the

DE Qualität als Erfolgsfaktor: nachstehend sind weitere Anforderungen und Informationen zum Thema Qualitätsmanagement gelistet.

EN Quality as success factor: further requirements and information regarding quality management are listed below.

Неміс Ағылшын
qualität quality
erfolgsfaktor success factor
nachstehend below
anforderungen requirements
qualitätsmanagement quality management
gelistet listed
als as
informationen information
und and
sind are
weitere further

DE Seit 2006 ist die Wacker Chemie AG börsennotiert und zurzeit im MDAX gelistet.

EN Wacker Chemie AG is listed on the Frankfurt stock exchange since 2006. The WACKER share is currently included in the MDAX.

Неміс Ағылшын
im in the
gelistet listed
wacker wacker
chemie chemie
ag ag
ist is
seit the

DE unserer Hotels bieten keine Fische oder Meeresfrüchte an, die als gefährdet gelistet sind.

EN of our hotels do not use endangered sea products

Неміс Ағылшын
hotels hotels
gefährdet endangered
keine not
unserer of
die products

DE Finden Sie heraus, wann und wo Apps in den unterschiedlichen App Stores an einem Tag, in einem Land, auf einem Gerät oder in einer Kategorie gelistet waren.

EN Find out when and where apps have been featured in the different app stores for any day, country, device and section.

Неміс Ағылшын
stores stores
finden find
wann when
wo where
land country
gerät device
apps apps
in in
app app
und and
oder any

DE Phemex hat vier neue Coins für den Spot-Handel gelistet, DOT, KSM, XLM, und ALGO. Also, um die neuen Auflistungen zu feiern, möchten wir Preise an alle verschenken, die $50 Dollar in Käufen macht. ……

EN Hello Phemex Users! We’re thrilled to announce the launch of our upgraded Phemex Mobile App 2.0. In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes tur……

DE Phemex hat zwei neue Coins für den Spothandel gelistet, QTUM, und ZEC. Um die neuen Listings zu feiern, möchten wir Preise an alle verschenken, die $50 Dollar in Käufen machen. Wenn Sie teilnehmen ……

EN Phemex users, come enjoy another round of Grab a Coin! To celebrate the new listing of AXS on our spot trading platform, Phemex is giving away $73,000 worth of AXS. All you need to do is click on o……

DE Sehr geehrte Phemex-Benutzer, Nach einer gewissenhaften Abwägung und Prüfung hat unser Team 7 neue Kontrakthandelspaare ausgewählt und gelistet! ADA/USD ALGO/USD COMP/USD DOT/USD LEND/USD……

EN Dear traders, Starting May 2021, we will be introducing “Know Your Customer (KYC)” through a partnership with Onfido. We hope to verify the vast majority of users and volume by Q4 2021. In retu……

DE Gelistet in PIM und DXP Reports seit 2017

EN Listed in PIM and DXP reports since 2017

Неміс Ағылшын
gelistet listed
pim pim
dxp dxp
reports reports
in in
und and

DE Finden Sie heraus, wie Pimcore Ihrem Unternehmen helfen kann. Pimcore wird von Gartner als Cool Vendor gelistet. Nehmen Sie Kontakt auf.

EN Find out how Pimcore can help your business. Pimcore is listed as Cool Vendor by IT Analyst Gartner. Get in touch.

Неміс Ағылшын
pimcore pimcore
unternehmen business
helfen help
cool cool
vendor vendor
gelistet listed
gartner gartner
finden find
kann can
wird is
kontakt touch
wie how
nehmen get
sie out
als as

DE Veröffentlichen Sie Ihre Verkaufsunterlagen als nicht gelistet und teilen Sie sie nur über einen Link mit Interessenten.

EN Publish your sales documents as unlisted and only share them with prospects through a link.

Неміс Ағылшын
link link
veröffentlichen publish
und and
ihre your
als as
teilen share
nur only
einen a
mit with

DE Nicht gelistet: Personen, mit denen Sie oder andere Personen den eindeutigen Link geteilt haben, können auf das Formular zugreifen.

EN Unlisted: People with whom you or anybody else shared the unique link can access the form.

Неміс Ағылшын
formular form
link link
zugreifen access
oder or
können can
mit with

DE Nicht gelistet: Nur Personen, mit denen Sie den eindeutigen Link Ihres Formulars teilen, können auf das Formular zugreifen

EN Unlisted: Only people with whom you share your form's unique link can access the form

Неміс Ағылшын
link link
zugreifen access
können can
formular form
teilen share
mit with
nur only

DE Wollen auch Sie im Hailo Händlerverzeichnis gelistet sein,

EN If you want to be listed in the Hailo dealer directory as well,

Неміс Ағылшын
im in the
hailo hailo
gelistet listed
auch to
sein be

DE Um bei Mallorca Gold gelistet zu werden, muss eine Immobilie eine Vielzahl von Kriterien erfüllen, unter anderem einen Verkaufswert von mindestens zwei Millionen Euro

EN For a property to be listed with Mallorca Gold it must fulfil various criteria including being worth at least two million euros

Неміс Ағылшын
mallorca mallorca
gold gold
gelistet listed
immobilie property
kriterien criteria
erfüllen fulfil
millionen million
euro euros
um for
zu to
muss must
zwei two
einen a

DE ­ „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

Неміс Ағылшын
gruppe group
namen name
restaurants restaurants
plattform platform
oder or
auf on
mehrere several
hotel hotel
ein a
unter under
kann may
des in

DE Handelt es sich um Ihr eigenes Video, müssen Sie es auf YouTube oder eine andere Webseite hochladen. Soll es nicht öffentlich sichtbar sein, achten Sie darauf, dass es nicht gelistet ist, sondern nur über einen direkten Link aufgerufen werden kann.

EN If it’s your own video, you’ll need to upload it to YouTube or another site. If you don’t want to make it public, make sure it’s unlisted (only accessible with a direct link).

Неміс Ағылшын
video video
youtube youtube
hochladen upload
direkten direct
link link
es it
oder or
nicht dont
ihr your
öffentlich public
webseite site
nur only
andere another
darauf to
einen a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде